Mūsdienu tehnoloģijas piedāvā cilvēkam plašas iespējas pilnveidoties un attīstīties daudzās dzīves jomās. Izglītība nav izņēmums. Mūsdienās ir izstrādāts milzīgs skaits mobilo lietojumprogrammu, kas ļauj apgūt svešvalodas ērtā formātā un jebkurā laikā. Mūsu pārskatā mēs runāsim par vairākām programmām, kas palīdzēs apgūt un/vai uzlabot poļu valodu.
Lai uzlabotu savas poļu valodas zināšanas, nepieciešama ne tikai teorija, bet arī prakse. Lejupielādējiet lietojumprogrammas, lasiet, klausieties pareizo runu un, protams, runājiet.
NEMO
Bezmaksas lietotne, kas ļauj apgūt visizplatītākās poļu konstrukcijas un frāzes. Visus vārdus runā dzimtā valoda, tāpēc jūs vienlaikus iemācāties uztvert runu pēc auss un pareizi izrunāt. Lai novērtētu savu progresu, sadaļā "Ierakstu studija" varat ierakstīt frāzes. Programma ir paredzēta iesācējiem, lai jūs varētu apgūt valodu no nulles.
iTalk poļu valoda
Programma piedāvā apgūt ne tikai atsevišķus vārdus, bet veselas frāzes. Piekrītu, lietderīgāk un ērtāk ir apgūt frāzes, tāpēc saites labāk paliek atmiņā, kā arī palīdz sajust valodu, tās uzbūvi, uzbūvi. Jūs varat reģistrēt un analizēt savu progresu. Varat arī katru dienu pildīt viktorīnas testus un strādāt pie savām kļūdām.
FunEasyLearn
Ērta lietojumprogramma, kas darbojas bez interneta savienojuma. Ir trīs līmeņi: iesācējs, vidējs un progresīvs. Kopumā vārdnīcā ir vairāk nekā 6000 vārdu, kas nāk kopā ar attēliem un transkripciju, kā arī tos izrunā dzimtā valoda. Visi vārdi ir sadalīti tēmās un mazākās apakštēmās. Vārdu krājumu var apgūt caur spēlēm, kas īpaši aizraus bērnus. Programma piedāvā arī dažādas metodes materiāla iegaumēšanai, tā izstrādei un nostiprināšanai.
Mēs mācāmies un spēlējam. poļu bezmaksas
Lielisks mobilais poļu pasniedzējs iesācējiem. Lietojumprogramma ir vairāk kā spēle ar fonētikas un vārdu krājuma izpētes elementiem. Visi programmā izklāstītie vārdi tiek lietoti ikdienā, lai skolēns uzreiz pēc auss apgūtu pareizu izrunu, pareizrakstību un jaunās valodas uztveri. Lietojumprogrammai ir vizuāls un skaņas pavadījums. Ir arī testi verifikācijai, teksti.
Duolingo
Populāra valodu programma, kas ir labi uzrakstīta un saprotama. Šis ir pilnīgs poļu valodas kurss iesācējiem, kas satur atmiņas un rakstīšanas vingrinājumus. Vienīgais negatīvais ir interfeiss angļu valodā. Tomēr, lai saprastu materiālu, pietiek ar angļu valodas pamatlīmeni. Bet patiesībā tas palīdzēs apgūt divas valodas vienlaikus: angļu un poļu.
Poļu valoda 7 nodarbībās
Lietojumprogramma palīdzēs pēc iespējas īsākā laikā apgūt poļu valodas pamatus no nulles. Kurss ir ļoti vienkāršs, loģisks un labi strukturēts. Ietver audio un video materiālus ar skaidrojumiem, interaktīvus vingrinājumus, testus. Visas nodarbības, izņemot video, jau ir programmā, tāpēc pastāvīgs interneta pieslēgums nav nepieciešams.
L-Lingo
L-Lingo ir 65 poļu valodas nodarbības par galvenajām tēmām (mājās, lidostā, veikalā utt.). Tie ir vārdi un frāzes, ko ierakstīja dzimtā valoda, un tie ir arī saprotami attēli veselu izteicienu iegaumēšanai. Daļa satura tiek apmaksāta.
Rozetas akmens
Ja vēlaties apgūt poļu valodu, pilnībā iedziļinoties valodas vidē, tad šī aplikācija ir neaizstājama. Tas iesaka apgūt valodu, izmantojot asociācijas, atkārtojumus un saziņu. Šeit nav neviena krievu vai angļu vārda, ir tikai poļu frāzes un konstrukcijas. Ar katru jaunu nodarbību grūtības pakāpe palielinās. Ir maksas saturs.
Apgūstiet poļu valodu vienkāršā veidā
Bezmaksas poļu vārdnīca, kas palīdzēs ātri un viegli apgūt pamata vārdus. Visiem uzrādītajiem vārdiem ir oriģinālā izruna. Vārdu krājumu ir viegli iegaumēt, izmantojot zibatmiņas kartes. Jūs varat pārbaudīt savas zināšanas, veicot viktorīnas, pelnot punktus. Bezmaksas versijā ir 11 mācību kategorijas: pamata dialogs, cipari, sveicieni un citi.
Svešvalodu zināšanas nav greznība, bet gan nepieciešamība, kas cilvēka priekšā atver gandrīz jebkuras durvis. Zinot svešvalodu, varam dabūt darbu veiksmīgā uzņēmumā, atrast jaunus draugus jebkurā pasaules malā, doties atvaļinājumā uz ārzemēm, neuztraucoties par to, kā atrast kopīgu valodu ar pamatiedzīvotājiem. Mūsdienās pieprasīta ir ne tikai angļu vai vācu, bet arī poļu valoda. Tāpēc mūsdienās tīmeklī visbiežāk uzdotais jautājums ir par to, kā iemācīties poļu valodu.
Veidi, kā mācīties
Jebkuru svešvalodu, arī poļu valodu, var apgūt vairākos veidos.
Pieteikties kursiem.Šis ir visvienkāršākais un efektīvākais veids. Apmācības notiek grupās, un jums ir iespēja sazināties ne tikai ar skolotāju, bet arī ar citiem skolēniem. Galvenie šādu apmācību trūkumi ir tādi, ka ne visās pilsētās ir šādi kursi, un, ja ir, tad nodarbības notiek pēc grafika, kas var nebūt jums piemērota.
Nodarbība ar pasniedzēju. Ar šādu apmācību visus uzdevumus jums apkopo skolotājs, viņš arī pārbauda to izpildes pareizību, norāda uz kļūdām. Viens mīnuss – tāds prieks nav lēts.
Apmācība caur internetu. Diezgan populārs veids, kurā varat reģistrēties īpašiem kursiem un apmeklēt vebinārus, vai arī atrast attālinātu skolotāju. Izmaksas ir ievērojami zemākas, bet atkal, ja jums ir lēns interneta pieslēgums vai ja maksājat par izmantoto trafiku, iespēja nav īpaši pievilcīga.
pašmācība. Mūsdienās internetā ir daudz forumu un vietņu, kas veltītas poļu valodas apguvei mājās. Galvenās metodes priekšrocības ir zemās apmācības izmaksas un iespēja patstāvīgi izvēlēties nodarbību laiku un apmācības stratēģiju. Mīnuss – motivācijas trūkums un slinkums var būtiski traucēt mācīties.
Motivācija
Galvenais valodas apguvē, lai arī kāda būtu mācīšanās metode, ir motivācijas klātbūtne. Nepietiek pateikt: “Es gribu mācīties poļu valodu”. Jums ir jāatrod vismaz viens iemesls, kāpēc tas jums ir nepieciešams. Citādi, tiklīdz pāriet pirmais impulss un mazinās interese par nodarbībām, tu uzreiz pametīsi mācības un pēc pāris gadiem vairs neatcerēsies pat elementāras frāzes.
Stimuls var būt vēlme doties uz ārzemēm, lai iegūtu izglītību vai pastāvīgu dzīvi. Starp citu, šajā gadījumā poļi diezgan labprāt satiekas ar cilvēkiem, kuri pārzina poļu kultūru un tradīcijas. Pat ja jums nav radinieku starp poļiem, jūs varat iegūt poļa karti, ja pazīstat valsts kultūru un paražas, aktīvi iesaistāties aktivitātēs, kuru mērķis ir popularizēt poļu kultūru. Poļa karte dod daudz priekšrocību – iespēju iegūt vīzu, tiesības uz legālu darbu un apmācību un citus niekus.
Vēl viens labs motīvs var būt darbs starptautiskos uzņēmumos. Ne tikai angļu, bet arī poļu valodas zināšanas būs milzīgs pluss šajā situācijā.
Tūrisma brauciens uz Poliju var būt arī lielisks iemesls. Piekrītu, daudz interesantāk ir pašam ceļot pa valsti, izvēloties iecienītākos muzejus un izstādes. Un ne visi poļi runā svešvalodā un var vienkārši nesaprast tavu jautājumu par to, kā nokļūt muzejā vai viesnīcā, ja to uzdod angliski.
Varbūt jūs interesē, kā patstāvīgi apgūt poļu valodu, lai izlasītu interesantu grāmatu, kas nav tulkota krieviski, vai noskatītos kādu seriālu. Pat šāds motīvs var būt lielisks stimuls mācīties.
Pirms sāc mācīties, noteikti pieraksti savu mērķi un, tiklīdz tava vēlme mācīties sāk sarukt, atver piezīmju grāmatiņu un atceries, kādēļ to sāki. Vēl labāk, uzrakstiet savu mērķi uz Whatman papīra ar lieliem burtiem un pakariet to virs darbvirsmas. Panākumi ir garantēti.
Nu, ja jūs patiešām nezināt, kā kontrolēt savu slinkumu, saderiet ar kādu no saviem draugiem, ka jūs iemācīsities valodu, teiksim, pēc 6 mēnešiem. Ja esat azartspēļu spēlētājs, tad noteikti nepametīsiet studijas un nesasniegsiet panākumus.
Kur sākt?
Ja jūs nolemjat veikt pašmācības, jums ir:
- Izlemiet, cik reizes nedēļā vingrosit. Vislabāk ir sēsties pie grāmatām vismaz trīs reizes nedēļā.
- Paņemt līdzi mācību literatūru - mācību grāmatas, vārdnīcas, literatūru lasīšanai.
- Atrodi papildus mācību līdzekļus – audio, video.
- Instalējiet valodu apguves lietotnes savā mobilajā tālrunī vai planšetdatorā.
- Sociālajos tīklos atrodiet cilvēkus, kuriem tā ir dzimtā valoda.
Kā izvēlēties mācību grāmatas?
Lai patstāvīgi apgūtu poļu valodu no nulles, vispirms ir jāizvēlas pareizā izglītojošā literatūra. Tīmeklī ir daudz kursu un pamācību, un katram no tiem ir savi plusi un mīnusi. Bet e-grāmatas nav tas, kas jums nepieciešams. Ja līdzekļi atļauj, iegādājieties mācību grāmatu veikalā papīra versijā. Tā ir garantija, ka nodarbības laikā jūs nenovērsīsiet savu pastu pārbaudīšanu, Skype vai Viber zvanu veikšanu.
Izvēloties mācību grāmatu, pievērsiet uzmanību dažiem punktiem:
Pērkot vārdnīcu
Lai patstāvīgi apgūtu poļu valodu, papildus jāiegādājas vārdnīca. Vismaz 35 000-40 000 vārdu.Iesākumam ar to pietiks. Ideālā gadījumā vārdnīcā ir jābūt vismaz 150 000 vārdu.
Izvēloties, ir svarīgi pievērst uzmanību arī izgatavošanas gadam.
Priekšnoteikums ir, lai vārdnīca būtu divvirzienu, tas ir, poļu-krievu un krievu-poļu. Jūs saprotat, ka jums būs jātulko ne tikai no poļu valodas uz krievu valodu, bet arī pretējā virzienā.
papildu literatūra
Runājot par poļu valodas apguvi mājās, der atcerēties, ka ar mācību grāmatām un vārdnīcu vien tev nepietiks. Papildus vēlams iegādāties:
- Atsevišķs buklets ar noteikumiem, tabulām un diagrammām poļu valodai. Ar viņu palīdzību jūs varat ātri atsvaidzināt atmiņā iepriekš apgūtos noteikumus, ātri apgūt jaunus.
- Daiļliteratūra. Tā varētu būt viena vai divas grāmatas jūsu iecienītākajā žanrā. Vēlams, lai jūs iepriekš nebūtu lasījuši šos darbus. Noteikti pievērsiet uzmanību tam, vai literatūra ir adaptēta vai nē, otrajā gadījumā to lasīt būs daudz grūtāk.
Papildu mācību rīki
Poļu valodu var apgūt patstāvīgi ne tikai ar grāmatu un mācību grāmatu palīdzību, bet arī ar dziesmu un filmu, seriālu, spēļu palīdzību. Šīs mācīšanās metodes nav elementāras, ar tām var uzlabot valodas prasmes līmeni brīvdienās.
Meklējiet internetā dziesmas poļu valodā. Jūs varat tos periodiski klausīties un mēģināt tulkot vārdus, atsevišķas frāzes un teikumus. Šī metode ir īpaši vērtīga, ja dodaties uz darbu un no darba.
Filmu un seriālu skatīšanās. Protams, jūs varat skatīties filmas un seriālus tikai tajā valodā, kuru apgūstat, bet labāk, ja tiem ir pievienoti subtitri krievu valodā. Tādā veidā jūs varat iegaumēt daudzas frāzes un izteicienus no ikdienas sfēras.
Spēles un aplikācijas. Tiem, kuri nezina, kā iemācīties poļu valodu atpūšoties, jūs varētu interesēt mācīšanās, izmantojot spēles un lietotnes. Mūsdienās ir izstrādātas daudzas lietojumprogrammas valodas apguvei, izmantojot planšetdatorus un viedtālruņus. Instalējot savā mobilajā ierīcē jebkuru no sev tīkamajām, varat lietderīgi pavadīt laiku, spēlējot aizraujošas izglītojošas spēles.
Komunikācija
Lielāko daļu cilvēku interesē jautājums par to, kā patstāvīgi iemācīties runāto poļu valodu. Atbilde ir vienkārša – sazinies pēc iespējas vairāk. Sarunvaloda ir arī sarunvaloda, kas darbojas mutvārdu runā. Labākais risinājums pašmācībai būs saziņa ar dzimtā valoda - Polijas iedzīvotājiem.
Sociālajā tīklā atrodiet interešu draugus, kas dzīvo ārzemēs. Viņi ne tikai izskaidros jums noteiktu vārdu un izteicienu lietošanas noteikumus, sintakses specifiku, bet arī pastāstīs daudz interesanta par savu valsti un kultūru.
Fonētikas apgūšana
Kad visas mācību grāmatas ir iegādātas, jāsāk mācīties. Tiem, kurus interesē, kā iemācīties poļu valodu mājās un ar ko sākt, jāatceras: vienmēr jāsāk ar alfabētu. Jāmācās alfabēts – katra burta nosaukums un skaņu izruna. Ir svarīgi izmantot īpašus diskus, kas satur katras skaņas skaņu. Īpaša uzmanība jāpievērš fonētikas jautājumam, pareizai uzsvaru izvietošanai. Nepareiza izruna ir viena no sliktākajām kļūdām, kuru nākotnē ir grūti labot.
Vārdu krājums
Svešvalodu skolotāju viedoklis nereti atšķiras par to, kam vispirms jāpievērš uzmanība - gramatikai vai vārdu krājumam. Daži uzskata, ka liels vārdu krājums vairāk nekā kompensē gramatikas nezināšanu, citi, ka vārdnīcā vienmēr var atrast nepazīstamu vārdu, taču vispirms ir jātiek galā ar gramatiku.
Lai kā arī būtu, vārdu krājumam ir nozīme, it īpaši, mācoties poļu valodu. Tie, kas domā, kā iemācīties poļu valodu mājās, droši vien ir dzirdējuši, ka dažiem vārdiem poļu un krievu, ukraiņu valodā ir līdzīga skaņa, taču to nozīme var būt radikāli atšķirīga.
Lai papildinātu vārdu krājumu, varat:
- Lasīt iepriekš iegūto daiļliteratūru.
- Klausieties dziesmas un skatieties filmas.
- Tērzējiet ar draugiem tiešsaistē.
- Lasiet un tulkojiet ziņu rakstus no dažādām vietnēm. Lasot medijus, jūs ne tikai iemācāties jaunus vārdus, bet arī iegaumējat pareizo frāžu un teikumu uzbūvi.
- Izmantojiet vārdnīcu. Diezgan interesants veids, kā apgūt vārdu krājumu, ir lasīt vārdnīcu un veidot kartītes. Piemēram, jūs šķirstat vārdnīcu un atrodat 5–10 vārdus, kurus nezināt. Izgrieziet mazas kartītes no bieza papīra. Vienā pusē uzrakstiet vārdu poļu valodā, otrā - krievu valodā. Pēc tam jūs šķirojat kartītes, mēģinot iztulkot kartītē esošo vārdu, un apskatiet tulkojumu pašpārbaudei.
Starp citu, šī metode - vārds - tulkošana - bieži tiek izmantota mobilajās lietojumprogrammās.
Gramatika
Īpašu uzmanību ir pelnījusi poļu valodas gramatika. Tiem, kuri vēlas ātri apgūt poļu valodu mājās, jāsagatavojas tam, ka būs jāvelta liela uzmanība valodas gadījuma sistēmas izpētei, jāpēta galotnes vārdos atkarībā no laika un formas.
Turklāt cilvēki, kas mācās poļu valodu, diezgan bieži sūdzas par īpašo teikumu veidošanas loģiku un valodas stilu.
Studējot gramatiku, jums būs nepieciešama mācību grāmata un tabulas ar diagrammām. Vēlams, lai būtu sava piezīmju grāmatiņa, kurā pierakstīsi pamatnoteikumus un punktus.
runājot
Tiem, kuri vēlas uzzināt, kā mājās apgūt poļu valodu no nulles, īpaša uzmanība jāpievērš runāšanai. Jebkuras apmācības galvenais mērķis ir ne tikai izprast sarunu biedru, bet arī iemācīties viņam nodot savas domas. Apgūstot svešvalodu, īpaša loma tiek atvēlēta tieši šim brīdim. Atcerieties, kā angļu valodas stundās jums mācīja runāt par sevi, ģimeni un vaļaspriekiem, rakstīt vēstules.
Apgūstot poļu valodu, tiek piemērota tā pati pieeja. Jāmācās runāt par sevi, saviem ieradumiem, vaļaspriekiem, jāprot rakstīt vēstules – personiskas un lietišķas, iespējams, CV.
Svarīgi ir prast ne tikai rakstīt, bet arī stāstīt, nelūrējot kladē un vārdnīcā.
Papildus monologa runas attīstībai ir svarīgi pievērst uzmanību dialogam.
Runāšanas attīstībai ir nepieciešams pēc iespējas vairāk sazināties ar tiem, kam ir dzimtā valoda, vēlams, izmantojot videozvanus. Tātad jūs varat ne tikai iemācīties pamata konstrukcijas, izteicienus, likt izrunu, bet arī, kas ir svarīgi, pārvarēt savas bailes. Tieši bailes pateikt kaut ko nepareizi vai nepareizi ir galvenā valodas apguves problēma.
klausoties
Vēl viens svarīgs punkts, kam jāpievērš īpaša uzmanība, ir runas uztvere ar ausi. Nav noslēpums, ka lielākā daļa valodas eksāmenu sastāv no testiem, kas paredzēti gramatikas un vārdu krājuma, rakstīšanas vai runas un klausīšanās pārbaudei.
Dziesmas un filmas, komunikācija ar draugiem palīdzēs uzlabot uztveres prasmes.
Turklāt gandrīz katrā mācību grāmatā, kas nāk ar CD, ir klausīšanās vingrinājumi. Vēlams tās izpildīt, pēc tam pārbaudot atbildes un veicot pieļauto kļūdu analīzi.
Laiks
Tātad, cik maksā poļu valodas apguve? Atbilde uz jautājumu ir pilnībā atkarīga no jums. Ja cītīgi un sistemātiski mācīsies, pēc pāris mēnešiem tu spēsi saprast poļu valodu, runāt tev jaunā valodā. Lai nav ideāli, bet ceļojumam uz valsti ar to tomēr ir vairāk nekā pietiekami.
Ja esat slinks un pastāvīgi atliekat nodarbības uz vēlāku laiku, jums nepietiks ar dažiem gadiem, lai iegūtu vismaz minimālas komunikācijas prasmes.
- Mācieties sistemātiski valodu. Neizlaidiet nodarbības, ja vien jums nav pamatota iemesla. Un, ja ir, veiciet dienā ieplānotos vingrinājumus, tiklīdz jums ir brīva minūte.
- Nemācieties smagi, neesiet fanātiķis. Vingrošana katru dienu piecas līdz sešas stundas dienā ir laba ideja, taču bezjēdzīga. Viena nodarbība nedrīkst ilgt vairāk par pusotru stundu.
- Atpūtas dienās skatieties filmas un klausieties mūziku poļu valodā.
- Uzziniet Polijas kultūru un tradīcijas. Tātad jūs varat pēc iespējas vairāk iegremdēties valodā, kuru mācāties, izprast dažu vārdu un idiomu nozīmi, kas nav tulkoti krievu valodā burtiski.
- Apgūstiet ne tikai atsevišķus vārdus, bet arī sakāmvārdus, teicienus, aforismus. Tas padarīs jūsu runu bagātāku un gaišāku.
Mēs ceram, ka esam snieguši izsmeļošu atbildi uz jautājumu, kā iemācīties poļu valodu no nulles. Sekojiet mūsu ieteikumiem, sistemātiski mācieties, un pēc dažām nedēļām jūs pamanīsit, ka saprotat noteiktus vārdus un frāzes, un pēc dažiem mēnešiem bez lielas piepūles varēsit brīvi runāt poļu valodā. Veiksmi tev!
Sveiki! Es sveicu jūs manā kanālā!
Kad taisījāmies braukt uz Poliju, īpaši poļu valodu nemācījāmies. Man sākumā bija neliels mēģinājums kaut ko darīt, "poļu krieviem", domāju, ka tā to sauca. Es to atvēru, kā nākas, pēc alfabēta, un, ieraugot visus šos dīvaini izrunātos burtus, kuriem krievu valodā nav analogu, es nobijos, aizvēru un nolēmu, ka labāk atstāt, un, kad es ierados Polija, es sāktu mācīties poļu valodu.
Bija pāris mēģinājumi paklausīties kādu poļu runu vai kādas poļu valodas stundas, un man nez kāpēc likās, ka tā ir ļoti līdzīga ukraiņu valodai, un, ja atbraucam uz Poliju, tad bez problēmām varam runāt ukraiņu valodā. Bet nekļūdieties, lūdzu, jo poļi ukraiņu valodu nemaz nesaprot. Arī mēs saskārāmies ar tādu momentu, pie mums bija tāpat, varbūt kādam citam, bet kad runājām ar poļiem un burtiski vienā burtā kļūdījāmies vai mazliet nepareizu akcentu, viņi absolūti nevarēja saprast, ko vispārīgi runājot.
Agrākās paaudzes cilvēki skolās apguva krievu valodu. Tas, protams, mums palīdzēja, kad ieradāmies, jo vecāki cilvēki varēja mūs vismaz saprast, nevis runāt, bet saprast. Mums paveicās, ka ierodoties satikām daudz cilvēku no Ukrainas, Baltkrievijas, kuri runā ukraiņu un krievu valodās. Pirmos mēnešus viņi visur gāja ar mums un visu tulkoja. Mēs esam viņiem ļoti, ļoti pateicīgi par to.
Kas man palīdzēja iemācīties poļu valodu. Protams, tā ir komunikācija. Ar poļiem sazinājāmies vairākas reizes nedēļā. Mēs nepabeidzām speciālos kursus, negājām speciālajās skolās, vienkārši sazinājāmies ar draugiem, klausījāmies poļu runu, mēģinājām kaut ko atkārtot. Tas man deva iespēju vismaz trīs nedēļu laikā saprast, kas tika teikts. 70% -80% Es jau sāku saprast, kas ir uz spēles. Divus mēnešus mēs klausījāmies un mēģinājām kaut ko pateikt. Mans padoms jums: nebaidieties runāt poļu valodā! Palūdziet draugiem jūs labot, ja sakāt kaut ko nepareizi, pat ja nezināt.
Lai gan katram ir savas spējas, apgūstot poļu valodu ir ļoti grūti uzreiz sākt runāt pareizi. Prakse, prakse un vēl prakse! Pēc diviem mēnešiem mēs lūdzām savus draugus kopā ar mums mācīties poļu valodas gramatiku. Mēs paņēmām dažas nodarbības, bet šajā kursā mums ieteica brīnišķīgu grāmatu ar nosaukumu "Zaczynam mówić po polsku". Šai grāmatai ir brīnišķīga gramatika. Šī grāmata ir tikai poļu valodā. Pirmos divus mēnešus, kad ieradāmies, poļu valoda jau bija nedaudz pazīstama. Redzējām poļu uzrakstus, bija zināma saziņa poļu valodā veikalos un ar draugiem. Es ķēros pie tik brīnišķīga kursa kā poļu valoda 7 nodarbībās: http://speakasap.com/en/polish-lesson1.html . Es domāju, ka tas jums noderēs.
Protams, atbraucot uz Poliju un saskaroties ar šejienes valodu, cilvēkiem, kultūru, man bija daudz vieglāk pieņemt šo valodu un sākt to mācīties. Man nav iespēju apgūt svešvalodas, man tas ir kaut kas ļoti grūts. Matemātika, eksaktās zinātnes, web dizains man ir vieglāk, bet nekādā gadījumā ne valodas. Tas man ir kaut kas ļoti grūts, ļoti grūts. Cik lasu dažādas grāmatas par valodu apguvi, tad katram ir savas spējas. Kādam vieglāk uztvert pēc auss, kādam daži tēli vieglāk, kādam asociatīvā domāšana. Jūs varat lasīt poļu grāmatas, skatīties filmas poļu valodā, runāt, klausīties dažus dialogus. Atrodiet sev optimālāku un ērtāku veidu. Vēl viena ļoti brīnišķīga grāmata par poļu valodas gramatiku saucas "Ten ta to". Vēl viens lielisks kurss, ko mums nesen ieteica, sauc par poļu valodu 4 nedēļās. Brīnišķīga grāmata, kuru var lejupielādēt no interneta kopā ar audio nodarbībām. Grāmatas pamatā ir dialogi par dažādām tēmām. Dialogi ir rakstīti un ir ļoti viegli saprotami. Tad gramatika tiek parakstīta, labi, vārda beigās. Jūs klausāties izrunu, un jūsu acu priekšā tas viss ir uzrakstīts. Varat klausīties dialogus ceļā, atkārtojot dažādus vārdus vai lasīt ērtās ierīcēs.
Ja jums šis video šķita noderīgs, lūdzu, atstājiet like un komentējiet! Uz drīzu redzēšanos! Līdz!
Polija ir brīnišķīga valsts, kurā dzīvot. Šī ir viena no ES valstīm, kur ir visvieglāk emigrēt.
Programmētājiem, dizaineriem, fotogrāfiem un citām radošām profesijām, kas strādā sev, ir unikāla iespēja saņemt Uzturēšanās atļauja Polijā uz 3 gadiem un maksāt minimālos nodokļus.
Ideālas svešvalodas zināšanas daudziem nav pieejamas, un tām ir nepieciešamas pastāvīgas mācības un prakse. Tomēr tas sākas ar mazumiņu. Vajag grūdienu. Gaidāms ceļojums uz šo valsti, ārzemju kolēģu vai partneru ierašanās vai varbūt vienkārši pēkšņi radusies vēlme. Jebkurā gadījumā tas nenodarīs nekādu kaitējumu. Tieši otrādi, viens labums. Un nodarbošanās ir interesanta un papildu slodze intelektam.Trīs smaidīgas, pozitīvi domājošas meitenes prezentētajā divdesmit minūšu garajā video sniedz pirmo nodarbību poļu valodas apguvē. Un tas sākas, protams, ar alfabētu. Jautras sarunas un pat spēles veidā viņi pievērš auditorijas uzmanību dažu sarežģītu skaņu pareizai izrunai, īpašu uzmanību pievēršot maigumam un melodiskumam.
Meitenes nepiebāzīs jūs ar sarežģītām adverbiālām frāzēm un saliktiem teikumiem. Viņu uzdevums ir sniegt priekšstatu par vienkāršu sarunvalodu, kurā būs iespējams sazināties ar inteliģentu Varšavas iedzīvotāju un ar vienkāršu poļu zemnieku un ar katoļu garīdzniecības pārstāvi. Šīs nodarbības laikā iegūtās zināšanas noteikti noderēs, taču pati nodarbība ir gana interesanta un jautra. Skatieties video "Poļu valodas nodarbības iesācējiem" augstā kvalitātē 720 HD. Visi 2017. un 2018. gada materiāli ir ietverti vietnē Youtube.com un ir pieejami mūsu vietnē bez reģistrācijas.
Materiāli poļu valodas apguvei. 2. daļa ir turpinājums manai poļu mācību grāmatu un pašmācības grāmatu izlasei. Populārākās no tām jau esmu ievietojis savā kolekcijā. Otrā daļa sastāv no mazāk populāriem resursiem, kuros var atrast daudz sev interesanta – no skaidrojumiem līdz vingrinājumiem.
Blanka Konopka podręcznik języka polskiego dla środowisk rosyjskojęzycznych — 1. daļa
Poļu valodas mācību grāmata, kas rakstīta īpaši krievvalodīgajiem lasītājiem. Ideāli piemērots tiem, kas sāk mācīties poļu valodu no nulles. Ir visi nepieciešamie gan vārdu krājuma, gan gramatikas un leksisko noteikumu pamati.
Audio pamācība poļu valodā, kas paredzēta angliski runājošai auditorijai. Katra nodarbība sastāv no noteikumu skaidrojumiem un vārdu krājuma papildināšanas. Ideāli piemērots mācībām automašīnā un sabiedriskajā transportā.
Mazhena Kowalska - poļu valoda 4 gadus - 1., 2. daļa.
Kurss tiem, kas sāk apgūt poļu valodu. Mācību grāmatu var izmantot arī tie, kas vēlas pārskatīt poļu valodas gramatiku un atsaukt atmiņā vārdu krājumu. Kursa priekšrocības: mūsdienīga sarunvaloda, tipiskas ikdienas situācijas, interesanti stāsti, pieejams gramatikas kurss. Paskaidrojumi mācību grāmatā sniegti ukraiņu valodā.
No sevis piebildīšu - no šīs mācību grāmatas es uzzināju daudz sev interesantu punktu, ko neesmu redzējis citās pamācībās. Piemēram, atšķirība starp vārdiem znać un wiedzieć.
Ya.A. Krotovskaja, L.G. Kaškurevičs, G.M. Ļesnaja, N.V. Seļivanova. Poļu valodas praktiskais kurss.
Mācību grāmata ir paredzēta poļu valodas apguves iesācējiem un atbilst pamatizglītības un vidējās izglītības līmenim. Mācību grāmata sastāv no fonētikas ievadkursa, poļu ortogrāfijas pamatu kopsavilkuma, pamatkursa, kas ietver 32 nodarbības, un gramatikas sadaļas. Izdevumā ņemtas vērā ar krievu valodu saistītas valodas mācīšanas īpatnības. Mācību grāmata ļaus veidot spēcīgas artikulācijas un intonācijas prasmes, apgūt gramatikas normatīvo kursu un leksisko minimumu, kā arī attīstīt verbālās komunikācijas prasmes. Nodarbību galvenie un papildu teksti sniedz zināšanas par apgūstamās valodas valsti, kā arī iepazīstina skolēnus ar nozīmīgākajām klasiskās un mūsdienu poļu literatūras parādībām.
Barbara Bartņicka, Marians Jurkovskis, Vojcehs Jekiels, Danuta Vasiļevska, Kšištofs Vroclavskis. Uczymy się polskiego.
Mācību grāmata "Mācieties poļu valodu" ir pirmā poļu valodas kursa daļa ārzemniekiem un paredzēta iesācējiem, galvenokārt skolotāja vadībā, jo. Pati mācību grāmata ir poļu valodā.
Mācību grāmata sastāv no 50 nodarbībām, katrā no tām ir teksts, jauns gramatikas materiāls un jaunvārdu vārdnīca. Turklāt mācību grāmatā ir poļu dzejnieku dzejoļi un dziesmu teksti ar notīm.
S. Karoļaks, D. Vasiļevska. Poļu valodas mācību grāmata.
Šajā grāmatā ir visaptveroši apskatīti poļu valodas noteikumi, galveno uzmanību pievēršot pareizai runai un fonētikai. Tā ir piemērota tiem, kas nolemj apgūt poļu valodu patstāvīgi un izmantos to kā poļu valodas pamācību. Mācību grāmatas beigās ir visu veidu konjugāciju un deklināciju piemēri, kā arī pašpārbaudes vingrinājumu atslēgas.
Aleksandra Ačtelika, Barbara Serafina. Miło mi pania poznać
Mācību grāmata ir adresēta ārzemniekiem, kuri vēlas apgūt poļu valodas pamatus. Autori izmanto komunikatīvo metodi, aprakstot katru lekciju konkrētā ikdienas situācijā. Skolēni apgūst pamata vārdus un izteicienus, kas tiek lietoti, piemēram, vizītes laikā pie ārsta, iepērkoties veikalā, kioskā u.c.
Anna Dąbrowska, Romana Łobodzińska. Polski dla cudzoziemcow.
Grāmata paredzēta iesācējiem studentiem. Tam ir klasiska struktūra: katra lekcija sākas ar tekstu, un pēc tam tekstam seko jautājumi. Nākamā nodarbības daļa ir īsi dialogi, kas tematiski saistīti ar tekstu. Nākamā daļa ir gramatikas tabulas un vingrinājumi. Turklāt mācību grāmatā ir ietverta vingrinājumu atslēga. Grāmata paredzēta A1 līmeņa skolēniem.
T. Močalova. Nopulē no nulles.
Poļu valodas no nulles mācību grāmata ir paredzēta iesācējiem, un to var izmantot gan valodas apguves sākumposmā, gan lai pēc iespējas īsākā laikā apgūtu lasīšanas, rakstīšanas un runāšanas pamatprasmes. Ātrākai “izvadīšanai runā” katrā no 12 nodarbībām kopā ar tradicionālajiem fonētiskajiem vingrinājumiem ir iekļauts liels skaits dažādu uzdevumu, tostarp mini tekstu un dialogu veidā, kas vērsti uz vārdu krājuma veidošanu, pamatprasmju asimilāciju. gramatiskās formas un runas modeļi.
Pašmācību veicina daudzie salīdzinājumi ar krievu valodu, samazināta lingvistiskā terminoloģija un skaņu pavadījums.
Škapenko T.M. Polijas ar smaidu. Język polski na wesolo
Rokasgrāmatas mērķis ir mācīt krievvalodīgajiem studentiem runas aktivitātes poļu valodā. Rokasgrāmata izceļas ne tikai ar mūsdienīgu metodisko bāzi, kurā apvienotas komunikatīvās un problēmās balstītas pieejas svešvalodu mācīšanai, bet arī ar mūsdienīgu pievilcīgu saturu. Tas ir pilns ar viktorīnām - mīklām, autoru humoristiskiem stāstiem, jaunām smieklīgām populāru pasaku versijām, apvieno literārās un sarunvalodas elementus. Tas viss padara mācību procesu ne tikai efektīvu, bet arī interesantu un patīkamu.