"La idea interna del esperanto es esta: eliminar las paredes que separan a las tribus sobre una base lingüística neutral, y enseñar a la gente a ver sólo a un hombre y un hermano en su vecino".
L. L. Zamenhof, 1912
Este lenguaje artificial fue inventado por Lazar (Ludwig) Zamenhof. Creó una gramática basada en idiomas europeos con un mínimo de excepciones. El vocabulario se toma principalmente de lenguas romances, aunque también hay palabras del germánico y otras lenguas. El nuevo idioma, que apareció por primera vez en forma de libro de texto en 1887, atrajo la atención del público y comenzó el proceso normal de evolución del idioma dentro de la comunidad, que lo utilizó en diferentes entornos y creó una cultura asociada a este idioma. Dos décadas después, nacieron los primeros hijos que hablaban esperanto con sus padres, se convirtieron en los primeros hablantes nativos del idioma. Así, podemos decir que este idioma, creado para la comunicación internacional, luego se crió y hoy se ha convertido en el idioma de la diáspora de habla esperanto.
Fue creado a partir del vocabulario de las lenguas indoeuropeas, con el objetivo de que sea fácil de aprender. Por esta razón, la gramática es aglutinante (un rasgo característico de los idiomas turco y finno-ugrico) y, en un nivel más profundo, el idioma es aislante (como el chino del norte y el vietnamita). Esto significa que los morfemas se pueden usar como palabras separadas en él. Tiene una gramática estrictamente regular (sin excepciones). Este lenguaje también permite la creación de una gran variedad de palabras combinando raíces léxicas y unos cuarenta afijos (por ejemplo, de san-("saludable"), puede crear palabras como: malsana("enfermo"), malsanulo("un hombre enfermo"), gemalsanuloj("Personas enfermas de ambos sexos"), malsanulejo("Hospitales"), sanigilo("medicamento"), saniĝinto("recuperado"), sanigejo("Lugar de tratamiento"), malsaneto("Pequeña enfermedad") malsanego("Enfermedad enorme"), malsanegulo("Persona muy enferma"), sanstato("Estado de salud"), sansento("Sensación de salud"), sanlimo("Límites de la salud"), malsankaŭzanto("Patógenos"), kontraŭmalsanterapio("tratamiento")…). Las principales partes del discurso (sustantivos, verbos, adjetivos y adverbios) tienen un sistema de terminaciones que permiten reconocer todas las partes del discurso. Su consistencia hace que el idioma sea fácil de aprender y su flexibilidad para crear nuevas palabras lo convierte en uno de los idiomas más productivos con un número potencialmente ilimitado de palabras, capaz de expresar ideas o estados siempre nuevos. Por ejemplo, es posible escribir una novela de fantasía sobre marcianos inventados con forma de mesa y nombrarlos tablo("mesa"), tablino("mesa femenina"), tablido(“Offspring of the table”) ... Podemos imaginar un dispositivo que simplifica la vida sexual y llamarlo sekssimpligilo("Facilitador sexual"), una persona que camina hacia atrás ( inversmarŝanto, "Caminar al revés"), un remedio contra el dogmatismo ( maldogmigilo, "Anti-dogmatizador") y similares.
Características importantes del esperanto
La idea principal del esperanto es mantener la tolerancia y el respeto entre personas de diferentes pueblos y culturas. La comunicación es una parte necesaria del entendimiento mutuo, y si la comunicación es en un lenguaje neutral, puede reforzar la sensación de que están "saliendo" en igualdad de condiciones y con respeto mutuo.
internacional
El esperanto es útil para la comunicación entre personas de diferentes naciones que no tienen una lengua materna común.
Neutral
No pertenece a ningún pueblo o país en particular y, por lo tanto, actúa como un idioma neutral.
Igual
Cuando usas esperanto, te sientes lingüísticamente igual a la otra persona, en contraste con la situación cuando, por ejemplo, usas el inglés para hablar con una persona que lo habla desde que nace.
Relativamente ligero
Debido a la estructura y estructura de este idioma, generalmente es mucho más fácil dominar el esperanto que algún idioma extranjero.
Viva
El esperanto se desarrolla y vive de la misma manera que otros idiomas; El esperanto puede expresar los más variados matices de pensamientos y sentimientos humanos.
Igual
Todos los que aprenden esperanto tienen buenas posibilidades de alcanzar un alto nivel de competencia en el idioma y luego, desde un punto de vista lingüístico, comunicarse al mismo nivel con los demás, independientemente de su origen lingüístico.
Historia
Gramática
Alfabeto
Este es el alfabeto de esperanto. Cada letra se lee siempre igual independientemente de su posición en la palabra, y las palabras se escriben de la misma manera en que se escuchan. ¡Haga clic en el ejemplo para escuchar la pronunciación!
- Automóvil club británico ami estar enamorado
- Cama y desayuno bela hermosa
- Cc celo objetivo
- Ĉĉ ĉokolado chocolate
- Dd doni dar
- Ee egala igual
- Ff facila luz
- Gg granda grande
- Ĝĝ ĝui disfrutar
- S.S horo hora
- Ĥĥ ĥoro coro
- Ii infano niño
- Jj juna joven
- Ĵĵ ĵurnalo periódico
- Kk kafo café
- Ll lando país
- Mm maro mar
- Nn nokto noche
- Oo oro oro
- Páginas paco paz
- Rr rapida rápido
- Ss salti salto
- Ŝŝ ŝipo Embarcacion
- Tt tago día
- Uu urbo ciudad
- Ŭŭ auto automóvil
- Vv vivo vida
- Zz zebro cebra
Sustantivos
Todos los sustantivos en esperanto terminan en -o. (Los sustantivos son los nombres de cosas y fenómenos)
Plural
Para obtener la palabra plural, simplemente agregue la terminación -j:
Adición
En esperanto, denotamos un objeto directo (es decir, una palabra acusativa) en una oración añadiéndole -n. Esto nos permite cambiar el orden de las palabras en una oración de la forma que queramos, sin cambiar el significado. (Una adición directa es algo que se ve afectado directamente)
Adjetivos
Todos los adjetivos en esperanto terminan en -a. (Los adjetivos se utilizan para describir sustantivos)
Prefijos
¡Mirar! Al agregar mal- al principio de una palabra, invertimos su significado.
mal- es un prefijo. El prefijo se coloca delante de la raíz para obtener nuevas palabras. El esperanto tiene 10 prefijos diferentes.
Sufijos
También hay muchas formas de construir nuevas palabras usando terminaciones especiales. Por ejemplo, -et- disminuye algo.
Et- es un sufijo. Los sufijos deben insertarse después de la raíz para obtener nuevas palabras. El esperanto tiene 31 sufijos diferentes.
Verbos
Los verbos son, por supuesto, muy importantes. Pero verás que en esperanto también son muy simples. (Los verbos indican la realización de una acción o estar en algún estado)
Formas verbales
Los verbos indefinidos terminan en -i. Los verbos en tiempo presente terminan en -as, en pasado en -is y en futuro en -os. ¡El esperanto no tiene clases de conjugación ni formas verbales irregulares!
- mi est como yo soy
- mi est es era
- mi est os voy a
- vi est como usted / usted es
- vi est es estabas / estabas
- vi est os lo harás / lo harás
- li est como él es
- li est es él era
- li est os él lo hará
- ŝi est como ella es
- ŝi est es Ella estaba
- ŝi est os Ella estará
- ĝi est como es
- ĝi est es fue
- ĝi est os lo hará
- ni est como fueron
- ni est es éramos
- ni est os lo haremos
- ili est como son
- ili est es Ellos eran
- ili est os lo harán
Adverbios
Con la terminación -e creamos adverbios. (Los adverbios son palabras que describen verbos)
En el primer libro de texto, publicado en 1887 (el llamado "Primer Libro" - "La unua Libro"), se imprimió un "diccionario internacional-ruso" en una hoja separada, que incluía 920 morfemas: raíces y afijos (prefijos, sufijos, terminaciones). El diccionario de cinco idiomas Universala Vortaro (UV), publicado en 1893 y como parte integral del Fundamento de Esperanto, contiene 2639 unidades de capital, 2629 de las cuales son morfemas simples (raíces y afijos), 10 son formaciones polimórficas (tallos). Además, se incluyen varias palabras derivadas en las entradas del diccionario como ejemplos. Por tanto, UV contiene 2935 unidades léxicas. La UV se basa en el mismo principio que el diccionario del "Primer Libro": las unidades no oficiales de capital (raíces y tallos) se dan sin finales, pero se traducen a los idiomas nacionales mediante una determinada parte del discurso.
En el Congreso Mundial de 1905, se decidió que el Fundamento es el único y obligatorio para todos los esperantistas, la base del idioma esperanto, en el que nadie tiene derecho a realizar cambios. Así, las unidades léxicas contenidas en UV han recibido el estatus de "fundamentales". El principio de inviolabilidad del Fundamento, o "fundamentalismo", no limita en absoluto el enriquecimiento de la lengua con nuevas palabras y reglas gramaticales. Él implica que si una palabra en particular es suplantada del uso activo por una nueva palabra, aún debería incluirse en los diccionarios como arcaísmo. Esto garantiza la continuidad y el desarrollo evolutivo del esperanto. La Academia de Esperanto supervisa el desarrollo del vocabulario. Hasta ahora, ha hecho 9 adiciones oficiales a los UV, incluidas unas 2000 palabras (más precisamente, raíces, de casi cada una de las cuales solo se pueden formar con afijos de 10 a 50 palabras derivadas). La inmensa mayoría de las palabras funcionan como informales.
El vocabulario del idioma esperanto está formado principalmente por las llamadas palabras internacionales, o internacionalismos, es decir, palabras que han entrado en muchos idiomas del mundo: teatro, dramo, sceno, komedio, gazeto, telegrafo, telefono, radio. , literaturo, prozo, poezio, ideo, idealo, legendo, kongreso, konferenco, revolucio, komunismo, ekonomio, maŝino, lokomotivo, vagono, atomo, molekulo, medicino, gripo, angino, vulkano, eĥo, ĥaoso, rozo, askedo, tigro , kroamanared, etaĝo, ekzameno, ĥoro, jaĥto, kanalo, afiŝo, aŭtoro, strukturo, ekskurso, etc.
La mayoría de estas palabras internacionales se incluyeron no solo en casi todos los idiomas europeos, sino también en muchos idiomas de Oriente. Así, por ejemplo, se notan una gran cantidad de internacionalismos en el idioma japonés, en los idiomas de la India, el turco, algo menos en persa y árabe.
Un lugar importante en el diccionario de esperanto lo ocupan también las palabras internacionales que están menos extendidas, pero que son comunes para al menos una familia lingüística o grupo de lenguas: familio "familia", papero "papel", sako "bolsa", ŝipo " Ship ", ŝuo" boot ", boto" boot ", rapida" fast ", jaro" year ", tago" day ", pomo" apple ", dento" tooth ", osto" bone ", elefanto" elephant ", kamelo" Camel ", mano" mano ", etc.
Muchas palabras latinas y griegas antiguas están representadas en esperanto, refiriéndose principalmente a terminología científica, técnica y médica, a nombres de animales, plantas, etc. Algunas de ellas pueden ser consideradas en sentido completo como palabras internacionales conocidas por un gran número de personas, mientras que otras, al ser elementos de la terminología científica y la nomenclatura, son conocidas por un círculo mucho más reducido de especialistas: biologio "biología", geografio "geografía", filozofio "filosofía", dialektiko "dialéctica", hipertrofio "hipertrofia", histerio "histeria", pneŭmonito "neumonía", dialecto dialekto, epidemia epidémica, fiebre del febro, parálisis paralizo, operación operacio, roble kverko, abeto abio, repollo brasiko, melocotón persiko, pavo meleagro, urogalo urogalo, paruo tit, oso hormiguero mirmekofago, camachuelo pirolo, morsa rosmaro, margarita lekanto, bazo lieno, codorniz koturno, espino kratago, bribón kolimbo, hir sanguijuela ", helianto" girasol " y muchos otros.
Muchas preposiciones y conjunciones también se toman prestadas del idioma latino: sub "bajo", sur "on", preter "por", tamen "sin embargo", sed "pero", etc.
El vocabulario del esperanto contiene palabras que son de origen común para las lenguas indoeuropeas de Europa y Asia (patro "padre", frato "hermano", nazo "nariz", nova "nuevo", etc.). Muchas palabras en esperanto son comunes a las lenguas romances y germánicas (sako "bolsa", etc.). El esperanto tiene aún más palabras de origen romano (betulo “abedul”, bieno “finca”, burdo “abejorro”, butiko “tienda”, cervo “ciervo”, cikonio “cigüeña”, ĉielo “cielo”, degeli “derretir”, etc.). Hay menos palabras de origen común para las lenguas germánicas (jaro "año", monato "mes", tago "día", melki "ordeñar", knabo "niño", etc.). También hay un cierto número de palabras comunes a todas o varias lenguas eslavas (vojevodo "voivode", starosto "anciano", hetmano "ataman, hetman", etc.).
Algunas palabras de lenguas no indoeuropeas han ocupado el lugar que les corresponde en el esperanto, que se han convertido en internacionalismos o reflejan realidades locales. Estos incluyen cunamo "tsunami", kungfuo "kun (g) fu", ĵudo "judo", janiĉaro "janissary", ŝaŝliko "shish kebab", bumerango "boomerang", vigvamo "wigwam", efrito y muchos otros ...
Si añadimos a todo lo dicho que algunas palabras rusas propiamente dichas también han entrado en esperanto, queda claro que el vocabulario de este idioma se acerca en gran medida al ruso. Aquí hay algunos ejemplos de palabras en esperanto que son especialmente fáciles de reconocer por un hablante nativo de ruso: vidi "ver", sidi "sentarse", ĉerpi "recoger", bani "bañar", barakti "platicar", kartavi "reventar", klopodi "molestar", gladi "acariciar", svati "cortejar", paŝti "pastar", domo "casa", nazo "nariz", muso "ratón", muŝo "volar", sevrugo "esturión estrellado", sterledo "sterlet", brovo "ceja", kreno "rábano picante", serpo "hoz", toporo "hacha", kolbaso "salchicha", burko "burka", kaĉo "papilla", stepo "estepa" , vosto "cola", bulko "moño", ŝtupo "paso", rimeno "cinturón", soveto "consejo (autoridad)", bolŝevisto "bolchevique", kolĥozo "granja colectiva", sputniko "satélite", celo "objetivo", nova "nuevo", prava "correcto, correcto", kruta "genial", sama "lo mismo", du "dos", tri "tres", krom "excepto", nepre "ciertamente", vodko "vodka", balalajko “ balalaica".
La internacionalidad del vocabulario esperanto no debe adormecer la atención, porque en este idioma, como en cualquier otro, hay “falsos amigos del traductor”. Entonces, sledo no significa "huella", sino "trineo, trineo", kravato - no "cama", sino "corbata", dura - no "tonto" o "malo", sino "sólido"; El esperanto mano no tiene nada que ver con el inglés o el alemán, el tasko con el italiano y el napo con el francés.
1 Además de Universala Vortaro, Fundamento incluye los libros: Gramatiko (publicado en 1887 como parte del Primer Libro) y Ekzercaro (publicado en 1894), así como un prólogo escrito por L. Zamenhof en 1905.
2 La similitud del esperanto con el idioma ruso en la capa del vocabulario más común, según nuestras observaciones, es del 58,8%. La influencia de la lengua rusa en la semántica y fraseología del esperanto también es obvia, aunque es difícil de medir (Kolker B. G. Esperanto en lengua internacional: un libro de texto completo / B. G. Kolker. - M., 2007. S. 85.)
Este tutorial cubre los siguientes temas: Frases, saludos, expresiones cotidianas.... Este curso está diseñado para ayudarlo a aprender gramática y mejorar vocabulario... Intente concentrarse en los siguientes ejemplos, ya que son muy importantes para el aprendizaje de idiomas.
Frases
Consejos gramaticales:
Las frases, los saludos, las expresiones cotidianas son muy importantes de estudiar porque se utilizan en la comunicación cotidiana. Trate de recordar las nuevas palabras que están disponibles. También trate de escribir palabras que no comprenda o expresiones con las que no esté familiarizado.
La siguiente tabla muestra algunos ejemplos, léalos detenidamente y vea si puede comprenderlos.
Terminaste con la primera mesa. ¿Has notado algún patrón gramatical? Trate de usar las mismas palabras en diferentes oraciones.
Frases - Expresiones
La siguiente tabla le ayudará a comprender este tema con mayor profundidad. Es importante memorizar las palabras nuevas que encuentre porque las necesitará más adelante.
| Frases | Frases |
|---|---|
| árbol verde | verda arbo |
| edificio alto | alta konstruaĵo |
| hombre muy viejo | tre maljuna viro |
| vieja casa roja | la malnova ruĝa domo |
| muy buen amigo | tre bela amiko |
| A veces leo un libro | Mi legislación libron foje |
| Nunca fumaré | Mi neniam fumos |
| ¿Tú solo? | vi estas sola? |
| él es feliz | li estas feliĉa |
| Ella es feliz | ŝi estas feliĉa |
| Él es americano | li estas Usona |
| ella es americana | ŝi estas Usona |
Esperamos que esta lección te haya ayudado con la gramática y el vocabulario.
Probablemente, al menos una vez que todos hayan oído hablar del esperanto, un idioma universal diseñado para convertirse en uno global. Y aunque la mayoría de la gente del mundo todavía habla chino, esta invención del médico polaco tiene su propia historia y perspectivas. ¿De dónde vino el esperanto, cuál es esta innovación en lingüística, quién lo usa? Siga leyendo y responderemos a todas estas preguntas.
Esperanza de entendimiento mutuo
Probablemente, desde la construcción de la Torre de Babel, la humanidad ha experimentado dificultades asociadas con la falta de comprensión del habla de otros pueblos.
El idioma esperanto se desarrolló para facilitar la comunicación entre personas de diferentes países y culturas. Fue publicado por primera vez en 1887 por el Dr. Ludwik Lazar Zamenhof (1859-1917). Usó el seudónimo de "Doctor Esperanto", que significa "el que espera". Entonces apareció el nombre de su creación, que desarrolló cuidadosamente a lo largo de los años. El idioma internacional Esperanto debe usarse como un idioma neutral cuando se habla entre personas que no conocen el idioma de los demás.
Incluso tiene su propia bandera. Se parece a esto:
El esperanto es mucho más fácil de aprender que los idiomas nacionales comunes que se desarrollaron de forma natural. Su construcción es ágil y comprensible.
Vocabulario
No sería exagerado decir sobre el esperanto que es una de las principales lenguas europeas. El Dr. Zamenhof tomó como base palabras bastante reales para su creación. Aproximadamente el 75% del vocabulario proviene de las lenguas latinas y romances (especialmente el francés), el 20% es del germánico (alemán e inglés), y el resto de las expresiones se toman de las lenguas eslavas (ruso y polaco) y griego. (principalmente términos científicos). Las palabras comunes se utilizan ampliamente. Por tanto, una persona que hable ruso, incluso sin preparación, podrá leer alrededor del 40% del texto en esperanto.
La escritura fonética es inherente al idioma, es decir, cada palabra se pronuncia exactamente como está escrita. No hay letras impronunciables ni excepciones, lo que hace que sea mucho más fácil de aprender y usar.
¿Cuántas personas hablan esperanto?
Esta es una pregunta muy común, pero nadie sabe realmente la respuesta exacta. La única forma de determinar de forma fiable el número de personas que hablan esperanto es realizar un censo mundial, lo que, por supuesto, es casi imposible.
Sin embargo, el profesor Sidney Culbert de la Universidad de Washington (Seattle, EE. UU.) Ha realizado la investigación más completa sobre el uso de este lenguaje. Ha entrevistado a hablantes nativos de esperanto en decenas de países de todo el mundo. Sobre la base de este estudio, el profesor Culbert concluyó que lo utilizan alrededor de dos millones de personas. Esto lo coloca a la par con idiomas como el lituano y el hebreo.
A veces, el número de hablantes de esperanto se exagera o, a la inversa, se minimiza, el número varía de 100.000 a 8 millones.
Popularidad en Rusia
El esperanto tiene muchos admiradores fervientes. ¿Sabías que también existe la calle Esperanto en Rusia? Kazán se convirtió en la primera ciudad del entonces Imperio Ruso, donde se abrió un club dedicado al estudio y difusión de este idioma. Fue fundada por varios activistas intelectuales que aceptaron con entusiasmo la idea del Dr. Zamenhof y comenzaron a propagarla. Luego, los profesores y estudiantes de la Universidad de Kazán abrieron su propio pequeño club en 1906, que no pudo existir durante mucho tiempo en los turbulentos años de principios del siglo XX. Pero después de la Guerra Civil, el movimiento se reanudó, incluso apareció un periódico sobre esperanto. El lenguaje se hizo cada vez más popular, ya que correspondía al concepto del Partido Comunista, que pedía la unificación de diferentes pueblos en nombre de la Revolución Mundial. Por lo tanto, en 1930, la calle donde se encontraba el club de esperanto recibió un nuevo nombre: esperanto. Sin embargo, en 1947 fue rebautizado nuevamente en honor al político. Al mismo tiempo, la participación en el estudio de este idioma se volvió peligrosa y, desde entonces, su popularidad ha caído significativamente. Pero los esperantistas no se dieron por vencidos y en 1988 la calle obtuvo su antiguo nombre.
En total, hay alrededor de 1000 hablantes nativos en Rusia. Por un lado, esto no es suficiente, pero por otro lado, considerando que el idioma lo aprenden solo los aficionados en los clubes, esta no es una cifra tan pequeña.
Letras
El alfabeto se basa en latín. Contiene 28 letras. Dado que cada uno de ellos corresponde al sonido, también hay 28 de ellos, a saber: 21 consonantes, 5 vocales y 2 semivocales.
En esperanto, las letras del alfabeto latino que nos son familiares a veces van de dos en dos y se escriben con una "casa" (una marca de verificación invertida en la parte superior). Entonces el Dr. Zamenhof introdujo nuevos sonidos que eran necesarios para su lenguaje.
Construcción de gramática y oraciones
Aquí también se profesa el principio fundamental del esperanto: simplicidad y claridad. No hay géneros en el idioma y el orden de las palabras en una oración es arbitrario. Solo hay dos casos, tres tiempos verbales y 3. Existe un extenso sistema de prefijos y sufijos con los que puedes crear muchas palabras nuevas a partir de una raíz.
El orden flexible de las palabras en una oración permite a los miembros de diferentes personas usar las estructuras con las que están más familiarizados, sin dejar de hablar en esperanto perfectamente comprensible y gramaticalmente correcto.
Uso práctico
Los nuevos conocimientos nunca están de más, pero aquí hay algunos beneficios específicos que puede obtener al aprender Esperanto:
- Es un segundo idioma ideal que se puede aprender rápida y fácilmente.
- La capacidad de mantener correspondencia con decenas de personas de otros países.
- Puede usarse para ver el mundo. Hay listas de esperantistas que están dispuestos a recibir a otros hablantes nativos de forma gratuita en su propia casa o apartamento.
- Comprensión internacional. El esperanto ayuda a romper las barreras lingüísticas entre países.
- La oportunidad de conocer gente de otros países en convenciones o cuando esperantistas extranjeros vengan a visitarlo. También es una buena forma de conocer a compatriotas interesantes.
- Igualdad internacional. Al usar el idioma nacional, alguien debe hacer un esfuerzo por aprender un discurso que no le es familiar, y alguien solo usa el conocimiento desde que nace. El esperanto es un paso hacia el otro, porque ambos interlocutores trabajaron duro para aprenderlo y hacer posible la comunicación.
- Traducciones de obras maestras literarias. Muchas obras se han traducido al esperanto, algunas de ellas pueden no estar disponibles en el idioma nativo del esperantista.
desventajas
Durante más de 100 años, el lenguaje artificial más utilizado ha tenido tanto seguidores como críticos. Dicen del esperanto que es una reliquia más divertida, como la frenología o el espiritismo. Durante todo el tiempo de su existencia, nunca se convirtió en un idioma mundial. Además, la humanidad no muestra mucho entusiasmo por esta idea.
Los críticos también argumentan sobre el esperanto que no es un idioma fácil, sino un idioma difícil de aprender. Hay muchas reglas tácitas en su gramática y escribir letras es difícil en un teclado moderno. Los representantes de diferentes países están constantemente tratando de hacer sus propias enmiendas para mejorarlo. Esto conduce a controversias y diferencias en los materiales didácticos. También se cuestiona su eufonía.
Pero los fanáticos de este idioma argumentan que 100 años es muy poco para que todo el mundo hable el mismo idioma, y dado el número actual de hablantes nativos, el esperanto tiene su propio futuro.
Según los cálculos de los científicos, el número de idiomas que habla la población mundial es de 4.000. En algunos países, las personas usan varios idiomas y, a veces, en diferentes partes del país, usan diferentes variantes o dialectos del mismo idioma. En tales casos, se elige el idioma estatal "oficial" para los cálculos. Este es el idioma en el que están escritos todos los documentos estatales, la enseñanza se lleva a cabo en las escuelas, los medios de comunicación (televisión, radio) operan.
En diferentes partes del mundo existen idiomas que no tienen un idioma escrito. Por ejemplo, los idiomas de algunas tribus en Australia y África existen solo de forma oral. Estos idiomas a menudo desaparecen después de que sus hablantes comienzan a hablar el idioma oficial del país en el que viven.
Y algunos idiomas se hablan en muchas partes del mundo. Una de las razones por las que se hablan idiomas como el inglés y el español en muchos países es que las personas que los hablan conquistaron tierras extranjeras y reemplazaron las culturas y los idiomas nacionales que existían allí por los suyos.
Durante mucho tiempo, la gente ha estado tratando de destruir las barreras del idioma y para ello están tratando de inventar un idioma universal universal, simple y accesible para todos. El esperanto se considera el mejor de estos idiomas.
Es un lenguaje planificado (es decir, creado artificialmente). Según algunos informes, hoy es propiedad de 2 a 16 millones de personas... esperanto fue creado en 1887 por el médico polaco Ludwik Eliezer Zamenhof. El nombre del idioma era el seudónimo del doctor Esperanto, que significa "esperanzado" en esperanto.
Este idioma se basa en palabras internacionales (principalmente de origen románico, con elementos germánicos y eslavos), que son comprensibles para muchos sin traducción, y una estructura gramatical simple. La simplicidad del vocabulario y la estructura del esperanto le permite aprender el idioma en poco tiempo. Y en el futuro, saber Esperanto facilitará el aprendizaje de otros idiomas. A pesar de la estructura elemental del esperanto, el idioma es muy eufónico y tiene suficientes capacidades expresivas, lo que hizo posible traducir muchos clásicos mundiales al esperanto y crear literatura original en este idioma, incluida la poesía. Anualmente se publican más de 200 libros en esperanto y se publican alrededor de 300 publicaciones periódicas.
¿Cuáles son las características del esperanto que lo hacen tan fácil de aprender? Vocabulario internacional; escritura fonética: se utilizan letras del alfabeto latino; acento constante en la penúltima sílaba. Los afijos derivados permiten producir todo el vocabulario del idioma a partir de un número limitado de raíces ya conocidas. Por ejemplo, el afijo mal es un indicador del significado opuesto, si este afijo se agrega a la palabra granda “grande”, obtenemos malgranda “pequeño”.
Gramática del esperanto estrictamente normalizado y no prevé ninguna excepción: solo se utilizan 11 terminaciones, que denotan partes de la oración (-o) para sustantivos, (-a) para adjetivos, (-i) para verbos en infinitivo, (-e) para adverbios ); el plural se indica con la terminación (-j), el caso acusativo - (-n), los tiempos verbales: presente - (-аs), pasado - (-is) y futuro - (-os), subjuntivo e imperativo estado de ánimo - (-us), (-u) respectivamente. La conjugación de verbos incluye solo 12 formas, solo se usa un verbo auxiliar esti "to be". Los sufijos se utilizan para formar participios y los indicadores analíticos se utilizan para los grados de comparación, los tiempos difíciles y la voz pasiva.
Durante la existencia del esperanto, el idioma ha sufrido algunos cambios: aumenta el número de palabras (por términos científicos y técnicos), se dominan nuevas áreas de uso, surgen varios estilos funcionales, se acortan las palabras y se simplifica su estructura morfológica.
fue creado con el fin de convertirse en un segundo idioma para todos a escala global. Esto permitiría un mayor entendimiento mutuo entre los pueblos. El conocimiento de este idioma brinda algunas ventajas a quienes lo hablan: el círculo de comunicación con los ciudadanos extranjeros se expande, puede familiarizarse con obras literarias que no se han traducido al idioma nativo de una persona, pero que están disponibles en traducción al esperanto. Pero para poder apreciar todas las posibilidades que abre el conocimiento del Esperanto, es necesario aprender este idioma.
¿Aún tienes preguntas? ¿Quieres saber más sobre el esperanto?
Para obtener ayuda de un tutor -.
¡La primera lección es gratis!
blog.sitio, con copia total o parcial del material, se requiere un enlace a la fuente.