Para qué se utiliza el estilo artístico. Brevemente sobre el estilo artístico del discurso.

Estilo de Arte

Estilo de Arte- un estilo funcional de discurso que se utiliza en la ficción. En este estilo, afecta la imaginación y los sentimientos del lector, transmite los pensamientos y sentimientos del autor, utiliza toda la riqueza del vocabulario, las posibilidades de diferentes estilos, se caracteriza por la imaginería, la emotividad del habla.

En una obra de ficción, la palabra no solo conlleva cierta información, sino que también sirve para impactar estéticamente en el lector con la ayuda de imágenes artísticas. Cuanto más brillante y veraz es la imagen, más afecta al lector.

En sus obras, los escritores utilizan, cuando es necesario, no sólo palabras y formas del lenguaje literario, sino también palabras dialectales y vernáculas obsoletas.

Los medios de expresión artística son variados y numerosos. Estos son tropos: comparaciones, personificaciones, alegoría, metáfora, metonimia, sinécdoque, etc. Y figuras estilísticas: epíteto, hipérbole, litota, anáfora, epífora, gradación, paralelismo, pregunta retórica, silencio, etc.

Tropo(del griego antiguo. τρόπος - rotación) - en una obra de arte, palabras y expresiones utilizadas en sentido figurado para realzar la imaginería del lenguaje, la expresividad artística del habla.

Los principales tipos de senderos:

Metáfora(del griego antiguo μεταφορά - "transferencia", "significado figurativo") - tropo, palabra o expresión utilizada en un significado figurativo, que se basa en una comparación sin nombre de un objeto con cualquier otro sobre la base de su característica común. (Aquí, la naturaleza está destinada a abrir una ventana a Europa).

Metonimia-otro-griego. μετονυμία - "renombrar", de μετά - "arriba" y ὄνομα / ὄνυμα - "nombre") - una especie de ruta, una frase en la que una palabra se reemplaza por otra, que denota un objeto (fenómeno) ubicado en una u otra ( espacial, temporal, etc.) conexión con el sujeto, que se indica mediante la palabra reemplazada. En este caso, la palabra sustituta se utiliza en sentido figurado. La metonimia debe distinguirse de la metáfora, con la que a menudo se confunde, mientras que la metonimia se basa en reemplazar la palabra "por contigüidad" (parte en lugar de todo o viceversa, representativa en lugar de clase, o viceversa, contenedor en lugar de contenido, o viceversa, etc.), y la metáfora es "por semejanza". La sinécdoque es un caso especial de metonimia. (Todas las banderas nos visitarán ", donde las banderas reemplazan a los países)
Epíteto(del griego antiguo ἐπίθετον - "adjunto") - una definición de una palabra que afecta su expresividad. Se expresa principalmente con un adjetivo, pero también con un adverbio ("ama con pasión"), un sustantivo ("ruido divertido"), un numeral (segunda vida).

Un epíteto es una palabra o toda una expresión, que por su estructura y función especial en el texto, adquiere algún nuevo significado o connotación semántica, ayuda a que la palabra (expresión) adquiera color, saturación. Se usa tanto en poesía (más a menudo) como en prosa. (respiración tímida; presagio magnífico)

Sinécdoque(Griego antiguo συνεκδοχή) - tropo, una especie de metonimia, basada en la transferencia de significado de un fenómeno a otro sobre la base de la relación cuantitativa entre ellos. (Todo está dormido, tanto un hombre como un animal y un pájaro; Todos miramos a Napoleones; En el techo para mi familia;

Bueno, siéntate, luz; Sobre todo, cuide el centavo).

Hipérbola(del griego antiguo ὑπερβολή "transición; exceso, exceso; exageración") es una figura estilística de exageración explícita y deliberada, con el fin de realzar la expresividad y enfatizar dicho pensamiento. (Lo he dicho mil veces; tendremos suficiente comida para seis meses).
Expresión litot-figurativa que menosprecia el tamaño, la fuerza, el significado de lo que se describe. Litota se llama hipérbole inversa (tu perro de Pomerania, adorable perro de Pomerania, no más que un dedal).
Comparación- un tropo en el que un objeto o fenómeno se compara con otro según alguna característica común para ellos. El propósito de la comparación es revelar en el objeto de comparación nuevas propiedades que son importantes para el sujeto del enunciado. (Un hombre es estúpido como un cerdo y astuto como un diablo; mi casa es mi fortaleza; camina con un gogol; el intento no es una tortura).

En estilo y poética, perifrasear (paráfrasis, paráfrasis; del griego antiguo. περίφρασις - "expresión descriptiva", "alegoría": περί - "alrededor", "sobre" y φράσις - "declaración") es un tropo que expresa descriptivamente un concepto con la ayuda de varios.

Perifrase: una referencia indirecta a un objeto no por nombrar, sino por descripción. ("Luz de noche" = "luna"; "¡Te amo, creación de Peter!" = "¡Te amo, San Petersburgo!").

Alegoría (alegoría)- una imagen condicional de ideas abstractas (conceptos) a través de una imagen o diálogo artístico específico.

Por ejemplo: “Un ruiseñor está triste por una rosa caída, canta histéricamente sobre una flor. Pero el espantapájaros del jardín también derrama lágrimas, que amaba en secreto la rosa ".

Interpretación(personificación, prosopopeia) - tropo, asignación de las propiedades de los objetos animados a los inanimados. Muy a menudo, la personificación se usa para representar la naturaleza, que está dotada de ciertos rasgos humanos.

Por ejemplo:

Y ¡ay, ay, ay! Y el dolor ceñido con estopa, los pies mojados se enredan.

canción folk

El estado es como un padrastro malvado, de quien, por desgracia, no se puede huir, porque es imposible llevarse consigo la Patria, una madre sufriente.

Aydin Khanmagomedov, Solicitud de visa

Ironía(del griego antiguo εἰρωνεία - "pretensión") - un tropo en el que el verdadero significado está oculto o contradice (se opone) al significado explícito. La ironía crea la sensación de que el tema de discusión no es lo que parece. (¿Dónde podemos, tontos, beber té?).
Sarcasmo(Griego σαρκασμός, de σαρκάζω, literalmente "rasgar [carne]") - uno de los tipos de exposición satírica, burla punzante, el grado más alto de ironía, basado no sólo en el contraste mejorado de lo implícito y expresado, sino también en el Exposición intencional inmediata de lo implícito.

El sarcasmo es una burla que puede abrirse con un juicio positivo, pero en general siempre contiene una connotación negativa e indica una falta de una persona, objeto o fenómeno, es decir, de lo que está sucediendo. Ejemplo:

Los capitalistas están dispuestos a vendernos una cuerda de la que los colgaremos. Si el paciente realmente quiere vivir, los médicos son impotentes. Solo el Universo y la estupidez humana son infinitos, mientras que yo tengo dudas sobre el primero de ellos.

Géneros de ficción: épica (literatura antigua); narrativa (novelas, cuentos, cuentos); lírica (poesía, poemas); dramática (comedia, tragedia)

Ficción-Ficción

Estilo artístico y ficticio Tiene una función de impacto estético. Refleja de manera más vívida el lenguaje literario y, más ampliamente, el lenguaje común en toda su diversidad y riqueza, convirtiéndose en un fenómeno del arte, un medio para crear imágenes artísticas. En este estilo, todos los aspectos estructurales del lenguaje están más ampliamente representados: vocabulario con todos los significados directos y figurativos de las palabras, estructura gramatical con un sistema complejo y ramificado de formas y tipos sintácticos.

Fundación Wikimedia. 2010.

Vea qué es "Estilo artístico" en otros diccionarios:

Estilo de Arte- una forma de funcionamiento del lenguaje, registrada en la ficción. Título: Estilo Género: Lenguaje estilo Otros vínculos asociativos: El lenguaje de la ficción Obras literarias que difieren en el contenido artístico y ... ... Diccionario terminológico-tesauro de crítica literaria

Estilo de Arte- una especie de lenguaje literario: uno de los estilos de habla de los libros, que es una herramienta de creación artística y combina los medios lingüísticos de todos los demás estilos de habla (ver estilos funcionales de habla). Sin embargo, en H. s. estas pictóricas ... ... Diccionario de términos literarios

estilo de discurso artístico- (artístico, artístico, ficcional) Uno de los estilos funcionales que caracterizan el tipo de discurso en el ámbito estético de la comunicación: las obras de arte verbales. El principio constructivo del estilo artístico es ... ... Diccionario de términos lingüísticos T.V. Potro

Estilo de discurso artístico- (artístico, artístico, ficticio). Uno de los estilos funcionales que caracterizan el tipo de discurso en el ámbito estético de la comunicación: las obras de arte verbales. El principio constructivo del estilo artístico es ... ... Lingüística general. Sociolingüística: Diccionario de referencia

Estilo artístico del discurso, o arte-pictórico, arte-ficción- - uno de los estilos funcionales (ver), que caracteriza el tipo de discurso en la esfera estética de la comunicación: obras de arte verbales. El principio constructivo de H. c. R. - traducción contextual de una palabra de un concepto en una imagen de palabra; un rasgo de estilo específico - ... ... Diccionario enciclopédico estilístico de la lengua rusa

estilo de discurso- ▲ estilo para expresar el estilo del discurso la naturaleza de la presentación. estilo conversacional. estilo libro. Estilo de Arte. estilo periodístico. estilo científico. científico. estilo formal de negocios. estilo clerical [lenguaje]. estilo de protocolo. protocolo. ... ... Diccionario ideográfico de la lengua rusa

- (del griego. stylos escritura palo) eng. estilo; alemán Stil. 1. Un conjunto de normas y características ideológicas y éticas de actividad, comportamiento, método de trabajo, forma de vida. 2. Un conjunto de signos, rasgos, características inherentes a h. L. (en particular … Enciclopedia de sociología

Los estilos funcionales de habla son un sistema de medios de habla desarrollado históricamente que se utiliza en un área particular de la comunicación humana; una especie de lenguaje literario que cumple una función específica en la comunicación. Hay 5 estilos funcionales ... Wikipedia

App., Up. cf. a menudo Morfología: artística y artística, artística, artística, artística; más artístico; litera artístico 1. Artístico se refiere a todo lo que se relaciona con el arte y las obras de arte. ... ... Diccionario explicativo de Dmitriev

El estilo artístico del habla es el lenguaje de la literatura y el arte. Se utiliza para transmitir emociones y sentimientos, imágenes y fenómenos artísticos.

El estilo artístico es la forma en que los escritores se expresan, por lo que tiende a usarse al escribir. Los textos escritos previamente se leen oralmente (por ejemplo, en obras de teatro). Históricamente, el estilo artístico funciona en tres tipos de literatura: letras (poemas, poemas), drama (obras de teatro) y épica (cuentos, cuentos, novelas).

Un artículo sobre todos los estilos de habla.

¿Ha pedido un ensayo o un trabajo final sobre literatura u otros temas? Ahora no tienes que sufrir tú mismo, simplemente ordena el trabajo. Recomendamos contactar >> aquí, lo hacen de forma rápida y económica. Además, incluso puede negociar aquí.
PD
Por cierto, allí también hacen los deberes 😉

Las características del estilo artístico son las siguientes:

2. Los medios lingüísticos son una forma de transmitir la imagen artística, el estado emocional y el estado de ánimo del narrador.

3. El uso de figuras estilísticas - metáforas, comparaciones, metonimia, etc., vocabulario emocional y expresivo, unidades fraseológicas.

4. Versatilidad. El uso de medios lingüísticos de otros estilos (coloquial, periodístico) está subordinado a la implementación de la intención creativa. A partir de estas combinaciones, se forma gradualmente lo que se llama estilo de autor.

5. Uso de polisemia verbal: las palabras se eligen para que no solo puedan "dibujar" imágenes, sino que también les den un significado oculto.

6. La función de transferir información suele estar oculta. El propósito del estilo artístico es transmitir las emociones del autor, crear un estado de ánimo en el lector, un estado de ánimo emocional.

Estilo artístico: análisis de un ejemplo

Tomemos un ejemplo de las características del estilo analizado.

Un extracto del artículo:

La guerra desfiguró a Borovoe. Intercalados con las chozas supervivientes se alzaban como monumentos del dolor nacional, estufas carbonizadas. Los pilares sobresalían de la puerta. El cobertizo se abrió como un gran agujero: la mitad se rompió y se llevó.

Había jardines y ahora los tocones son como dientes podridos. Solo aquí y allá hay dos o tres manzanos adolescentes.

El pueblo se ha despoblado.

Cuando el manco Fedor regresó a casa, su madre estaba viva. Envejecido, demacrado, las canas han aumentado. Me senté a la mesa, pero no había nada que tratar. Fyodor tenía el suyo propio, el de soldado. En la mesa, la madre dijo: ¡todos fueron recogidos, pieles malditas! Escondimos cerdos y gallinas, que van a donde sea. ¿Realmente lo salvarás? Hace un ruido, amenaza, dale un pollo, sea el último. Con susto, también le dieron el último. Así que no me queda nada. ¡Oh, estuvo mal! ¡El maldito fascista arruinó el pueblo! Puedes ver por ti mismo lo que queda ... más de la mitad de los metros quemados. La gente que huyó adónde: algunos a la retaguardia, otros a los partisanos. ¡Cuántas chicas se han llevado! Así que se llevaron a nuestro Frosya ...

Fyodor miró a su alrededor en uno o dos días. Comenzó a devolver el suyo, Borovsk. Colgaron madera contrachapada en una cabaña vacía, y sobre ella en letras torcidas con hollín sobre aceite - no había pintura - "El tablero de la granja colectiva" Krasnaya Zarya "- ¡y se fue! Comenzaron los problemas de Down and Out.

El estilo de este texto, como ya dijimos, es artístico.

Sus características en este pasaje:

Tomar prestado y usar vocabulario y fraseología de otros estilos ( como monumentos del dolor nacional, fascistas, partisanos, gobierno de la granja colectiva, comenzaron los apresurados problemas).
El uso de medios visuales y expresivos ( pieles secuestradas y malditas, de verdad), la polisemia semántica de las palabras ( la guerra desfiguró a Borovoe, el granero se abrió con un enorme agujero).
¡Todos fueron escogidos, pieles malditas! Escondimos cerdos y gallinas, que van a donde sea. ¿Realmente lo salvarás? Hace un ruido, amenaza, dale un pollo, sea el último. ¡Oh, estuvo mal!).
Había jardines y ahora los tocones son como dientes podridos; Me senté a la mesa, pero no había nada que tratar; en aceite - no había pintura).
Las estructuras sintácticas de un texto literario reflejan, en primer lugar, el fluir de las impresiones del autor, figurativas y emocionales ( Intercalados con las chozas supervivientes se alzaban como monumentos del dolor nacional, estufas carbonizadas. El cobertizo se abrió con un enorme agujero: la mitad se rompió y se llevó; Había jardines, ahora tocones como dientes podridos).
El uso característico de numerosas y variadas figuras estilísticas y tropos de la lengua rusa ( muñones - como dientes podridos; las estufas carbonizadas parecían monumentos al dolor de la gente; dos o tres manzanos adolescentes enclavados).
El uso, en primer lugar, del vocabulario, que forma la base y crea la imaginería del estilo analizado: por ejemplo, técnicas figurativas y medios de la lengua literaria rusa, así como palabras que dan cuenta de su significado en contexto, y palabras de una amplia gama de usos ( envejecido, demacrado, quemado, letras, chicas).

Por lo tanto, el estilo artístico no cuenta tanto como muestra: ayuda a sentir la situación, a visitar los lugares de los que habla el narrador. Por supuesto, hay una cierta "imposición" de las experiencias del autor, pero también crea un estado de ánimo, transmite sensaciones.

El estilo artístico es uno de los más "prestados" y flexibles: los escritores, en primer lugar, utilizan activamente otros estilos lingüísticos y, en segundo lugar, combinan con éxito imágenes artísticas, por ejemplo, con explicaciones de hechos, conceptos o fenómenos científicos.

Estilo científico y artístico: análisis de un ejemplo

Tomemos un ejemplo de la interacción de dos estilos: artístico y científico.

Un extracto del artículo:

La juventud de nuestro país ama los bosques y los parques. Y este amor es fecundo, activo. Se expresa no solo en el establecimiento de nuevos jardines, parques y cinturones forestales, sino también en la protección vigilante de los bosques de robles y bosques. Una vez en una reunión, incluso astillas aparecieron en la mesa del presidium. Un bribón cortó un manzano que crecía solitario en las orillas del río. Como un faro, se paró en un barco empinado. Se acostumbraron a ella, en cuanto a la apariencia de su hogar, la amaban. Y ahora ella se había ido. Ese día nació un grupo para la protección de la naturaleza. Lo llamaron la Patrulla Verde. Los cazadores furtivos no tuvieron piedad y empezaron a retirarse.

N. Korotaev

Características de estilo científico:

Terminología ( presidium, colocación de cinturones forestales, fresco, cazadores furtivos).
La presencia en varios sustantivos de palabras que denotan el concepto de un signo o estado ( marcador, seguridad).
El predominio cuantitativo de sustantivos y adjetivos en el texto sobre los verbos ( este amor es fecundo, activo; en el establecimiento de nuevos jardines, parques y cinturones forestales, pero también en la protección vigilante de los bosques de robles y bosques).
El uso de frases y palabras verbales ( marcador, guardia, misericordia, reunión).
Verbos en tiempo presente, que en el texto tienen un significado indicativo "atemporal", con significados léxico-gramaticales debilitados de tiempo, persona, número ( ama, se expresa);
Un gran volumen de oraciones, su naturaleza impersonal en conjunción con construcciones pasivas ( Se expresa no solo en el establecimiento de nuevos jardines, parques y cinturones forestales, sino también en la protección vigilante de los bosques de robles y bosques.).

Características de estilo artístico:

Uso extensivo de vocabulario y fraseología de otros estilos ( presidium, colocación de cinturones forestales, fresco).
El uso de diversos medios pictóricos y expresivos ( este amor es fecundo, en vigilancia vigilante, imprudente), uso activo del habla ambigüedad de la palabra (el disfraz de la casa, "Patrulla Verde").
Emocionalidad y expresividad de la imagen ( Se acostumbraron a ella, en cuanto a la apariencia de su hogar, la amaban. Y ahora ella se había ido. El grupo nació en este día).
La manifestación de la individualidad creativa del autor es el estilo del autor ( Se expresa no solo en el establecimiento de nuevos jardines, parques y cinturones forestales, sino también en la protección vigilante de los bosques de robles y bosques. Aquí: vinculando rasgos de múltiples estilos).
Prestando especial atención a circunstancias y situaciones particulares y aparentemente aleatorias, detrás de las cuales se puede ver lo típico y general ( Un bribón cortó un manzano ... Y ahora ella se había ido. En este día nació un grupo para la protección de la naturaleza.).
La estructura sintáctica y las estructuras correspondientes en este pasaje reflejan el flujo de la percepción del autor imaginativo-emocional ( Como un faro, se paró en un barco empinado. Y ahora ella se había ido).
El uso característico de numerosas y variadas figuras estilísticas y tropos de la lengua literaria rusa ( este amor, fecundo, activo, como un faro, se puso de pie, no hubo piedad, creciendo sola).
El uso, en primer lugar, del vocabulario, que forma la base y crea la imaginería del estilo analizado: por ejemplo, técnicas figurativas y medios de la lengua rusa, así como palabras que dan cuenta de su significado en contexto, y palabras del distribución más amplia juventud, apuesto, fructífero, activo, disfraz).

En cuanto a la variedad de medios lingüísticos, técnicas y métodos literarios, el estilo artístico es quizás el más rico. Y, a diferencia de otros estilos, tiene un mínimo de restricciones: con un dibujo adecuado de imágenes y un estado de ánimo emocional, incluso puede escribir un texto literario en términos científicos. Pero, por supuesto, esto no debe abusarse.

Introducción

1. Estilo literario y artístico

2. La imaginería como unidad de figuratividad y expresividad

3. Vocabulario con el significado del sujeto como base de la visualización.

Conclusión

Literatura

Introducción

Dependiendo del alcance del lenguaje, el contenido del enunciado, la situación y los objetivos de la comunicación, se distinguen varias variedades de estilos funcionales, o estilos, caracterizados por un cierto sistema de selección y organización de los medios lingüísticos en ellos.

El estilo funcional es un tipo de lenguaje literario históricamente desarrollado y socialmente consciente (su subsistema), que funciona en un área determinada de la actividad humana y la comunicación, creado por las peculiaridades del uso de los medios lingüísticos en esta área y su organización específica.

La clasificación de estilos se basa en factores extralingüísticos: el alcance del lenguaje, el tema que causa y los objetivos de la comunicación. Las esferas de aplicación del lenguaje se correlacionan con los tipos de actividad humana correspondientes a las formas de conciencia social (ciencia, derecho, política, arte). Las esferas de actividad tradicionales y socialmente significativas son: científica, empresarial (administrativa y jurídica), sociopolítica, artística. En consecuencia, también distinguen los estilos de discurso oficial (libro): científico, oficial comercial, periodístico, literario y artístico (artístico). Se contrastan con el estilo del discurso informal, coloquial y cotidiano.

El estilo literario y artístico del habla se destaca en esta clasificación, ya que la cuestión de la legalidad de su separación en un estilo funcional separado aún no se ha resuelto, ya que tiene límites bastante borrosos y puede utilizar los medios lingüísticos de todos los demás estilos. La especificidad de este estilo es también la presencia en él de varios medios pictóricos y expresivos para transmitir una propiedad especial: la figuratividad.

1. Estilo literario y artístico

Como señalamos anteriormente, la cuestión del lenguaje de la ficción y su lugar en el sistema de estilos funcionales se resuelve de manera ambigua: algunos investigadores (V.V. Vinogradov, R.A. Budagov, A.I. Efimov, M.N. Kozhina, A. N. Vasilyeva, BN Golovin) incluyen un estilo artístico especial en el sistema de estilos funcionales, otros (L.Yu. Maksimov, KA Panfilov, MM Shansky, DNShmelev, VD Bondaletov) consideran que no hay razón para esto. Se dan los siguientes argumentos en contra de resaltar el estilo de la ficción: 1) el lenguaje de la ficción no está incluido en el concepto de lenguaje literario; 2) es multiestilo, abierto, no tiene signos específicos que serían inherentes al lenguaje de la ficción en su conjunto; 3) el lenguaje de la ficción tiene una función estética especial, que se expresa en un uso muy específico de los medios lingüísticos.

Nos parece que la opinión de M.N. Kozhina que “llevar el discurso artístico fuera de los estilos funcionales empobrece nuestra comprensión de las funciones del lenguaje. Si deducimos el habla artística del número de estilos funcionales, pero asumimos que el lenguaje literario existe en una variedad de funciones, y esto no se puede negar, entonces resulta que la función estética no es una de las funciones del lenguaje. El uso del lenguaje en el ámbito estético es uno de los logros más altos del lenguaje literario, y de ahí ni el lenguaje literario deja de serlo, metiéndose en una obra de ficción, ni el lenguaje de la ficción deja de ser una manifestación de la realidad. lenguaje literario ".

El objetivo principal del estilo literario y artístico es el desarrollo del mundo de acuerdo con las leyes de la belleza, la satisfacción de las necesidades estéticas tanto del autor de una obra de arte como del lector, el impacto estético en el lector con la ayuda de imágenes artísticas.

Se utiliza en obras literarias de diversa índole y géneros: cuentos, novelas, novelas, poemas, poemas, tragedias, comedias, etc.

El lenguaje de la ficción, a pesar de la heterogeneidad estilística, a pesar de que en él se manifiesta claramente la individualidad del autor, todavía difiere en una serie de características específicas que permiten distinguir el discurso de ficción de cualquier otro estilo.

Las peculiaridades del lenguaje de la ficción en general están determinadas por varios factores. Se caracteriza por una metáfora amplia, imaginería de unidades lingüísticas de casi todos los niveles, se observa el uso de sinónimos de todo tipo, polisemia, diferentes capas estilísticas de vocabulario. El estilo artístico (en comparación con otros estilos funcionales) tiene sus propias leyes de percepción de palabras. El significado de una palabra está determinado en gran medida por el establecimiento de objetivos del autor, el género y las características compositivas de la obra literaria, de la cual esta palabra es un elemento: en primer lugar, en el contexto de una obra literaria determinada, puede adquirir una polisemia artística que es no está registrado en diccionarios, y en segundo lugar, conserva su conexión con el sistema ideológico y estético de esta obra y es valorado por nosotros como bello o feo, sublime o bajo, trágico o cómico:

El uso de medios lingüísticos en la ficción está subordinado en última instancia a la intención del autor, al contenido de la obra, a la creación de una imagen y al efecto a través de ella sobre el destinatario. Los escritores en sus obras proceden principalmente del hecho de que transmiten correctamente el pensamiento, el sentimiento, revelan con sinceridad el mundo espiritual del héroe, recrean de manera realista el lenguaje y la imagen. No solo los hechos normativos del lenguaje, sino también las desviaciones de las normas literarias generales están sujetos a la intención del autor, el deseo de la verdad artística.

La amplitud de la cobertura del discurso artístico de los medios de la lengua nacional es tan grande que nos permite afirmar la idea del potencial fundamental de incluir en el estilo de ficción todos los medios lingüísticos existentes (aunque conectados de cierta manera).

Los hechos enumerados indican que el estilo de la ficción tiene una serie de características que le permiten ocupar un lugar especial en el sistema de estilos funcionales del idioma ruso.

2. La imaginería como unidad de figuratividad y expresividad

La impresionabilidad y la expresividad son propiedades inalienables del estilo artístico y literario, por tanto, de esto podemos concluir que la imaginería es también un elemento necesario de este estilo. Sin embargo, este concepto es todavía mucho más amplio, con mayor frecuencia en la ciencia lingüística se considera la cuestión de la figuratividad de una palabra como unidad de lenguaje y habla, o, en otras palabras, imágenes léxicas.

En este sentido, las imágenes se consideran como una de las características connotativas de una palabra, como la capacidad de una palabra para contener y reproducir en la comunicación verbal una apariencia sensorial específica (imagen) de un objeto, fijada en la mente de los hablantes nativos: una tipo de representación visual o auditiva.

En el trabajo de N.A. Lukyanova "Sobre la semántica y los tipos de unidades léxicas expresivas" contiene una serie de juicios sobre las imágenes léxicas, que son completamente compartidos por nosotros. Éstos son algunos de ellos (en nuestra formulación):

1. La imaginería es un componente semántico que actualiza asociaciones sensoriales (representaciones) asociadas con una palabra específica y, a través de ella, con un objeto específico, un fenómeno llamado palabra dada.

2. Las imágenes pueden estar motivadas y desmotivadas.

3. La base lingüística (semántica) de las palabras expresivas figurativas motivadas es:

a) asociaciones figurativas que surgen al comparar dos ideas sobre objetos reales, fenómenos - imaginería metafórica (hervir - "estar en un estado de fuerte indignación, enfado"; secarse - "preocuparse mucho, cuidar a alguien o algo ");

b) asociaciones de sonido - (mordisco, gruñido);

c) la figuratividad de la forma interna como resultado de la motivación de formación de palabras (jugar, destacar, encogerse).

4. La base lingüística de las imágenes desmotivadas se crea debido a una serie de factores: la oscuridad de la forma interna de la palabra, representaciones figurativas individuales, etc.

Así, podemos decir que la imaginería es una de las propiedades estructurales y semánticas más importantes de una palabra, lo que incide en su semántica, valencia, estado emocional y expresivo. Los procesos de formación de imágenes verbales están asociados más directa y orgánicamente con los procesos de metaforización, es decir, sirven como medios pictóricos y expresivos.

La imaginería es "representación y expresividad", es decir, las funciones de una unidad lingüística en el habla con las peculiaridades de su organización estructural y un determinado entorno, que refleja precisamente el plan de expresión.

La categoría de imaginería, siendo una característica estructural obligatoria de toda unidad lingüística, cubre todos los niveles de reflexión del mundo circundante. Fue precisamente debido a esta capacidad constante de generar potencialmente dominantes figurativos que se hizo posible hablar de cualidades del habla como la representación y la expresividad.

Ellos, a su vez, se caracterizan precisamente por la capacidad de crear (o actualizar dominantes figurativos lingüísticos) de imágenes sensoriales, su representación especial y saturación con asociaciones en la mente. La verdadera función de las imágenes se revela solo cuando se hace referencia a una acción objetiva real: el habla. En consecuencia, la razón de cualidades del habla como figuratividad y expresividad radica en el sistema del lenguaje y se puede encontrar en cualquiera de sus niveles, y esta razón es figuratividad, una característica estructural especial e inseparable de una unidad lingüística, mientras que ya la objetividad de el reflejo de la representación y la actividad de su construcción sólo pueden investigarse en el nivel de la implementación funcional de una unidad de lenguaje. En particular, puede tratarse de un vocabulario con un significado temático específico, como principal medio de representación.

En las lecciones de literatura de la escuela, todos al mismo tiempo estudiamos estilos de habla. Sin embargo, a pocas personas les queda algo en la memoria sobre este tema. Los invitamos a refrescar juntos este tema y recordar lo que es un estilo de discurso literario y artístico.

¿Qué son los estilos de voz?

Antes de hablar con más detalle sobre el estilo de discurso literario y artístico, debe comprender qué es en general: un estilo de discurso. Toquemos brevemente esta definición.

Por el estilo de discurso, es necesario comprender los medios especiales de discurso que usamos en una determinada situación. Estos medios de expresión siempre tienen una función especial y, por lo tanto, se denominan estilos funcionales. Otro nombre común es géneros lingüísticos. Es decir, se trata de un conjunto de fórmulas de discurso -o incluso clichés- que se aplican en diferentes casos (tanto de forma oral como escrita) y no coinciden. Este es un comportamiento de discurso: en una recepción oficial con funcionarios de alto rango, hablamos y nos comportamos de esta manera, pero cuando nos reunimos con un grupo de amigos en algún lugar de un garaje, una película o un club, es completamente diferente.

Hay cinco en total. Los describiremos brevemente a continuación, antes de pasar en detalle a la cuestión que nos interesa.

Cuales son los estilos de habla

Como se mencionó anteriormente, hay cinco estilos de habla, pero algunos creen que también hay un sexto: el religioso. En la época soviética, cuando se distinguían todos los estilos de habla, el estudio de este tema no se llevó a cabo por razones obvias. Sea como fuere, oficialmente hay cinco estilos funcionales. A continuación los consideraremos.

Estilo científico

Usado, por supuesto, en ciencia. Sus autores y destinatarios son científicos, especialistas en un campo en particular. Este estilo de escritura puede aparecer en revistas científicas. Este género lingüístico se caracteriza por la presencia de términos, palabras científicas generales, vocabulario abstracto.

Estilo periodístico

Como puede imaginar, vive en los medios de comunicación y está llamado a influir en la gente. Son las personas, la población destinataria de este estilo, que se caracteriza por la emotividad, la brevedad, la presencia de frases comunes y, a menudo, la presencia de vocabulario sociopolítico.

Estilo conversacional

Como sugiere el nombre, es un estilo de comunicación. Este es principalmente un género de lenguaje oral, lo necesitamos para una conversación simple, expresión de emociones, intercambio de opiniones. A veces, incluso el vocabulario, la expresividad, la vivacidad de los diálogos, el colorido son característicos de él. Es en el habla coloquial donde las expresiones faciales y los gestos suelen aparecer junto con las palabras.

Estilo formal y empresarial

Es principalmente un estilo de escritura y se utiliza en un entorno formal para el papeleo, por ejemplo, en el campo de la legislación o en el trabajo de oficina. Con la ayuda de este género lingüístico se elaboran diversas leyes, órdenes, actos y otros documentos de similar naturaleza. Es fácil reconocerlo por su sequedad, contenido de información, precisión, presencia de clichés en el habla y ausencia de emotividad.

Finalmente, el quinto, estilo literario y artístico (o simplemente artístico) es el tema de interés de este material. Así que hablaremos de ello con más detalle más adelante.

Características del estilo literario y artístico del habla.

Entonces, ¿qué es? ¿Un género de lenguaje artístico? De acuerdo con su nombre, se puede asumir, y no equivocarse, que se usa en la literatura, específicamente en la ficción. Esto es realmente así, este estilo es el lenguaje de los textos de ficción, el lenguaje de Tolstoi y Gorki, Dostoievski y Remarque, Hemingway y Pushkin ... El papel principal y el propósito del estilo literario y artístico del habla es influir en las mentes, la conciencia de los lectores de tal manera que reflexionen, de modo que el regusto permanezca incluso después de leer el libro, de modo que quieras pensar en él y volver a él una y otra vez. Este género tiene como objetivo transmitir al lector los pensamientos y sentimientos del autor, ayudar a ver lo que está sucediendo en la obra a través de los ojos de su creador, sentirlo, vivir su vida junto a los héroes en las páginas del libro. libro.

El texto del estilo literario y artístico también es emotivo, como el discurso de su "hermano" coloquial, pero se trata de dos emocionalidades distintas. En el habla coloquial, liberamos nuestra alma, nuestro cerebro con la ayuda de las emociones. Al leer un libro, por el contrario, estamos saturados de su emocionalidad, que aquí actúa como una especie de medio estético. Te contaremos más sobre aquellos rasgos del estilo literario y artístico del habla, por los que no es nada difícil reconocerlo, pero por ahora nos detendremos brevemente en la enumeración de aquellos géneros literarios que se caracterizan por el uso de el estilo de discurso mencionado anteriormente.

¿Qué géneros son inherentes a

El género del lenguaje artístico se puede encontrar en una fábula y una balada, una oda y una elegía, en un cuento y una novela, un cuento de hadas y un cuento corto, en un ensayo y un cuento, una epopeya y un himno, en un canción y un soneto, un poema y un epigrama, en una comedia y una tragedia. Por lo tanto, tanto Mikhail Lomonosov como Ivan Krylov pueden servir igualmente como ejemplos del estilo literario y artístico del discurso, independientemente de las diferentes obras que escribieron.

Un poco sobre las funciones del género del lenguaje artístico.

Y aunque ya hemos anunciado anteriormente qué tarea es la principal para este estilo de discurso, no obstante le daremos las tres funciones.

Eficaz (y se logra un fuerte impacto en el lector con la ayuda de una imagen "fuerte" bien pensada y escrita).
Estética (la palabra no solo es "portadora" de información, sino que también construye una imagen artística).
Comunicativo (el autor expresa sus pensamientos y sentimientos, el lector los percibe).

Características de estilo

Las principales características estilísticas del estilo literario y artístico del habla son las siguientes:

1. Utilizando una gran cantidad de estilos y mezclándolos. Este es un signo del estilo del autor. Cualquier autor es libre de utilizar en su obra tantos medios lingüísticos de varios estilos como desee: coloquial, científico, oficial-comercial: cualquiera. Todos estos medios de habla utilizados por el autor en su libro se suman al estilo de un solo autor, según el cual se puede adivinar fácilmente uno u otro escritor más tarde. Así es como se puede distinguir fácilmente a Gorki de Bunin, Zoshchenko de Pasternak y Chéjov de Leskov.

2. Usar palabras ambiguas. Con la ayuda de esta técnica, se incrusta un significado oculto en la narrativa.

3. El uso de varias figuras estilísticas: metáforas, comparaciones, alegorías y similares.

4. Construcciones sintácticas especiales: a menudo, el orden de las palabras en una oración se construye de tal manera que es difícil de expresar de esa manera en el habla oral. También es fácil reconocer al autor del texto sobre esta base.

El estilo literario y artístico es el más flexible y prestado. ¡Absorbe literalmente todo! En él se pueden encontrar neologismos (palabras recién formadas), arcaísmos, historicismos y palabrotas y varios argos (jergas del habla profesional). Y esta es la quinta característica, la quinta característica distintiva del género lingüístico antes mencionado.

¿Qué más necesitas saber sobre el estilo artístico?

1. No se debe pensar que el género del lenguaje artístico vive exclusivamente en la escritura. Esto no es en absoluto el caso. En el habla oral, este estilo también funciona bastante bien, por ejemplo, en obras de teatro que se escribieron primero y ahora se leen en voz alta. E incluso escuchando el discurso oral, uno puede imaginarse bien todo lo que sucede en la obra; por lo tanto, se puede decir que el estilo literario y artístico no cuenta, sino que muestra la historia.

2. El género lingüístico antes mencionado es quizás el más libre de restricciones. Otros estilos tienen sus propias prohibiciones, pero en este caso, no hay necesidad de hablar de prohibiciones, qué restricciones pueden ser, si los autores pueden incluso tejer términos científicos en el lienzo de su narrativa. Sin embargo, no debe abusar de otros medios estilísticos y hacer pasar todo como el estilo de su propio autor: el lector debe poder comprender y comprender lo que está frente a sus ojos. La abundancia de términos o construcciones complejas lo aburrirán y pasarán página sin terminar de leer.

3. A la hora de componer una obra de ficción, debes tener mucho cuidado en la selección del vocabulario y tener en cuenta qué situación estás describiendo. Si estamos hablando de una reunión de dos funcionarios de la administración, se pueden meter un par de clichés de discursos u otros representantes del estilo oficial de negocios. Sin embargo, si la historia trata sobre una hermosa mañana de verano en el bosque, esas expresiones serían claramente inapropiadas.

4. En cualquier texto del estilo literario y artístico del habla, se utilizan aproximadamente por igual tres tipos de habla: descripción, razonamiento y narración (esta última, por supuesto, ocupa una gran parte). Además, en aproximadamente las mismas proporciones en los textos del género lingüístico mencionado anteriormente, también se utilizan tipos de habla, ya sea un monólogo, diálogo o polílogo (comunicación de varias personas).

5. La imagen artística se crea a expensas de todos los medios de expresión a disposición del autor. En el siglo XIX, por ejemplo, el uso de "apellidos parlantes" estaba muy extendido (recuerde a Denis Fonvizin con su "Minor" - Skotinin, Prostakov, etc., o Alexander Ostrovsky en "The Thunderstorm" - Kabanikh). Un método similar hizo posible, desde la primera aparición de un personaje frente a los lectores, designar qué es un personaje determinado. Actualmente, el uso de esta técnica se ha alejado un poco.

6. Cada texto literario también contiene la llamada imagen del autor. Ésta es la imagen del narrador o la imagen del héroe, una imagen convencional que enfatiza la no identidad del autor "real" con él. Esta imagen del autor participa activamente en todo lo que les sucede a los personajes, comenta los hechos, se comunica con los lectores, expresa su propia actitud ante las situaciones, etc.

Ésta es la característica del estilo literario y artístico del discurso, sabiendo que es posible evaluar obras de ficción desde un ángulo completamente diferente.

Como medio de comunicación, el habla artística tiene su propio lenguaje, un sistema de formas figurativas, expresadas por medios lingüísticos y extralingüísticos. El habla artística, junto con la no ficción, conforman dos niveles del idioma nacional. La base del estilo artístico del habla es el idioma ruso literario. La palabra en este estilo funcional cumple una función nominativa-pictórica. Citemos el comienzo de la novela de V. Larin "Neural Shock":

“El padre de Marat, Stepan Porfirevich Fateev, huérfano desde la infancia, era del clan de Astrakhan bindyuzhniks. El torbellino revolucionario lo sacó del vestíbulo de la locomotora, los cables a través de la planta de Michelson en Moscú, los cursos de ametralladora en Petrogrado y lo arrojó a Novgorod-Seversky, una ciudad de engañoso silencio y dicha "(Star. 1998. No. 1).

En estas dos frases, el autor mostró no solo un segmento de la vida humana individual, sino también la atmósfera de la era de grandes cambios asociados con la revolución de 1917. La primera frase da conocimiento del entorno social, las condiciones materiales, las relaciones humanas en la infancia del padre del héroe de la novela y sus propias raíces. Gente sencilla y grosera que rodeaba al chico. (aglutinante - el nombre coloquial de un cargador de puertos), el arduo trabajo que vio desde la infancia, la inquietud de la orfandad, eso es lo que se esconde detrás de esta propuesta. Y la siguiente oración pone la privacidad en el bucle de la historia. Frases metafóricas El torbellino revolucionario estalló ..., arrastró ..., arrojó ... la vida humana se asemeja a un grano de arena que no puede resistir cataclismos históricos y, al mismo tiempo, transmite el elemento del movimiento universal de los “que no eran nadie”. En un texto comercial científico u oficial, tales imágenes, una capa de información tan profunda es imposible.

La composición léxica y el funcionamiento de las palabras en el estilo artístico del habla tienen sus propias características. Entre las palabras que forman la base y crean la imaginería de este estilo, en primer lugar, hay medios figurativos del lenguaje literario ruso, así como palabras que dan cuenta de su significado en el contexto. Estas son palabras de una amplia gama de usos. Las palabras altamente especializadas se utilizan en pequeña medida, solo para crear credibilidad artística al describir ciertos aspectos de la vida. Por ejemplo, LN Tolstoi usó un vocabulario militar especial en su "Guerra y paz" para describir escenas de batalla; Encontraremos un número significativo de palabras del vocabulario de caza en las "Notas de un cazador" de IS Turgenev, en las historias de MM Prishvin, VA Astafiev, y en "La reina de espadas" de AS Pushkin hay muchas palabras del léxico del juego de cartas, etc.

En el estilo artístico del habla, la polisemia verbal de la palabra es muy utilizada, lo que abre significados adicionales y matices semánticos en ella, así como sinonimia en todos los niveles lingüísticos, lo que permite enfatizar los matices sutiles de los significados. Esto se debe al hecho de que el autor se esfuerza por utilizar todas las riquezas del lenguaje, para crear su propio lenguaje y estilo únicos, en un texto figurativo, expresivo y brillante. El autor utiliza no solo el vocabulario del lenguaje literario codificado, sino también una variedad de medios pictóricos del habla coloquial y vernácula. Demos un pequeño ejemplo:

"En la taberna Evdokimov yafueron reunidos Apagar las lámparas cuando comenzó el escándalo. El escándalo empezó así.Primero todo se veía bien en el pasillo, e incluso el pub-taberna Potap le dijo al dueño que,dicen, hoy Dios tiene piedad - ni una sola botella rota, cuando de repente en las profundidades, en la penumbra, en el mismo centro, zumbó como un enjambre de abejas.

- las luces del padre, - el propietario se asombró perezosamente, - aquí,¡Potapka, tu mal de ojo, diablo! Bueno, deberías haber graznado, ¡maldita sea! " (Okudzhava B. Las aventuras de Shilov).

La emotividad y la expresividad de la imagen pasan a primer plano en el texto literario. Muchas palabras, que en el discurso científico aparecen como conceptos abstractos claramente definidos, en el discurso periodístico y publicitario, como conceptos socialmente generalizados, en el discurso artístico llevan ideas sensoriales concretas. Así, los estilos se complementan funcionalmente. Por ejemplo, el adjetivo dirigir en el discurso científico se da cuenta de su significado directo (mineral de plomo, bala de plomo), mientras que artística forma una metáfora expresiva (nubes de plomo, noche de plomo, olas de plomo). Por tanto, las frases juegan un papel importante en el discurso artístico, que crean una especie de representación figurativa.

Para el habla artística, especialmente poética, la inversión es característica, es decir, un cambio en el orden habitual de las palabras en una oración para realzar el significado semántico de una palabra o para dar a toda la frase un color estilístico especial. Un ejemplo de inversión es la conocida línea del poema de A. Akhmatova "Veo todo Pavlovsk montañoso ..."

La estructura sintáctica del discurso artístico refleja el flujo de impresiones figurativas y emocionales del autor, por lo que aquí puede encontrar toda la variedad de estructuras sintácticas. Cada autor subordina los medios lingüísticos al cumplimiento de sus tareas ideológicas y estéticas. Entonces, L. Petrushevskaya, para mostrar el desorden, los "problemas" de la vida familiar de la heroína de la historia "Poesía en la vida", incluye varias oraciones simples y complejas en una oración:

“En la historia de Mila, todo continuó en una escala creciente, el esposo de Mila en un nuevo apartamento de dos habitaciones ya no protegía a Mila de su madre, su madre vivía separada y no había teléfono ni aquí ni allá. - El marido de Mila se convirtió en él y en Yago y Otelo, y con una mueca de desprecio desde la esquina observaba cómo los campesinos de su tipo, constructores, buscadores, poetas, que no sabían lo pesada que era esta carga, lo insoportable que era la vida si se luchaba solo, en el calle, ya que la belleza no es una asistente en la vida, por lo que de manera tosca sería posible traducir esos monólogos abusivos y desesperados que el ex agrónomo, y ahora asistente de investigación, el esposo de Mila, gritaba tanto en las calles nocturnas como en su departamento, y emborrachándose, entonces Mila se escondió con su pequeña hija en algún lugar, encontró refugio para ella, y el infortunado esposo golpeó muebles y arrojó sartenes de hierro ”,

Esta propuesta se percibe como una denuncia interminable de un número incontable de mujeres infelices, como una continuación del tema de la suerte de una mujer triste.

En el discurso artístico, también son posibles las desviaciones de las normas estructurales, debido a la actualización artística, es decir, la selección por parte del autor de algún pensamiento, idea, rasgo importante para el significado de la obra. Pueden expresarse en violación de normas fonéticas, léxicas, morfológicas y de otro tipo. Esta técnica se utiliza especialmente para crear un efecto cómico o una imagen artística vívida y expresiva:

"Sí, lindo, - Shipov negó con la cabeza: ¿por qué es así? No. Puedo ver a través de ti, mon cher… Oye Potapka, ¿por qué te has olvidado del hombre de la calle?? Llévalo aquí, despertándolo. ¿Y qué, señor estudiante, cómo le alquila esta posada? Está sucio y crees que él está bien conmigo?... He estado en restaurantes de verdad, señor, lo sé .... Puro estilo Imperio ... Pero no puedes hablar con la gente de allí, pero aquí puedo aprender algo "(Okudzhava B. Las aventuras de Shilov).

El discurso del protagonista lo caracteriza muy vívidamente: no demasiado educado, pero ambicioso, que quiere dar la impresión de un maestro, un maestro. Shipov usa palabras francesas elementales (mi querida) junto con la lengua vernácula despertando, ndrav, aquí, que no corresponden no solo a lo literario, sino también a la norma coloquial. Pero todas estas desviaciones en el texto sirven a la ley de la necesidad artística.

Bibliografía:

1. Azarova, E.V. Idioma ruso: libro de texto. subsidio / E.V. Azarova, M.N. Nikonov. - Omsk: Editorial de OmSTU, 2005 .-- 80 p.

2. Golub, I.B. Lengua rusa y cultura del habla: libro de texto. manual / I.B. Golub. - M .: Logos, 2002.- 432 p.

3. Cultura del habla rusa: libro de texto para universidades / ed. profe. está bien. Graudina y el prof. E.N. Shiryaeva. - M.: NORMA-INFRA, 2005.- 549s.

4. Nikonova, M.N. Lengua rusa y cultura del habla: libro de texto para estudiantes no filológicos / M.N. Nikonov. - Omsk: Editorial de OmSTU, 2003 .-- 80 p.

5. Lengua rusa y cultura del habla: libro de texto. / editado por el prof. Y EN. Maximova. - M .: Gardariki, 2008 .-- 408p.

6. Lengua rusa y cultura del habla: libro de texto para universidades técnicas / ed. Y EN. Maksimova, A.V. Golubeva. - M .: Educación superior, 2008 .-- 356 p.