"Esperanto iekšējā ideja ir šāda: uz neitrālas valodas pamata noņemiet sienas, kas sadala ciltis, un iemāciet cilvēkiem redzēt savā tuvākajā tikai vīrieti un brāli."
L. L. Zamenhofa, 1912. gads
Šo mākslīgo valodu izgudroja Lācars (Ludvigs) Zamenhofs. Viņš izveidoja gramatiku, kuras pamatā ir Eiropas valodas ar minimāliem izņēmumiem. Vārdu krājums pārsvarā ir pārņemts no romāņu valodām, lai gan ir arī vārdi no ģermāņu un citām valodām. Jaunā valoda, kas pirmo reizi parādījās mācību grāmatas veidā 1887. gadā, piesaistīja sabiedrības uzmanību, un sākās normāls valodas evolūcijas process sabiedrībā, kas to lietoja dažādās vidēs un radīja ar šo valodu saistītu kultūru. Divas desmitgades vēlāk piedzima pirmie bērni, kuri runāja esperanto valodā ar saviem vecākiem, viņi kļuva par pirmajiem šīs valodas runātājiem. Tādējādi mēs varam teikt, ka šī valoda, kas radīta starptautiskai saziņai, toreiz kreolizējās un šodien ir kļuvusi par esperantiski runājošās diasporas valodu.
Tas tika izveidots, pamatojoties uz indoeiropiešu valodu vārdu krājumu, ar mērķi to viegli iemācīties. Šī iemesla dēļ gramatika ir aglutinatīva (turku un somugru valodām raksturīga iezīme), un dziļākā līmenī valoda ir izolējoša (piemēram, ziemeļķīniešu un vjetnamiešu). Tas nozīmē, ka morfēmas tajā var izmantot kā atsevišķus vārdus. Viņam ir stingri regulāra (bez izņēmuma) gramatika. Šī valoda ļauj arī izveidot ļoti daudz dažādu vārdu, apvienojot leksiskās saknes un apmēram četrdesmit piedēkļus (piemēram, no plkst. san-("veselīgs"), varat izveidot tādus vārdus kā: malsana("slims"), malsanulo("slims cilvēks"), gemalsanuloj("Abu dzimumu slimi cilvēki"), malsanulejo(“Slimnīcas”), sanigilo("medicīna"), saniĝinto("atkopts"), sanigejo(“ārstniecības vieta”), malsaneto("Mazā slimība") malsanego("Milzīga slimība"), malsanegulo("Ļoti slims cilvēks"), sanstato("veselības stāvoklis"), sansento("Veselības sajūta"), sanlimo("Veselības robežas"), malsankaŭzanto("Patogēni"), kontraŭmalsanterapio("ārstēšana")…). Runas galvenajām daļām (lietvārdiem, darbības vārdiem, īpašības vārdiem un apstākļa vārdiem) ir galotņu sistēma, kas ļauj atpazīt visas runas daļas. Tā konsekvence padara valodu viegli apgūstamu, un elastība jaunu vārdu radīšanā padara to par vienu no produktīvākajām valodām ar potenciāli neierobežotu vārdu skaitu, kas spēj izteikt arvien jaunas idejas vai stāvokļus. Piemēram, ir iespējams uzrakstīt fantāzijas romānu par izdomātiem galda formas marsiešiem un nosaukt tos tablo("tabula"), tablino("sieviešu galds"), tablido("Galda pēcnācējs") ... Mēs varam iedomāties ierīci, kas vienkāršo seksuālo dzīvi, un to nosaukt sekssimpligilo("Seksa veicinātājs"), persona, kas staigā atmuguriski ( inversmarŝanto, "Staigāšana atmuguriski"), līdzeklis pret dogmatismu ( maldogmigilo, "Anti-dogmatizators") un tamlīdzīgi.
Svarīgas esperanto valodas iezīmes
Esperanto galvenā ideja ir saglabāt iecietību un cieņu starp dažādu tautu un kultūru cilvēkiem. Komunikācija ir nepieciešama savstarpējas sapratnes sastāvdaļa, un, ja saziņa notiek neitrālā valodā, tā var pastiprināt sajūtu, ka jūs “tiekaties” uz vienlīdzīgiem pamatiem un ar cieņu vienam pret otru.
starptautiskā
Esperanto ir noderīga saziņai starp dažādu tautu cilvēkiem, kuriem nav kopīgas dzimtās valodas.
Neitrāla
Tā nepieder nevienai konkrētai tautai vai valstij un tāpēc darbojas kā neitrāla valoda.
Vienlīdzīgi
Lietojot esperanto valodu, jūs jūtaties lingvistiski vienlīdzīgs ar otru cilvēku, atšķirībā no situācijas, kad, piemēram, lietojat angļu valodu, lai runātu ar cilvēku, kurš to runā kopš dzimšanas.
Salīdzinoši viegls
Šīs valodas struktūras un struktūras dēļ parasti ir daudz vieglāk apgūt esperanto valodu nekā kādu svešvalodu.
Dzīvs
Esperanto attīstās un dzīvo tāpat kā citas valodas; Esperanto var izteikt visdažādākos cilvēku domas un jūtas.
Vienlīdzīgi
Ikvienam, kurš apgūst esperanto valodu, ir labas izredzes sasniegt augstu valodas prasmes līmeni un pēc tam no lingvistiskā viedokļa sazināties vienādā līmenī ar citiem neatkarīgi no valodas fona.
Vēsture
Gramatika
Alfabēts
Šis ir esperanto alfabēts. Katrs burts vienmēr tiek lasīts vienādi neatkarīgi no tā atrašanās vietas vārdā, un vārdi tiek rakstīti tādā pašā veidā, kā tie tiek dzirdami. Noklikšķiniet uz piemēra, lai dzirdētu izrunu!
- Aa ami būt iemīlejušamies
- Bb bela skaists
- Kopija čelo mērķis
- Ĉĉ ĉokoladošokolāde
- Dd doni dot
- Ee egala vienāds
- Ff facila gaisma
- Gg granda liels
- Ĝĝ ĝui Izbaudi
- hh horo stunda
- Ĥĥ ĥoro koris
- Ii infano bērns
- Dž juna jauns
- Ĵĵ ĵurnalo laikraksts
- Labi labi kafo kafija
- Ll lando valsts
- Mm maro jūra
- Nn nokto nakts
- Oo oro zelts
- Lpp paco miers
- Rr rapidaātri
- Ss sāls lēkt
- Ŝŝ ŝipo kuģis
- Tt tago diena
- Uu urbo pilsēta
- Ŭŭ aŭto automašīna
- Vv vivo dzīvi
- Zz zebru zebra
Lietvārdi
Visi esperanto lietvārdi beidzas ar -o. (Lietvārdi ir lietu un parādību nosaukumi)
Daudzskaitlis
Lai iegūtu vārdu daudzskaitlī, vienkārši pievienojiet galotni -j:
Papildinājums
Esperanto valodā mēs apzīmējam tiešu objektu (tas ir, akuzatīvu vārdu) teikumā, pievienojot tam -n. Tas ļauj mums mainīt vārdu secību teikumā tā, kā mums patīk, nemainot nozīmi. (Tiešs papildinājums ir kaut kas, kas tiek tieši ietekmēts)
Īpašības vārdi
Visi esperanto īpašības vārdi beidzas ar -a. (Īpašības vārdi tiek izmantoti, lai aprakstītu lietvārdus)
Prefiksi
Skaties! Pievienojot mal- vārda sākumam, mēs mainām tā nozīmi.
mal- ir prefikss. Prefikss tiek ievietots saknes priekšā, lai iegūtu jaunus vārdus. Esperanto valodā ir 10 dažādi prefiksi.
Sufiksi
Ir arī daudzi veidi, kā veidot jaunus vārdus, izmantojot īpašas galotnes. Piemēram, -et- kaut ko samazina.
Et- ir sufikss. Lai iegūtu jaunus vārdus, aiz saknes ir jāievieto sufiksi. Esperanto valodā ir 31 dažāds piedēklis.
Darbības vārdi
Darbības vārdi, protams, ir ļoti svarīgi. Bet jūs redzēsit, ka arī esperanto valodā tie ir ļoti vienkārši. (Darbības vārdi norāda uz darbības veikšanu vai atrašanos kādā stāvoklī)
Darbības vārdu formas
Nenoteiktie darbības vārdi beidzas ar -i. Darbības vārdi tagadnes laikā beidzas ar -as, pagātnē ar -is un nākotnē ar -os. Esperanto valodā nav konjugācijas klašu vai neregulāru darbības vārdu formu!
- mi est kā ES esmu
- mi est ir ES biju
- mi est os ES būšu
- vi est kā tu/tu esi
- vi est ir tu biji / tu biji
- vi est os jums būs / jums būs
- li est kā viņš ir
- li est ir viņš bija
- li est os viņš to darīs
- ŝi est kā viņa ir
- ŝi est ir Viņa bija
- ŝi est os Viņa būs
- ĝi est kā tas / tas ir
- ĝi est ir tas / tas bija
- ĝi est os tā / tā būs
- ni est kā mēs esam
- ni est ir mēs bijām
- ni est os mēs būsim
- ili est kā viņi ir
- ili est ir viņi bija
- ili est os Viņi darīs
Apstākļa vārdi
Ar galotni -e mēs veidojam apstākļa vārdus. (Apstākļa vārdi ir vārdi, kas raksturo darbības vārdus)
Pirmajā mācību grāmatā, kas tika izdota 1887. gadā (tā sauktā "Pirmā grāmata" - "La unua Libro"), uz atsevišķas lapas tika iespiesta "starptautiskā-krievu vārdnīca", kurā bija 920 morfēmas: saknes un afiksi (priedēkli, sufiksi, galotnes). Piecu valodu vārdnīcā Universala Vortaro (UV), kas izdota 1893. gadā un kas ir Fundamento de Esperanto neatņemama sastāvdaļa, ir 2639 kapitāla vienības, no kurām 2629 ir vienkāršas morfēmas (saknes un afiksi), 10 ir polimorfi veidojumi (celmi). Turklāt vārdnīcas ierakstos kā piemēri ir iekļauti vairāki atvasinātie vārdi. Tādējādi UV satur 2935 leksiskās vienības. UV ir veidota pēc tāda paša principa kā Pirmās grāmatas vārdnīca: lielas neoficiālās vienības (saknes un celmi) tiek dotas bez galotnēm, bet tiek tulkotas valsts valodās ar noteiktu runas daļu.
1905. gada Pasaules kongresā tika nolemts, ka Fundamento ir vienīgais un obligātais esperanto valodas pamats visam esperanto, kurā nevienam nav tiesību veikt izmaiņas. Tādējādi UV ietvertās leksiskās vienības ir saņēmušas statusu "fundamentāls". Fundamento neaizskaramības princips jeb "fundamentālisms" nemaz neierobežo valodas bagātināšanu ar jauniem vārdiem un gramatikas likumiem. Viņš norāda, ka, ja konkrētu vārdu no aktīvas lietošanas aizstāj jaunvārds, tas joprojām ir jāiekļauj vārdnīcās kā arhaisms. Tas garantē esperanto valodas nepārtrauktību un evolucionāro attīstību. Esperanto akadēmija uzrauga vārdu krājuma attīstību. Līdz šim viņa veikusi 9 oficiālus UV papildinājumus, tajā skaitā ap 2000 vārdu (precīzāk saknes, no kurām gandrīz katra tikai ar afiksu palīdzību var izveidot no 10 līdz 50 atvasinātiem vārdiem). Lielākā daļa vārdu darbojas kā neformāli.
Esperanto valodas vārdu krājumu galvenokārt veido tā sauktie starptautiskie vārdi jeb internacionālismi, tas ir, vārdi, kas ienākuši daudzās pasaules valodās: teatro, dramo, sceno, komedio, gazeto, telegrafo, telefono, radio , literaturo, prozo, poezio, ideo, ideāls, leģenda, kongreso, konference, revolucio, komunismo, ekonomio, maŝino, lokomotivo, vagono, atomo, molekulo, medicino, gripo, angino, vulkano, eĥo, ĥaoso, ti rozo, asko, , kroamanared, etaĝo, ekzameno, ĥoro, jaĥto, kanalo, afiŝo, aŭtoro, strukturo, ekskurso utt.
Lielākā daļa no šiem starptautiskajiem vārdiem tika iekļauti ne tikai gandrīz visās Eiropas valodās, bet arī daudzās Austrumu valodās. Tā, piemēram, liels skaits internacionālismu tiek atzīmēts japāņu valodā, Indijas, turku valodās, nedaudz mazāk persiešu un arābu valodā.
Nozīmīgu vietu esperanto vārdnīcā ieņem arī tādi starptautiski vārdi, kas ir mazāk izplatīti, bet ir kopīgi vismaz vienai valodu saimei vai valodu grupai: familio "ģimene", papero "papīrs", sako "maiss", ŝipo " Kuģis", ŝuo "zābaks", boto "zābaks", rapida "ātrs", jaro "gads", tago "diena", pomo "ābols", dento "zobs", osto "kauls", elefanto "zilonis", kamelo " Kamielis", mano "roka" utt.
Esperanto valodā ir attēloti daudzi latīņu un sengrieķu vārdi, kas galvenokārt attiecas uz zinātnisko, tehnisko un medicīnisko terminoloģiju, uz dzīvnieku, augu uc nosaukumiem. Dažus no tiem var uzskatīt par starptautiskiem vārdiem pilnā nozīmē, ko pazīst liels skaits cilvēku. cilvēki, savukārt citi, būdami zinātniskās terminoloģijas un nomenklatūras elementi, ir zināmi daudz mazākam speciālistu lokam: bioloģija "bioloģija", ģeogrāfija "ģeogrāfija", filozofio "filozofija", dialektika "dialektika", hipertrofija "hipertrofija", histerio "histērija", pneimonito "pneimonija", dialekto "dialekts, epidēmijas epidēmija, febro drudzis, paralīzes paralīze, operācijas operācija, kverko ozols, abio egle, brasiko kāposti, persiku persiks, melagro tītars, urogalo rubeņi, paruo zīle, mirmeterfago pirolo vērša, rozmaro valzirgs, lekanto margrietiņa, lieno liesa, koturno paipala, kratago vilkābele, kolimbo zīle, dēle ", helianto" saulespuķe " un daudzi citi.
Arī daudzi prievārdi un saikļi ir aizgūti no latīņu valodas: sub “under”, sur “on”, preter “by”, tamen “tomēr”, sed “bet” utt.
Esperanto valodas vārdnīcā ir vārdi, kuru izcelsme ir izplatīta Eiropas un Āzijas indoeiropiešu valodām (patro "tēvs", frato "brālis", nazo "deguns", nova "jauns" utt.). Daudzi esperanto vārdi ir kopīgi romāņu un ģermāņu valodām (sako "soma" utt.). Esperanto valodā ir vēl vairāk romiešu izcelsmes vārdu (betulo “bērzs”, bieno “īpašums”, burdo “kamene”, butiko “veikals”, cervo “briedis”, cikonio “stārķis”, ĉielo “debesis”, degeli “kausēt”, utt.). Ģermāņu valodās ir mazāk izplatītu vārdu (jaro "gads", monato "mēnesis", tago "diena", melki "slaukt", knabo "zēns" utt.). Ir arī noteikts skaits vārdu, kas kopīgs visām vai vairākām slāvu valodām (vojevodo "voivode", starosto "vecākais", hetmano "ataman, hetman" utt.).
Daži vārdi no neindoeiropiešu valodām ir ieņēmuši savu īsto vietu esperanto valodā, kļuvuši par internacionālismiem vai atspoguļojot vietējo realitāti. Tajos ietilpst cunamo "cunami", kungfuo "kun (g) fu", ĵudo "džudo", janiĉaro "janičārs", ŝaŝliko "šish kebabs", bumerango "bumerangs", vigvamo "wigwam", efrito un daudzi citi ...
Ja piebilstam visam teiktajam, ka esperanto valodā ir ienākuši arī daži krievu vārdi, kļūst skaidrs, ka šīs valodas vārdu krājums lielā mērā ir tuvs krievu valodai. Šeit ir daži vārdu piemēri esperanto valodā, kurus īpaši viegli atpazīst krievvalodīgie: vidi "redzēt", sidi "sēdēt", ĉerpi "izmelt", bani "mazgāties", barakti "plekstīt", kartavi "pārsprāgt", klopodi "apgrūtināt", gladi "glaudīt", svati "bildināt", paŝti "ganīt", domo "māja", nazo "deguns", muso "pele", muŝo "lidot", sevrugo "zvaigžņotā store", sterledo "sterlete", brovo "uzacis", kreno "mārrutki", serpo "sirpis", toporo "cirvis", kolbaso "desa", burko "burka", kaĉo "putra", stepo "stepe" , vosto "aste", bulko "bulciņa", ŝtupo "solis", rimeno "josta", soveto "padome (iestāde)", bolŝevisto "boļševiks", kolĥozo "kolhozs", sputniko "satelīts", celo "mērķis", nova "jauns", prava "pareizi, pareizi", kruta "forši", sama "tas pats", du "divi", tri "trīs", krom "izņemot", nepre "noteikti", degvīns "degvīns", balalajko " balalaika”.
Esperanto valodas vārdu krājuma internacionālitātei nevajadzētu iemidzināt uzmanību, jo šajā valodā, tāpat kā jebkurā citā, ir “viltus tulka draugi”. Tātad ragavas nozīmē nevis “pēdas nospiedums”, bet “ragavas, ragavas”, kravato - nevis “gulta”, bet “kaklasaite”, dura - nevis “muļķis” vai “slikts”, bet “ciets”; Esperanto man nav nekāda sakara ar angļu man vai vācu Mann, tasko ar itāļu tasca un napo ar franču nappe.
1 Papildus Universala Vortaro Fundamento ietver grāmatas: Gramatiko (publicēts 1887. gadā kā daļa no Pirmās grāmatas) un Ekzercaro (publicēts 1894. gadā), kā arī L. Zamenhofa 1905. gadā sarakstītu priekšvārdu.
2 Esperanto kopība ar krievu valodu visizplatītākā vārdu krājuma slānī, pēc mūsu novērojumiem, ir 58,8%. Arī krievu valodas ietekme uz esperanto semantiku un frazeoloģiju ir acīmredzama, kaut arī grūti izmērāma.(Kolker B. G. Starptautiskā valoda Esperanto: pilnīga mācību grāmata / B. G. Kolker. - M., 2007. S. 85.)
Šī apmācība aptver šādas tēmas: Frāzes, apsveikumi, ikdienas izteicieni... Šis kurss ir paredzēts, lai palīdzētu jums apgūt gramatiku un pilnveidoties vārdu krājums... Centieties koncentrēties uz šādiem piemēriem, jo tie ir ļoti svarīgi valodu apguvē.
Frāzes
Gramatikas padomi:
Frāzes, sveicienus, ikdienas izteicienus ir ļoti svarīgi pētīt, jo tie tiek izmantoti ikdienas saziņā. Mēģiniet atcerēties jaunos pieejamos vārdus. Mēģiniet arī pierakstīt vārdus, kurus nesaprotat, vai izteicienus, kurus nepazīstat.
Nākamajā tabulā ir parādīti daži piemēri. Lūdzu, uzmanīgi izlasiet tos un pārbaudiet, vai varat tos saprast.
Jūs esat pabeidzis ar pirmo tabulu. Vai esat pamanījis kādus gramatikas modeļus? Mēģiniet lietot vienus un tos pašus vārdus dažādos teikumos.
Frāzes - Izteicieni
Nākamā tabula palīdzēs jums izprast šo tēmu dziļāk. Ir svarīgi iegaumēt visus jaunos vārdus, ar kuriem saskaraties, jo tie būs nepieciešami vēlāk.
| Frāzes | Frāzes |
|---|---|
| zaļš koks | verda arbo |
| augsta ēka | alta konstruaĵo |
| ļoti vecs cilvēks | tre maljuna viro |
| veca sarkana māja | la malnova ruĝa domo |
| ļoti labs draugs | tre bela amiko |
| Es dažreiz lasu grāmatu | Mi likumdošana libron foje |
| Es nekad nesmēķēšu | Mi neniam fumos |
| Vai tu pats? | vi estas sola? |
| viņš ir priecīgs | li estas feliĉa |
| viņa ir laimīga | ŝi estas feliĉa |
| viņš ir amerikānis | li estas Usona |
| viņa ir amerikāniete | ŝi estas Usona |
Mēs ceram, ka šī nodarbība jums palīdzēja apgūt gramatiku un vārdu krājumu.
Iespējams, vismaz vienu reizi visi ir dzirdējuši par esperanto - universālu valodu, kas paredzēta, lai kļūtu par globālu. Un, lai gan lielākā daļa cilvēku pasaulē joprojām runā ķīniešu valodā, šim poļu ārsta izgudrojumam ir sava vēsture un perspektīvas. No kurienes radās esperanto, kāds ir šis jauninājums valodniecībā, kas to lieto - lasiet tālāk, un mēs atbildēsim uz visiem šiem jautājumiem.
Ceru uz savstarpēju sapratni
Iespējams, kopš Bābeles torņa uzcelšanas cilvēce ir piedzīvojusi grūtības, kas saistītas ar citu tautu runas neizpratni.
Esperanto valoda tika izstrādāta, lai atvieglotu saziņu starp dažādu valstu un kultūru cilvēkiem. To 1887. gadā pirmo reizi publicēja Dr. Ludviks Lazars Zamenhofs (1859-1917). Viņš izmantoja pseidonīmu "Doctor Esperanto", kas nozīmē "tas, kurš cer". Tātad parādījās viņa smadzeņu bērna vārds, kuru viņš gadu gaitā rūpīgi izstrādāja. Starptautiskā valoda esperanto ir jāizmanto kā neitrāla valoda, runājot starp cilvēkiem, kuri nezina viens otra valodu.
Tam pat ir savs karogs. Tas izskatās šādi:
Esperanto ir daudz vieglāk iemācīties nekā parastās nacionālās valodas, kas attīstījās dabiski. Tās konstrukcija ir racionalizēta un saprotama.
Vārdu krājums
Nebūtu pārspīlēti teikt par esperanto, ka tā ir viena no lielākajām Eiropas valodām. Dr Zamenhofs par pamatu ņēma diezgan īstus vārdus savai radīšanai. Apmēram 75% vārdu krājuma nāk no latīņu un romāņu valodām (īpaši franču), 20% ir no ģermāņu (vācu un angļu), bet pārējie izteicieni ir ņemti no slāvu valodām (krievu un poļu) un grieķu valodām. (galvenokārt zinātniskie termini). Parastie vārdi tiek plaši izmantoti. Tāpēc cilvēks, kurš runā krieviski, pat bez sagatavošanās varēs izlasīt apmēram 40% teksta esperanto valodā.
Fonētiskā rakstīšana valodai ir raksturīga, tas ir, katrs vārds tiek izrunāts tieši tā, kā tas ir rakstīts. Nav neizrunājamu burtu vai izņēmumu, kas ievērojami atvieglo apgūšanu un lietošanu.
Cik cilvēku runā esperanto valodā?
Šis ir ļoti izplatīts jautājums, taču neviens īsti nezina precīzu atbildi. Vienīgais veids, kā droši noteikt esperanto valodā runājošo cilvēku skaitu, ir veikt vispasaules tautas skaitīšanu, kas, protams, ir gandrīz neiespējami.
Neskatoties uz to, Vašingtonas Universitātes (Sietla, ASV) profesors Sidnijs Kulberts ir veicis visplašāko šīs valodas lietojuma pētījumu. Viņš ir intervējis tos, kuriem esperanto valoda dzimtā valoda ir desmitiem pasaules valstu. Pamatojoties uz šo pētījumu, profesors Kulberts secināja, ka to lieto aptuveni divi miljoni cilvēku. Tas to pielīdzina tādām valodām kā lietuviešu un ebreju valoda.
Dažkārt esperanto valodas runātāju skaits tiek pārspīlēts vai, gluži otrādi, samazināts līdz minimumam, skaitļi svārstās no 100 000 līdz 8 miljoniem.
Popularitāte Krievijā
Esperanto valodai ir daudz dedzīgu cienītāju. Vai zinājāt, ka Krievijā ir arī Esperanto iela? Kazaņa kļuva par pirmo toreizējās Krievijas impērijas pilsētu, kurā tika atvērts šīs valodas apguvei un izplatīšanai veltīts klubs. To dibināja vairāki intelektuālie aktīvisti, kuri ar entuziasmu pieņēma doktora Zamenhofa ideju un sāka to propagandēt. Tad Kazaņas universitātes profesori un studenti 1906. gadā atvēra savu mazo klubu, kas 20. gadsimta sākuma nemierīgajos gados nevarēja pastāvēt ilgu laiku. Bet pēc pilsoņu kara kustība atsākās, parādījās pat avīze par esperanto valodu. Valoda kļuva arvien populārāka, jo tā atbilda komunistiskās partijas koncepcijai, aicinot apvienot dažādas tautas Pasaules revolūcijas vārdā. Tāpēc 1930. gadā iela, kurā atradās esperanto klubs, saņēma jaunu nosaukumu - esperanto. Taču 1947. gadā tas atkal tika pārdēvēts par godu politiķim. Tajā pašā laikā iesaistīšanās šīs valodas izpētē kļuva bīstama, un kopš tā laika tās popularitāte ir ievērojami kritusies. Taču esperantisti nepadevās, un 1988. gadā iela ieguva savu agrāko nosaukumu.
Kopumā Krievijā ir aptuveni 1000 cilvēku, kuriem tā ir dzimtā valoda. No vienas puses, ar to ir par maz, bet, no otras puses, ņemot vērā, ka valodu apgūst tikai entuziasti klubos, tas nav nemaz tik mazs rādītājs.
Vēstules
Alfabēta pamatā ir latīņu valoda. Tajā ir 28 burti. Tā kā katrs no tiem atbilst skaņai, ir arī 28 no tiem, proti: 21 līdzskaņi, 5 patskaņi un 2 puspatskaņi.
Esperanto valodā mums pazīstamie burti no latīņu alfabēta dažkārt iet pa diviem un tiek rakstīti ar "māja" (apgriezta atzīme augšpusē). Tāpēc doktors Zamenhofs ieviesa jaunas skaņas, kas bija nepieciešamas viņa valodai.
Gramatika un teikumu veidošana
Arī šeit tiek apliecināts galvenais esperanto valodas princips – vienkāršība un skaidrība. Valodā nav dzimumu, un vārdu secība teikumā ir patvaļīga. Ir tikai divi gadījumi, trīs laiki un trīs.Ir plaša prefiksu un sufiksu sistēma, ar kuru palīdzību no vienas saknes var izveidot daudz jaunu vārdu.
Elastīga vārdu secība teikumā ļauj dažādu cilvēku locekļiem izmantot tās struktūras, kuras viņiem ir vispazīstamākās, vienlaikus runājot pilnīgi saprotamā un gramatiski pareizā esperanto valodā.
Praktiska lietošana
Jaunas zināšanas nekad nenāk par ļaunu, taču šeit ir daži īpaši ieguvumi, ko varat gūt, apgūstot esperanto valodu:
- Tā ir ideāla otrā valoda, kuru var iemācīties ātri un viegli.
- Iespēja sarakstīties ar desmitiem cilvēku no citām valstīm.
- To var izmantot, lai redzētu pasauli. Ir saraksti ar esperantistiem, kuri ir gatavi savās mājās vai dzīvoklī bez maksas uzņemt citus cilvēkus, kuriem šī valoda ir dzimtā.
- Starptautiskā izpratne. Esperanto palīdz nojaukt valodu barjeras starp valstīm.
- Iespēja satikt cilvēkus no citām valstīm kongresos vai tad, kad ārzemju esperantisti ierodas pie jums ciemos. Tas ir arī labs veids, kā satikt interesantus tautiešus.
- Starptautiskā vienlīdzība. Lietojot valsts valodu, kādam ir jāpieliek pūles, lai iemācītos viņam nepazīstamu runu, un kāds zināšanas izmanto tikai no dzimšanas. Esperanto ir solis viens otram pretī, jo abi sarunu biedri smagi strādāja, lai to apgūtu un padarītu iespējamu saziņu.
- Literatūras šedevru tulkojumi. Daudzi darbi ir tulkoti esperanto valodā, daži no tiem var nebūt pieejami esperantista dzimtajā valodā.
trūkumi
Jau vairāk nekā 100 gadus visplašāk lietotajai mākslīgajai valodai ir gan fani, gan kritiķi. Par esperanto saka, ka tā ir tikai vēl viena uzjautrinoša relikvija, tāpat kā frenoloģija vai spiritisms. Visu savas pastāvēšanas laiku tā nekad nav kļuvusi par pasaules valodu. Turklāt cilvēce neizrāda lielu entuziasmu par šo ideju.
Kritiķi arī strīdas par esperanto valodu, ka tā nav viegla, bet gan grūti apgūstama valoda. Viņa gramatikā ir daudz neizrunātu likumu, un burtu rakstīšana uz mūsdienu tastatūras ir sarežģīta. Dažādu valstu pārstāvji nemitīgi cenšas veikt savus grozījumus, lai to uzlabotu. Tas izraisa strīdus un atšķirības mācību materiālos. Tiek apšaubīta arī tā eifonija.
Taču šīs valodas cienītāji apgalvo, ka 100 gadi ir pārāk maz, lai visa pasaule runātu vienā valodā, un, ņemot vērā pašreizējo dzimtās valodas runātāju skaitu, esperanto valodai ir sava nākotne.
Pēc zinātnieku aprēķiniem, valodu skaits, ko runā pasaules iedzīvotāji, ir 4000. Dažās valstīs cilvēki lieto vairākas valodas, un dažreiz dažādās valsts daļās viņi izmanto dažādus vienas valodas variantus vai dialektus. Šādos gadījumos aprēķiniem tiek izvēlēta "oficiālā" valsts valoda. Tā ir valoda, kurā tiek rakstīti visi valsts dokumenti, notiek mācības skolās, darbojas mediji (televīzija, radio).
Dažādās pasaules daļās ir valodas, kurām nav rakstiskas valodas. Piemēram, dažu cilšu valodas Austrālijā un Āfrikā pastāv tikai mutiski. Šādas valodas bieži pazūd pēc tam, kad to runātāji sāk runāt tās valsts oficiālajā valodā, kurā viņi dzīvo.
Un dažas valodas tiek runātas daudzās pasaules daļās. Viens no iemesliem, kāpēc daudzās valstīs runā tādās valodās kā angļu un spāņu valoda, ir tas, ka cilvēki, kas tajās runā, iekaroja svešas zemes un aizstāja tur esošās nacionālās kultūras un valodas ar savējām.
Ilgu laiku cilvēki ir mēģinājuši iznīcināt valodas barjeras, un šim nolūkam viņi cenšas izgudrot universālu, universālu valodu, vienkāršu un visiem pieejamu. Esperanto valoda tiek uzskatīta par labāko no šīm valodām.
Ir plānota (t.i. mākslīgi radīta) valoda. Saskaņā ar dažiem ziņojumiem, šodien tas pieder 2 līdz 16 miljoniem cilvēku... Esperanto 1887. gadā izveidoja poļu ārsts Ludviks Eliezers Zamenhofs. Valodas nosaukums bija ārsta esperanto pseidonīms, kas esperanto valodā nozīmē "cerīgs".
Šī valoda ir balstīta uz starptautiski vārdi (galvenokārt romānikas cilmes, ar ģermāņu un slāvu elementiem), kas daudziem saprotami bez tulkojuma, un vienkārša gramatiskā uzbūve. Esperanto valodas vārdu krājuma un struktūras vienkāršība ļauj apgūt valodu īsā laikā. Un nākotnē esperanto valodas zināšanas atvieglos citu valodu apguvi. Neskatoties uz elementāro esperanto valodas uzbūvi, valoda ir ļoti eifoniska un tai ir pietiekamas izteiksmes spējas, kas ļāva esperanto valodā tulkot daudzus pasaules klasiķus un radīt oriģinālliteratūru šajā valodā, tostarp dzeju. Ik gadu esperanto valodā tiek izdotas vairāk nekā 200 grāmatas un iznāk ap 300 periodisko izdevumu.
Kādas esperanto valodas iezīmes padara to tik vienkāršu apguvi. Starptautiskā leksika; fonētiskā rakstīšana: tiek izmantoti latīņu alfabēta burti; pastāvīgs uzsvars uz priekšpēdējo zilbi. Atvasinātie afiksi ļauj izveidot visu valodas vārdu krājumu no ierobežota skaita jau zināmu sakņu. Piemēram, afikss mal ir pretējas nozīmes rādītājs, ja šo afiksu pievieno vārdam granda “liels”, mēs iegūstam malgrandu “mazs”.
Esperanto gramatika stingri normalizēts un neparedz nekādus izņēmumus: tiek lietotas tikai 11 galotnes, kas apzīmē runas daļas (-o) lietvārdiem, (-a) īpašības vārdiem, (-i) darbības vārdiem infinitīvā, (-e) apstākļa vārdiem ); daudzskaitli norāda galotne (-j), akuzatīvs gadījums - (-n), darbības vārda laiki: tagadne - (-as), pagātne - (-is) un nākotne - (-os), pakārtots un imperatīvs - attiecīgi ( -us), (-u). Darbības vārdu konjugācija ietver tikai 12 formas, tiek izmantots tikai viens palīgdarbības vārds esti "būt". Piedēkļus izmanto divdabju veidošanai, un analītiskos rādītājus izmanto salīdzināšanas pakāpēm, sarežģītiem laikiem un pasīvajai balsij.
Esperanto pastāvēšanas laikā valoda ir piedzīvojusi dažas izmaiņas: palielinās vārdu skaits (sakarā ar zinātniskiem un tehniskiem terminiem), tiek apgūtas jaunas lietošanas jomas, rodas dažādi funkcionālie stili, vārdi tiek saīsināti un vienkāršota to morfoloģiskā struktūra.
tika radīta, lai globālā mērogā kļūtu par otro valodu ikvienam. Tas veicinātu lielāku savstarpējo sapratni starp tautām. Šīs valodas zināšanas sniedz zināmas priekšrocības tās pratējiem: paplašinās saziņas loks ar ārvalstu pilsoņiem, var iepazīties ar literāriem darbiem, kas nav tulkoti cilvēka dzimtajā valodā, bet ir pieejami tulkojumā esperanto valodā. Bet, lai novērtētu visas iespējas, ko paver esperanto valodas zināšanas, ir jāapgūst šī valoda.
Vai joprojām ir jautājumi? Vai vēlaties uzzināt vairāk par esperanto valodu?
Lai saņemtu palīdzību no pasniedzēja -.
Pirmā nodarbība bez maksas!
vietne, pilnībā vai daļēji kopējot materiālu, ir nepieciešama saite uz avotu.