“Diccionario temático ruso-uzbeko. 9000 palabras ”será útil para todos los que estén estudiando el idioma uzbeko o planeen visitar otro país. Este diccionario contiene palabras que se relacionan con los temas discutidos con mayor frecuencia. Convenientemente, contienen transliteración rusa, lo que facilita la comprensión de la pronunciación. Aunque al principio del libro se dan unas reglas fonéticas básicas, para que puedas entender cómo leer aquellas palabras que no están en el diccionario.
El libro incluye más de doscientos temas que abarcan diferentes áreas de la vida humana. Hay verbos, preposiciones básicas, números, saludos, días de la semana, meses, colores. Las secciones separadas le permitirán aprender cómo hablar sobre una persona, su apariencia, carácter, estilo de vida, nutrición y bienestar, su familia. Los temas relacionados con la vivienda y las instituciones urbanas lo ayudarán a navegar mejor para encontrar los lugares correctos. También hay palabras aquí que proporcionarán comprensión a los interlocutores cuando se habla de las actividades de una persona, su profesión, trabajo, estudio, negocios. Palabras destacadas por separado sobre el tema del arte, el turismo y el entretenimiento. El diccionario también contiene palabras que describen el planeta y su naturaleza, los animales. Todo esto le permitirá comunicarse sobre casi cualquier tema, por lo que el diccionario puede usarse no solo para aprender, sino también directamente mientras viaja.
En nuestro sitio web puede descargar el libro "Diccionario temático ruso-uzbeko. 9000 palabras" gratis y sin registro en formato fb2, rtf, epub, pdf, txt, leer el libro en línea o comprar un libro en la tienda en línea.
¿Qué hacer cuando vas a otro país, pero no conoces el idioma en absoluto? Por supuesto, necesitas usar un diccionario. Este libro de frases ruso-uzbeko y uzbeko-ruso será muy útil cuando viaje, ya que contiene toda la información necesaria. Con él, puede comunicarse fácilmente con hablantes nativos sin tener mucha dificultad en situaciones cotidianas.
Hay frases comunes que la gente se dice todos los días y las que necesitas saber para registrarte en un hotel, ir a un restaurante o hacer una excursión. El libro contiene una lista de frases que necesita saber al cambiar moneda y realizar otras operaciones bancarias, cuando viaja en transporte. También incluye frases de salud para ayudarlo a mantenerse seguro. El libro de frases es conveniente y fácil de entender, contiene información sobre el país, algunas referencias históricas, datos sobre la ubicación geográfica. Habla sobre políticos, científicos, economía y recursos del país, lo que le permite conocer más sobre el país y sus características.
En nuestro sitio puede descargar el libro "Libro de frases ruso-uzbeko y uzbeko-ruso" gratis y sin registrarse en formato fb2, rtf, epub, pdf, txt, leer el libro en línea o comprar un libro en la tienda en línea.
Al crear un nuevo traductor en línea de producto del idioma uzbeko, perseguimos tres objetivos: ser más simples, más convenientes y más cercanos a nuestros usuarios. Es por eso que el diseño del sitio está hecho para dispositivos táctiles modernos. Un traductor en línea al uzbeco será útil tanto para los estudiantes como para los empresarios que todos los días sienten la necesidad de traducir no solo el uzbeko, sino también a otros idiomas extranjeros. La colocación en línea del servicio será conveniente para todos los que ahorren tiempo y espacio en disco.
Velocidad, conveniencia, traductor gratuito
Nuestro traductor de ruso a uzbeko recibió una calificación de velocidad de descarga de 98/100, está totalmente optimizado para trabajar en línea en redes 3G y, lo más importante, ¡es gratis! Olvídese de instalar aplicaciones, ahorre espacio en su teléfono y tableta para otra cosa. El traductor ruso-uzbeko de m-translate funciona en la nube en línea desde cualquier dispositivo. Todo lo que necesita para traducir texto uzbeko o palabras individuales es Internet. Atrás quedaron los días en que las computadoras eran voluminosas y estacionarias. Hoy en día, una computadora, como la traducción en línea, está siempre a mano.
Ni Yandex ni el traductor de Google: un nuevo enfoque
Quizás usted fue anteriormente un usuario del traductor Yandex de uzbeko al ruso en línea, o utilizó un traductor en línea de uzbeko al ruso de Google. Nos gustaría agradecerle mucho por utilizar nuestro traductor, ¡significa mucho para nosotros! La compañía m-translate está desarrollando incansablemente su producto para que sea más conveniente, más rápido y más claro que los traductores conservadores de Google, Yandex y Bing. Hoy es un nuevo día, cuando las pequeñas empresas no son inferiores en calidad a los grandes conglomerados, y más aún, combinan sus ventajas. Gracias al nuevo motor de traducción híbrido, podemos decir con confianza que estar con nosotros es la elección correcta.
No solo el idioma uzbeko
Los usuarios del traductor pueden acceder no solo a la dirección en línea del uzbeko al ruso, sino también a otros 103 idiomas y miles de direcciones gratuitas. Ser los más modernos, los más nativos y los más sencillos es el éxito al que nos dirigimos. Un nuevo enfoque de la traducción es nuestra filosofía de crear un traductor en línea del ruso al uzbeko y otros idiomas.
El traductor en línea Ruso-Uzbeko encontrará de forma rápida y gratuita el significado de cualquier palabra, frase, oración e incluso texto completo. El usuario puede elegir entre 104 idiomas, incluidos ruso e inglés. La versatilidad y la practicidad son dos principios básicos que nos guían en nuestro trabajo. Los traductores de uzbeko se pueden utilizar desde cualquier lugar, una mínima conexión a Internet es suficiente. Todos los estudiantes de idiomas extranjeros, incluido el uzbeko, lo encontrarán útil.
Funciones del traductor
Entre las principales funcionalidades del sitio:
El arsenal de posibilidades del servicio no solo "emite un certificado de pensión" a los diccionarios clásicos, sino que también hace del servicio una herramienta integral para todas las traducciones que una persona pueda necesitar. La necesidad de traducciones profesionales pagadas se reduce a cero. La interfaz fue creada de tal manera que cualquiera pudiera usarla: un niño, un adulto, una persona mayor. Todo es intuitivo, simple y en su lugar.
Cómo utilizar el traductor
Oportunidades ocultas
- Diccionario incorporado. Para obtener el significado extendido de la palabra, transcripción, sinónimos y ejemplos con el uso, debe INGRESAR UNA PALABRA en el campo de búsqueda. Después del procesamiento, aparecerá un enlace al significado del diccionario en la parte inferior de la ventana de resultados.
- Detección automática del idioma traducido. Para llamar al modo automático, simplemente deje la dirección "con" AUTO o selecciónela manualmente. Útil cuando no sabe qué idioma está traduciendo.
- Enlace a la traducción terminada. Para enviarle a un amigo lo que tradujo, simplemente copie el enlace en la ventana del navegador. Aparece automáticamente después de tus acciones.
- 104 idiomas para la elección del usuario. De hecho, el número de idiomas no se limita solo al uzbeko, el ruso y el inglés. Entre ellos se encuentran todos los idiomas principales del planeta Tierra. La elección de los idiomas se realiza en mí "de" / "a" - luego un cuadro desplegable con los nombres de los idiomas y un campo para buscarlos rápidamente.
- Calificación de la página. Cada usuario puede calificar la calidad de la traducción al uzbeko. Si nuestro servicio le resultó útil, le agradeceremos 5 estrellas en la columna de calificación de la página.
Tecnología predictiva
Al procesar las solicitudes de los clientes, el traductor de uzbeko tiene en cuenta no solo los significados directos de las palabras, sino también el contexto en el que se colocan estas palabras, el orden de las palabras en la oración, los componentes gramaticales y lógicos. Esta tecnología se llama @RAX y lleva la traducción del uzbeko a un profesional tanto como sea posible. Sí, el cerebro humano funciona y traduce mejor el idioma, pero cada año nos acercamos al momento en que esta frontera se borra por completo. Después de todo, junto a la precisión de la traducción se encuentran parámetros tan importantes como la velocidad y el tiempo invertido. En la relación de estas cualidades, nuestro traductor ocupa uno de los lugares líderes en este segmento y no nos detendremos allí. Pretendemos convertirnos en los mejores para nuestros usuarios y cerrar todas sus solicitudes de una traducción integral de textos, publicaciones, documentos, palabras individuales y agilizar el proceso de aprendizaje.
- El idioma uzbeko expulsó al ruso en el territorio de su país
- la mayoría de las palabras en uzbeko son cortas, por ejemplo: la palabra "comer" será "eb", "luchar" - "jang", "hombro" - "elka"
- muchas palabras tomadas del árabe y el persa
- hasta 1928 el idioma utilizó el alfabeto árabe
- El uzbeko combina la escritura en tres direcciones a la vez: alfabeto cirílico, latino y árabe, esto hace que las palabras sean fáciles de leer y pronunciar.
- los verbos de orientación semántica similar tienen la misma terminación: "ladrar" - "vovillamoq", "gruñir" - "irillamoq", "morder" - "achishtirmoq"
- en la transliteración de palabras en uzbeko, la letra "a" se transmite por la letra "o", por ejemplo, "Andijan" - "Andijon"
- las letras "ў" y "u" también se transmiten con el sonido "o" - Uzbekistán - Uzbekistán (O'zbekiston)
- después de la reforma lingüística de 1934, el número de vocales en el alfabeto se redujo a 6, se eliminaron 4 letras ‹ə, ɵ, y, ь› que se usaban para escribir ä, ö, ü, ı
Uzbekistán es un estado antiguo ubicado en el mismo centro de Asia Central. Hay ciudades declaradas Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en Uzbekistán: Samarcanda, Bukhara y Khiva. Estas ciudades son los lugares más visitados por los turistas. Cada una de estas ciudades está llena de historia y monumentos arquitectónicos antiguos. Todos los que estaban interesados de alguna manera en la historia saben que Uzbekistán es la cuna de Asia Central, y hay algo que ver en esta república.
Aquí todo está pensado para cualquier tipo de turismo, desde la recreación extrema en las montañas Chimgan y Nurata, hasta los hoteles de élite de cinco estrellas en Tashkent. Parecería que lo que podría salir mal. Sin embargo, hay algo que puede afectar negativamente a sus vacaciones: no saber el idioma uzbeko. Para que recuerde su estancia en Uzbekistán solo con momentos positivos, le sugerimos que descargue un excelente traductor ruso-uzbeko en nuestro sitio web, puede hacerlo de forma totalmente gratuita. Este traductor consta de las palabras y frases más importantes y necesarias para un turista, y está dividido en temas para que puedas encontrar rápidamente las palabras adecuadas. A continuación se muestra una lista de estos temas y sus breves descripciones.
Frases comunes
| Bienvenido | Khush Kelibsiz! |
| Adelante | Keering |
| Feliz Año Nuevo | Yangi Eilingiz Bilan |
| Es bueno que hayas venido | Kelib Judah Yahshi Kilibis |
| Siempre estamos contentos de verte | Sizga hamma vakt eshigimiz ochik |
| Estoy a tu servicio | Talla de hombre hizmatingizga tayerman |
| ¿Cómo te llamas? | Ismingiz nim? |
| Espera un minuto | Bir Dakika |
| Tu cara me parece familiar | Menga tanish kunyapsiz |
| ¿Cómo estás? | Yakhshimisiz? |
| ¿Cómo estás? | Ishlaringiz kalei? |
| ¿Qué pasa? | Yahshi yuribsizmi? |
| ¿Todo esta bien? | Hammasi Joyds? |
| Escuche que te casaste | Yeshtishimcha uylanyabsiz |
| Por favor acepta mis mejores deseos | Mening yeng yahshi niyatlarimni kabul kilgaisiz |
| ¿Qué sucedió? | Nima buldi? |
| Deseo una pronta recuperación | Hombres sizga teza sogaib ketishing life tilayman! |
| tengo que ir | Yandi ketishim kerak |
| Adiós | Khair |
| Te veo el domingo | Yakshanbagacha |
| Por favor ven de nuevo | Yana Keling |
| Dar mis mejores deseos a mis padres | Ota-onalaringizga mendan salom aiting |
| Besa a los niños por mi | Bolalaringizni upib quing |
| No olvides llamarme | Kungirok kilishni unitmang |
| Ven a nosotros | Biznikiga keling |
| ¿Qué hora es en este momento? | Soat necha? |
| Entonces adiós | Khair yendy |
| ¿Cómo estás? | Calais? |
| Buenos dias | Hyrley tong |
| buen día | Hyrley Coon |
| Adiós | Khair |
| buen viaje | Ok yul |
| Bien | Yakhshi |
| Bienvenido a | Khush kelibsiz |
| YO SOY | Hombres |
| Tu tu | Sep, siz |
| Nosotros | Negocio |
| El ella | Tengo |
| Ellos | Ular |
| ¿Puedo ayudarte? | Sizga kandai yordam bera olmaman? |
| ¿Cómo llegar allá? | ¿Erg kanday boraman? |
| ¿Que tan lejos está? | Kancha uzoklikda joilashgan? |
| ¿Cuánto tiempo tardará? | Kancha vakt oladi? |
| ¿Cuánto cuesta? | Bu kancha turadi? |
| ¿Lo que es? | Boo nima? |
| ¿Cómo te llamas? | Sizning andmingiz nim? |
| ¿Cuándo? | Kachon? |
| ¿Donde donde? | Kaerda / Kaerga? |
| ¿Por qué? | Nega? |
Paseos por la ciudad
En el restaurante
| Carne de res | Como gushti |
| Gallina | Tovuk |
| Frío | Sovuk |
| Bebida | Ichmok |
| no tengo | Menda yuk |
| Hay | Boro |
| Perdóname | Kecirasiz |
| Producción | Chikish |
| Mujer | Ayol |
| Un pez | Balik |
| Frutas | Meva |
| Tiene ...? | Sislard ... ¿bormy? |
| Caliente | Issik |
| perdón | Kecirasiz |
| Hombre | Erkak |
| Carne | Gusht |
| Dinero | Piscina |
| Carne de cordero | Kui gushti |
| No | Puaj |
| Por favor | Markhamat / Iltimos |
| Cerdo | Chuchka gushti |
| Sal | As |
| Tienda | Ducon |
| Azúcar | Shakar |
| Gracias | Rakhmat |
| Inodoro | Khojatkhona |
| Esperar | Cutib Touring |
| Querer | Khokhlash |
| Agua | Todoterreno |
Rechazo
| No, no puedo hacerlo | Hombres keela olmaiman |
| De ninguna manera | Heche-si |
| La bomba no funciona | Bomba Ishlamayapti |
| El mecanismo está averiado | Mecanismo de Yasha emas |
| Lo siento, no puedo ayudar | Keching, yordam kilolmaiman |
| No | Yok |
| Por supuesto no | Yok, albatta |
| Ni siquiera se discute | Bu tugrida gap jamón bulishi mumkin emas |
| Esta prohibido | Emas de Mumkin |
| Esto no es verdad | Brecha de Bulmagan |
| Oh no | Youk, youge |
| En ningún caso | Iloji yok |
| ¡Nunca! | ¡Heche kachon! |
| ¡Deja de hacer ruido! | Shokin kilmasangiz! |
| Yo no sé | Bilmadim |
| No prometas | Suz berolmaiman |
| sí | Aro |
| Vamos a ver | Kuramiz |
| Lo siento, estoy ocupado | Kecirasiz, bandman |
| voy en camino | Meni ishim boshimdan err etibdi |
Convenio
Números
Teléfono
Días de la semana
Las frases comunes son palabras y frases que resultan útiles en la vida cotidiana. Existe una traducción de palabras que se pueden utilizar para conocer a los ciudadanos de Uzbekistán, palabras de saludo, despedida y muchas más frases que te serán de gran utilidad durante tu viaje.
Rechazo: frases y palabras con las que puede rechazar algo a los representantes de la población local. Además, un tema muy necesario y útil.
El consentimiento es exactamente lo contrario del tema "Descargo de responsabilidad". Abriendo este tema, encontrará palabras de consentimiento adecuadas para cualquier propuesta, en diferentes formas.
El teléfono es un tema increíblemente importante y útil que le permite comunicarse por teléfono con alguien de la población local. Por ejemplo, puede llamar a un taxi, pedir el almuerzo en su habitación o llamar a la criada, y mucho más.
Números: una lista de números, su pronunciación y traducción correctas. Saber cómo suena este o aquel número es muy útil, porque harás compras, pagarás taxis, excursiones y más.
Días de la semana es un tema en el que encontrarás cómo traducir correctamente y suena todos los días de la semana.
Restaurante: al caminar por la ciudad, probablemente querrá buscar en un restaurante para degustar platos nacionales o simplemente tomar una taza de té o café. Pero para realizar un pedido, debe saber cómo hacerlo en uzbeko. Este tema lo ayudará a lidiar con tal situación.
Orientación en la ciudad: frases y palabras que tarde o temprano necesitarás mientras viajas.
Gracias a este tema, nunca te perderás, e incluso si te pierdes, puedes encontrar fácilmente el camino correcto preguntando a los lugareños adónde ir.