Easyshtë e lehtë të mësosh muaj në anglisht, sepse emrat e tyre kanë origjinën nga gjuha latine dhe, në një farë mase, ngjajnë me homologët e tyre rusë. Do të jetë më interesante të mësojmë pak nga historia e origjinës së këtyre "emrave", si dhe disa rregulla gramatikore që lidhen me përdorimin e tyre në të folur. Vazhdo pra!
Muaj në anglisht: drejtshkrim, transkriptim, përdorim
Shkruajmë dhe shqiptojmë saktë!
"Si t'i rendis me radhë muajt anglezë?" - Pyesni ata që sapo kanë filluar të zotërojnë mençurinë e një gjuhe të huaj. Përshëndetni ata një nga një!
NB! Dhe mos harroni se emrat e tyre (si emrat e ditëve të javës dhe stinëve) duhet të shkruhen me shkronjë të madhe!
Në këtë tabelë, ne kemi treguar muajt në anglisht me transkriptime në mënyrë që ato të mos ju shkaktojnë ndonjë vështirësi në shqiptimin e tyre. Për të krijuar një "pamje të plotë të vitit", hidhni një vështrim në stinët:
| Dimri | ["wɪntə] | Dimri |
| Pranvera | Pranvera | |
| Verë | ["sʌmə] | Verë |
| Vjeshte | ["ətəm] | Bie |
NB! Versioni amerikan i fjalës "Vjeshtë" është Vjeshtë.
Shembull fjali:
Muaji im i preferuar është qershori. - Muaji im i preferuar është qershori.
Mbërrita në Saint-Petersburg shtatorin e kaluar. - Arrita në Shën Petersburg shtatorin e kaluar.
Emërtoni të gjitha stinët dhe muajt
Mësoni të përdorni në të folur!
Për të përdorur saktë muajt e vitit në anglisht në të folur, si me shkrim ashtu edhe me gojë, duhet të mësoni rregullat e mëposhtme.
- Në letër, dita dhe muaji duhet të ndahen nga viti duke përdorur një presje:
Shtëpia është ndërtuar në tetor 2003. - Shtëpia është ndërtuar në tetor 2003.
- Kur specifikoni datat e plota (përfshirë ditën, muajin, vitin), numrat rendorë duhet të përdoren për të treguar numrin dhe ato sasiorë - për vitin:
më 23 shkurt 1478 \u003d më njëzet e tretën e shkurtit, katërmbëdhjetë e shtatëdhjetë e tetë (23 shkurt 1478)
NB! Në raste të tilla, ne e lëmë "vitin" në të folur.
Parafjalët me muaj në anglisht
Sa i përket pikave gramatikore, ia vlen t'i kushtohet vëmendje sa më poshtë:
- Parafjalët nuk përdoren në shprehje si "*** + emër muaji" me fjalët një, tjetri, i fundit, ky / ai, çdo, të gjithë, çdo.
Unë isha në Moskë qershorin e kaluar. - Isha në Moskë qershorin e kaluar.
Unë po shkoj te kushëriri im këtë mars. - Unë do të vizitoj kushëririn tim këtë mars.
- Parafjala IN përdoret me emrin e muajit në rrethana kohore.
Në maj - në maj, në fund të gushtit - në fund të gushtit.
- Parafjala ON është e nevojshme kur përveç datës ka një datë ose ditë.
Më 2 janar 1389 - 2 janar 1389, në një ditë të ngrohtë shtatori - një ditë të ngrohtë shtatori.
- Parafjala OF nevojitet nëse nënkuptohet funksioni atribut i muajit.
Le të njihemi me shkurtesat!
Informacioni do të jetë i paplotë nëse nuk flasim për shkurtimin e muajve në anglisht. Shkurtesat e tilla shpesh gjenden në forma të ndryshme, bileta udhëtimi dhe, natyrisht, në kalendar.
NB! Format e shkurtra zakonisht përmbajnë vetëm tre shkronja. Përjashtimet janë qershori, korriku (ku mund ta mbani fjalën të pandryshuar) dhe shtatori (lejohen 2 opsione këtu: shtator dhe shtator).
Shkurtimet, si format e plota, gjithmonë shkruhen me shkronjë të madhe. Shkurtesa mbaron me një periudhë në anglisht amerikan, ose heq shenjën e pikësimit për anglishten britanike.
Një shembull i shkrimit të shkurtër
Nga historia e origjinës së emrave të muajve
Me siguri, do të jeni të interesuar të dini pse muajt tingëllojnë kaq shumë në anglisht dhe në rusisht. Arsyeja është se të gjithë vijnë nga latinishtja dhe kanë rrënjë antike romake.
Janar, Janar - në emër të perëndisë së lashtë romake Janus.
Shkurt, Shkurt - nga emri i festës Romake të pastrimit Shkrua.
Mars, Mars - në emër të perëndisë së lashtë romake Mars (Martius / Mars).
Prill, Prill - në emër të perëndeshës antike Greke Afërdita (Aphrilis).
Maj, Maj - në emër të nimfës antike Greke, një nga të dashurit e Zeusit, Maya (Maius).
Qershor, Qershor - në emër të perëndeshës antike romake Juno.
Korrik, Korrik - në emër të Julius Cezarit (Julius) të famshëm. Ishte ai që filloi të reformonte kalendarin romak.
Gusht, Gusht - në emër të Octavian Augustus (Augustus) jo më pak të famshëm. Dhe ai përfundoi reformën e kalendarit.
Shtator, Shtator - nga shtatori (shtatë, muaji i shtatë).
Tetor, Tetor - nga okto (tetë, muaji i tetë).
Nëntor, Nëntor - Nga novela (nëntë, muaji i nëntë).
Dhjetor, Dhjetor - nga dhjetori (dhjetë, muaji i dhjetë).
12 muaj në anglisht: për fëmijë dhe jo vetëm
Me ndihmën e skemave të ndryshme të skemave, ju mund të filloni të studioni muajt dhe stinët, madje edhe me fëmijë parashkollorë, ngjyra të ndritshme dhe vizatime qesharake do të jenë me interes për ta:
Ne studiojmë me fëmijë
Një poezi interesante mund të përdoret për të memorizuar numrin e ditëve në çdo muaj:
Një ushtrim tjetër interesant që do të jetë interesant për të dy fëmijët dhe të rriturit është "Emri i muajve në anglisht: emër, shkruaj, vizatoj". Bëni 12 karta shkurtesash ose vetëm me shkronjat e para ose me numrat 1 deri në 12. Rrokullisni me fytyrë poshtë. Nxirrni një nga një, shqiptoni emrin e muajit përkatës, shkruani emrin e tij në një copë letër dhe vizatoni një fotografi të shoqatës me këtë muaj pranë tij.
Kështu, me ushtrime dhe trajnime të ndryshme, do të arrini një rezultat të shkëlqyeshëm brenda një kohe të shkurtër dhe do të mësoni emrat e të gjithë muajve në anglisht.
Mini-mësim për të memorizuar emrat e muajve:
Duhet të mbahet mend se të gjithë muajt në anglisht shkruhen me shkronjë të madhe, pavarësisht nga vendi i tyre në fjali.
Për shembull, unë kam lindur në Dhjetor... Unë kam lindur në dhjetor. Një nga filmat e saj të preferuar është “E ëmbël Nëntori". Një nga filmat e saj të preferuar është nëntori i ëmbël.
Janar - Janar [‘ʤænju (ə) rɪ]
Shkurt - Shkurt [‘febru (ə) rɪ]
Mars - Mars
Prill - Prill [‘eiprɪl]
Maj - maj
Qershor - Qershor [ʤuːn]
Korrik - Korrik [ʤu’laɪ]
Gusht - Gusht [ɔː əgəst]
Shtator - Shtator
Tetor - Tetor [ɔk'təubə]
Nëntor - Nëntor
Dhjetor - Dhjetor
Muaj në anglisht. Forma e shkurtuar.
Në anglishten britanike, pika nuk vihet në fund të fjalës së shkurtuar, në amerikane është. Reduktimi i emrave të muajve në anglisht në një shkronjë, siç mund ta shihni, është gjithashtu i mundur.
Janar - Janar - Janar.
Shkurt - Shkurt - Shkurt.
Mars - Mars - Mars.
Prill - Prill - Prill.
Maj - maj - maj
Qershor - Qershor - Qershor
Korrik - Korrik - Korrik
Gusht - Gusht - Gusht.
Shtator - Shtator - Shtator, Shtator.
Tetor - Tetor - Tetor.
Nëntor - Nëntor - Nëntor.
Dhjetor - Dhjetor - Dhjetor
Përdorimi i parafjalëve me muaj në anglisht
Parafjalët NË dhe ON janë përdorur me muaj në Anglisht:
në Janar - në Janar (nëse bëhet fjalë vetëm për emri i muajit)
në e para e janarit - e parë e janarit (nëse ne po flasim për të data)
janarin e kaluar - Janarin e kaluar (!! vini re mungesën e një parafjale në anglisht - përdorimi i një parafjale në këtë shprehje është)
janarin tjetër - Janarin tjetër
këtë shkurt - në shkurt (këtë vit, rreth shkurtit të ardhshëm) (!! vini re mungesën e një parafjale në anglisht)
në korrik të vitit të kaluar - në korrik të vitit të kaluar
Stinët në anglisht
pranverë pranverore
verë [‘sʌmə] verë
vjeshtë [ɔː ɔːtəm] vjeshtë (BrE - Anglisht Britanike); vjeshtë (AmE - Anglisht Amerikan)
dimër [‘wɪntə] dimër
Përdorimi i parafjalëve me stinët në anglisht.
Me stinët Anglishtja përdor parafjalën NË.
në pranverën e 2014 - pranverën 2014
në pranverë - në pranverë
në verë - në verë
në vjeshtë - në vjeshtë
në dimër - në dimër
Si të mësojmë përmendësh muajt dhe stinët në anglisht?
1. Mësoni historinë e emrave të muajve dhe stinëve në anglisht.
2. Dëgjoni këngën dhe këndojeni së bashku.
3. Instaloni menunë angleze në telefonin tuaj dhe lëvizni nëpër kalendarin elektronik në anglisht, duke përsëritur muaj pas muaji, sezon pas sezoni.
4. Shkruani një histori për veten tuaj, duke kujtuar ngjarje interesante dhe të rëndësishme që lidhen me çdo muaj të vitit dhe stinëve, ose duke ëndërruar për diçka. Mos harroni për, përkatësisht, parafjalët ON dhe IN.
Për shembull:
Zakonisht shkojmë në male ne janar... Zakonisht shkojmë në male në janar.
Njerëzit festojnë Ditën Ndërkombëtare të Gruas me 8 Mars. Njerëzit festojnë Ditën Ndërkombëtare të Grave në 8 Mars.
Ai u martua ne prill... Ai u martua në Prill.
Mundështë muaji i preferuar i burrit tim. Maji është muaji i preferuar i burrit tim.
Shkuam me pushime në gusht... Ne shkuam me pushime në gusht.
Shkolla fillon ne shtator... Shkolla fillon në shtator.
Shpesh bie shi në tetor... Shpesh bie shi në tetor.
Ne nentorne do të dëshironim të kalonim një javë jashtë në Egjipt. Në nëntor, ne do të dëshironim të kalonim një javë jashtë në Egjipt.
Lindi shoqja e saj më e mirë ne dhjetor. Shoqja e saj më e mirë lindi në dhjetor.
Fraza të dobishme me muaj në anglisht
nga Shkurt - deri në shkurt
Shkurt çupë - lulebore
të jesh (si) i çmendur si a marsh hace - çmendu, dil nga mendja
1 Prill (dita e barazimit) - Dita e të gjithë Budallenjve, Prill Dita e gënjeshtrave
Munddhe Dhjetor / Janar - martesa midis një vajze të re dhe një plaku
të Mund e rinisë - pranvera e jetës, rinia
në Mund të jetës - në kulmin e jetës
në Tetor - në tetor
një parakolp i Tetor - një gotë birrë tetor
Dhjetor ditë - ditë dhjetor
Fraza të dobishme me stinët në anglisht
dushe pranverore - dushe pranverore
vonë / fillim të pranverës - vonë / pranverë e hershme
kamp veror - kamp veror
vilë verore - vilë
koha e verës - "koha e verës" (kur ora lëviz një orë përpara)
verë dhe dimër, dimër dhe verë - gjatë gjithë vitit
Vera indiane (Shën Martin, Shën Luka) - verë indiane
në vjeshtën e jetës - në pleqëri
vjeshtë vonë - vonë / thellë / vjeshtë
dimër i vështirë / i rëndë / i ashpër - dimër i ftohtë
dimër i butë - dimër i butë dhe i ngrohtë
dimër i gjelbër - dimër i butë dhe pa borë
Njerëzit që vijnë në Angli ose në një vend anglishtfolës shpesh befasohen me gjëra që janë mjaft të thjeshta për banorët e saj dhe nuk mund të mësohen me disa nga rregullat dhe veçoritë. Për shembull, në kalendarin tradicional anglez. Por cilat tipare mund të ketë një gjë në dukje e zakonshme? Rezulton se janë. Ato do të diskutohen në këtë artikull. Shijojeni leximin!
Një kalendar në anglisht duket i pazakontë në shikim të parë. Dita e parë e pazakontë e javës është mbresëlënëse - e diela (e diela). Por kjo nuk do të thotë që java e punës fillon atë ditë. Vetëm se britanikët zakonisht e ndajnë fundjavën (të shtunën dhe të dielën) në fillim të javës dhe në fund - krijohet një iluzion i barazisë.
Dhe gjithashtu, çfarë ndodh rrallë, nëse një person punon të shtunën, atëherë ai ka një ditë pushim në fillim të javës. Të Dielën, është zakon të largohemi me të afërmit për natyrë (në muajt e verës dhe të pranverës) ose të vizitojmë të afërmit (në vjeshtë dhe dimër).
Karakteristikat e shkrimit të ditëve dhe muajve
Britanikët janë të ndjeshëm ndaj emrave të ditëve të tyre të javës. Kjo konfirmohet, për shembull, nga fakti i mëposhtëm: absolutisht të gjitha ditët dhe muajt, ndryshe nga ne, shkruhen me një shkronjë të madhe.
Meqenëse populli gjermanik, skandinav dhe anglez janë të lidhur ngushtë, kjo pasqyrohet në emrat e ditëve të javës dhe muajve. Ato u kushtohen kryesisht perëndive të ndryshme mitike, të tilla si Thor ose Odin.
Një javë në anglisht me transkriptim është si më poshtë:
- E diela [‘sΛndei -" E diela "] - E diela. Përkthyer fjalë për fjalë si "dita e diellit".
- E hënë [‘mΛndei -" M'andei] - e hënë. Përkthyer fjalë për fjalë si "dita e hënës".
- E martë [‘tju: zdi -“ Tewsdy ”] - E martë. Përkthim fjalë për fjalë: "Dita e Tiw". Teve është perëndia me një armë në legjendat angleze. Ai u portretizua në formën e një plaku - një simbol i ligjit dhe drejtësisë, dhe gjithashtu trimëri ushtarake.
- E mërkurë [‘wenzdei’ - “Wenzdei”] - e mërkurë. Kjo ditë i kushtohet gjithashtu Zotit, por tani gjermanit - Wotan. Zakonisht këtë zot e quajmë Odin. Ky është një plak i hollë, bëmat e të cilit janë aq të ekzagjeruara sa është e vështirë të besosh në to. Për shembull, ekziston një legjendë që ai i dha njërin sy për hir të dijes, për të cilën iu dha titulli i ditës së katërt të javës. "Dita e Wotan" - dita e Odinit.
- E enjte [‘θə: zdei -“ Fe’zdey ”] - e enjte. Kjo ditë i kushtohet perëndisë së famshme skandinave - Thor. Babai i tij ishte Odin - sundimtari i të gjithë perëndive, dhe nëna e tij ishte Friggi. "Dita e Thor" - dita e Thor. Me kalimin e kohës, emri i ditës së javës ndryshoi dhe u bë ai që dikur e shihnim - e enjte.
- E Premtja [‘fraidei’] është e Premte. Kjo është dita e perëndeshës skandinave Frigga. Fjalë për fjalë: "Frige's day".
- E shtuna [‘sætədei - Se’tedei] është e shtuna. Ndoshta e vetmja ditë kushtuar perëndive jo antike gjermane. Kjo është dita e Saturnit - zotit antik Romak. "Dita e Saturnit".
Historia e origjinës së ditëve të ndryshme angleze të javës shpjegon shumë në vendosjen e detyrueshme të një shkronje të madhe në kalendar në anglisht. Mbi të gjitha, pothuajse të gjitha këto ditë u përkasin perëndive të ndryshme dhe paraardhësit e anglezëve i respektuan dhe i respektuan ata. Dhe një letër e madhe është një nga shenjat e respektit. Edhe me shkurtesa (do të flasim për to më vonë), emrat e ditëve shkruhen me një shkronjë të madhe.
Emrat e muajve në anglisht
Muajt \u200b\u200be ndryshëm në anglisht gjithashtu shkruhen me shkronja të mëdha, pasi këto janë fjalë që rrjedhin nga emra të përveçëm (kryesisht që u përkasin perëndive). Ata janë huazuar kryesisht nga gjuha latine. Gjithashtu, muajt anglezë fillojnë në mars - muajin e parë të pranverës. Besohet se është në këtë muaj që Nëna Natyrë rinovohet. Dhe muajt e dimrit, përkundrazi, janë plakja dhe venitja e vitit.
Nuk ka tipare më serioze në muajt e kalendarit anglez, përveç në shqiptimin e tyre.
Muaj në anglisht me transkriptim
- Mars [me: tf - "Ме'тз (tingulli i fundit: diçka midis" z "dhe" s ")"] - Mars. Për nder të "Marselit" (Marsit) - perëndisë së famshme të luftës.
- Prill [‘eipr (ə) l -" E'ypril "] - Prilli është emëruar pas perëndeshës Greke të dashurisë dhe bukurisë Afërdita (Aphrelis).
- Maj [mei - "maj"] - maj. Ky emër i muajit rrjedh nga emri i perëndisë Maya (Maya) - perëndesha e pjellorisë.
- Qershor [dju: n - "Qershor"] - Qershor. Muaji është emëruar pas perëndeshës Djuna, por në rusisht emri i saj tingëllon si "Hera". Ajo veproi si mbrojtëse e të gjitha vejushave dhe martesave.
- Korrik [dju'lai - "Ju'lay"] - Korrik. Në mes të verës, lindi perandori i madh i Perandorisë së Shenjtë Romake. Muaji mban emrin e Jul Cezarit, i cili lindi në 46 para Krishtit. e
- Gusht [a: ’gΛst - Ougest] - Gusht. Ky muaj është emëruar pas Augustus (Augustus) Octavian, falë përpjekjeve të të cilit përfundoi formimi i kalendarit Gregorian.
- Shtator [shtator] - "Shtator"] - Shtator. Nga lat. fjalët "septem" janë shtatë.
- Tetor [ok'təubə - "O'ktoube"] - Tetor. Nga lat. fjalët "okto" janë tetë.
- Nëntor [nəu'vembə - "Know'vembe"] - Nëntor. Nga lat. fjalët "novem" janë nëntë.
- Dhjetor [di'sembə - "Di'sembe"] - Dhjetor. Nga lat. fjalët "decem" janë dhjetë.
- Janar [‘djænju (ə) ri -" J'Newery "] - Janar. Për nder të Janus, zotit romak të portave dhe shenjt mbrojtës i njerëzve nga ndërhyrjet.
- Shkurt [‘febru (ə) ri -" Fairbruerie "] - Shkurt. Ky muaj u emërua për nder të festës "Shkrua", e cila është përkthyer nga latinishtja si "pastrim".
Viti në anglisht
Ka ndryshime të vogla në shqiptimin e vitit katër shifror në anglisht. Kështu, për shembull, ata thonë së pari dy numrat e parë, dhe pastaj ata që mbeten (veç e veç). Për shembull, viti 1758 tingëllon si shtatëmbëdhjetë e pesëdhjetë e tetë.
Shkurtimet për ditë, javë dhe muaj
Në kalendarët anglezë, emrat rrallë shkruhen të plotë (veçanërisht në homologët në internet), pasi ato janë shumë të mëdha për një lloj kalendarësh tabelare (ky është lloji i tyre kryesor, më i zakonshmi). Ekzistojnë dy lloje të shkurtesave për emrat: dy karakter dhe tre karakter. Kjo e fundit nënkupton vendosjen e një periudhe pas shkurtimit, dy karakter nuk e kërkon atë.
Shkurtesa me dy karaktere për emrat e ditëve të javës dhe muajve
Ky lloj shkurtese përdor dy shkronjat e para të emrit. Kjo është shumë e përshtatshme në kuptimin që sapo filloni të lexoni një fjalë, menjëherë mund të kujtoni analogun e saj të plotë.
Ditët e javës në anglisht në formë të shkurtuar:
Muaj në anglisht shkurtuar:
| Emri i muajit | Shkurtimi |
| marsh | Ma |
| Prill | Ap |
| Mund | Mund * |
| Qershor | Qershor * |
| Korrik | Korrik * |
| Gusht | Au |
| Shtator | Se |
| Tetor | Ok |
| Nëntori | # |
| Dhjetor | De |
| Janar | Ja |
| Shkurt | Fe |
* Disa muaj janë shumë të ngjashëm, kështu që nuk mund të shkurtohen në dy karaktere. Të dy tre karakteret dhe emri i plotë i muajit (p.sh. qershori) mund të përdoren.
Shkurtesa me tre karaktere për emrat e ditëve të javës dhe muajve
Ky lloj shkurtimi është i zakonshëm jo vetëm në kalendarë, por në ditarë të ndryshëm me data ose në dokumente zyrtare (për shkak të një interpretimi të mundshëm të shkurtesës).
Karakteret konvencionalë nuk kanë pse të paraqiten në rregull me një fjalë të plotë, por ky është variacioni më i përdorur. Një periudhë vendoset pas muajit ose javës në kalendar.
Tabela e shkurtesave me tre karaktere:
| Emri i muajit | Shkurtimi |
| marsh | Mars |
| Prill | Prill |
| Mund | Mund. |
| Qershor | Qershor |
| Korrik | Korrik |
| Gusht | Gusht |
| Shtator | Shtator |
| Tetor | Tetor |
| Nëntori | Nëntor |
| Dhjetor | Dhjetor |
| Janar | Janar |
| Shkurt | Shkurt |
Ka edhe shkurtesa me katër karaktere, por ato nuk janë aq të përhapura dhe janë të ngjashme në përbërje me ato të renditura më sipër.
Përfundim
Për britanikët, për ne, banorët e Rusisë dhe vendeve të CIS, duket shumë e pazakontë dhe e çuditshme në kulturën e tyre, etj. Por, nëse e shikoni, gjithçka është shumë e qartë dhe e thjeshtë me ta. Për shembull, rregulli për shqiptimin e emrave të ditëve, javëve dhe muajve duket pak i çuditshëm derisa të zbuloni se ato rrjedhin nga emrat e perëndive greke dhe romake.
Nëse i kuptoni tiparet dhe thelloheni në to, do të bëhet shumë më e lehtë dhe më interesante.
Sot ne do të studiojmë emrat e muajve në anglisht. Meqenëse ka shumë informacion, vendosa ta ndaj në pjesët vijuese. Ju mund të shkoni direkt tek ai që ju intereson posaçërisht.
Emrat e muajve me përkthim, transkriptim dhe shqiptim.
Anglisht muaj sipas stinëve.
Emrat e muajve në anglo-sakson janë dhënë në kllapa.
Dimri muaj në Anglisht: Dhjetor (Ærra Gēola), Janar (Æfterra Gēola), Shkurt (Sol-mōnaþ)
Pranvera muaj në Anglisht: Mars (Hrēþ-mōnaþ), Prill (Pashkë-mōnaþ), Maj (Þrimilce-mōnaþ)
Verë muaj në Anglisht: Qershor (Ærra Līþa), Korrik (Æftera Līþa), Gusht (Weod-mōnaþ).
Vjeshte muaj në Anglisht: Shtator (Hālig-mōnaþ), Tetor (Winterfylleth), Nëntor (Blōt-mōnaþ)
Ushtrime për të mësuar përmendësh muajt e vitit në anglisht.
Ushtrimi 1. Përputhni transkriptimet me emrat e muajve.
|
4. [‘junju (ə) rɪ] 6. [‘Eɪpr (ɪ) l] |
[‘Shkurt (ə) rɪ] |
Ushtrimi 2. Merrni me mend se cilat muaj janë të koduara.
- creDmeeb \u003d Dhjetor
- Ailrp \u003d _______________
- nJeu \u003d _______________
- yMa \u003d _______________
- chraM \u003d _______________
- lyJu \u003d _______________
- metbreSpe \u003d _______________
- uugAts \u003d _______________
- aynuJra \u003d _______________
- heqNb \u003d _______________
- euFayrbr \u003d _______________
- reOtcbo \u003d _______________
Ushtrimi 3. Shkruaj muajt.
Ushtrimi 4. Shkruani për ju dhe familjen tuaj.
Ushtrimi 5. Shkruaj cilat muaj kalojnë
pas: Maj, Nëntor, Shkurt, Mars, Qershor, Dhjetor
para: Prill, Janar, Korrik, Mars, Shkurt, Maj.
Ushtrimi 6. Zgjidhni dhe lexoni emrat e muajve të dimrit, pranverës, verës dhe vjeshtës.
Tetor, Janar, Dhjetor, Qershor, Shtator, Maj, Korrik, Prill, Gusht, Nëntor, Mars, Shkurt
Ushtrimi 7. E vërteta apo gënjeshtra. Lexoni me zë të lartë dhe përktheni fjalitë e sakta. Korrigjo dhe shkruaj ato të gabuara.
- Janë dymbëdhjetë muaj dimri në një vit.
- Në Rusi ka tre muaj të verës.
- Janë 30 ditë në gusht.
- Qershori vjen pas korrikut.
- Në vendin tonë maji është muaji i parë i verës.
- Janë njëzet e tetë ditë në janar.
- Ka shkurt njëzet e tetë ose njëzet e nëntë ditë.
- Shtatori është muaji më i ftohtë i vitit.
- Njerëzit festojnë Krishtlindjet në Shkurt.
- Halloween është në dhjetor.
Poezi dhe këngë për memorizimin e muajve anglisht me përkthim.
Le të fillojmë me poezi në rusisht duke përdorur emrat e muajve anglisht. Këto poezi do t'i ndihmojnë fëmijët të kujtojnë emrat e muajve në anglisht.
Muajt \u200b\u200be dimrit.
Në dritaret e shtëpive dhe trolejbusëve së shpejti
Dhjetor - Dhjetori, do të nxjerrë modele.
Janar te porta!
Histori! Mrekulli! Viti i Ri!
Një stuhi e prapambetur do të përfshijë të gjithë tokën
e frikshme Shkurt i zemëruar
Muajt \u200b\u200be pranverës.
Jashtë dritares, akullnajat po qajnë.
Marsi do të fillojë së shpejti - marsh
Nuk dëgjohen më pika
Prill filloi - Prill.
Timeshtë koha e majit.
Të ngrohtë Mundprilli ka sukses
Muajt \u200b\u200be verës.
Sa diell! Sa dritë!
Qershor - Qershor, mirëseardhja verë.
Jashtë dritares, korrik - Korrik.
Vrapo, noto, bëj banja dielli!
Pas korrikut Gusht vjen
Ne kemi një korrje të lavdishme në kopsht!
Muajt \u200b\u200be vjeshtës
Pemët do të veshin një veshje shumëngjyrëshe,
Shtator do t'i ulë djemtë në tryezat e tyre.
Tërheq gjethet nga një kopsht i zverdhur
Tetor - Tetori, mbreti i gjetheve që bien
Të gjithë zogjtë këngëtarë fluturuan shumë kohë më parë
Nëntori - Nëntori, duke trokitur në dritaren tonë.
Dhe tani poezi për muajt anglisht me përkthim.
Hej! Çohu kur të them kur të vijnë ditëlindjet!
Janar, Shkurt, Mars, Prill, Maj, Qershor
Korrik, Gusht, Shtator, Tetor, Nëntor, Dhjetor
Ditëlindjet, ditëlindjet, ato janë argëtuese!
Të gjithë argëtohen kur u vijnë ditëlindjet!
Ditëlindjet, ditëlindjet, ato janë argëtuese
Të gjithë argëtohen kur u vjen ditëlindja!
Hej! Çohu kur të thërras muajin tënd të lindjes!
Janar, Shkurt, Mars, Prill, Maj, Qershor,
korrik, Gusht, Shtator, Tetor, Nëntor, Dhjetor.
Ditëlindje, ditëlindje, ato janë argëtuese!
Ditëlindje, ditëlindje, ato janë argëtuese!
Të gjithë argëtohen kur vjen ditëlindja!
Janar, Shkurt, Mars - kjo nuk është aq shumë!
Prill, maj, qershor - kjo është mendja!
Korrik, Gusht dhe Shtator - ne jemi të gëzuar dhe të hollë!
Tetor, Nëntor, Dhjetor - të gjithë këta muaj duhet të mbani mend!
Janar, Shkurt, Mars nuk është aq shumë!
Prill, Maj, Qershor - ky është motivi!
Korrik, Gusht dhe Shtator - ne jemi të gëzuar dhe të hollë!
Tetor, Nëntor, Dhjetor - të gjithë këta muaj duhet të mbani mend!
A ka dymbëdhjetë muaj në vit? - Po atje jane!
Janë dymbëdhjetë muaj në vit! Këtu ata janë!
Janar, Shkurt, Mars dhe Prill,
Maj, qershor dhe korrik,
Gusht, Shtator, Tetor, Nëntor,
Pas dhjetorit të gjithë kanë kaluar.
Janë dymbëdhjetë muaj në vit, apo jo? - Po!
Janë dymbëdhjetë muaj në vit! Këtu ata janë!
Janar, Shkurt, Mars dhe Prill,
Maj, qershor dhe korrik
gusht, Shtator, Tetor, Nëntor,
Pas dhjetorit të gjithë kaluan.
Historia e origjinës së emrave të muajve anglezë.
Emrat e muajve anglezë janë me origjinë jo-angleze. Ata origjinën nga emrat latin të muajve të Romakëve, dhe më vonë - kalendari Julian.
Interestingshtë interesante të dihet se në kalendarin Romak kishte 10 muaj, të cilët kishin një emër dhe dy muaj dimri, që nuk do të thoshin as emrat e faktit se në atë kohë nuk bëhej ndonjë punë e rëndësishme në bujqësi. Viti filloi me muajin Martius (Marsi modern - Mars). Numa Pompilius prezantoi emrat e dy muajve të dimrit, Januarius (janar - janar) dhe Februarius (shkurt - shkurt) rreth vitit 700 para Krishtit. e Ai gjithashtu shtyu fillimin e vitit në janar.
Në 46 para Krishtit. e Julius Caesar reformoi kalendarin Romak, duke i dhënë kalendarin Julian. Ai ndryshoi numrin e ditëve në disa muaj.
Le të kalojmë te historia e emrave të muajve anglisht.
Janar - muaji i Janusit. Janus është perëndia e portave dhe portave, i përshkruar me dy fytyra që shikojnë në drejtime të kundërta. Fillimisht kishte 29 ditë në janar; nën Julius Caesar, muaji "u zgjat" me 2 ditë.
Shkurt - muaji i februalia - festa romake e pastrimit nga mëkatet.
marsh - muaji i Marsit. Marsi është perëndia e luftës. Ishte në Mars, siç e kam shkruar tashmë, filloi viti dhe me të shpalleshin shpesh luftëra të reja ose rifillonin luftërat e vjetra.
Prill - muaji i Afërditës. Afro është një version i shkurtuar i drejtshkrimit të emrit të Afërditës në Greqisht. Afërdita është perëndesha greke e dashurisë dhe bukurisë. Ajo identifikohet me perëndeshën romake Venus.
Mund - muaji i Majës. Maia (që do të thotë "e madhe") është perëndesha e pranverës, vajza e Faun dhe gruaja e Vulcan.
Qershor - muaji i Junos. Juno është një nga perëndeshat supreme të panteonit romak. Ajo është perëndesha e martesës dhe mirëqenies së grave. Ajo është gruaja dhe motra e Jupiterit. Ajo identifikohet me perëndeshën greke Hero.
Korrik - muaji i Jul Cezarit, megjithëse fillimisht e mori emrin nga fjala quintilis, që do të thotë "i pesti". Gjatë reformimit të kalendarit, Julius Caesar e quajti muajin për nder të tij.
Gusht - muaji i Oktavian Augustit, i cili përfundoi reformën kalendarike të filluar nga Cezari, dhe pasi paraardhësi i tij emëroi një nga muajt për nder të tij.
Shtator - muaji i shtatë. Megjithëse në kalendarin modern nuk është më i shtati, por më herët, kur, siç kujtojmë, viti filloi në mars, shtatori ishte muaji i shtatë dhe në latinisht tingëllonte si " shtator mensis ".
Tetor - muaji i tetë. Në latinisht - “ tetor mensis”.
Nëntori - muaji i nëntë. Në latinisht - "Novembris mensis".
Dhjetor - muaji i dhjetë. Në latinisht - “ dhjetor mensis”.
Shprehje fikse me emra muajsh.
Ka shumë idioma në anglisht me emrat e muajve. Këtu janë ato më të zakonshmet dhe interesante. Idomet jepen me një interpretim të kuptimit.
i ngadaltë si melasa në janar - shumë i ngadaltë
A mund të vozisni më shpejt? - Nuk është faji im! Trafiku është më i ngadaltë se melasa në janar.
Do të jetë një ditë e gjatë në Janar (kur të ndodhë smth) - kur kanceri bilbilave në mal / kurrë!
Do të jetë një ditë e gjatë në janar kur Polly pranon të martohet me Jack.
i çmendur si një lepur i marsit - i çmendur
Kur dikush merr smartphone-in e saj, Liz bëhet aq e çmendur sa një lepur marshimi.
Ndoshta nuk fluturojnë në qershor! - Ndaloni ndërrimin e mendimit!
Ndalo së ndryshuari mendjen kaq shpesh! Mbase nuk fluturojnë në qershor!
një ditë e ftohtë në korrik - një ngjarje e vonuar ose e pamundur
Do të jetë një ditë e ftohtë në korrik para se të dy të martohen.
Përshëndetje për të gjithë në mësimin tjetër audio të anglishtes së folur! Mësimi ynë i njëmbëdhjetë i kursit audio anglisht për fillestarët i kushtohet fjalorit në një temë tjetër të rëndësishme " Muaj të vitit". Këto fjalë do t'ju duhen nëse doni të tregoni në cilin muaj keni lindur, në çfarë keni arritur, kur do të largoheni, etj. Këto fjalë nuk ndryshojnë shumë nga emrat e muajve në rusisht.
Vërtetë, do të duhet të praktikoni pak në shqiptim, pasi është shqiptimi i muajve në anglisht që ndryshon nga homologët e tyre rusë. Për ta bërë më të lehtë për të kujtuar emrin e cikleve mujore, është e nevojshme të kujtohet origjina e emrit të tyre, e cila është plotësisht e njëjtë në gjuhën tonë, pasi gjeneza e emrave të muajve në pothuajse të gjitha gjuhët ka latinisht rrënjët dhe vjen nga fjalët romake.
Për shembull, janari, marsi, maji dhe qershori janë emëruar pas hyjnive romake - Januarius, Martius, Maius, Junius. Prill dhe Shkurt nga fjalët Latine Aprilis (aperire - për të hapur) dhe Februarius (februare - për të pastruar). Korrik dhe Gusht - për nder të perandorëve të famshëm Romakë - Julius Caesar dhe Gusht... Dhe të gjithë muajt e tjerë - nga numrat sipas të cilëve ishin vendosur në kalendar - Shtator - shtator - shtatë; Tetor - okto - tetë; Nëntor - novem - nëntë; Dhjetor - dhjetor - dhjetë... Në ato ditë, viti filloi në mars.
Ne e kuptuam origjinën dhe tani nuk do të keni ndonjë vështirësi të mbani mend muajt në anglisht. Thjesht mbani mend gjenezën, dhe automatikisht do të keni një shoqatë që do t'ju kujtojë fjalën e nevojshme. Prandaj, pjesa më e madhe e vëmendjes suaj duhet t'i kushtohet dëgjimit të një mësimi audio online dhe praktikimit të shqiptimit. /wp-content/uploads/2014/07/RUEN011.mp3 Të gjitha frazat shprehen dhe përkthehen nga një profesionist, veçanërisht për rusishtfolësit që kanë filluar të mësojnë anglisht në internet duke përdorur mësime audio. Prandaj, mund të praktikoni shqiptimin tuaj në mënyrë të sigurt duke përdorur këtë regjistrim audio mësimi.
Muaj në anglisht
Shikoni gjithashtu se si shkruhen muajt e vitit në anglisht dhe mësoni disa fraza që përdorin këtë fjalor. Zgjero fjalorin tuaj me fjalë dhe fraza të paraqitura në tabelë me përkthim. Dhe më e rëndësishmja: përpiquni të zbatoni menjëherë njohuritë e marra në praktikë, domethënë të filloni biseda me bashkëbisedues anglishtfolës ose me miq rusë, por në anglisht.
Mos kini frikë të dukeni të çuditshëm ose të gjendeni në një situatë pa kuptim. Nëse bëni gabime gjatë komunikimit me një folës të anglishtes, ai do t'ju korrigjojë, dhe ky është një plus i madh. Dhe thjesht tregojuni miqve tuaj që flasin rusisht se po mësoni anglisht dhe praktikoni komunikimin në këtë gjuhë. Unë mendoj se ata do t'ju mbështesin, dhe mbase bashkohen me mësimet tona.
| Muaj | |
| Anglisht | Rusisht |
| Janar | janar |
| Shkurt | shkurt |
| marsh | marsh |
| Prill | prill |
| Mund | mund |
| Qershor | qershor |
| Korrik | korrik |
| Gusht | gusht |
| Shtator | shtator |
| Tetor | tetor |
| Nëntori | nëntori |
| Dhjetor | dhjetor |
| Këta janë gjashtë muaj | Janë gjashtë muaj |
| Janar Shkurt Mars | janar Shkurt Mars |
| Prill, Maj dhe Qershor | prill, Maj dhe Qershor |
| Këto janë gjithashtu gjashtë muaj. | Kjo është gjithashtu gjashtë muaj |
| Korrik, Gusht, Shtator | korrik Gusht Shtator |
| Tetor, Nëntor dhe Dhjetor | tetor, Nëntor dhe Dhjetor |
Një tjetër tipar i muajve anglezë është se atyre, si u pëlqen ditet e javes, shkruhen gjithmonë me një shkronjë të madhe në një fjali, pavarësisht pozicionit të marrë, në lidhje me fillimin e fjalisë: Unë kam lindur në shtator 1987 - Kam lindur në shtator 1987.
Dëgjoni në internet dhe mësoni të gjitha mësimet audio në artikull 100 mësime anglisht për fillestarët