Imazhi i poetit të madh të Lindjes, Omar Khayyam, është i mbuluar me legjenda, dhe biografia e tij është plot me sekrete dhe mistere. Lindja e lashtë e njihte Omar Khayyam kryesisht si një shkencëtar të shquar: matematikan, fizikant, astronom, filozof. Në botën moderne, Omar Khayyam njihet më mirë si poet, krijuesi i katraineve origjinale filozofike dhe lirike - i mençur, plot humor, dinakërinë dhe paturpësinë e Rubai-ve.
Rubai është një nga format më komplekse të zhanrit të poezisë Taxhik-Persiane. Vëllimi i Rubait është katër rreshta, tre prej të cilëve (rrallë katër) rimojnë njëra-tjetrën. Khayyam është mjeshtri i përsosur i këtij zhanri. Rubai i tij mahnit me saktësinë e vëzhgimit dhe thellësinë e të kuptuarit të botës dhe shpirtit njerëzor, shkëlqimin e imazheve dhe hirin e ritmit.
Duke jetuar në lindjen fetare, Omar Khayyam mendon për Zotin, por me vendosmëri refuzon të gjitha dogmat e kishës. Ironia dhe mendimi i tij i lirë pasqyroheshin në rubin. Ai u mbështet nga shumë poetë të kohës së tij, por nga frika e persekutimit për mendimin e lirë dhe blasfeminë, ata ia atribuuan veprat e tyre edhe Khajamit.
Omar Khayyam është një humanist, për të njeriu dhe bota e tij shpirtërore janë mbi të gjitha. Ai vlerëson kënaqësinë dhe gëzimin e jetës, kënaqësinë nga çdo minutë. Dhe stili i tij i prezantimit bëri të mundur të shprehte atë që nuk mund të thuhej me zë të lartë në tekst të thjeshtë.
Ju gjithmonë mund të gjeni informacione më interesante dhe këshilla të dobishme në faqen tonë të internetit.
15 thënie të vlefshme nga poeti, filozofi dhe matematikani më i madh persian - Omar Khayyam
Urtësia e tij lindore është e shtypur në libra dhe e kaluar gojë në gojë brez pas brezi, dhe deri më sot është e rëndësishme. Katranetet e këtij të urti flasin të vërtetën, përmbajnë të vërtetën e hidhur, pak humor dhe një pikë pafytyrësie.
Për ju, ne kemi mbledhur disa nga thëniet e menduara për jetën, dashurinë dhe njeriun, ndoshta në to do të gjeni përgjigje për pyetjet tuaja:
Askush nuk do të kuptojë se si erë trëndafili. Një tjetër nga barishtet e hidhura do të nxjerrë mjaltë. Jepini dikujt një gjë të vogël, ai do ta mbajë mend përgjithmonë. Ju do t'i jepni jetën dikujt, por ai nuk do ta kuptojë.
Sa më i ulët shpirti i njeriut, aq më i lartë është hunda. Ai arrin me hundë atje ku nuk i është rritur shpirti.
Kush rrahet me jetë do të arrijë më shumë. Ai që ka ngrënë pak kripë e vlerëson më lart mjaltin. Ai që derdh lot qesh sinqerisht. Ai që vdiq, ai e di që jeton!
Dy njerëz shikuan nga një dritare. Njëri pa shi dhe baltë. Tjetra është gjethja e ligaturës së gjelbër, pranvera dhe qielli blu.
Ne jemi burimi i argëtimit dhe pikëllimit të minierës. Ne jemi një depo pisllëku dhe një burim i pastër. Njeriu, si në pasqyrë, bota ka shumë fytyra. Ai është i parëndësishëm dhe ai është jashtëzakonisht i madh!
Sa shpesh, duke bërë gabime në jetë, humbasim ata që vlerësojmë. Duke u përpjekur për të kënaqur të huajt, ndonjëherë ne ikim nga fqinjët tanë. Ne lartësojmë ata që nuk janë të denjë për ne, por tradhtojmë më besnikët. Kush na do kaq shumë, ne ofendojmë dhe ne vetë presim një falje.
Ne nuk do të hyjmë më në këtë botë, nuk do të takohemi kurrë me miqtë në tryezë. Kapni çdo moment fluturimi - nuk do të qëndroni kurrë në pritë për të më vonë.
Mos e ki zili atë që është i fortë dhe i pasur, perëndimi i diellit vjen gjithmonë pas agimit.
Me këtë jetë, e shkurtër, e barabartë me frymën. Trajtojeni ashtu siç ju është dhënë me qira.
Për dashurinë:
_Të japësh veten nuk është njësoj si të shesësh. Dhe të flesh pranë tij nuk do të thotë të flesh. Të mos hakmerresh nuk do të thotë të falësh gjithçka. Të mos jesh afër nuk do të thotë të mos duash!
Mund të joshësh një burrë që ka një grua, mund të joshësh një burrë që ka një dashnore, por nuk mund të joshësh një burrë që ka një grua të dashur.
Për ta jetuar jetën me mençuri, duhet të dini shumë. Mbani mend dy rregulla të rëndësishme për fillim: më mirë të vdisni nga uria sesa të hani çdo gjë dhe është më mirë të jeni vetëm sesa me këdo.
Tek një i dashur pëlqehen edhe të metat, ndërsa te një i padashur edhe virtytet janë të bezdisshme.
Për pikëllimin, pikëllimin në zemër, ku nuk ka pasion të zjarrtë. Aty ku nuk ka dashuri për mundimin, ku nuk ka ëndrra lumturie. Një ditë pa dashuri humbet: është më e zbehtë dhe më gri se kjo ditë shterpë dhe nuk ka ditë të këqija moti.
Lulja e këputur duhet të paraqitet, poezia e filluar duhet të përfundojë dhe gruaja e dashur të jetë e lumtur, përndryshe nuk duhet të kishe marrë përsipër diçka që nuk mund ta përballosh.
Omar Khayyam konsiderohet me të drejtë një nga shkencëtarët dhe filozofët më të mëdhenj të Lindjes mesjetare. Ky, vërtet, një personalitet shumëplanësh, i cili u lavdërua në shekuj jo vetëm nga aforizmat e urta për dashurinë, lumturinë dhe jo vetëm, por edhe nga veprat shkencore në matematikë, astronomi dhe fizikë.
Dhe kjo e bën Omar një figurë shumë domethënëse në arenën e arritjeve njerëzore për shumë shekuj: jo çdo person mund të mburrej me talente të tilla: shumë pak njerëz si Omar Khayyam ose Leonardo Da Vinci kanë lindur kur një person është i talentuar në gjithçka, një lloj perla e njerëzimit.
Më shpesh, Omar Khayyam i bëri deklaratat e tij në rubai - poezi mjaft komplekse për kompozim, të përbërë nga katër rreshta, nga të cilat tre rimonin mes tyre (dhe ndonjëherë të katër). Poeti në kuptimin e vërtetë të fjalës ishte i dashuruar me jetën, me larminë e formave të saj, prandaj aforizmat e tij të mprehta janë të mbushura me kuptim të thellë, të cilin lexuesi nuk arrin t'i kuptojë që në fillim.
Kush e shkroi Rubai në Lindjen mesjetare, ku blasfemia u dënua ashpër, deri në dënimin me vdekje, Omar Khayyam, megjithë rrezikun e persekutimit, veshi mençurinë e tij me shkrim dhe, sipas studiuesve, nën autoritetin e Omarit u shkrua rreth treqind deri në pesëqind rubla.
Vetëm imagjinoni - aforizma për jetën, lumturinë, citatet e mprehta dhe thjesht mençurinë orientale, të rëndësishme edhe tani për secilin prej nesh.
Edhe pse gjithçka mbeti në rregull pesë mijë rubla, gjoja nën autorësinë e Omar Khayyam, ka shumë të ngjarë, këto janë deklarata për lumturinë dhe jo vetëm, bashkëkohësit e tij, të cilët kishin frikë të lëshonin dënime të rënda mbi kokat e tyre, dhe për këtë arsye, duke i atribuar poetit dhe filozofit krijimet e tyre.
Omar Khayyam, ndryshe nga ata, nuk kishte frikë nga ndëshkimi, dhe për këtë arsye aforizmat e tij shpesh tallen me perënditë dhe fuqinë, duke nënvlerësuar rëndësinë e tyre në jetën e njerëzve, dhe ai e bëri atë siç duhet. Në fund të fundit, e njëjta lumturi nuk qëndron aspak në bindjen e verbër ndaj librave teologjikë apo diktateve të mbretërve. Lumturia është të jetosh vitet e tua më të mira në harmoni me veten, dhe citimet e poetit ndihmojnë për të kuptuar këtë fakt të thjeshtë, por kaq të rëndësishëm.
Deklaratat më të mira dhe më të mprehta të tij po ju prezantohen, të përshtatura në foto interesante. Në fund të fundit, kur lexoni një tekst me një kuptim jo vetëm bardh e zi, por i dizajnuar në mënyrë elegante, atëherë ai mbahet mend shumë më mirë, gjë që është një stërvitje e shkëlqyer për mendjen.
Në një bisedë me një bashkëbisedues, gjithmonë mund të vidhni në mënyrë efektive citate të mprehta, duke ndezur erudicionin tuaj. Mund t'i ngjallni fëmijës tuaj dashurinë për poezinë duke i treguar disa foto, ku zbukurohen bukur rubinet më të bukura për miqësinë apo lumturinë. Lexoni së bashku këto thënie të mençura nga Omar Khayyam, të mbushura me çdo fjalë.
Citimet e tij për lumturinë mahniten me një kuptim kaq të qartë të botës dhe shpirtit njerëzor si person. Omar Khayyam duket se po flet me ne, aforizmat dhe citimet e tij duket se janë shkruar jo për të gjithë, por për secilin individualisht, duke lexuar deklaratat e tij, ne habitemi pa dashje me thellësinë e imazheve dhe shkëlqimin e metaforave.
Rubinët e pavdekshëm e mbijetuan krijuesin e tyre për shumë shekuj, dhe pavarësisht faktit se ata mbetën në harresë për një kohë të gjatë, derisa, për një rast fati, në epokën viktoriane u zbulua një fletore që përmban deklarata dhe aforizma që Omari shkroi, i veshur me forma poetike, në fund, ata fituan popullaritet të egër, fillimisht në Angli dhe pak më vonë në të gjithë botën, kur deklaratat e tij u shpërndanë në mbarë botën si zogj, duke sjellë në shtëpinë e të gjithëve që lexojnë citimet e poetit. të mençurisë lindore.
Omari ndoshta as nuk dyshonte se për shumicën e bashkëkohësve tanë ai do të njihej pikërisht si poet dhe filozof, sesa një shkencëtar i madh. Me shumë mundësi, të dyja këto fusha të veprimtarisë së tij ishin pasioni i gjithë jetës së tij, Omari, me shembullin e tij, tregoi jetën reale, kur, nëse dëshironi, mund të arrini të bëni gjithçka.
Shpesh njerëzit, në mendjet e të cilëve janë investuar shumë talente, mbeten vetëm - aktiviteti i tyre merr shumë energji, por poeti i dha fund jetës së tij me një familje të madhe dhe miq të ngushtë. Ai nuk u zbeh dhe nuk u fut plotësisht në shkencë dhe filozofi, dhe kjo vlen shumë.
Citimet e tij në formën e një fotoje mund të shihen në faqen tonë, dhe ndoshta më të pëlqyerit
Citate dhe aforizma 16.09.2017
Të nderuar lexues, sot ju ftoj në një bisedë filozofike. Në fund të fundit, ne po flasim për deklaratat e poetit dhe filozofit të famshëm Omar Khayyam. Poeti konsiderohet si një nga mendjet dhe filozofët më të mëdhenj të Lindjes. Duke kompozuar aforizma për jetën me kuptim, Omar Khayam shkroi katranë të shkurtër - rubai. Sidoqoftë, është interesante që gjatë jetës së tij ai ishte shumë më i njohur si astronom dhe matematikan.
Para epokës viktoriane, ajo ishte e njohur vetëm në Lindje. Për shkak të pikëpamjes së tij të gjerë, Khayyam poeti dhe Khayyam shkencëtari u konsideruan njerëz të ndryshëm për një kohë të gjatë. Pas vdekjes së autorit, u botua një përmbledhje katërkatëshe, Rubayat. Evropianët lexuan hakimet në përkthimin e natyralistit dhe poetit anglez Edward Fitzgerald. Sipas shkrimtarëve, koleksioni i poezive të Hayama përfshin më shumë se 5000 vepra. Historianët janë të kujdesshëm: ekspertët thonë se vetëm 300 deri në 500 vargje i përkasin Khayyam.
Filozofi e ndjeu në mënyrë delikate jetën dhe përshkroi me saktësi karakteret e njerëzve. Vura re veçoritë e sjelljes në situata të ndryshme. Përkundër faktit se ai jetoi shumë vite më parë, thëniet dhe mendimet e Khayyam janë ende të rëndësishme, dhe shumë thënie janë bërë aforizma të famshme.
Dhe tani ju ftoj, të dashur lexues, të merrni një kënaqësi delikate nga mençuria poetike dhe zgjuarsia e aforizmave dhe citimeve të mendimtarit të madh Omar Khayyam.
Citate dhe aforizma të Omar Khayyam për dashurinë
Poeti nuk mund të anashkalonte temën e përjetshme të marrëdhënieve midis burrave dhe grave. Sinqerisht dhe thjesht ai shkruan:
Ditë pa gëzimet e dashurisë
E konsideroj një barrë të panevojshme dhe të urryer.
Por idealizmi është i huaj për Khajamin. Hedhja e dashurisë përshkruan disa rreshta:
Sa shpesh, duke bërë gabime në jetë, humbasim ata që vlerësojmë.
Duke u përpjekur për të kënaqur të huajt, ndonjëherë ne ikim nga fqinjët tanë.
Ne lartësojmë ata që nuk janë të denjë për ne, por tradhtojmë më besnikët.
Kush na do kaq shumë, ne ofendojmë dhe ne vetë presim një falje.
Poeti gjithashtu mendoi shumë se si manifestohet afërsia dhe dashuria e vërtetë midis njerëzve:
Të japësh veten nuk do të thotë të shesësh.
Dhe të flesh pranë tij nuk do të thotë të flesh.
Të mos hakmerresh nuk do të thotë të falësh gjithçka.
Të mos jesh afër nuk do të thotë të mos duash.
Distancat fizike në të kaluarën e largët nënkuptonin më shumë sesa tani. Por tjetërsimi mendor mund të jetë ende i njëjtë. Një njohës i shpirtrave për problemin e përjetshëm të familjeve, joshjen e burrave, tha shkurt: “Mund të josh një burrë që ka grua, mund të josh një burrë që ka një dashnore, por nuk mund të josh një burrë që ka një të dashur. grua."
Në të njëjtën kohë, filozofi pranon:
Një person i dobët është një skllav i pabesë i fatit,
Unë jam robi i paturpshëm i ekspozuar!
Sidomos në dashuri. Unë vetë, jam i pari
Gjithmonë i pabesë dhe i dobët për shumë njerëz.
Khayyam shkroi për idealin e bukurisë femërore në emër të burrave:
Ti, pamja e të cilit është më e freskët se arat me grurë,
Ti je një mihrab nga tempulli i parajsës, një milje larg!
Në lindje, nëna juaj ju lau me qelibar,
Duke përzier një pikë gjaku tim në aromë!
Çuditërisht, kanë kaluar më shumë se dhjetë shekuj nga koha kur u shkruan këto rreshta dhe veprimet e të dashuruarve pothuajse nuk kanë ndryshuar. Ndoshta kjo është arsyeja pse citimet dhe aforizmat e mprehta të Omar Khayyam janë ende kaq të njohura?
Citate nga Omar Khayyam për gëzimin e jetës
Gjatë jetës së shkencëtarit në botën islame (brenda kufijve modernë nga Azerbajxhani në Indi), feja në letërsi vendosi kufizime të rënda në përshkrimin e dashurisë. Për më shumë se tridhjetë vjet, ka pasur një ndalim të rreptë për përmendjen e alkoolit në poezi. Por filozofi duket se po qesh me imamët. Vargu i famshëm zbërthehet në aforizma.
Na thuhet se në kabinat e parajsës do të kapim orë të mrekullueshme,
Duke u kënaqur me mjaltin dhe verën më të pastër.
Pra, nëse kjo lejohet nga i Përjetshmi në vetë parajsën e shenjtë,
A është e mundur në një botë kalimtare të harrosh bukuritë dhe verën?
Sidoqoftë, vera famëkeqe e Khayyam nuk është aq shumë alkoolike sa një simbol i gëzimit të jetës:
Pi! Dhe në zjarrin e trazirave pranverore
Hidheni tutje mantelin e errët të dimrit me vrima.
Rruga tokësore nuk është e gjatë. Dhe koha është një zog.
Zogu ka krahë ... Jeni në buzë të errësirës.
Vera është gjithashtu një mënyrë për të kuptuar mençurinë e fenomeneve dhe imazheve të zakonshme, në shikim të parë:
Njeriu është e vërteta e botës, kurora është
Jo të gjithë e dinë këtë, por vetëm një i urtë.
Pini një pikë verë që të mos ju duket
Se të gjitha krijimet janë një shembull.
Edhe pse gjëja kryesore është ende aftësia për të shijuar jetën:
Mos u pikëllo se emri yt do të harrohet.
Lëreni pijen dehëse t'ju ngushëllojë.
Para se nyjet tuaja të shpërbëhen
Ngushëllohu me të dashurin duke e përkëdhelur.
Tipari kryesor i veprave të sherebelës është integriteti pa konfliktin aktualisht në modë. Një person nuk është vetëm holistik, por gjithashtu ndikon në mjedis:
Vetëm në qiell agimi mezi do të jetë i dukshëm,
Nxirrni lëngun e një hardhie të paçmueshme nga tasi!
Ne e dimë: e vërteta në gojën e njerëzve është e hidhur, -
Pra, do të thotë që verën duhet ta konsiderojmë si të vërtetë.
Kjo është e gjithë Khayyam - ai sugjeron të kërkoni kuptimin e jetës në manifestimet e saj të pafundme.
Aforizmat e Omar Khayyam për jetën
Ky është thelbi i filozofëve - të reflektojnë vazhdimisht për atë që po ndodh përreth dhe të jenë në gjendje ta shprehin atë në mënyrë të saktë dhe të përmbledhur. Omar Khayyam shpjegoi një pamje shumë të pazakontë:
Dhe netët ua lanë vendin ditëve
Para nesh, oh miku im i dashur,
Dhe yjet bënë të njëjtën gjë
Rrethi i tij është i paracaktuar nga fati.
Ah, hesht! Shkoni me kujdes
Në pluhurin nën këmbët tuaja -
Ti shkel bukuroshet,
Mbetjet e syve të tyre të mrekullueshëm.
Khayyam është gjithashtu i mençur në qëndrimin e tij ndaj vdekjes dhe vuajtjes. Si çdo njeri i mençur, ai e dinte se nuk kishte kuptim të pendohej për të kaluarën dhe se në pritjen e vazhdueshme për një lumturi më të mirë, gjithashtu, nuk mund të gjendej.
Mos i mallkoni qiejt tuaj për vuajtje.
Shikoni varret e miqve tuaj pa qarë.
Vlerësoni këtë moment kalimtar.
Mos shiko dje dhe nesër.
Dhe ai shkroi për perceptimet e ndryshme të jetës:
Dy njerëz shikuan nga një dritare. Njëri pa shi dhe baltë.
Një tjetër - ligatura e gjelbër e gjethit, pranvera dhe qielli blu.
Dy njerëz shikuan nga një dritare.
Dhe, natyrisht, të gjitha ligjet themelore të universit ishin të dukshme për të, të cilat edhe tani tregojnë se gjëja më e mirë në jetë është të bësh mirë:
Mos bëni keq - do të kthehet si një bumerang,
Mos pështyni në pus - do të pini ujë,
Mos ofendoni dikë nën gradë
Po sikur të duhet të kërkoni diçka.
Mos i tradhtoni miqtë tuaj - nuk mund t'i zëvendësoni ata,
Dhe mos i humbni të dashurit tuaj - nuk do të ktheheni,
Mos gënjeni veten - do ta kontrolloni me kalimin e kohës
Se po e tradheton veten me kete genjeshter.
Filozofi e konsideroi punën si gjënë kryesore, dhe pozicionin në shoqëri, pasurinë dhe përfitimet sociale vetëm atribute kalimtare. Për shaka, ai shkroi:
Ndonjëherë dikush me krenari hedh vështrimet: "Jam unë!"
Dekoroni veshjet tuaja me ar: "Jam unë!"
Por vetëm punët e tij do të shkojnë mirë,
Papritur vdekja del nga një pritë: "Jam unë!"
Në fluturimin e qenies, poeti vlerësoi njerëzimin, aftësinë për t'u përqendruar në detyrat e tij:
Mos e ki zili atë që është i fortë dhe i pasur,
Agimi ndiqet gjithmonë nga perëndimi i diellit.
Me këtë jetë, të shkurtër, të barabartë me frymën,
Trajtojeni ashtu siç ju është dhënë me qira.
Omar Khayyam ishte në gjendje të lidhej me shumë gjëra me humor:
Kur vendosa kokën nën gardh,
Në kthetrat e vdekjes, si një zog në dorë, të lutem -
Unë do të: bëj një enë prej meje,
Më prezanto me argëtimin tënd!
Ndonëse, ashtu si vera, dëfrimi dhe gëzimi i poetit nuk mund të kuptohen vetëm fjalë për fjalë. Rubai përmban disa shtresa urtësie.
Reflektime mbi Zotin dhe fenë
Për shkak të veçorive të botëkuptimit të Lindjes së asaj kohe, Khayyam nuk mund ta injoronte fenë.
Zoti është në venat e ditëve. E gjithë jeta është loja e Tij.
Është bërë nga merkur - argjend i gjallë.
Do të shkëlqejë me hënën, argjendi me një peshk ...
Ai është i gjithi fleksibël dhe vdekja është loja e Tij.
Omar Khayyam shkoi për një kohë të gjatë për të kuptuar Zotin. Zoti, sipas Khajam, është shumë i ndryshëm nga trinia e krishterë e Atit, Birit dhe Frymës së Shenjtë.
Në momente Ai është i dukshëm, më shpesh i fshehur.
Duke parë nga afër jetën tonë.
Zoti e kalon përjetësinë me dramën tonë!
Ai kompozon, vë në skenë dhe shikon veten.
Në mënyrë të rreptë, në Islam, nga Triniteti, vetëm Shpirti i Shenjtë është i pranishëm. Sipas Kuranit, Jezusi, ose më mirë Isai, është një nga profetët më të mëdhenj. Sinqerisht shkencëtarit të tyre nuk i pëlqeu:
Pejgamberët na erdhën tufa
Dhe ata i premtuan dritë botës së errët.
Por të gjithë janë me sy mbyllur
Ata zbritën në errësirë, njëri pas tjetrit.
Edhe pse filozofi mori pjesë në edukimin e fëmijëve të familjeve fisnike, ai nuk la pas vepra teologjike. Fakti është edhe më befasues, sepse për 10 vjet punë në Buhara, shkencëtari lëshoi 4 shtesa themelore në gjeometrinë e Euklidit dhe 2 vepra në astronomi. Me sa duket, Teozofia mbeti jashtë interesave të tij. Vargu i tij humoristik flet për qëndrimin e tij ndaj kultit të fesë:
Unë hyj në xhami. Ora është vonë dhe ka vdekur.
Unë nuk jam në etje për një mrekulli dhe jo për një lutje:
Pasi e nxora qilimin nga këtu,
Dhe ai ishte i lodhur. Duhet të jetë ndryshe...
Dhe sot kemi thëniet e mençura të Omar Khayyam, të testuara me kohë.
Epoka e Omar Khayyam, e cila lindi thëniet e tij të mençura.
Omar Khayyam (18.5.1048 - 4.12.1131) jetoi në epokën e Mesjetës Lindore. Lindur në Persi (Iran) në qytetin e Nishapur. Atje ai mori një arsim të mirë.
Aftësitë e jashtëzakonshme të Omar Khayyam e shtynë atë të vazhdojë arsimin e tij në qendrat më të mëdha të shkencës - qytetet Balkh dhe Samarkand.
Tashmë në moshën 21 vjeç, ai u bë një shkencëtar i shquar - një matematikan, një astrolog. Omar Khayyam shkroi vepra matematikore, aq të jashtëzakonshme sa disa prej tyre kanë mbijetuar deri në kohën tonë. Disa nga librat e tij kanë ardhur deri tek ne.
Ai la një trashëgimi të madhe shkencore, duke përfshirë kalendarin sipas të cilit e gjithë Lindja jetonte nga viti 1079 deri në mesin e shekullit të 19-të. Kalendari ende quhet Kalendari Omar Khayyam. Ky kalendar është më i mirë, më saktë, se kalendari Gregorian i futur më vonë, sipas të cilit jetojmë tani.
Omar Khayyam ishte personi më i mençur dhe më i arsimuar. Astronom, astrolog, matematikan, specialist në horoskop - kudo ai ishte një shkencëtar i avancuar, i shquar.
E megjithatë, Omar Khayyam ishte veçanërisht i famshëm për thëniet e tij të mençura, të cilat ai i rimoi në katranë - rubai. Ata kanë ardhur deri në kohën tonë, ka me qindra të tilla në tema të ndryshme: për jetën, për dashurinë, për Zotin, për verën dhe gratë.
Ne do të njihemi me disa nga thëniet e mençura të Omar Khayyam, të dashur lexues, këtu.
Thëniet e mençura të Omar Khayyam për jetën.
Mos u zi, vdekshëm, humbjet e djeshme,
Mos e mat diten e sotme me matin e se nesermes,
Mos besoni në të kaluarën ose në minutën e ardhshme,
Besoni momentin aktual - jini të lumtur tani!
Heshtja është një mburojë nga shumë telashe,
Dhe muhabeti është gjithmonë i dëmshëm.
Gjuha e njeriut është e vogël
Por sa jetë ka thyer!
Në këtë botë të errët
Konsideroni vetëm të vërtetën
Pasuri shpirtërore
Sepse nuk do të zhvlerësohet kurrë.
Kohl, mundesh, mos u shqetëso për kohën e funksionimit,
Mos e ngarkoni shpirtin tuaj as me të shkuarën, as me të ardhmen,
Shpenzoni thesaret tuaja sa jeni gjallë
Në fund të fundit, njësoj, në atë botë do të dukesh si i varfër.
Për ta jetuar jetën me mençuri, duhet të dini shumë,
Mos harroni dy rregulla të rëndësishme për të filluar:
Më mirë do të vdisni nga uria sesa të hani asgjë
Dhe është më mirë të jesh vetëm sesa me këdo.
Omar Khayyam 
Nëse keni qoshe për të jetuar,
Në kohën tonë, dhe një copë bukë,
Nëse nuk je shërbëtor i askujt, jo zot,
Jeni të lumtur dhe vërtet të lartë në shpirt.
Fisnikëria dhe poshtërsia, guximi dhe frika -
Gjithçka është në trupin tonë që nga lindja.
Ne nuk do të jemi as më mirë as më keq për vdekje -
Ne jemi ata që na krijoi Allahu!
Era e jetës ndonjëherë është e ashpër.
Megjithatë, në përgjithësi, jeta është e mirë.
Dhe nuk është e frikshme kur buka e zezë
Është e frikshme kur një shpirt i zi...
Mos i zemëro të tjerët dhe mos u zemëro vetë,
Ne jemi mysafirë në këtë botë të vdekshme.
Dhe nëse diçka shkon keq - pranoje!
Jini të zgjuar dhe buzëqeshni.
Mendoni me kokë të ftohtë.
Në fund të fundit, gjithçka në botë është e natyrshme:
E keqja që rrezatove
Ai me siguri do të kthehet tek ju!
Unë e njoh botën: në të një hajdut ulet mbi një hajdut,
Një njeri i mençur gjithmonë humbet në një grindje me një budalla,
Turpet e pandershme të ndershme,
Dhe një pikë lumturie mbytet në një det pikëllimi ...
Thëniet e mençura të Omar Khayyam për dashurinë.
Kujdes nga plagosja
Shpirti që të mban dhe të do.
Më dhemb shumë.
Dhe, pasi ka falur gjithçka, ai do të kuptojë dhe nuk do të dënojë.
Duke marrë gjithë dhimbjen dhe hidhërimin nga ju,
I dorëhequr do të mbetet në mundim.
Nuk do të dëgjoni paturpësi me fjalë.
Nuk do të shihni lotët e këqij që shkëlqejnë.
Kujdes nga plagosja
Dikush që nuk përgjigjet me forcë brutale.
Dhe kush nuk mund t'i shërojë plagët.
Kushdo që do të përballet me përulësi goditjen tuaj.
Kujdes nga plagët mizore vetë,
Që shkakton në shpirtin tuaj
Ai që ju e mbani si hajmali,
Po kush nuk të mban në shpirt.
Ne jemi kaq mizorë ndaj atyre që janë të pambrojtur.
Të pafuqishëm për ata që duam.
Ne ruajmë gjurmët e plagëve të panumërta,
Të cilën ne do ta falim ... por mos harroni !!!
Mund t'u tregohet vetëm atyre që shikojnë.
Të këndosh një këngë është vetëm për ata që dëgjojnë.
Jepini vetes dikujt që është mirënjohës
Kush ju kupton, ju do dhe ju vlerëson.
Vështirë se do të hyjmë përsëri në këtë botë
Nuk do t'i gjejmë më miqtë tanë.
Kapeni momentin! Në fund të fundit, nuk do të ndodhë më
Ndërsa ju vetë nuk do të përsërisni veten në të.
Në këtë botë, dashuria është stoli e njerëzve;
Të jesh pa dashuri është të jesh pa miq.
Ai, zemra e të cilit nuk është kapur pas pijes së dashurisë,
Ai është gomar, edhe pse nuk i mban veshët e gomarit!
Mjerë një zemër që është më e ftohtë se akulli
Nuk digjet nga dashuria, nuk di për të,
Dhe për zemrën e një dashnori - një ditë e kaluar
Pa një të dashur - ditët më të humbura!
Mos i numëroni miqtë tuaj me bollëk!
Jo miku juaj që nxitet nga kurioziteti
dhe ai që me kënaqësi do të ndajë fluturimin me ju ...
Dhe kushdo që është në telashe ... britma juaj e qetë ... do të dëgjojë ...
Omar Khayyam
Po, një grua është si vera
Ku është vera
Është e rëndësishme atje për një burrë
Njihni një ndjenjë proporcioni.
Mos kërkoni një arsye
Në verë, nëse pihet -
Nuk është fajtor.
Po, tek një grua, si në një libër, ka mençuri.
Kuptimi i saj i madh është në gjendje të kuptohet
Vetëm të shkolluar.
Dhe mos u zemëroni me librin
Kohl, injorant, nuk mund ta lexonte.
Omar Khayyam
Thëniet e mençura të Omar Khayyam për Zotin dhe fenë.
Zoti është, dhe gjithçka është Zot! Këtu është fokusi i njohurive
Më mori nga Libri i Universit.
Unë pashë shkëlqimin e së Vërtetës në zemrën time,
Dhe errësira e mosbesimit u dogj deri në palcë.
Tërbuar nëpër qeli, xhami dhe kisha,
Shpresa për të hyrë në parajsë dhe frikë nga ferri.
Vetëm në shpirtin që kuptoi sekretin e botës,
Lëngu i këtyre barërave të këqija është plotësisht i thatë dhe i tharë.
Në Librin e Kaderit, asnjë fjalë nuk mund të ndryshohet.
Ata që vuajnë përjetësisht nuk mund të shfajësohen.
Ju mund të pini biliare deri në fund të jetës tuaj:
Jeta nuk mund të shkurtohet dhe nuk mund të zgjatet. Omar Khayyam
Ne jemi qëllimi i krijuesit dhe kulmi i krijimit.
Mençuria, inteligjenca, burimi i depërtimit - ne.
Ky rreth i universit është si një unazë.
—
Ai përmban një diamant me fytyra, pa dyshim që ne jemi!
Çfarë tha një bashkëkohës për urtësinë e Omar Khayyam, për jetën dhe vdekjen e tij.
Omar Khayyam kishte shumë studentë që lanë kujtime për të.
Ja kujtimet e njërit prej tyre:
"Një herë në qytetin e Balit, në rrugën e tregtarëve të skllevërve, në pallatin e emirit, në një festë gjatë një bisede të gëzuar, mësuesi ynë Omar Khayyam tha:" Unë do të varrosem në një vend ku gjithmonë në ditët e ekuinoksit pranveror, një erë e freskët do të derdhë lule në degët e frutave. Njëzet e katër vjet më vonë, unë vizitova Nishapurin, ku u varros ky njeri i madh dhe kërkova të më tregonte varrin e tij. Ata më çuan në varrezat Khaira dhe pashë një varr në këmbët e murit të kopshtit, të mbuluar me dardha dhe kajsi dhe të mbushur me petale lulesh, në mënyrë që të fshihej plotësisht nën to. M'u kujtuan fjalët e folura në Balkh dhe qava. Askund në të gjithë botën, deri në kufijtë e saj të banuar, nuk ka pasur një njeri si ai."