Paceltais vidējais pirksts ir gandrīz universāls neķītrs žests – un, starp citu, to zināja senie grieķi.
Kāda ASV raidorganizācija atvainojusies pēc tam, kad popdziedātāja M.I.A. Amerikas futbola čempionāta fināla translācijas laikā parādīja vidējo pirkstu. Bet ko nozīmē šis žests? Un kāpēc tas tiek uztverts kā aizskarošs?
Iedomājieties šādu attēlu. Pazīstams intelektuālis ķeras pie visiem pazīstama žesta, tādējādi paužot neapmierinātību ar tukša politiķa izteikumiem. Viņš parāda vidējo pirkstu un paziņo: "Tas ir liels demagogs!"
Šis stāsts nenotika televīzijas sarunu šova laikā un ne vienā no Londonas vai Ņujorkas saloniem. Tas notika Atēnās ceturtajā gadsimtā pirms mūsu ēras: tādā veidā vēlākā laikmeta vēsturnieku prezentācijā filozofs Diogēns bez vilcināšanās izteicienos aprakstīja savu attieksmi pret oratoru Dēmostenu.
Izrādās, vidējais pirksts, kas izvirzīts uz priekšu, pārējiem pirkstiem piespiežot plaukstu, vairāk nekā divus tūkstošus gadu ir bijis apvainojuma un pazemojuma simbols.
Falisks simbols
"Šis ir viens no vecākajiem žestiem, par ko mēs zinām," saka antropologs Desmonds Moriss.
"Vidējais pirksts apzīmē dzimumlocekli, bet saspiestie pirksti apzīmē sēklu dziedzerus. Tas ir fallisks simbols. Tas parāda, ka jūs demonstrējat fallu, un šai uzvedībai ir primitīvas saknes, ”skaidro eksperts.
Britu dziedātāja M.I.A. parādīja vidējo pirkstu, kad sākās Madonnas uzstāšanās. Šajā sakarā Amerikas Nacionālā futbola līga (NFL) un raidorganizācija NBC atvainojās skatītājiem.
"Nepieklājīgs žests priekšnesuma laikā bija pilnīgi nepieņemams," sacīja NFL pārstāvis Braiens Makartijs.
Senajiem romiešiem šim žestam bija īpašs nosaukums: "digitus impudicus", tas ir, bezkaunīgs, neķītrs vai aizskarošs pirksts.
Dzejnieka Marsiāla vienas epigrammas varonis, kurš dzīvoja mūsu ēras pirmajā gadsimtā, lepojas ar labu veselību un rāda trim ārstiem "nepiedienīgu" vidējo pirkstu.
Senās Romas vēsturnieks Tacits rakstīja, ka ģermāņu cilšu karotāji rādīja vidējo pirkstu uz priekšu virzošajiem romiešu karavīriem.
Taču daudzus gadsimtus pirms tam grieķi izmantoja šo žestu kā tiešu norādi uz vīriešu dzimumorgāniem.
Sengrieķu dramaturgs Aristofāns 419. gadā pirms mūsu ēras sarakstīja komēdiju "Mākoņi", kurā viens no varoņiem vispirms žesti ar vidējo pirkstu, bet pēc tam ar dzimumorgāniem.
Žesta izcelsme, iespējams, ir vēl senāka: pēc Morisa teiktā, zinātnieki zina Dienvidamerikas vāverpērtiķu paradumus, kas žestikulē ar satrauktiem dzimumorgāniem.
Kultūras atšķirību pārvarēšana
Pēc antropologa domām, itāļu imigranti, visticamāk, atnesuši nepiedienīgo žestu uz ASV. Pirmo reizi tas bija liecinieks Amerikā 1886. gadā, kad Boston Biniters beisbola metējs to demonstrēja kopbildē ar sāncensi New York Giants.
Frančiem ir savs "faliskais salūts", atzīmē Moriss (šis žests ir izplatīts arī Krievijā). To sauc par "bras d'honneur" (goda roka), un tā ir taisnā leņķī saliekta roka, uz kuras pie elkoņa tiek uzlikta otrā roka.
Tajā pašā laikā līdzīgs britu žests ir “uzvaras” zīme, kas apgriezta uz āru (kad tiek rādīts rādītājpirksts un vidējais pirksts, bet tajā pašā laikā roka tiek pagriezta ar plaukstu pret sevi).
Vēsturnieki turpina diskutēt par šī žesta izcelsmi, taču visizplatītākā leģenda vēsta, ka tas pirmo reizi izmantots Aginkūras kaujas laikā 1415. gadā.
Kaujas laukā briti esot sākuši demonstratīvi vicināt vidējos pirkstus franču karavīru priekšā, kuri draudējuši nocirst notvertajiem strēlniekiem īkšķi un rādītājpirkstu, lai viņi nevarētu šaut.
Tomēr vidējā pirksta aizskarošā nozīme jau sen ir pārkāpusi kultūras, valodas vai valsts robežas. Tagad to var redzēt protestos, futbola mačos un rokkoncertos visā pasaulē.
Pērn decembrī fotogrāfu redzeslokā nokļuva Liverpool uzbrucējs Suaress, kurš pēc zaudējuma izbraukumā ar 1:0 Fulham faniem parādīja vidējo pirkstu. Anglijas Futbola federācija viņam aizrādīja par neadekvātu uzvedību un diskvalificēja uz vienu spēli.
2004. gadā Kanādas parlamenta deputāts no Kalgari tika apsūdzēts par rupju žestu pret kolēģi no citas partijas, kas viņam liedza uzstāties parlamenta apakšpalātā.
“Es, teiksim, paudu savu neapmierinātību ar viņa rīcību,” šādi Dīpaks Obrai vēlāk skaidroja savu uzvedību vietējiem žurnālistiem.
Kas ir atklāts?
Divus gadus vēlāk popdziedātāja Britnija Spīrsa parādīja savu pirkstu fotogrāfu grupai, kas viņu it kā vajā. Tomēr daži fani nolēma, ka žests ir domāts viņiem, un zvaigznei bija jāatvainojas.
Lai gan vidējais pirksts vēsturiski simbolizējis fallu, tas jau ir zaudējis savu sākotnējo nozīmi un vairs netiek uztverts kā kaut kas neķītrs, saka Vašingtonas Universitātes tiesību profesore Ira Robbinsa, kas pētījusi žesta lomu noziedznieku vēsturē. jurisprudence.
"Tā nav iekāres intereses izpausme," apliecina eksperts. – Šis žests ir iesakņojies ikdienā – gan pie mums, gan citviet. Tas nozīmē daudz ko citu – protestu, dusmas, sajūsmu. Tas vairs nav tikai falls.
Robbins pat nepiekrīt ziņu aģentūras Associated Press reportiera viedoklim, kurš šo žestu nosauca par "atklātu". "Kas viņā ir atklāts? - jautā eksperte. - Šeit dejas var būt atklātas. Bet pirksts? Es vienkārši to nesaprotu."
0
Cilvēki savā ikdienas saziņā izmanto daudzus žestus neatkarīgi no viņu gribas. Dažus no tiem sarunu biedri uztver diezgan vienaldzīgi, citus pozitīvi, bet ir tādi, kas izraisa ārkārtīgu sašutumu. Viens no tiem, par ko mēs runāsim šajā īsajā rakstā, ir Vidējais pirksts, kas nozīmē žestu, kuru varat izlasīt nedaudz zemāk. Mūsu resursu vietne tika izveidota ar mērķi atvieglot jums nesaprotamu izteicienu, vārdu un simbolu atšifrēšanu. Tāpēc noteikti pievienojiet savām grāmatzīmēm šo visādā ziņā noderīgo vietni.
Tomēr, pirms turpinu, es vēlos jums ieteikt izlasīt vēl pāris saprātīgas publikācijas par pusaudžu slenga tēmu. Piemēram, ko tas nozīmē Cosplay, ko nozīmē izteiciens Mary Jane Flowers; kas ir Sek, kā saprast vārdu Deška utt.
Tātad turpināsim ko nozīmē vidējā pirksta žests?
Vidējā pirksta žests- saīsināti sauc par "Fak", pauž savu ārkārtīgi negatīvo attieksmi pret otru cilvēku
Šī līdzība ar fallu liek mums domāt, ka šis žests ir daudz senāks. Laikā, kad nevarējāt nopirkt lielu automašīnu kā attaisnojumu mazam dzimumloceklim, ļoti iespējams, ka vidējā pirksta parādīšana bija veids, kā pateikt: " Mans penis ir lielāks par tavu skuķi". Acīmredzot to joprojām izmanto kā simbolu, lai teiktu, ka cilvēks ir seksuāli zemāks par citu.
Daudzi cilvēki ir pārliecināti, ka šī žesta saknes nāk no Simtgadu karš kad franču karavīri draudēja nocirst pirkstus angļu strēlniekiem, kuri tika sagūstīti Aginkūras kaujas laikā 1415. gadā. Pēc šī incidenta pirms katras kaujas briti pacēla vidējos pirkstus, lai parādītu, ka viņi joprojām var šaut no īves loka.
Patiesībā šis stāsts ir pilnīgas muļķības. Vidējā pirksta žesta iemesls ir tas, ka tas izskatās pēc dzimumlocekļa, un abās pusēs salocītie pirksti ir kā sarucis olas. Zemāk ir citāts no antropologa Desmonda Morisa:
"Šis ir viens no senākajiem apvainojuma žestiem. Vidējais pirksts ir dzimumloceklis, un savīti pirksti abās pusēs ir sēklinieki. Ar šo žestu jūs kādam piedāvājat fallisku simbolu. Viņš saka: "Šis ir falls , "ko jūs piedāvājat cilvēkiem, kas ir ļoti sens vīrieša dzimumorgānu attēlojums."
Elizabete Kinga raksta rakstu žurnālam " Komplekss"(jauniešu sociālie mediji, kas atspoguļo jaunākās tendences stilā, mākslas grafikā, kedās, kā arī dažādu sporta pasākumu publicēšanā), izdara zināmus secinājumus.
"Senajā Romā vidējā pirksta rādīšana bija nepārprotams un neslēpts drauds. Latīņu valodā šo žestu sauca par "digitus impudicus", ko var tulkot kā "nesvētais pirksts". Šis žests bija simbols, kas norādīja, ka jūs plānojat iedurt sev nazi. pretinieks."
Viņa arī atsaucas uz slaveno anekdoti par grieķu biogrāfu Diogenu, kurš, paceļot vidējo pirkstu un kliedzot, izprovocējis Dēmestēna politiķi: "Tur ir Atēnu demagogs!"
Vēl viens agrīns piemērs putnu izmantošanai falliskā kontekstā ir grieķu rakstnieka Aristofāna 2500 gadus veca luga Mākoņi. Kādā brīdī spēles laikā galvenais varonis Strepsiādess, Atēnu pilsonis, kura dēls ar aizraušanos ar azartspēlēm iedzina viņu parādos, strīda laikā apmet Sokrata putnu. "Kad es biju zēns, skaitlis nozīmēja to!" saka Strepsiādes filozofam, pirms parāda vidējo pirkstu.
Aristofāns gandrīz noteikti apzinājās, ka šis žests tiek interpretēts kā atsauce uz dzimumlocekli. Acīmredzot Sokrats viņu lieliski saprata. " Tu esi vienkārši rupjš āksts", - viņš atbild.
Izlasot šo īso rakstu, jūs uzzinājāt ko nozīmē vidējā pirksta žests, un tagad jūs vienmēr varat adekvāti reaģēt uz šādu zaimošanu.
Kā jūs droši vien uzminējāt, mēs neesam lieli šī žesta cienītāji!
Kultūra
Kādai amerikāņu televīzijas stacijai nācās atvainoties skatītājiem pēc tam, kad dziedātāja M.I.A svētdien slavenajā televīzijas šovā Super Bowl parādīja vidējo pirkstu. Šis nepiedienīgais žests ir pazīstams visiem, bet Vai zināt, kurš pirmais parādīja vidējo pirkstu un kad šis žests kļuva nepiedienīgs?
Jūs varētu domāt, ka vidējā pirksta parādīšana ir kaut kas salīdzinoši jauns. Patiesībā tas tā nav. Pirmo reizi vidējo pirkstu kā nepiedienīgu žestu un nicinājuma izpausmi parādīja filozofs Diogens. Parādot vidējo pirkstu un sakot "Tas ir liels demagogs", Diogēns pauda savu attieksmi pret oratoru Dēmostenu. Izrādās, cilvēki jau vairāk nekā divus tūkstošus gadu ir bakstījuši vidējo pirkstu kā apvainojuma simbolu!
Falisks žests
"Šis ir viens no senākajiem aizskarošajiem žestiem. Vidējais pirksts simbolizē dzimumlocekli, bet savilktie pirksti simbolizē sēkliniekus. Izstiepjot vidējo pirkstu, kamēr pārējie pirksti ir saspiesti, tiek parādīts falliskais simbols," stāsta antropologs Desmonds Moriss.
Senie romieši šo žestu sauca par "digitus impudicus", kas nozīmē "nepiedienīgs" vai "aizvainojošs" pirksts.
Vienā no dzejnieka Martiāla, kurš strādāja mūsu ēras pirmajā gadsimtā, epigrammās varonis paziņo par savu labo veselību un rāda slavenu nepiedienīgu žestu trim ārstiem.
"Romas vēsturnieks Tacits rakstīja, ka ģermāņu cilšu karotāji turēja savus vidējos pirkstus pret romiešu karavīriem," saka Tomass Konlijs, Ilinoisas universitātes emeritētais profesors.
Senie grieķi rādīja vidējo pirkstu kā mājienu uz vīriešu dzimumorgāniem.
Aristofāna komēdijā "Mākoņi", kas sarakstīta 419. gadā pirms mūsu ēras, varonis vispirms parāda vidējo pirkstu un pēc tam dzimumlocekli.
Nepiedienīgs žests dažādās kultūrās
Frančiem ir savs falliskais žests, ko sauc par "bras d'honneur", kas nozīmē "goda roka". Šis žests ir saliekta roka, uz kuras otra roka tiek novietota pie elkoņa.
Briti kā nepiedienīgu žestu, kas simbolizē fallu, parāda "Viktorijas" zīmi (pacelts vidējais rādītājpirksts un vidējais pirksts), vienlaikus pagriežot roku ar plaukstu pret sevi.
Neskatoties uz to, ka daudzām tautām ir savs nepiedienīgs žests, vidējais pirksts jau sen ir pārkāpis kultūras robežas un tagad šis žests ir saprotams ikvienam.
Skandāli ap vidējo pirkstu
Britu dziedātāja M.I.A viena no populārākajām amerikāņu televīzijas pārraidēm Super Bowl pārraides laikā Madonnas uzstāšanās laikā rādīja vidējo pirkstu. Šajā sakarā televīzijas kanālam nācās atvainoties skatītājiem.
"Šis neķītrais žests šova laikā bija pilnīgi nepieņemams," komentē Nacionālās futbola līgas pārstāvis Braiens Makartijs.
Decembrī Liverpool uzbrucēju Luisu Suaresu fotogrāfi iemūžināja, turot vidējo pirkstu pret Fulham faniem pēc zaudējuma savai komandai. Par to futbolists saņēma Anglijas Futbola federācijas aizrādījumu un vienas spēles diskvalifikāciju.
2006. gadā Britnija Spīrsa rādīja savu vidējo pirkstu fotogrāfiem, par kuriem viņai bija aizdomas, ka viņu vajā. Tomēr daži no dziedātājas faniem šo žestu uztvēra personiski, par ko dziedātājai bija jāatvainojas.
Vai tiešām vidējais pirksts ir tik nepiedienīgs?
Lai gan daudzi cilvēki vidējā pirksta parādīšanu uztver kā personisku apvainojumu, ne visi uzskata šo žestu par nepiedienīgu un neuztver to kā mājienu uz vīriešu dzimumorgāniem.
Citādās domās ir Amerikas universitātes Vašingtonā tiesību profesore Ira Robbinsa, kura pētījusi žesta lomu krimināltiesību vēsturē.
"Šis žests ir tik ļoti iesakņojies ikdienā kā protesta un dusmu demonstrācija, ka jau ir zaudējis savu fallisko simboliku," saka profesors.
Ira Robbins pat apstrīd ziņu aģentūras Associated Press reportiera viedokli, kurš šo žestu nosauca par "atklātu".
"Kas tur ir tik atklāts?" Īra Robinsa brīnās. "Dejošana var būt atklāta, tas ir fakts. Bet pirksts? Es nesaprotu."
Tas sastāv no tā, ka vidējais pirksts paceļas uz augšu vai uz priekšu, bet pārējie četri pirksti ir nospiesti pret plaukstu. Šajā gadījumā vidējais pirksts darbojas kā fallisks simbols. Dažreiz īkšķi nepiespiež pie plaukstas, bet noliek malā, taču žesta būtība no tā nemainās.
Žests kalpo kā tiešs apvainojums vai rupja prasība pamest vienam, “izkāpt” (jo īpaši vidējais pirksts tiek likts uz kameras objektīva, pieprasot pārtraukt filmēšanu). Angļu valodā runājošajās valstīs šī žesta verbālais analogs ir lāsts. Bāc! vai pieprasīt atpalikt Bāc nost!.
Žestu vēsture
Pēc antropologa Desmonda Morisa teiktā, vidējā pirksta parādīšana, kas simbolizē aizskarošu dzimumlocekļa attēlojumu, ir viens no vecākajiem žestiem, ko mēs zinām. Senajā Grieķijā sauca rādīt uz kādu ar vidējo pirkstu πκιμαλίζειν un tika uzskatīts par smagu apvainojumu, un pats vidējais pirksts tika saukts par apkaunojošu ( καταπύγων ) .
Romā žestu un līdz ar to arī pašu vidējo pirkstu sauca digitus impudicus- "bezkaunīgs pirksts", arī digitus infamis- "apkaunojošs pirksts". Žestu min vairāki romiešu klasiķi, piemēram, vienā no Martiala epigrammām vecs vīrs, kas lepojas ar savu veselību, rāda mediķiem vidējo pirkstu. Cita Martiala epigramma (II, 28) saka: "Smejies, Sekstilla, par tiem, kas tevi sauc par homoseksuāli, un parādi tiem savu vidējo pirkstu.
Tajā pašā laikā (un saistībā ar neķītro nozīmi) žests kalpoja kā talismans pret ļauno aci: šajā lomā tas ir minēts, piemēram, otrajā Persijas satīrā.
Senatnes un viduslaiku mijā šis žests tika uztverts kā apsūdzība "apkaunojošās darbībās" (pasīvā homoseksualitāte), par ko liecina Seviļas Izidors.
Arī žestam ir analogs Šrilankā, kas tiek veikts, saspiežot uz augšu pagriezto plaukstu dūrē un izbīdot rādītājpirkstu uz augšu.
Skatīt arī
Piezīmes (rediģēt)
- Daniels Nasau. Kad vidējais pirksts kļuva par neķītru žestu (krievu)... BBC krievu dienests (2012. gada 7. februāris). Iegūts 2012. gada 7. februārī. Arhivēts 2012. gada 19. maijā.
Angļu valoda mūs regulāri apgādā ne tikai ar vispārpieņemtiem un tīri ikdienišķiem terminiem, bet arī paplašina neķītrās valodas izvēli. Šķiet, ka krievu neķītrais vārdu krājums ir tik bagāts, ka ar to var konkurēt tikai puķaini austrumu lāsti, kāpēc pievienot angļu valodas ļaunprātīgu izmantošanu? Daži cilvēki apzināti iekļauj leksikā jaunus aizskarošus izteicienus, bet citi nejauši "noķer", biežāk no populārām filmām. Šķiet, ka pat bērni mūsu valstī zina, kas ir fakts, lai gan diez vai viņi spēs skaidri izskaidrot izteiciena vai līdzvērtīga žesta nozīmi. Par ko šajā gadījumā ir runa un kā pareizi lietot frāzi?
Vārda nozīme un lietojums
Angļu vārds fuck burtiski nozīmē aptuvenu dzimumakta apzīmējumu. Līdz ar to frāze fuck you skaidri norāda uz to, ka pretinieka viedoklim vai rīcībai nav nozīmes, jo strīdnieks ar viņu ir intīmās attiecībās, un ir maz ticams, ka viņš lūgs atļauju. Apsēstība ar neķītru vārdu krājumu uz dzimumorgāniem un tuvību ir raksturīga gandrīz jebkurai valodai, šajā angļu un krievu valodās ir ārkārtīgi līdzīgas. Kas ir fak un visas atvasinātās frāzes? Lielākajā daļā gadījumu šī frāze tiek lietota negatīvā pieskaņā, lai izteiktu nosodījumu, agresiju, aizkaitināmību un pat vilšanos. Pārejot uz krievu valodu, lamāšanās praktiski nav mainījusi savu nozīmi un tiek izmantota kā viens no nosacīti pieņemamiem līdzīgas krievu lamuvārdu aizstājējiem.
Neķītrs glezniecības žests
Neverbālajā saziņā frāzes vietā varat izmantot žestu. Tas ir diezgan ērti - ne vienmēr ir ērti kliegt pretiniekam apvainojumus, viņš var nedzirdēt, bet gan izmest agresiju un kaut kā izteikt savu attieksmi pret viņu. Šādos gadījumos dusmīgs cilvēks parāda faku - sažņaugtu dūri ar atsegtu vidējo pirkstu, kas pagriezts ar plaukstas aizmuguri pret adresātu. Krievu analogs var būt griešanas žests uz nedaudz saliektas rokas nedaudz virs elkoņa. Un patiesībā un citā gadījumā mēs domājam dzimumlocekļa figurālo attēlu.
Vairumā gadījumu, kad cilvēki jautā "kas ir fakts", viņi domā žestu, nevis vārdu. Žesta universālo popularitāti ir veicinājusi Holivudas izklaides kino visuresamība. Žests ir ļoti vienkāršs, ērti lietojams, neprasa izmantot abas rokas vai papildu kustību brīvību.
Pieejamība un izplatība
Viņi saka, ka fakts, kas parādīts uz pirkstiem, ir bezspēcības žests. Tā nav gluži taisnība, lai gan ļoti bieži to izmanto kā sava veida "plāksteri" ievainotajam lepnumam. Šādos gadījumos viņš tiek parādīts likumpārkāpēja aizmugurē, pa jau aizvērtām durvīm un vispār slepeni, lai nesagādātu nepatikšanas. Ja tam ir pozitīvs psihoterapeitiskais efekts, tad to var piemērot, ja vide atļauj. Bet tajā pašā laikā labāk atturēties no publiskas vidējā pirksta rādīšanas un nedaudz mēreniem emocionāliem žestiem ar neķītru krāsu, ja pastāv ievērojams risks izraisīt pārmērīgu agresiju.
Citas nozīmes
Lielāko daļu neķītru izteicienu var izmantot gan negatīvā, gan pozitīvā konotācijā. Ir “fuck yu”, ir “fuck off”, un tie visi ir rupji izteicieni, bet kas ir “fuck yeah”? Tas tiek izrunāts ar entuziasmu, un, ja paņemat tradicionāli cenzētu tulkojuma versiju, jūs saņemat kaut ko līdzīgu "jā, sasodīts, tas ir forši!" - nav negatīvisma.
Visbeidzot, ir vienkāršota saīsinājuma FAQ rusifikācija, tas ir, bieži uzdotie jautājumi - bieži uzdotie jautājumi. Un tas tiek izrunāts arī kā "fak" vai "fakyu", tieša saīsinājuma transliterācija, lai gan tas ir nepareizi. Šajā gadījumā viss neiziet ārpus pieklājības robežām, mēs runājam tikai par paskaidrojumiem, jautājumu un atbilžu apkopojumu. Gandrīz jebkurā vietnē varat atrast sadaļu, kas veltīta standarta lietotāju jautājumiem ar izsmeļošām atbildēm. To var saukt par FAQ, FAQ vai vienkārši uz jautājumiem un atbildēm.