En una palabra, se distingue su diseño sonoro, estructura morfológica y el significado y significado que contiene.

El significado léxico de una palabra es su contenido, es decir. la correlación entre un complejo sonoro y un objeto o fenómeno de la realidad, históricamente fijado en la mente de los hablantes, "formado según las leyes gramaticales de una lengua dada y es un elemento del sistema semántico general del diccionario".

El significado de las palabras no refleja la totalidad de los signos, objetos y fenómenos conocidos, sino sólo aquellos que ayudan a distinguir un objeto de otro. Entonces, si decimos: esto es un pájaro, entonces en este caso solo nos interesa el hecho de que tenemos ante nosotros una variedad de vertebrados voladores, cuyo cuerpo está cubierto de plumas y las extremidades delanteras se transforman en alas. . Estas características permiten distinguir un pájaro de otros animales, como los mamíferos.

En el proceso de actividad laboral conjunta, en su práctica social, las personas conocen objetos, cualidades, fenómenos; y ciertos signos de estos objetos, cualidades o fenómenos de la realidad sirven de base para el significado de la palabra. Por tanto, para una correcta comprensión del significado de las palabras, es necesario un amplio conocimiento del ámbito público en el que existía o existe la palabra. En consecuencia, los factores extralingüísticos juegan un papel importante en el desarrollo del significado de una palabra.

Dependiendo de qué característica sea la base de la clasificación, en ruso moderno, se pueden distinguir cuatro tipos principales de significados léxicos de palabras.

1. Por conexión, correlación con el sujeto de la realidad, es decir. según el método de denominación, o nominación (lat. nominatio - nombre, nombre), se distinguen los significados directo o básico, figurativo o indirecto.

Un significado directo es aquel que está directamente relacionado con un objeto o fenómeno, cualidad, acción, etc. Por ejemplo, los dos primeros significados de la palabra mano serán rectos: "una de las dos extremidades superiores de una persona desde el hombro hasta la punta de los dedos ..." y "... como herramienta de actividad, labor . "

Un figurativo es un significado que surge no como resultado de una correlación directa con un objeto, sino a través de la transferencia de un significado directo a otro objeto debido a diversas asociaciones. Por ejemplo, los siguientes significados de la palabra mano serán figurativos:

1) (solo en singular) manera de escribir, caligrafía; 2) (solo en plural) fuerza laboral;

3) (solo plural) sobre una persona, una persona (... con una definición) como dueño, dueño de algo; 4) un símbolo de poder; 5) (solo en singular, coloquial) sobre una persona influyente que puede proteger, brindar apoyo; 6) (solo en singular) sobre el consentimiento de alguien para contraer matrimonio, sobre la disposición para contraer matrimonio.

Las conexiones de palabras con un significado directo son menos dependientes del contexto y están condicionadas por relaciones lógicas-sujeto, que son lo suficientemente amplias y relativamente libres. El significado figurativo depende mucho más del contexto; tiene una imagen viva o parcialmente extinta.

2. Según el grado de motivación semántica, los significados se dividen en desmotivados (o no derivados, idiomáticos) y motivados (o derivados del primero). Por ejemplo, el significado de la palabra mano no está motivado, y los significados de las palabras mano, manga, etc. ya están motivados por conexiones semánticas y derivacionales con la palabra mano.

3. Según el grado de compatibilidad léxica, los significados se dividen en relativamente libres (estos incluyen todos los significados directos de las palabras) y no libres. Entre estos últimos, se distinguen dos tipos principales:

1) un significado relacionado fraseológicamente es aquel que surge en palabras en ciertas combinaciones léxicamente indivisibles. Se caracterizan por una gama de palabras estrechamente limitada y reproducible de forma estable, cuyas conexiones entre sí no están determinadas por las relaciones lógico-sujeto, sino por las leyes internas del sistema léxico-semántico. Los límites del uso de palabras con este significado son estrechos. Entonces, la palabra seno que significa figurado "sincero, sincero" se realiza, por regla general, solo en combinación con la palabra amigo (amistad);

2) un significado determinado sintácticamente es aquel que aparece en una palabra cuando juega un papel inusual en una oración. El contexto juega un papel importante en el desarrollo de estos significados. Por ejemplo, cuando se usa la palabra roble en el papel de caracterizar a una persona: Eh, tú, roble, no entendí nada, se comprende su significado "tonto, insensible" (coloquial).

El tipo de significados determinados sintácticamente incluye los llamados constructivamente limitados, que surgen solo bajo las condiciones de usar una palabra en una determinada estructura sintáctica. Por ejemplo, el significado relativamente reciente de "distrito, región, lugar de acción" en la palabra geografía se debe a su uso en una construcción con un sustantivo en el caso genitivo: la geografía de las victorias deportivas.

4. Por la naturaleza de las funciones nominativas realizadas, los significados son en realidad nominativos y expresivos-sinónimos.

Nominativos son aquellos que directa, directamente llaman a un objeto, fenómeno, cualidad, acción, etc. En su semántica, por regla general, no hay características adicionales (en particular, evaluativas). Aunque con el tiempo, estos signos pueden aparecer. (En este caso, se desarrollan varios tipos de significados figurativos, pero este grupo se distingue según un criterio de clasificación diferente. Ver tipo 1.)

Por ejemplo, las palabras escritor, asistente, hacer ruido y muchas otras tienen un significado nominativo propiamente dicho. Dr.

Expresivo-sinónimo es el significado de una palabra, en cuya semántica prevalece un rasgo emocionalmente expresivo. Las palabras con dichos significados existen de forma independiente, se reflejan en el diccionario y se perciben como sinónimos evaluativos de palabras que tienen un significado nominativo adecuado. Mié: escritor - escritor pirata, escribiente; asistente - cómplice; hacer ruido - charlar. En consecuencia, no solo nombran un objeto, una acción, sino que también dan una valoración especial. Por ejemplo, kolobrod (simple) no es solo "hacer ruido", sino "comportarse ruidosamente, quisquilloso, promiscuo, deshonroso".

Además de estos tipos básicos de significados léxicos, muchas palabras en el idioma ruso tienen matices de significados que, al estar estrechamente relacionados con el principal, aún tienen diferencias. Por ejemplo, junto con el primer significado directo de la palabra mano en los diccionarios, también se da su tono, es decir, separada por un punto y coma, indica "una parte del mismo miembro desde el metacarpo hasta la punta de los dedos". (Compare en el diccionario los matices de los significados de la palabra libro y muchas otras palabras).

En este artículo, veremos los tipos de significados léxicos de las palabras y presentaremos la clasificación más famosa de ellos, creada por

¿Qué es el significado léxico?

Como saben, una palabra tiene dos significados: gramatical y léxico. Y si el significado gramatical es abstracto e inherente a un gran número de palabras, entonces el léxico es siempre individual.

Se acostumbra llamar al significado léxico a la correlación de objetos o fenómenos de la realidad con un cierto complejo sonoro de una unidad lingüística, fijado en la conciencia de un hablante nativo. Es decir, el significado léxico denota el contenido inherente a una palabra en particular.

Ahora veamos qué tipos se distinguen sobre la base de Y luego consideraremos una de las clasificaciones más populares.

Tipos de valores léxicos

La correlación semántica de diferentes palabras del idioma ruso le permite identificar diferentes tipos de lexemas. Hoy en día existen muchas sistematizaciones de tales valores. Pero la más completa es la clasificación que propone en su artículo titulado "Los principales tipos de significados léxicos de las palabras". Analizaremos esta tipología más a fondo.

Por correlación

Por nominación (o correlación), se acostumbra distinguir dos significados de un lexema: directo y figurativo.

El significado directo, también llamado principal o principal, es un significado que refleja el fenómeno de la realidad, el mundo real. Por ejemplo: la palabra "mesa" significa un mueble; "Negro" es el color del carbón y el hollín; "Hervir" significa burbujear, hervir, evaporar del calor. Esta semántica es permanente y solo está sujeta a cambios históricos. Por ejemplo: "mesa" en la antigüedad significaba "reinado", "trono" y "capital".

Los principales tipos de significados léxicos de una palabra siempre se subdividen en otros más pequeños, lo cual probamos en este párrafo, hablando de significados directos y figurativos.

Volviendo al tema principal, podemos agregar que las palabras en su significado directo son menores que otras dependiendo del contexto y otras palabras. Por tanto, se cree que dichos valores tienen la menor conectividad sintagmática y el mayor condicionamiento paradigmático.

Portátil

Los tipos de significados léxicos de las palabras se identificaron sobre la base del habla rusa viva, en la que se usa con mucha frecuencia un juego de lenguaje, parte del cual es el uso de palabras en significados figurativos.

Tales significados surgen como resultado de la transferencia del nombre de un objeto de la realidad a otro sobre la base de características comunes, similitud de funciones, etc.

Así, la palabra tuvo la oportunidad de tener varios significados. Por ejemplo: "mesa" - 1) en el sentido de "equipo" - "mesa de la máquina"; 2) en el sentido de "comida" - "conseguir una habitación con una mesa"; 3) en el sentido de "departamento en una institución" - "mesa redonda".

La palabra "hervir" también tiene varios significados figurativos: 1) en el significado de "manifestación en alto grado" - "el trabajo está en pleno apogeo"; 2) Expresión excesiva de emociones - "hierve de indignación".

Los significados figurativos se basan en la convergencia de dos conceptos con la ayuda de varios tipos de asociaciones que son fácilmente comprensibles para los hablantes nativos. Muy a menudo, los significados indirectos son muy imaginativos: pensamientos negros, hirviendo de indignación. Estas frases figurativas se fijan rápidamente en el idioma y luego se introducen en diccionarios explicativos.

Los significados figurativos con una imaginería pronunciada difieren en su estabilidad y reproducibilidad de las metáforas inventadas por escritores, publicistas y poetas, ya que estos últimos son de naturaleza estrictamente individual.

Sin embargo, muy a menudo los significados figurativos pierden su figuratividad para los hablantes nativos. Por ejemplo, “manijas de azucarero”, “codo de pipa”, “campanilla del reloj” ya no son percibidos por nosotros como frases figurativas. Este fenómeno se llama imágenes extintas.

Tipos de significados léxicos de palabras por origen

Según el grado de motivación semántica (o por origen), se distinguen los siguientes:

• Las palabras motivadas (secundarias o derivadas) se derivan de afijos derivados y significados de la raíz derivada.
• Palabras desmotivadas (primarias o no derivadas): no dependen del significado de los morfemas incluidos en

Por ejemplo: las palabras “construir”, “mesa”, “blanco” se consideran desmotivadas. Para motivado - "edificio", "escritorio", "encubrimiento", ya que estas palabras se formaron a partir de desmotivado, además, las palabras primarias ayudan a comprender el significado de los lexemas recién formados. Es decir, "blanquear", formado a partir de "blanco", significa "hacer blanco".

Pero no todo es tan simple, la motivación de algunas palabras no siempre se manifiesta con tanta claridad, ya que el idioma cambia, y no siempre es posible encontrar la raíz histórica de la palabra. Sin embargo, si se lleva a cabo un análisis etimológico, a menudo es posible encontrar una conexión antigua entre palabras aparentemente completamente diferentes y explicar sus significados. Por ejemplo, después de un análisis etimológico, aprendemos que las palabras "festín", "grasa", "tela", "ventana", "nube" provienen de "beber", "vivir", "torcer", "ojo", " arrastrar "respectivamente. Por lo tanto, no siempre es posible para un no especialista distinguir una palabra desmotivada de una motivada la primera vez.

Tipos de significados léxicos de palabras por colocación

Dependiendo de los significados, las palabras se pueden dividir en:

• Gratis: se basan solo en conexiones lógicas de sujeto. Por ejemplo: “beber” solo se puede combinar con palabras que denoten líquido (té, agua, limonada, etc.), pero nunca se puede usar con palabras como “correr”, “belleza”, “noche”. Así, la combinación de tales palabras estará regida por la compatibilidad o incompatibilidad del sujeto de los conceptos que denotan. Es decir, "libertad" en la combinación de tales palabras es muy condicional.
• No es gratis: estas palabras tienen una capacidad limitada para combinar léxicamente. Su uso en el habla depende tanto del factor lógico del sujeto como del factor lingüístico. Por ejemplo: la palabra "más abajo" se puede combinar con las palabras "ojos", "mirada", "ojos", mientras que estas palabras no se pueden correlacionar con otros lexemas - no dicen "bajar la pierna".

Tipos no libres de significados léxicos de palabras en ruso:

• Fraseológicamente relacionados - se realizan exclusivamente en los estables (o Por ejemplo: enemigo jurado - no se utiliza amigo jurado, a menos que se trate de un juego de lenguaje de autor).
• Condicionado sintácticamente: se realiza solo en aquellos casos en que la palabra se ve obligada a realizar una función inusual para ella. Por ejemplo, las palabras "sombrero", "roble", "tronco" se convierten en predicados que caracterizan a una persona como de mente estrecha, estúpida, confusa, insensible, sin iniciativa. Cumpliendo tal papel, la palabra siempre adquiere figuratividad y se clasifica entre el tipo de significados figurativos.

Los significados determinados sintácticamente también incluyen aquellas construcciones de diccionario que sólo pueden realizarse en determinadas condiciones sintácticas. Por ejemplo: "vórtice" adquiere un significado figurativo solo en forma de género. p. - "torbellino de eventos".

Por función

Los tipos de separación por guiones del significado léxico de las palabras se pueden distinguir en función de la naturaleza de las funciones desempeñadas:

• Nominativo: el nombre proviene de la palabra "nominación" y denota la denominación de objetos, fenómenos y sus cualidades.
• Expresivo-semántico - en tales palabras, el seme connotativo (emocional-evaluativo) se convierte en el seme predominante.

Un ejemplo de palabra nominativa: "persona alta": esta frase informa al oyente que la persona a la que se le da la característica es alta.

Un ejemplo de una palabra semántica-expresiva: en el mismo caso descrito anteriormente, la palabra "alto" se reemplaza por la palabra "larguirucho"; así es como se agrega una evaluación negativa y de desaprobación de este crecimiento a la información sobre el crecimiento alto . Así, la palabra "larguirucho" es un sinónimo expresivo de la palabra "alto".

Por la naturaleza de la conexión

Los principales tipos de significados léxicos de las palabras rusas, según la naturaleza de la conexión en el sistema léxico de algunos significados con otros:

• Los significados relativos son palabras opuestas entre sí según algún criterio: bueno - malo, lejano - cercano.
• Los significados autónomos son palabras relativamente independientes que denotan objetos específicos: una silla, una flor, un teatro.
• Los significados deterministas son palabras condicionadas por el significado de otras palabras, ya que son variantes expresivas o estilísticas de las mismas: la palabra "regañar" se debe a la palabra "caballo", "hermoso", "magnífico" - "bueno".

conclusiones

Por tanto, hemos enumerado los tipos de significados léxicos de las palabras. Brevemente, puede nombrar los siguientes aspectos que formaron la base de la clasificación presentada por nosotros:

• Conexiones sujeto-conceptuales de palabras o relaciones paradigmáticas.
• Relación sintagmática o la relación de palabras entre sí.
• Conexiones derivadas o formativas de palabras de lexemas.

Gracias al estudio de la clasificación de significados léxicos, es posible comprender mejor la estructura semántica de las palabras, comprender con más detalle las conexiones sistémicas que se han desarrollado en el vocabulario de la lengua moderna.

11. SIGNIFICADO LÉXICO DE LA PALABRA- la correlación del diseño sonoro de una unidad lingüística con uno u otro fenómeno de la realidad, fijado en la mente del hablante.

Palabras inequívocas y ambiguas.

Las palabras son inequívocas y ambiguas. Las palabras no ambiguas son palabras que tienen un solo significado léxico, independientemente del contexto en el que se usan. No hay muchas palabras de este tipo en ruso, es

• términos científicos (vendaje, gastritis),
• nombres propios (Petrov Nikolay),
• palabras recién surgidas que todavía se utilizan raramente (pizzería, goma espuma),
• palabras con un significado estrictamente subjetivo (binoculares, latas, mochila).

La mayoría de las palabras en ruso son polisemánticas, es decir, son capaces de varios significados. En cada contexto individual, se actualiza un significado. Una palabra polisemántica tiene un significado básico y los significados que se derivan de ella. El significado principal siempre se da en el diccionario explicativo en primer lugar, seguido de derivados.

Muchas palabras que ahora se perciben como polisémicas inicialmente tenían un solo significado, pero como se usaban con frecuencia en el habla, comenzaron a aparecer más significados en ellas, además del principal. Muchas palabras que no son ambiguas en ruso moderno pueden volverse polisemánticas con el tiempo.

Significado directo y figurativo de la palabra.

El significado directo es el significado de una palabra que se correlaciona directamente con los fenómenos de la realidad objetiva. Este valor es estable, aunque puede cambiar con el tiempo. Por ejemplo, la palabra "mesa" en la antigua Rus significaba "reinado, capital", y ahora significa "mueble".

Un significado figurativo es el significado de una palabra que surgió como resultado de transferir un nombre de un objeto de la realidad a otro sobre la base de alguna similitud.

Por ejemplo, la palabra "sedimento" tiene un significado directo: "partículas sólidas que están en un líquido y se depositan en el fondo o en las paredes de un recipiente después de asentarse", y el significado figurado es "una sensación de pesadez que permanece después de algo . "

Problemas y pruebas sobre el tema "Significado léxico de la palabra"

• Significado léxico de la palabra. Significado directo y figurativo de la palabra. Sinónimos y antónimos - Palabra grado 2

  Lecciones: 2 Tareas: 8 Pruebas: 1

• Norma léxica - Temas importantes para repetir el examen en el idioma ruso

  Lecciones: 1 Tareas: 6

• Palabras prestadas. Diccionarios - El significado léxico de las palabras. La composición de la palabra grado 4.

  Lecciones: 1 Tareas: 9 Pruebas: 1

Significado léxico de la palabra

Valor nominal (directo) con l 6 en a. Significado léxico directamente relacionado con el reflejo en la mente de objetos, fenómenos, relaciones de la realidad objetiva. Cuchillo (nombre del objeto), hermoso (nombre de la cualidad), leído (nombre de la acción), diez (nombre del número), rápido (nombre del atributo de la acción). Las palabras con significado nominativo forman frases libres.

Significado de las palabras relacionado con la frase a. Significado léxico que existe o se adquiere solo como parte de una unidad fraseológica. El adjetivo cargado del significado "capaz de causar, generar cualquier cosa" implementa este significado en unidades fraseológicas cargadas de consecuencias. En la fraseología nosotros del fuego y en el fuego, ambos sustantivos adquieren el significado de "problema".

Significado sintácticamente determinado de la palabra. Significado léxico adquirido por una palabra solo en una determinada función sintáctica. Un decreto sustantivo en función de un predicado con negación no adquiere significado, no puede servir como autoridad, base, indicación para alguien.

El significado léxico consiste en el significado real, cuyo portador es la raíz de la palabra (raíz no derivada), y el significado derivativo, expresado por afijos derivativos. El significado "casa pequeña" en la palabra casa está compuesto por el significado material (objetivo), encerrado en la raíz dom-, y el significado derivativo, expresado por el sufijo de disminución real -ik. En palabras con raíz no derivada, los significados léxico y real coinciden. cm. , .

Diccionario de términos lingüísticos

Significado léxico de la palabra

Reflexión en una palabra de uno u otro fenómeno de la realidad (objeto, acontecimiento, cualidad, acción, relación).

El concepto del significado léxico de una palabra.

El significado léxico de una palabra es la correlación del complejo sonoro de una unidad lingüística con uno u otro fenómeno de la realidad, fijado en la mente de los hablantes.

La mayoría de las palabras nombran objetos, sus signos, cantidad, acciones, procesos y actúan como palabras independientes de valor completo, desempeñando una función nominativa en el lenguaje (lat. nominatio- Nombre y Denominación). Poseyendo los mismos significados y funciones gramaticales y sintácticos, estas palabras se combinan en las categorías de sustantivos, adjetivos, numerales, verbos, adverbios, palabras de la categoría de estado. Su significado léxico se complementa con otros gramaticales. Por ejemplo, la palabra periódico denota un tema específico; el significado léxico indica que se trata de "una publicación periódica en forma de grandes hojas, generalmente diarias, dedicada a los acontecimientos de la vida política y social actual". Sustantivo periódico tiene significados gramaticales de género (femenino), número (este tema se considera uno, no muchos) y caso. Palabra leer llama a la acción - "percibir lo que está escrito, decir en voz alta o reproducirse a uno mismo" y la caracteriza como real, ocurriendo en el momento del habla, realizada por el hablante (y no por otras personas).

De las partes significativas del discurso, los pronombres y las palabras modales carecen de la función nominativa. Los primeros solo indican objetos o sus signos: Yo, tu, tanto, tanto; reciben un significado específico en el habla, pero no pueden servir como un nombre generalizado para un número de objetos del mismo tipo, características o cantidad. El segundo expresa la actitud del hablante ante el pensamiento expresado: Probablemente, el correo ya ha llegado.

Las partes de servicio del habla (preposiciones, conjunciones, partículas) tampoco realizan una función nominativa, es decir, no nombran objetos, signos, acciones, sino que se utilizan como medios lingüísticos gramaticales formales.

Los significados léxicos de una palabra, sus tipos, desarrollo y cambios son estudiados por la semántica léxica (semasiología) (gr. sЇemasia- designación + logos- enseñando). Los significados gramaticales de la palabra se consideran en la gramática del idioma ruso moderno.

Todos los objetos y fenómenos de la realidad tienen sus propios nombres en el lenguaje. Las palabras indican objetos reales, nuestra actitud hacia ellos, que surgió en el proceso de conocer el mundo que nos rodea. Esta conexión de la palabra con los fenómenos de la realidad (denotaciones) es de naturaleza no lingüística y, sin embargo, es el factor más importante para determinar la naturaleza de la palabra como unidad de signo.

Las palabras nombran no solo objetos específicos que se pueden ver, escuchar o tocar en un momento dado, sino también conceptos sobre estos objetos que surgen en nuestra mente.

Un concepto es un reflejo en la mente de las personas de rasgos generales y esenciales de los fenómenos de la realidad, ideas sobre sus propiedades. Dichos signos pueden ser la forma de un objeto, su función, color, tamaño, similitud o diferencia con otro objeto, etc. El concepto es el resultado de generalizar la masa de fenómenos individuales, en cuyo proceso una persona se distrae de lo insignificante signos, centrándose en los principales, básicos. Sin tal abstracción, es decir, sin representaciones abstractas, el pensamiento humano es imposible.

Los conceptos se forman y fijan en nuestra mente con la ayuda de palabras. La conexión de las palabras con un concepto (el factor significativo) hace de la palabra un instrumento del pensamiento humano. Sin la capacidad de una palabra para nombrar un concepto, no habría lenguaje en sí. La designación de conceptos con palabras nos permite arreglárnoslas con un número relativamente pequeño de signos lingüísticos. Entonces, para señalar a una de las muchas personas y nombrar a alguna, usamos la palabra humano... Para designar toda la riqueza y variedad de colores de la naturaleza viva, hay palabras rojo, amarillo, azul, verde etc. El movimiento de varios objetos en el espacio se expresa con la palabra va (hombre, tren, autobús, rompehielos e incluso - hielo, lluvia, nieve Y debajo.).

Los diccionarios explicativos del idioma ruso reflejan de manera más sucinta las conexiones sistémicas de las palabras. Representan, con diversos grados de completitud y precisión, listas de palabras que componen el sistema léxico en toda su diversidad y complejidad de su funcionamiento en la lengua. Entonces la palabra isla no indica la posición geográfica, el tamaño, el nombre, la forma, la fauna, la flora de ninguna isla en particular, por lo tanto, haciendo abstracción de estas características particulares, llamamos a esta palabra cualquier parte de la tierra, rodeada por todos lados por agua (en el océano, mar, sobre un lago, río) Así, en palabras, se fijan aquellas características y propiedades esenciales de los objetos que hacen posible distinguir una clase completa de objetos de otras clases.

Sin embargo, no todas las palabras nombran ningún concepto. No son capaces de expresar conjunciones, partículas, preposiciones, interjecciones, pronombres, nombres propios. Debe hacerse una mención especial de este último.

Hay nombres propios que nombran conceptos individuales. Estos son los nombres de personas prominentes ( Shakespeare, Dante, León Tolstoi, Chaliapin, Rachmaninov), poner nombres ( Volga, Baikal, Alpes, América). Por su naturaleza, no pueden ser una generalización y evocar la idea de un objeto que es único en su tipo.

Nombres personales de personas ( Alejandro, Dmitry), apellidos ( Golubev, Davydov), por el contrario, no dan lugar a una determinada idea de persona en nuestra mente.

Nombres comunes ( historiador, ingeniero, yerno) según los rasgos distintivos de las profesiones, el grado de parentesco, permiten hacerse una idea de las personas nombradas por estas palabras.

Los apodos de animales pueden aproximarse a nombres genéricos. Entonces, si el nombre del caballo es Bulany, esto indica su género y color, Ardilla generalmente llamados animales con pelo blanco (aunque esto puede llamarse gato, perro y cabra). Entonces, los diferentes apodos están relacionados con los nombres genéricos de diferentes maneras.