Trauku mazgājamā mašīna SILANOS E50PS ar sūkni. Trauku mazgājamā mašīna ar priekšējo ielādi Silanos E50

atšifrējums

1 Trauku mazgājamā mašīna SILANOS E-50 Uzstādīšanas un ekspluatācijas rokasgrāmata.

2 Jaroslavļa. SATURA RĀDĪTĀJS. 1. DROŠĪBAS PASĀKUMI. 2. TRAUKU MAZGĀJAMĀS MAŠĪNAS MĒRĶIS, DARBĪBAS PRINCIPS UN VADĪBAS IERĪCES. 3. TRAUKU MAZGĀJAMĀS MAŠĪNAS TEHNISKAIS RAKSTUROJUMS. 4. PILNĪGA TRAUKU MAZGĀŠANAS MAŠĪNA. 5. TRAUKU MAZGĀJAMĀS MAŠĪNAS UZSTĀDĪŠANA UN IEDARBINĀŠANA. 6. TRAUKU MAZGĀŠANAS MAŠĪNAS IZMANTOŠANA. 7. TRAUKU MAZGĀJAMĀS MAŠĪNAS KĻŪDAS. Paldies, ka izvēlējāties šo preci. LAI PAREIZI IZMANTOTU ŠO TRAUKU MAZGĀŠANAS MAŠĪNU, MĒS IESAKAM RŪPĪGI IZLASĪT VISUS ŠAJĀ ROKASGRĀMATĀ IETVERTOS NORĀDĪJUMUS.

3 1. DROŠĪBAS PASĀKUMI. ŠĪ ROKASGRĀMATA IR TRAUKU MAZGĀJAMĀS MAŠĪNAS NEATTRAUKTA DAĻA; VIENMĒR UZGLABĀJIET TO VIEGLI PIEEJAMĀ VIETĀ PIE IEKĀRTAS. IEKĀRTAS UZSTĀDĪŠANA, IEKĀRTAS PIEVIENOŠANA UN IEDZĪVOTĪBAS DARBI JĀVEIK KVALIFICĒTAM UN PILNVAROTĀM PERSONĀLAM. ŠĪ TRAUKU MAZGĀŠANAS MAŠĪNA IR PAREDZĒTA TIKAI PROFESIONĀLAI LIETOŠANAI, UN TĀ IR JĀAPkalpo PILNVAROTĀM UN APMĀCĪTAM PERSONĀLAM. RAŽOTĀJS ATSAUC JEBKĀDĀ ATBILDĪBU PAR IEKĀRTAS BOJĀJUMIEM PERSONU VAI OBJEKTU NOTEIKUMIEM, KAS: - ŠAJĀ ROKASGRĀMATĀ IESPĒTOTO NORĀDĪJUMU NEIEVĒROŠANAS IETEKMĒ; - MAŠĪNAS NEPIEMĒROTA LIETOŠANA; - NEPILNVAROTA PERSONĀLA IEJAUKŠANĀS IEKĀRTAS MEHĀNISMĀ UN TĀS ATSEVIŠĶĀS DAĻĀS; - JA IEKĀRTAS REMONTAI TIEK IZMANTOTAS NEORIĢINĀLĀS REZERVES DAĻAS. Iekārta atbilst starptautiskajiem elektriskās un mehāniskās drošības noteikumiem (CEI-EN-IEC /61770) un elektromagnētiskās saderības noteikumiem (CEI-EN-IEC /-2, ; 4, 50366). Iekārta atbilst GOST R prasībām, GOST, MAŠĪNAS GOST AIZSARDZĪBAS ZEMĒJUMS IR OBLIGĀTS. Iepakojuma elementi (plastmasas maisiņi, putupolistirols, naglas u.c.) nedrīkst atrasties bērniem un mājdzīvniekiem sasniedzamā vietā, jo tie ir potenciāls bīstamības avots. Visi iepakojumam izmantotie materiāli ir saderīgi ar vidi. Tos var droši uzglabāt vai izmest tam paredzētajās atkritumu savākšanas vietās. Atbrīvojoties no šī produkta saskaņā ar valsts noteikumiem, tiks novērsta kaitīga ietekme uz cilvēku veselību un vidi. Simbols uz izstrādājuma vai pievienotajā dokumentācijā nozīmē, ka šo izstrādājumu nedrīkst izmest kā sadzīves atkritumus. Izmetiet produktu saskaņā ar vietējiem atkritumu iznīcināšanas noteikumiem. 4

4 NEKAD NELIETOJIET IEKĀRTĀ IEKĀRTU AR ATLIKUMU VAI TĀS PELNIEM, VASKA DAĻĀM KĀ STATĪVU VAI POLU. VAI ATBALSTS CILVĒKIEM, LIETĀM VAI DZĪVNIEKIEM. MAZGĀŠANAS LĪDZEKĻI IZVAIRĀS NO RŪPNIECISKĀ ŪDENS, KAS PĒC MAZGĀŠANAS VAR PATLIKT UZ TRAUKU MAZGĀŠANAS MAŠĪNAS MAŠĪNAS, LAI KAIRINĀJUMS UZ CILVĒKA ĶERMENI. ĀDA. IEVĒROJIET RAŽOTĀJU NORĀDĪTĀS NORĀDĪJUMIEM IEKĀRTAS NAV PIEMĒROTA MAZGĀŠANAS LĪDZEKĻIEM, KAS LIETOTI UZ IEPAKOJUMĀ. Nepilngadīgie, CILVĒKI AR IEROBEŽOTĀM FIZISKĀM, MATU VAI GARĪGAJĀM SPĒJĀM. NEMĀCINĀTAM PERSONĀLAM NEDRĪKST ĻAUT DARBOT IEKĀRTU. DARBOJOT IEKĀRTU, NELIETOJIET UZLIESMOJOŠUS ŠĶIDRUMUS (ŠĪDINĀTĀJUS). TAS VAR REZULTĀT UGUNS VAI SPRĀDZIENU. 2. TRAUKU MAZGĀJAMĀS MAŠĪNAS MĒRĶIS, DARBĪBAS PRINCIPS UN VADĪBAS IERĪCES. Auto ir paredzēts automātiskai trauku mazgāšanai sabiedriskās ēdināšanas sfēras uzņēmumos. Periodiskas darbības trauku mazgājamā mašīna ar trauku izkārtojumu speciālā kasetē. Trauku mazgāšana tiek veikta mašīnas mazgāšanas tilpumā, izmantojot mazgāšanas šķīdumu ar temperatūru ºС. Trauku skalošana tiek veikta mašīnas mazgāšanas tilpumā, izmantojot skalošanas šķīdumu ar temperatūru 84 ºС. Mazgājamie trauki atrodas plastmasas kasetē ar izmēru 50 x 50 cm.Kasete ir uzstādīta mašīnā un aizvērta ar durvīm. Vanna ir piepildīta ar tīrīšanas šķīdumu. Tīrīšanas šķīduma līmenis tiek uzturēts nemainīgs, izmantojot pārplūdes cauruli. Mazgāšanas vannā ir sildelements (TEH) šķīduma temperatūras uzturēšanai, filtrs mazgājamo pārtikas un tauku atlikumu savākšanai, kā arī divu veidu rotējošas dušas ierīces mazgāšanas šķīduma padevei un skalošanas šķīduma padevei. . Automātiskā mazgāšanas cikla laikā mazgāšanas šķīdums no vannas ar sūkņa palīdzību tiek piegādāts augšējo un apakšējo mazgāšanas dušas galviņu sprauslām. No sprauslām plūstošo šķidruma strūklu reaktīvā spēka ietekmē dušas ierīces griežas un spēcīgas šķīduma strūklas no traukiem nomazgā netīrumus un taukus. Mazgāšanas procesa beigās mazgāšanas šķīduma padeve tiek pārtraukta un skalošanas šķīdums tiek padots (zem krāna ūdens spiediena) uz skalojamajām dušas galviņām. Skalošanas šķīdumu sagatavo, uzsilda un uzglabā iekārtas katlā. Skalošanas beigās beidzas automātiskais mazgāšanas cikls. Iekārtas vadības ierīces atrodas uz tālvadības pults uz korpusa augšējā vāka. Tālāk ir norādīts vadības paneļu veids, vadības ierīču mērķis, gaismas un digitālo indikatoru mērķis. Mašīnas vadības panelis E modeļiem

5 - Poga un indikators mašīnas ieslēgšanai/izslēgšanai. - Izlietnes režīma iekļaušanas gaismas indikators. - Gaismas indikators, kas norāda uz apkures katla iekļaušanu apkurē. - Cikla laika izvēles poga (120 sek., 180 sek.) un gaismas indikators. 3. TEHNISKAIS RAKSTUROJUMS. TEHNISKAIS RAKSTUROJUMS MĒRVIENĪBAS Strāvas padeves spriegums / fāze. V 220 V 6 Strāvas frekvence. Hz 50 Maksimālā ievades jauda kW 4,5 Katla sildelementu jauda Mazgāšanas vannas sildelementu jauda kW 4,5 kW 2 Skalošanas sūkņa jauda kW 0,4 Mašīnai pievadītā ūdens spiediens kpa Mašīnai pievadītā ūdens temperatūra C 55(20*) piegādātais ūdens df 7 12 Ūdens patēriņš skalošanai l 3,5 Katla jauda l 7 Ūdens daudzums mazgāšanas vannā l 28 Mazgāšanas ciklu ilgums pie ūdens temperatūras 50 C sek. 120 Trokšņa līmenis db(a) 67 Aizsardzības klase "IP" - 44 Elektrības kabeļa dzīslu skaits un sekcija 3 fāžu barošanai. mm² vismaz 5 x 1,5

6 Neto svars kg 60 Kopējie izmēri (platums x augstums x dziļums). mm 585х840х635 mm Automašīnas augstums ar paceltu kupolu. mm 1820 Produktivitāte** (teorētiskie) konteineri stundā 540 *) Pievadot ūdeni 20 temperatūrā, palielinās ūdens sildīšanas laiks vannas istabā un katlā. **) Praktiskā produktivitāte ir zemāka par teorētisko un ir atkarīga no operatora pieredzes, trauku sagatavošanas mazgāšanai laika, piegādātā ūdens temperatūras. 7

7 Mašīnas komplektācijā ietilpst: 4. MAŠĪNAS PILNA APRĪKOJUMS. Nosaukums Daudzums, gab. p / p 1 Trauku mazgājamās mašīnas pase 1 2 Uzstādīšanas un ekspluatācijas rokasgrāmata. 1 3 Kasete šķīvjiem 1 4 Kasete glāzēm 1 5 Glāze galda piederumiem 1 6 Šļūtene ūdens padevei 1 Kā mašīnas piederumu varat iegādāties: Produkta kods 1 Mazgāšanas līdzekļa dozators 2 Drenāžas sūknis 3 Kasete šķīvjiem 4 Kasete glāzēm 5 Stikls ierīcēm 5. MAŠĪNAS UZSTĀDĪŠANA UN IEDARBINĀŠANA. TRAUKU MAZGĀŠANAS MAŠĪNA UN PIEDERUMI JĀPIEVIENO KVALIFICĒTAM UN PILNVAROTĀM PERSONĀLAM. UZSTĀDĪŠANAS VIETA. Mašīnas uzstādīšanas vietai jābūt aprīkotai ar inženierkomunikācijām (elektroapgāde, ūdensvads, kanalizācija, ventilācija) atbilstoši spēkā esošajiem sabiedriskās ēdināšanas iestāžu mazgāšanas veikalu noteikumiem. Mašīnas ar palīgiekārtām ieteicamais novietojums un inženiertīklu pieplūdes punktu koordinātas parādītas 1. attēlā. 8

8 1. attēls Pārvietojiet trauku mazgājamo mašīnu uz uzstādīšanas vietu, noņemiet iepakojumu un pārbaudiet mašīnas un tās daļu integritāti. Ja tiek konstatēti bojājumi, nosūtiet rakstisku paziņojumu pārvadātājam vai piegādātājam. Uzstādiet trauku mazgājamo mašīnu izvēlētajā vietā un noņemiet aizsargplēvi no tās virsmām. Nolīdziniet mašīnu horizontāli (izmantojot līmeņrādi, kas novietots iekārtas augšpusē), mainot četru pēdu augstumu. RAŽOTĀJS ATSAUC JEBKĀDĀ ATBILDĪBU PAR TIEŠIEM IEKĀRTAS BOJĀJUMIEM UZSTĀDĪŠANAS VIETAS NEATTEIKSMES Sakarā ar to. PIRMS UZSTĀDĪŠANAS PĀRLIECINIETIES, VAI APKOPES OBJEKTI UN MATERIĀLI, KURI VAR BOJĀT ŪDENS TAIKI VAI TĪRĪŠANAS ŠĶĪDUMI, IR ATBILSTĪGI AIZSARDZĪTI VAI IR ĀRPUS TELPAS. PIEVIENOJUMS ŪDENS APGĀDEI. Pievienojiet ūdens padeves šļūteni iekārtai (aiz mašīnas). Ūdens padeves caurulei mašīnas šļūtenes pievienošanai jābūt ar 3/4 vītni. Pievienojiet iekārtas ūdens padeves šļūteni ūdens padeves caurulei. Iekārtas normālai darbībai ūdens padeves spiedienam jābūt no 2 līdz 4 bāriem; ja ūdens spiediens ūdens apgādē ir lielāks, uz ūdens padeves caurules nepieciešams uzstādīt spiediena reduktoru. Normālai iekārtas darbībai ar norādītajiem cikla laikiem karstā ūdens temperatūrai jābūt ºС. Ja ieplūdes ūdens temperatūra ir augstāka par norādīto, ieplūdes ūdensvadā ir jāuzstāda automātisks sajaukšanas vārsts, lai pazeminātu temperatūru līdz norādītajam diapazonam. Ja ieplūdes ūdens temperatūra ir zemāka par 50 ºС, mazgāšanas cikla ilgums palielinās, jo palielinās ūdens sildīšanas laiks mašīnā. Uz ūdens padeves caurules jābūt vārstam, kas atslēdz ūdens padevi. Vārstam jābūt viegli pieejamam servisa personālam. Tehniskie dati norāda mazgāšanas cikla ilgumu, kad tiek piegādāts karstais ūdens 50 ºС temperatūrā. PIEVIENOJUMS KANALIZĀCIJAI. Pievienojiet notekūdeņu iztukšošanas šļūteni no iekārtas ar mašīnu (aiz mašīnas). Pievienojiet drenāžas šļūteni drenāžas izvadei, kas iziet no grīdas vai sienas, vai novadiet to kanalizācijas caurulē. Kad mašīna darbojas, katrā mazgāšanas ciklā no mašīnas tiek izvadīts līdz 3,5 litriem izlietotā šķīduma. Ja kanalizācijas ieplūde atrodas virs mašīnas mazgāšanas tvertnes dibena līmeņa, tad nepieciešams uzstādīt sateces sūkni. Pievienojot kanalizācijas šļūteni kanalizācijai, ieteicams uzstādīt ūdens blīvējumu (sifonu). SAVIENOJUMS AR ELEKTROTĪKLU. Trauku mazgājamā mašīna ir pievienota 1-fāzes elektrotīklam ar aizsargvadu (zemējuma). Ieteicamās savienojuma iespējas: A. Iekārta ir pievienota, izmantojot atsevišķu automātisko atlaišanu un 9

9 10 1-fāzes kontaktligzda, kas uzstādīta netālu no iekārtas. B. Mašīnas pievienošana tiek veikta, izmantojot atsevišķu automātisko atbrīvošanu, kas uzstādīta netālu no iekārtas. Kā automātisku atlaišanu ieteicams izmantot diferenciālo mašīnu vai mašīnu, kas apvienota ar RCD. Automātiskajai atbrīvošanai jāatrodas netālu no iekārtas, lai darbinieki varētu tai viegli piekļūt, lai to ieslēgtu vai izslēgtu. Mašīnas aizmugurē apakšējā daļā ir elektriskā skava potenciāla izlīdzināšanas sistēmas vada pievienošanai. SKALOŠANAS LĪDZEKĻA DOTATORA SAGATAVOŠANA. Skalošanas līdzekļa dozators ir iekļauts mašīnas komplektācijā. Skalošanas līdzekli mašīna paņem no tvertnēm, kurās tie tiek piegādāti. Lai to izdarītu, iekārtas aizmugurē dozatoram ir pievienota caurspīdīga bezkrāsaina šļūtene, kuras galā, kas nolaista tvertnē, tiek uzlikts filtrs un svēršanas līdzeklis. Dozatora korpusos ir regulēšanas skrūves, lai pielāgotu devas apjomu. Automātiski izdalītās skalošanas līdzekļa devas vērtība ir jānoregulē tā, lai mašīnas darbības laikā šie apjomi saglabātu skalošanas līdzekļa ražotāja ieteiktās šķīduma koncentrācijas. Pirmā skalošanas līdzekļa deva iekļūs mašīnā tikai pēc pirmajiem deviņiem mazgāšanas cikliem. Tas ir saistīts ar faktu, ka dozatoram ir nepieciešams sūknēt kompozīciju visā padeves cauruļu garumā. PIRMĀ IEKĀRTAS IEDARBINĀŠANA UN PĀRBAUDE. Pārbaudiet savienojuma uzticamību, ūdens padeves šļūtenes locījumu neesamību. Pārbaudiet savienojuma uzticamību un to, vai šļūtenē, lai iztukšotu šķidrumu no iekārtas, nav salocījumu. Atveriet ūdens padeves caurules vārstu un pārbaudiet, vai nav noplūdes, vienlaikus: - ja tiek izmantots ūdens automātiskais maisīšanas vārsts, pārbaudiet, vai tas ir pareizi iestatīts; - spiediena reduktora izmantošanas gadījumā pārbaudiet tā iestatījuma pareizību; - ja izmantojat atsevišķu ūdens mīkstinātāju ūdens padevei iekārtai, pārliecinieties, vai tajā nav noplūdes. Mašīnai piegādātā ūdens spiedienam un temperatūrai jāatbilst iekārtas tehniskajos datos norādītajiem. Pārbaudiet vajadzīgā barošanas sprieguma esamību pie automātiskās atbrīvošanas ieejas, kam jāatbilst mašīnas tehniskajos datos norādītajam. Pārbaudiet iekārtas savienojumu ar potenciāla izlīdzināšanas ķēdi. Atveriet mašīnas durvis, ievietojiet pārplūdes cauruli un filtrus savās vietās mazgāšanas vannā, pārbaudiet mazgāšanas un skalošanas dušas uzgaļu rotāciju, kam jābūt viegli un netraucētam. Aizveriet automašīnas durvis. Ieslēdziet automātisko atlaišanu. Iespējot ieslēgšanas/izslēgšanas pogu uz iekārtas tālvadības pults pārliecinieties, vai deg šīs pogas indikators. No šī brīža mazgāšanas vanna un mašīnas katls sāks piepildīties ar ūdeni. Tiklīdz mazgāšanas vanna un katls ir pilni, ieslēdzas katla indikators. Atveriet mašīnas durvis un ievietojiet kaseti vadotnēs virs mazgāšanas vannas. Aizveriet automašīnas durvis. Pagaidiet, līdz katla indikators nodziest. Laiks no mašīnas ieslēgšanas līdz brīdim, kad katla indikators izslēdzas, mašīnas sākotnējās automātiskās sagatavošanas darbībai, tiek pavadīts ūdens ieliešanai un sildīšanai līdz vajadzīgajai temperatūrai. Ja iekārtai tiek piegādāts ūdens, kura temperatūra ir zemāka par tehniskajos datos norādīto, tad sagatavošanas cikla ilgums palielināsies, jo ūdens ir jāuzsilda līdz vēlamajai temperatūrai. Nospiediet pogu, lai sāktu automātisko mazgāšanas ciklu. No šī brīža sāksies automātiskais trauku mazgāšanas cikls. Izmēriet mazgāšanas cikla ilgumu, kam jābūt tuvu 120 sekundēm. Mazgāšanas cikla beigās izslēgsies mazgāšanas režīma indikators un ieslēgsies katla indikators. Jūs varat atvērt durvis un izņemt kaseti.

10 Nesāciet nākamo automātisko mazgāšanas ciklu, kamēr katla indikators nav nodzisis (pirms ir sasniegta vajadzīgā temperatūra). Kad esat pabeidzis, atveriet mašīnas durvis. Izslēdziet mašīnas barošanu ar pogu "Ieslēgts/Izslēgts". Izņemiet grozu, filtrus un pārplūdes cauruli. Pārliecinieties, ka ūdens no mazgāšanas vannas pilnībā izplūst kanalizācijā. Iztukšojot kanalizācijā, pārbaudiet, vai nav noplūdes. Izslēdziet iekārtas automātisko atbrīvošanu. Aizveriet iekārtas ūdens padeves vārstu. Atkārtoti uzstādiet filtrus un pārplūdes cauruli. 6. TRAUKU MAZGĀŠANAS MAŠĪNAS IZMANTOŠANA. MAŠĪNU ATĻAUTS IZMANTOT TIKAI APMĀCĪTAM PERSONĀLAM. SAGATAVOŠANĀS DARBĪBAI DARBA DIENAS SĀKUMĀ. Pievienojiet mazgāšanas līdzekļa un skalošanas līdzekļa tvertnes mašīnai saskaņā ar norādījumiem, kas sniegti šīs rokasgrāmatas 4. sadaļas nodaļā "SKALOŠANAS LĪDZEKĻA DOTATORA SAGATAVOŠANA". NELIETOJIET CITU MAZGĀŠANAS LĪDZEKĻU (ROKU MAZGĀŠANAS LĪDZEKĻU, MAZGĀŠANAS MAZGĀŠANAS LĪDZEKĻUS U. tml.), IZŅEMOT RŪPNIECISKO TRAUKU MAZGĀŠANAS MAŠĪNU. Atveriet vārstu uz mašīnas ūdens padeves caurules. Atver mašīnas durvis. Uzstādiet pārplūdes cauruli un filtrus to vietā mazgāšanas tilpumā, pārbaudiet mazgāšanas un skalošanas dušas uzgaļu rotāciju, kam jābūt vieglam un netraucētam. Nolaidiet mašīnas vāku. Ieslēdziet automātisko atlaišanu. Iespējot ieslēgšanas/izslēgšanas pogu uz iekārtas tālvadības pults pārliecinieties, vai deg šīs pogas indikators. Pēc raksturīgā trokšņa pārliecinieties, vai iekārta ir piepildīta ar ūdeni. Kad uzpildīšana ir pabeigta, katla indikatoram jāiedegas, norādot arī to, ka katla sildītāji ir ieslēgti apkurei. Kad mašīna tiek piegādāta ar aukstu ūdeni, sildīšanai tiek ieslēgti arī mazgāšanas vannas sildelementi. Pagaidiet, līdz katla indikators nodziest. Tas norāda, ka ūdens temperatūra katlā un mazgāšanas vannā ir sasniegusi iestatītās vērtības (attiecīgi 84 ºС un 50 ºС). Paceliet mašīnas vāku. Ielejiet mazgāšanas vannā mazgāšanas līdzekli tādā daudzumā, kāds nepieciešams, lai iegūtu vajadzīgās koncentrācijas sākotnējo mazgāšanas šķīdumu. (Ūdens daudzums vannā ir 28 litri, nepieciešamo koncentrāciju mazgāšanas līdzekļa ražotājs norāda uz iepakojuma). Mašīna ir gatava darbam. 11 KASEŠU SAGATAVOŠANA. Visproduktīvākais, kvalitatīvākais un ekonomiskākais darbs ir pie mašīnas, kas aprīkota ar netīro trauku galdu ar pārtikas atlieku uztvērēju, mazgāšanas vannu un dušas iekārtu, galdu tīriem traukiem, optimālu kasešu skaitu (skat. attēlu uz titullapa). Iepriekš uz netīrajiem traukiem paredzētā galda trauki tiek notīrīti no lieliem un vidējiem pārtikas atliekām un noskaloti no dušas galvas, lai noņemtu sīkas pārtikas atliekas. Pēc tam trauki

11 ir uzstādīts kasetē. Traukiem ar žāvētu pārtiku nepieciešama iepriekšēja mērcēšana. Kasetes vēlams papildināt ar tāda paša veida traukiem. Glāzes, krūzes, krūzes jāuzliek kasetē otrādi. Galda piederumi jāievieto īpašās plastmasas krūzēs ar rokturiem uz leju un tad glāzes jāuzliek uz kasetes. DARBS PIE MAŠĪNAS. Uzstādiet (novietojiet no galda) kaseti ar netīriem traukiem uz vadotnēm mašīnas mazgāšanas tilpumā. Iestatiet, izmantojot automātiskās mazgāšanas slēdzi (120 vai 180 sek.). Nolaidiet mašīnas vāku. nepieciešamais cikla laiks Mazgāšanas cikls sākas automātiski un iedegas mazgāšanas režīma indikators. Mazgāšanas cikls beigsies, kad šis indikators nodzisīs. Tas ieslēgs katla indikatoru. Paceliet mašīnas vāku. Bīdiet kaseti gar vadotnēm uz galda, lai trauki būtu tīri, ļaujiet traukiem notecināt un atkārtoti ievietojiet tos statīvā. Ievietojiet mašīnā nākamo kaseti ar netīriem traukiem. Ja tajā pašā laikā katla indikators paliek ieslēgts, tas nozīmē, ka iekārta silda ūdeni katlā līdz iestatītajai temperatūrai. Tiklīdz šis indikators nodziest, nolaidiet mašīnas vāku un sāksies jauns mazgāšanas cikls. Mašīnām, kas aprīkotas ar mazgāšanas līdzekļa un skalošanas līdzekļa dozatoriem, mašīna katrā mazgāšanas ciklā automātiski pievieno noteiktu daudzumu šo šķidrumu mazgāšanas līdzekļa un skalošanas šķīdumiem. 12

12 UZMANĪBU! 1. Ja pacelsiet vāku mazgāšanas cikla laikā, mašīna apturēs pašreizējo mazgāšanas ciklu un turpinās ciklu, kad vāks ir aizvērts. 2. Ja mašīna tiek intensīvi lietota dienas laikā, filtrus ieteicams tīrīt pēc katra mazgāšanas cikla. Filtri jāizņem tā, lai taukaini atlikumi neiekļūtu caurumos zem filtriem. Notīriet no filtriem netīrumus un rūpīgi nomazgājiet tos. Noteikti noņemiet sacietējušos kalcija nogulsnes, lai izvairītos no uzkrāšanās. Tīrīšanai neizmantojiet asus vai smailus priekšmetus, abrazīvus vai hloru saturošus mazgāšanas līdzekļus. Nomainiet filtrus. Ieslēdziet mašīnu ar pogu. Pagaidiet, līdz mazgāšanas vanna ir piepildīta ar ūdeni līdz iestatītajam līmenim (pirms iedegas katla indikators). Atjaunojiet nepieciešamo mazgāšanas līdzekļa koncentrāciju mazgāšanas vannā. Pagaidiet, līdz mazgāšanas un skalošanas šķīdumi uzsilst (katla indikators nodziest). Turpiniet trauku mazgāšanas procesu. DARBU PIE MAŠĪNAS PABEIGŠANA. Kad esat pabeidzis, izslēdziet iekārtu, nospiežot ieslēgšanas/izslēgšanas pogu Paceliet iekārtas vāku. Noņemiet pārplūdes cauruli un pagaidiet, līdz tīrīšanas šķīdums pilnībā iztecēs no izlietnes. Izņemiet un izmazgājiet filtrus. Pārbaudiet, vai vannas apakšā nav netīrumu, un noņemiet to. No jauna uzstādiet pārplūdes cauruli un filtrus. Izslēdziet mašīnas automātisko atbrīvošanu. Aizveriet krānu uz mašīnas ūdens padeves līnijas. MAŠĪNAS APKOPE. 1. Mazgājiet mašīnas ārpusi vismaz reizi nedēļā ar lupatiņu un šķīdumu. NELIETOJIET ŪDENS STRŪLU IEKĀRTAS MAZGĀŠANAI, LAI IZVAIRĪTIES IEKĀRTAS ELEKTRISKĀS ĶĒDES BOJĀJUMI. 13 neitrālas ziepes, nomazgājiet ziepju šķīdumu ar mitru drānu un ļaujiet mašīnai nožūt. 2. Vismaz reizi 2 nedēļās izskalojiet apakšējo un augšējo skalojamo dušas uzgali, iepriekš tos izjaucot (2. att.) [plašās mazgāšanas dušas uzgaļi (2. poz.), šauri skalojamās dušas uzgaļi (6. poz.)]. Lai to izdarītu, atskrūvējiet centrālo skrūvi (4. poz.), noņemiet skalošanas dušas ierīci, noņemiet asi (3. poz.), noņemiet mazgāšanas dušas ierīci. Izskalojiet sprauslu atveres ar tīru ūdeni. Mazgāšanai neizmantojiet birstes vai citus priekšmetus, lai nesabojātu sprauslas. Uzmanīgi salieciet dušas ierīces apgrieztā secībā. 3. Ieteicams, lai trauku mazgājamās mašīnas apkopi veiktu apmācīti tehniķi reizi 3 mēnešos. 4. Ja trauku mazgājamā mašīna netiks lietota ilgāk par 10 dienām, izskalojiet un nosusiniet mazgāšanas līdzekļa un skalošanas līdzekļa sistēmas, lai izvairītos no kristalizācijas un dozatora sūkņu bojājumiem. Lai to izdarītu, izņemiet sūkšanas caurules no tvertnēm ar šķīdumiem un ievietojiet tās traukos ar tīru ūdeni. Palaidiet 3–4 mazgāšanas ciklus un noņemiet 2. attēlu

13 sūkšanas caurules. MAŠĪNA". Izpildiet visus norādījumus, kas sniegti nodaļā "IZSLĒGT 14

14 7. KĻŪMES, IESPĒJAMIE CĒLOŅI UN RISINĀJUMI. PROBLĒMA IESPĒJAMAIS CĒLOS IESPĒJAMAIS RISINĀJUMS INDIKATORA GAISMA NEIESLĒDZAS. MAZGĀŠANAS PROGRAMMA NEIESĀKĀS. Elektriskās strāvas nav. Trauku mazgājamās mašīnas sagatavošana nav pabeigta. Pārbaudiet elektrisko savienojumu. Pagaidiet, līdz iedegas mazgāšanas indikators. VĀJI MAZGĀŠANAS REZULTĀTI SLIKI SKALOŠANAS REZULTĀTI BRILLES UN GALDA RIEDZIŅI IR PLAIŅI ŪDENS PALIEK TŪNĒ PĒC IZTŪKŠANAS Dušas izvadi ir aizsērējuši vai pārklāti ar nosēdumiem. Mazgāšanas līdzekļa vai skalošanas līdzekļa padeve ir nepietiekama vai neefektīva. Kasetē ir nepareizi ievietoti šķīvji vai glāzes. Zema mazgāšanas temperatūra Izvēlēts nepareizs mazgāšanas cikls. Dušas ierīču atveres ir aizsērējušas. Mazgāšanas vannā ir parādījušies kalcija nogulsnes. Skalošanas līdzeklis nav piemērots vai tiek izdalīts nepareizi. Ūdens cietības līmenis pārsniedz 12 df vai ūdens satur pārāk daudz izšķīdušu sāļu. Kanalizācijas caurule ir nepareizi novietota vai daļēji bloķēta. Demontēt un notīrīt dušas ierīces. Pārbaudiet piegādāto līdzekļu zīmolus un daudzumus. Pareizi sakārtojiet šķīvjus un glāzes. Pārbaudiet displejā redzamo temperatūru. Ja temperatūra ir zemāka par 50 C, meklējiet palīdzību pie speciālista. Pagariniet mazgāšanas ciklu, īpaši, ja trauki ir ļoti netīri vai tajos ir daļēji izžuvuši atlikumi. Pārbaudiet dušas izvadu tīrību un visu uzstādīto ūdens mīkstinātāju darbību. Pārbaudiet ūdens mīkstinātāja darbību. Ja problēma joprojām pastāv, sazinieties ar speciālistu, lai saņemtu palīdzību. Pārliecinieties, vai trauku mazgājamās mašīnas iztukšošanas šļūtene un kanalizācijas caurule nav aizsērējusi vai pārāk augsta. 15

15 16 Hidrauliskās shēmas shēma Silanos E-1000

16 17 Elektriskās ķēdes shēma Silanos Е-1000

17 18

Divu režīmu trauku mazgājamā mašīna ar drenāžas sūkni SILANOS E-50PS Uzstādīšanas un ekspluatācijas rokasgrāmata. Jaroslavļa. SATURS DROŠĪBAS PASĀKUMI. 2. MĒRĶIS, DARBĪBAS PRINCIPS UN VADĪBAS STRUKTŪRAS

Kupola tipa trauku mazgājamā mašīna SILANOS E-1000 Uzstādīšanas un ekspluatācijas rokasgrāmata. Jaroslavļa. SATURA RĀDĪTĀJS. 1. DROŠĪBAS PASĀKUMI. 2. TRAUKU MAZGĀJAMĀS MAŠĪNAS MĒRĶIS, DARBĪBAS PRINCIPS UN VADĪBAS IERĪCES

DATU LAPA TRAUKU MAZGĀJAMĀS MAŠĪNAS MODELIS: GL-450AE GL-500AE TRAUKU MAZGĀŠANAS MAŠĪNA 1 IEVADS Godātais kungs! Jūs esat iegādājies profesionālu aprīkojumu. Pirms sākat ar to strādāt, noteikti to dariet

PASE Iekārtas nosaukums Ražotājs Uzņēmums Sērija TRAUKU MAZGĀŠANAS MAŠĪNA ARISTARCO AE, AP GL, AL 2 Trauku mazgājamā mašīna IEVADS Godātais kungs! Jūs esat iegādājies profesionālu aprīkojumu. Pirms tam

ELEKTRISKĀ KATLA AR ŪDENS JAKA SATURS: Modeļi Datu plāksnīte un iepakojums Elektroinstalācijas shēma Svarīga informācija UZSTĀDĪŠANAS, LIETOŠANAS UN KOPŠANAS INSTRUKCIJAS l. UZSTĀDĪŠANAS INSTRUKCIJAS

UZSTĀDĪŠANAS UN EKSPLUATĀCIJAS ROKASGRĀMATA F A G O R trauku mazgājamām mašīnām LVR-10, LVR-14, LVR-14, LVR-20. LVR-20B, LVR-14D;LVR-20D LVC-12, LVC-15, LVC-21, LVC-21B, LVC-15D, LVC-21D SATURS Sadaļas lapa

BREMA ICE MAKER 184, 246, 316 OPERATORA ROKASGRĀMATA 1 DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI Pirms iekārtas uzstādīšanas, lūdzu, rūpīgi izlasiet šo rokasgrāmatu.

UZSTĀDĪŠANAS UN APKOPES INSTRUKCIJAS PERFECT 450P, 500P elektronikas caurplūdes ūdens sildītāji 1. Mērķis un raksturlielumi PERFECT 450P, 500P elektronikas caurplūdes ūdens sildītāji ir paredzēti

Makaronu plīts EKSPLUATĀCIJAS INSTRUKCIJA Izmēri A. Ūdens izvads, H2O, ¾ B. Ūdens ieplūde, H2O, ¾ C. Elektrības pieslēgums Šī iekārta atbilst šādām EEK direktīvām: 73/23 EEC Electrical

UZSTĀDĪŠANAS UN APKOPES INSTRUKCIJAS Caurplūdes ūdens sildītāji, tips PERFECT 350, 400, 450, 500 elektronik 1. Mērķis un raksturlielumi Caurplūdes ūdens sildītāji, tips PERFECT 350,400,450,500 elektronik

DATU LAPA Blendera MODELIS: GL-PB480G DROŠĪBA 1. Pirms šīs iekārtas lietošanas izlasiet šo rokasgrāmatu. 2. Šo aprīkojumu var lietot bērni vecumā no 8 gadiem un

RMC 45...85 / RMC 45 E...85 E Caurplūdes ūdens sildītāji (spiediens)

UZSTĀDĪŠANAS, LIETOŠANAS, APKOPE UN APKOPES INSTRUKCIJAS PROFESIONĀLĀM TRAUKU MAZGĀŠANAS MAŠĪNU modeļiem MS/9451 MS/9453 MS/9451PS MS/9453PS

Iris TLP-636 Whirlpool vannas uzstādīšanas un lietošanas rokasgrāmata Kopējie izmēri: 1350*1350*630 mm Uzglabāšana Vanna līdz uzstādīšanai jāuzglabā ražotāja iepakojumā.

MODELIS FAGOR 1: F1-80 FI-100 FI-120 UZSTĀDĪŠANAS, LIETOŠANAS UN APKOPES ROKASGRĀMATA TRAUKU MAZGĀJAMĀ MAŠĪNA Uzstādīšana 2 1.1. Uzstādīšanas shēmas FI - 80, FI - 100, FI - 120 1.2 Atrašanās vieta

LATVISKI Ievads. Vispārīgs apraksts (1. att.) A Vāks ar rokturi B Mazs grozs C Liels grozs D Sildelements ar ūdens tvertni E Pamatne F Strāvas vads G Barošanas poga H SCF287/SCF286:

Lietošanas instrukcija elektronisko spiediena regulatoru modeļiem: EDD-5, EDD-1, EDD-3, EDD 2-R, EDD-12-R, EDD-AS Paldies, ka iegādājāties mūsu zīmola produktu! Mēs garantējam jums augstu kvalitāti un

UZSTĀDĪŠANAS UN APKOPES INSTRUKCIJAS Tūlītēja spiediena ūdens sildītāji, tips PERFECT 7000, 8000, 9000

HIDRONEFĒLI Šī rokasgrāmata ir neatņemama uzstādīšanas sastāvdaļa, un tā vienmēr ir jāglabā kopā ar mašīnu, arī pārvietojot to. Instrukcijas rūpīgi jāsaglabā visu laiku

LV Lietošanas un apkopes instrukcijas. Putekļsūcējs mitrai un sausai tīrīšanai Modelis: PSS-7320 RU-2014-09-05 un ķīmiskai tīrīšanai. Lappuse 2 Saturs Apraksts....3 Specifikācijas...4

TRITON SL TRITON SL Dokuments 85422-219/901/01 Lietošanas instrukcija 1. Pielietojums Triton ir ierīce protēžu attaukošanai zem spiediena. Tomēr mazi priekšmeti. Kā rāmji saķepinātajam

Cienījamie dāmas un kungi! Apsveicam ar BRASILIA kafijas automāta izvēli. Šis kafijas automāta modelis ir izveidots un pārbaudīts, izmantojot vismodernākās tehnoloģijas un metodes, lai nodrošinātu, ka mēs

PASE Iekārtas nosaukums Ražotājs SIMAG ICE ICE MAKER SDN Series Ledus kubiņu veidotājs 2 IEVADS Godātais kungs! Jūs esat iegādājies profesionālu aprīkojumu.

UNOX LineMiss Proofer uzstādīšanas un lietošanas instrukcijas 1 I Uzstādīšanas instrukcijas Saturs 1. Datu plāksnīte 3. lpp. 2. Sertifikācija. 3. lpp. 3. Uzstādīšana (iepriekšējās darbības).

Apzīmējumi Apzīmējumi: 1. Vadības bloks 2. Atiestatīšanas poga 3. Gaisa filtrs 4. Kompresors 5. Drošības vārsts 6. Kondensāta novadīšanas vārsts 7. Uztvērēja spiediena mērītājs 8.

Uzstādīšanas, lietošanas un apkopes rokasgrāmata Modeļi: FI-80 FI-100 FI-120 FI-100 B FI-120 B TRAUKU MAZGĀŠANAS MAŠĪNA Z 716132 1.1.- Uzstādīšanas shēmas Skatīt 1. attēlu. 1.- UZSTĀDĪŠANA (UZSTĀDĪŠANA) A

Lietošanas pamācība PUTEKĻU SŪCĒJS Modelis: LVCM 4220 Tikai lietošanai mājās UZMANĪBU Pirms mašīnas pirmās lietošanas rūpīgi izlasiet šo rokasgrāmatu. Pirms lietošanas

UZSTĀDĪŠANAS UN APKOPES ROKASGRĀMATA Tūlītēja spiediena ūdens sildītāji PERFECT 3500, 4000, 4500, 5000, 5500

LV LIETOŠANAS ROKASGRĀMATA GV63311 A B 3. EKSPLUATĀCIJA SVARĪGA INFORMĀCIJA Lai maksimāli izmantotu savu ierīci, lūdzu, pirms trauku mazgājamās mašīnas lietošanas izlasiet lietošanas rokasgrāmatu.

PASE Iekārtas nosaukums Ražotājs ELEKTRISKAIS KATLS GASTRORAG Modelis DFQ-80 2 Elektriskais boileris IEVADS Godātais kungs! Jūs esat iegādājies profesionālu aprīkojumu.

RMC 45, RMC 55, RMC 60, RMC 70, RMC 75, RMC 80, RMC 85 Caurplūdes ūdens sildītāji (spiediens)

PASPORT TŪNNĀS ELEKTRISKĀ MODELIS: GL-EK-9211G Pirms ierīces lietošanas uzmanīgi izlasiet šo rokasgrāmatu! DROŠĪBAS PASĀKUMI - Pirms tējkannas lietošanas, lūdzu, uzmanīgi izlasiet

PASS BLENDER MODELIS: GL-BL500G Dizains Mērvāciņš, 30 ml Vāks Stikls Korpuss (motora bloks) Slēdzis Tehniskie dati Modelis Elektriskie parametri Jauda Ātrumu skaits Tilpums

Kafijas automāts EMK 6 ME 10 2 3 Pirms iekārtas uzstādīšanas un lietošanas uzmanīgi izlasiet šo instrukciju. Tas ir vienīgais veids, kā nodrošināt vislabākos rezultātus un maksimālu drošību

ICM15210 D A C H G E B F 4 1 2 3 4 5 6 5 Piezīme. Šis simbols izceļ padomus un informāciju, kas ir svarīga lietotājam. Lūdzu, rūpīgi izlasiet šīs instrukcijas pirms instrumenta montāžas un lietošanas. Tikai

PASES KATLA MODELIS: GL-WB-100S GL-WB-200S Pirms lietošanas uzmanīgi izlasiet šo rokasgrāmatu! DROŠĪBA 1. Tiek veikta aprīkojuma uzstādīšana un pieslēgšana strāvas padevei

EKSPLUATĀCIJAS ROKASGRĀMATA MĀJSAIMNIECĪBAS ELEKTRISKĀ TŪKNĀ KES-2022 KES-2022 Maksimālais tilpums 2,0 l Nerūsējošā tērauda korpuss Filtrs Nerūsējošā tērauda apsildes apakšdaļa Ūdens līmeņa indikators Automātisks

S250 ROKASGRĀMATA Lūdzu, uzmanīgi izlasiet šo rokasgrāmatu un saglabājiet to 2 PIEGĀDE UN SPECIFIKĀCIJAS PIEGĀDE BONECO S250 CalcOff tīrīšanas un atkaļķošanas pulveris

PASES ELEKTRISKĀ INDUKCIJAS PLĪTS GL-IP99LUX GL-IP991LUX Pirms ierīces lietošanas uzmanīgi izlasiet šo rokasgrāmatu! DROŠĪBA 1. Lai izvairītos no bojājumiem

Tehniskā pase uzglabāšanas tvaika ģeneratoram EKEDR Novosibirsk 2017 1 Apraksts Tvaika ģenerators ir paredzēts tvaika ģenerēšanai ciedra fito mucā. Tvaika ģenerators ir paredzēts darbam

DATU LAPA Termoelektriskais ledusskapis Modeļi: BCH-40B, BCW-40B Paldies, ka iegādājāties šo produktu. Pirms jaunā ledusskapja lietošanas izlasiet šo rokasgrāmatu. Detaļu apzīmējums BCH-40B Dzesēšana

AUTOMĀTISKĀ STIPRINĀŠANA UN KRĀSOŠANA MADE AFOMK-6, AFOMK-13-PAP Uzstādīšanas un pieslēgšanas instrukcija EATS.944330.03 IM Moscow 2012 LLC EMKO, Elektromehāniskā kompānija, adrese: 129301, Maskava, st. Kasatkina,

UZSTĀDĪŠANAS UN APKOPES INSTRUKCIJAS Caurplūdes ūdens sildītāji, tips PERFECT MIX 3,5-4,0-4,5-5,0-5,5 kW 1. Mērķis un raksturlielumi Caurplūdes ūdens sildītāji, tips PERFECT MIX 3,5 5,5 kW, ir paredzēti.

EKSPLUATĀCIJAS INSTRUKCIJA Kafijas automāts Vitek VT-1513 (lejupielādēts no www.magazinpnz.ru) Apraksts 1. Kafijas automāta korpuss 2. Krūzes sildīšanas paliktnis 3. Ūdens tvertnes vāks 4. Noņemama ūdens tvertne 5.

GULF STREAM ULTRA Caurplūdes ūdens sildītājs Lietošanas pamācība Zīmējumi 1.att.2.att.3.att.4.att.5.att. 220-240V~> 2.5 mm2 1. Strāvas kabelis 2. Ūdens padeve 6.att.7.att.8.att. 9 Brīdinājums par

Lietošanas instrukcijas Picas krāsns EP sērijas lietošanas instrukcijas BRĪDINĀJUMS 1. Iekārtu nedrīkst novietot sprādzienbīstamu materiālu (koksnes, plastmasas, degvielas, gāzes utt.) tuvumā.

PASE Iekārtas nosaukums Sērija PLAKED ICE ICE MAKER SPR 2 Flake ice maker IEVADS Godātais kungs! Jūs esat iegādājies profesionālu aprīkojumu. Pirms sākat

HP6140/HP6170 AUGSTSPIEDIENA MAZGĀTĀJA LIETOŠANAS ROKASGRĀMATA 2 Saturs Specifikācijas... 3 IEVADS... 4 KĀ DROŠI LIETOT AUGSTSPIEDIENA MAZGĀTĀJU... 5 LIETOŠANAS NOTEIKUMI UN NOSACĪJUMI...

LV LIETOŠANAS ROKASGRĀMATA MGV5121 A B 3. EKSPLUATĀCIJA SVARĪGA INFORMĀCIJA Lai maksimāli izmantotu savu ierīci, lūdzu, pirms trauku mazgājamās mašīnas lietošanas izlasiet lietošanas rokasgrāmatu.

DATU LAPA ELEKTRISKĀS TĪNĀS MODELIS: GL-EK-302G DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI Brīdinājums: Ugunsgrēka vai elektriskās strāvas trieciena risks. Lūdzu, uzmanīgi izlasiet tālāk sniegtos norādījumus.

Ledus veidotāju modeļi HKN-IMF26, HKN-IMF50 Lietošanas instrukcijas Paldies, ka izvēlējāties mūsu aprīkojumu! Lai nodrošinātu šī ledus automāta uzticamu darbību, lūdzu, rūpīgi izlasiet lietošanas instrukciju.

DDH angļu Tūlītēja ūdens sildītāja uzstādīšanas un ekspluatācijas instrukcijas un strāvas padeve), šo ūdens sildītāju drīkst nodot ekspluatācijā un apkalpot tikai kvalificēts personāls.

FRISTI AIRHOT EF4/6/8/10 AIRHOT EF4+4/6+6/8+8/10+10 Ekspluatācijas rokasgrāmata Drošības instrukcijas AIRHOT ceptuves darbojas ar 220 V barošanas avotu.

PASES SO SKATĪT MODELI: GL-SV200 Pirms ierīces lietošanas uzmanīgi izlasiet šo rokasgrāmatu! DROŠĪBA 1. Nepieskarieties karstām virsmām. 2. Neiegremdējiet strāvas vadu

S250 ROKASGRĀMATA Lūdzu, uzmanīgi izlasiet šo rokasgrāmatu un saglabājiet to.

LV LIETOŠANAS ROKASGRĀMATA GV61211 A B 3. EKSPLUATĀCIJA SVARĪGA INFORMĀCIJA Lai maksimāli izmantotu savu ierīci, lūdzu, pirms trauku mazgājamās mašīnas lietošanas izlasiet lietošanas rokasgrāmatu.

AIRHOT kafijas automāts SM-2 Lietošanas instrukcija Drošības norādījumi AIRHOT kafijas automāti darbojas no 220V barošanas avota. Strādājot ar šādām ierīcēm, jāievēro šādi drošības pasākumi:

PASE Iekārtas nosaukums Ražotājs ELEKTRISKĀS FRITEER SKAPIS GASTRORAG Sērija CZG Elektriskās ceptuves skapis 2 IEVADS Godātais kungs! Jūs esat iegādājies profesionālu aprīkojumu.

ELEKTRISKĀS TŪNNĀS HX-2099 LIETOŠANAS NORĀDĪJUMI CIENĪGAIS PIRCĒJ! Mēs pateicamies, ka izvēlējāties. Jūs esat kļuvis par Vigor zīmola produktu īpašnieku, kas izceļas ar savu progresīvo dizainu

LV Saturs Vides aizsardzība Sildīšanas skapja apraksts Padomi drošai lietošanai Uzstādīšana Uzstādīšana virtuves skapī Sildīšanas skapja izmantošana Tīrīšana un apkope

FRYER F-3MK PASSPORT Lietošanas instrukcija Belgorod UZMANĪBU! Saistībā ar pastāvīgu darbu pie produkta uzlabošanas, kas palielina tā uzticamību un uzlabo kvalitāti, dizains var

Cienījamais pircējs! Paldies, ka iegādājāties Ladomir kafijas automātu. Ceram, ka tas Jums kalpos ilgu laiku un priecēs ar nevainojamu darbu. Pirms šī produkta lietošanas uzmanīgi

Elektriskais ūdens sildītājs AIRHOT WB-10 AIRHOT WB-15 AIRHOT WB-20 AIRHOT WB-30 AIRHOT WB-40 Ekspluatācijas un apkopes rokasgrāmata. Lietošanas instrukcija Drošības norādījumi

Apavu spodrināšanas mašīnas modelis: JCX-9 datu lapa SATURS IEVADS 3 TEHNISKĀS SPECIFIKĀCIJAS.3 IEKĀRTAS SATURS...3 DARBĪBAS PROCEDŪRA 3 KRĒMA KONTEINERA UZPILDE..4 IEKĀRTAS IESLĒGŠANA.4 IEKĀRTAS IZSLĒGŠANA.

UZSTĀDĪŠANAS UN APKOPES ROKASGRĀMATA Caurplūdes ūdens sildītāja tips SMART 3,5-4,0-4,5-5,0-5,5 kW

Katls-kafijas automāts 1 IEVADS Godātais kungs! Jūs esat iegādājies profesionālu aprīkojumu. Pirms sākat ar to strādāt, noteikti iepazīstieties ar šo pasi. Atcerieties

PASES SALDĒJUMA SALDĒTĀJA MODELIS: GL-ICM1512 Pirms ierīces lietošanas uzmanīgi izlasiet šo rokasgrāmatu! DROŠĪBAS PASĀKUMI - Pirms ierīces lietošanas rūpīgi izlasiet

trauku mazgājamā mašīna SILANOS E50PS

Lietošanas jomas:

Īpatnības:

• Mazgāšanas cikls: 120/180 sek
• Drenāžas sūknis: 261 l/min
• Ūdens patēriņš ciklā: 2,5 l

Aprīkojums:

• Kasete brillēm
• Zīmuļu kasete
• Galda piederumu kasete

">

trauku mazgājamā mašīna SILANOS E50PS to izmanto pārtikas rūpniecības, sabiedriskās ēdināšanas un tirdzniecības uzņēmumos.

Iekārtas aprīkotas ar mehānisko vadību, mikroslēdzi, dubultizolētām durvīm un sienām, lai samazinātu troksni un siltuma veidošanos. Korpuss, mazgāšanas tvertne un galvenās sastāvdaļas ir izgatavotas no AISI 304 nerūsējošā tērauda.

Lietošanas jomas:

• Šķīvju, glāžu, krūzīšu un citu trauku mazgāšana

Īpatnības:

• Produktivitāte: 360/576 šķīvjus stundā, 720/1152 tases stundā
• Mazgāšanas cikls: 120/180 sek
• Drenāžas sūknis: 261 l/min
• Noderīgais iekraušanas augstums: 320 mm
• Tvertnes tilpums: 26 l, katls: 5,5 l
• Ūdens patēriņš ciklā: 2,5 l
• Mazgāšanas/skalošanas temperatūra: 55 / 85 °C

Aprīkojums:

• Kasete brillēm
• Zīmuļu kasete
• Galda piederumu kasete

Piegādājot uz priekšu vērstas trauku mazgājamās mašīnas virtuvēm, restorāniem, kafejnīcām, ēdnīcām un jebkurām sabiedriskās ēdināšanas iestādēm, Restorānu komplekts interneta veikals rada visus apstākļus klientu ērtībām. Iegādājoties trauku mazgājamo mašīnu SILANOS E50PS ar sūkni, jūs saņemat kvalitatīvu produktu par labāko cenu 84 615 rubļi. ar iespēju piegādāt aprīkojumu visā Krievijā, tostarp Maskavā un Maskavas reģionā, mūsu speciālistu bezmaksas konsultācija.

Transporta izmaksas un klientu gaidīšanas laiks tiek samazināts līdz minimumam! Preces var paņemt ar pašpiegādi no paša uzņēmuma noliktavām vai reģionālā izplatītāja noliktavas, negaidot piegādi no Maskavas un nemaksājot par transportēšanu.

Trauku mazgājamā mašīna tiek izmantota pārtikas rūpniecībā, sabiedriskajā ēdināšanā un šķīvju, glāžu, krūzīšu un citu piederumu mazgāšanai. Iekārtas aprīkotas ar mehānisko vadību, mikroslēdzi, dubultizolētām durvīm un sienām, lai samazinātu troksni un siltuma veidošanos.

Īpatnības:

• Korpuss un galvenās sastāvdaļas ir izgatavotas no nerūsējošā tērauda.
• Iekārtas durvju un sienu dubultā izolācija, lai samazinātu troksni un siltuma veidošanos.
• Skalošanas līdzekļa dozators, drenāžas sūknis.
• Mikroslēdzis.
• Mehāniskā vadība.

Apmaksa par precēm

Mūsu veikalā Jūs varat norēķināties par precēm vairākos Jums ērtos veidos.

1. Privātpersonām

• Uz kredīta, ar pasūtījuma summu 5000 rubļu vai vairāk (Maskavas un Maskavas apgabala iedzīvotājiem)
• Ar bankas pārskaitījumu no jūsu MasterCard, Visa, ChineUnion kartes uz mūsu norēķinu kontu bez papildu komisijas maksas
• Ar bankas pārskaitījumu no MasterCard, Visa, ChineUnion kartes kurjeram pēc piegādes - Serviss ir klāt!

2. Juridiskām personām

• Skaidrā naudā saņemot no mūsu kurjera
• Ar bankas pārskaitījumu caur jebkuru banku saskaņā ar mūsu menedžera jums izsniegto kontu

Saņemot preci, lūdzu, pārbaudiet šādu dokumentu pieejamību:

Privātpersonām:

• Kases čeks, kases ieņēmumu orderis;
• pavadzīme
• Preču lietošanas instrukcija krievu valodā;
• Garantijas karte;

Juridiskām personām:

• Iepakojuma saraksts
• Rēķins
• Garantijas karte
• Instrukcija krievu valodā

Turklāt ar savu parakstu Pasūtījuma veidlapā apstipriniet, ka Jums nav pretenziju uz preces izskatu un pilnīgumu. Pēc tam, kad Klients ir pieņēmis preces, Pārdevējs nepieņem pretenzijas par preces izskatu un komplektāciju.

Pārdevējs neinstalē un nekonfigurē preces.

Lūdzu, ņemiet vērā, ka mūsu veikala piedāvātās atlaides papildu kartēm, magnētiem un citiem akcijas produktiem nav kumulatīvas un neattiecas uz produktiem, kas tiek piedāvāti ar atlaidi vietnē.

Naudas atgriešana Pircējam

Ja Tu gribi atgriezt kvalitatīvas preces, to var izdarīt tikai 7 dienu laikā no iegādes datuma, ja ir pārdošanas čeks, oriģinālie dokumenti, oriģinālais iepakojums, ieskaitot iekšējo iepakojumu un ja nav iekārtu vai ierīču lietošanas vai testēšanas pazīmes.

Pretī jūs varat saņemt maksājumus, kas vienādi ar pirkuma cenu, vai apmainīt preci.

Piezīme, ka atmaksa tiek veikta tādā pašā veidā, kādā tika veikts maksājums par pasūtījumu (skaidrā naudā, izmantojot bankas vai pasta pārskaitījumu, kā arī pārskaitot līdzekļus uz elektronisko maku vai kredītkarti).

Vēršam uzmanību uz to, ka gadījumā, ja kāda iemesla dēļ piegādātā prece jums neatbilst vai nepatika, izņemot gadījumu, kad tiek konstatēti defekti pieņemšanas brīdī, jums ir jāmaksā piegādes maksa 250 rubļu apmērā.

Preču piegāde Maskavā un Maskavas forštatē

Pasūtot 3500 rubļu apjomā. - Bezmaksas Maskavas apvedceļā un Maskavas priekšpilsētās līdz 10 km attālumā no Maskavas apvedceļa

No 2000 līdz 3499 rubļiem. piegādes izmaksas Maskavas apvedceļā ir 300 rubļu.

Līdz 1999 rub. piegādes izmaksas Maskavas apvedceļā ir 350 rubļi.

Piegādes izmaksas uz tuvāko Maskavas apgabalu (līdz 10 km no Maskavas apvedceļa) ar pasūtījuma summu, kas mazāka par 3500 rubļiem, bet lielāka par 400 rubļiem. - 350 rubļi.

Pasūtījumu piegādes laiks no 10-00 līdz 18-00. Izņemot sestdienu un svētdienu.

Preču piegādi Maskavas apvedceļa ietvaros veic mūsu kurjers, parasti nākamajā dienā no pasūtījuma veikšanas līdz pulksten 18:00 un nākamajā dienā, pasūtot pēc pulksten 18:00.

Lielgabarīta un smagas (no 8 kg) kravas piegāde tiek veikta līdz ieejai un klients pats paņem pasūtītās preces.

Iespējama piegāde uz jebkuru Krievijas reģionu pēc Klienta izvēles:

1. Caur Krievijas transporta kompānijām. Mēs sadarbojamies ar jebkuru Jums ērtu uzņēmumu. Piegāde uz TC Boxbury un PEK ir bez maksas. Piegāde uz citiem tirdzniecības centriem, pasūtot no 3500 rubļiem, Maskavā ir bezmaksas.

Populārākais:

• Boxberry www.boxberry.ru
• Biznesa līnijas - www.dellin.ru
• Baikāla dienests - www.baikalsr.ru

Preču piegādes izmaksas uz Jūsu adresi jānorāda transporta uzņēmumā. Izmaksas ir atkarīgas no kravas svara un tilpuma, kā arī no tās vērtības, trausluma utt. Trauslām, vērtīgām precēm un aprīkojumam mūsu uzņēmums stingri iesaka izgatavot kastes, norādot trauslumu un vērtību, jo. izmaksas par visu, nevis uz ceļa salauztu kravu, gandrīz vienmēr ievērojami pārsniedz augstākminētās piemaksas un tiks ietaupīti arī jūsu nervi + laiks, kas, ticiet man, arī mums ir svarīgi.

2. Pasūtījumu izdošanas punkti un pakomāti visā Krievijā, Baltkrievijā un Kazahstānā. Ir ierobežojumi attiecībā uz izmēriem un svaru, informāciju var precizēt pasūtot pie menedžera

3. Piegāde ar kurjeru uz mājām vai biroju tiek saukta par Express. Ir ierobežojumi attiecībā uz izmēriem un svaru, informāciju var precizēt pasūtot pie menedžera

Tirgotāja sertifikāti