Ose martesa shëndetësore. gjendja e trupit të kafshës (ose bimës), kur të gjitha funksionet jetësore janë në rregull të përsosur; mungesa e sëmundjes ose sëmundjes. Si është shëndeti juaj i dashur? Po, shëndeti im është i keq. Shëndeti është më i vlefshëm se çdo gjë (më i shtrenjtë se paratë). Ai eshte i huaj...... Fjalori shpjegues i Dahl-it
Shëndeti- Shëndeti ♦ Santé “Shëndeti është një gjendje jo e besueshme që nuk premton asgjë të mirë.” Autori i kësaj deklarate, Dr. Nock (***), ka padyshim të drejtë. Nëse nuk jeni të sëmurë, atëherë mund të sëmureni, për më tepër, nëse nuk ju ndodh një aksident... ... Fjalori Filozofik i Sponvilit
SHENDETI- SHËNDETI, shëndeti, shumë. jo, krh. 1. Gjendja normale e një organizmi të paprekur që funksionon siç duhet. Shqetësoni shëndetin tuaj. Pini për dikë tjetër ose për shëndetin e dikujt tjetër. Shëndet i pathyeshëm. || Gjendja e trupit (folësore). I dobët...... Fjalori shpjegues i Ushakovit
Shëndeti (kuptimet)- Shëndeti është gjendja e një organizmi (ose bime) të gjallë, në të cilën trupi në tërësi dhe të gjitha organet janë në gjendje të kryejnë plotësisht funksionet e tyre; mungesa e sëmundjes ose sëmundjes. Shëndeti (revistë e shekullit të 19-të) Shëndeti (revistë) revistë shkencore popullore ... Wikipedia
SHENDET DHE MIRËQENI– Shëndeti është një episod mes dy sëmundjeve. Ted Kaptchuk Një person i shëndetshëm nuk është ai që nuk dhemb, por ai që dhemb në një vend të ndryshëm çdo herë. Michel Chrestien Njerëzit e shëndetshëm janë njerëz të sëmurë që ende nuk e dinë këtë. Jules Romain nëse... Enciklopedia e konsoliduar e aforizmave
shëndetin- përmirësimi i shëndetit, shëndeti i mërzitur.. Fjalor i sinonimeve dhe shprehjeve ruse të ngjashme në kuptim. nën. ed. N. Abramova, M.: Fjalorët rusë, 1999. shëndeti, shëndeti, higjiena, shëndeti, mirëqenia, gjendja shëndetësore, shëndeti, salusi, higjiena ... Fjalor sinonimik
Shëndeti- një gjendje e mirëqenies së plotë fizike, mendore dhe sociale, dhe jo vetëm mungesë sëmundjesh dhe defektesh fizike. Burimi: R 2.1.10.1920 04: Dora... Fjalor-libër referues i termave të dokumentacionit normativ dhe teknik
shëndetin- me faqe të kuqe (Pushkin) Epitete të fjalës letrare ruse. M: Furnizuesi i oborrit të Madhërisë së Tij, Shoqata e Shtypjes së Shpejtë A. A. Levenson. A. L. Zelenetsky. 1913. shëndeti Rreth të mirë, shëndet të mirë. I pasur, heroik, gjedh, qe, dashamirës,... ... Fjalor epitetesh
Shëndeti, gjendja e trupit- Shëndeti (sanitas) është gjendja e trupit, të gjitha pjesët e të cilit zhvillohen normalisht dhe funksionojnë siç duhet. Një gjendje e tillë e shëndetit absolut vështirë se ekziston, pasi është e vështirë të gjesh një organizëm në të cilin të gjitha pjesët do të ishin me madhësi normale,... ... Fjalor Enciklopedik F.A. Brockhaus dhe I.A. Efron
Shëndeti është më i vlefshëm se pasuria.- Shëndeti është më i vlefshëm se çdo gjë tjetër. Shëndeti është më i vlefshëm se pasuria. Shihni sëmundjen e shëndetit... NË DHE. Dahl. Fjalët e urta të popullit rus
SHENDETI- SHËNDETI. Shëndeti ynë ndryshon. dhe shëndetit individual. 3. ne. (social 3.) tregues dhe kusht i rëndësishëm për zhvillimin e shoqërisë. Rreth gjendjes së 3. ne. gjykuar në bazë demografike. proceset (fertiliteti, vdekshmëria, vdekshmëria foshnjore),…… Fjalor enciklopedik demografik
librat
- Shëndeti 07-08-2018 Blini për 75 rubla. ebook
- Shëndeti 06-2018, Redaksia e revistës Shëndeti. "Shëndeti" është revista e parë dhe kryesore ruse për një mënyrë jetese të shëndetshme. Botohet çdo muaj që nga janari i vitit 1955. Sot “Health” është një revistë e ndritshme dhe interesante se si të arrish...
Maintenant në peut tout acheter à prix d"argent: une bonne instruction, un travail intéressant, une bonne renommée, la popularité, on ne peut pas seulement acheter la santé. Quand la santé va, tout va.
Pour jouir d"une bonne santé, nous devons nous débarrasser de mauvaises habitudes - il ne faut pas fumer les cigareve, boire beaucoup d"alcool - cela réduit la durée de nos vies en grande partie, menant aux du cœie duurie, des poumons et d'autres Vous devez également suivre votre alimentation Actuellement il y a bon nombre de fast-food, bistrots, où on sert toutes sortes de sandwiches, tartines, burgers, pizzas, plutôt les produitraptide de restauration shkak préjudice négatif konsidérable à la santé humane. gazeux non alcoolisés Coca-Cola, Fanta etj influencues beaucoup le corps d'homme.
Si vous voulez jouir d"une bonne santé, vous devez faire du sport. Aujourd"hui bien sûr la majorité des gens disent qu'ils n'ont pas assez de temps, mais, tout est de désir à vrai dire. Si chaque matin vous accorderez vers 20-30 minuta pour faire vos exercices, vous pouvez éviter de nombreuses maladies. Vous également devez kalimtar plus de temps dehors et moins devant l "ordinator. Mouvement est une vie heureuse. Gardant tout ce qui précède, vous serez une personne en bonne santé et heureuse.
Sot, paratë mund të blejnë gjithçka: një arsim të mirë, një punë interesante, famë të mirë, popullaritet, por nuk mund të blesh vetëm shëndet. Shëndeti i mirë është më i mirë se çdo pasuri. Siç thotë fjala e urtë: Shëndeti duhet të jetë gjithmonë i pari dhe kjo nuk diskutohet. Por për fat të keq, sot shëndeti ndikohet nga shumë faktorë të ndryshëm - mjedisi i dëmshëm, dieta jo e shëndetshme, mënyra e jetesës së ulur, zakonet e këqija, etj.
Nëse dëshironi të jeni të shëndetshëm, nuk duhet të keni zakone të këqija - nuk mund të pini cigare, të pini sasi të mëdha pijesh alkoolike - kjo ul ndjeshëm jetëgjatësinë tonë, duke çuar në sëmundje të mëlçisë, mushkërive, zemrës dhe shumë të tjera. Ju gjithashtu duhet të kujdeseni për dietën tuaj. Sot janë shfaqur shumë ushqime të shpejta dhe bistro që shërbejnë të gjitha llojet e sanduiçeve, sanduiçeve, hamburgerëve, picave, pra produkte të ushqimit të shpejtë që kanë dëme të konsiderueshme negative për shëndetin dhe gjendjen e njeriut. Kohët e fundit, njerëzit praktikisht kanë ndaluar së ngrëni ushqim natyral dhe po hanë shumë ushqime të yndyrshme. Nuk duhet të harroni të hani pjatat e para që nxisin tretjen normale. Në veçanti, pijet joalkoolike, shumë të gazuara si Coca-Cola, Fanta etj., kanë një efekt të fortë në organizëm.
Nëse dëshironi të jeni të shëndetshëm, duhet të luani sport. Sigurisht, shumica e njerëzve sot flasin për mungesën e kohës, por në të vërtetë, gjithçka ka të bëjë me dëshirën. Nëse i kushtoni përafërsisht 20-30 minuta ushtrimeve çdo mëngjes, mund të shmangni shumë sëmundje. Ju gjithashtu duhet të kaloni më shumë kohë jashtë dhe më pak kohë në kompjuter. Lëvizja është një jetë e lumtur. Duke ndjekur të gjitha sa më sipër, do të jeni një person i shëndetshëm dhe i lumtur.
Sante
être en bonne santé të ketë shëndet të mirë
avoir une santé delikate kanë shëndet të brishtë
grazhd trop gras hani ushqime të yndyrshme
grazhd équilibre ha me moderim
éviter le stresi shmangni stresin
éviter le surmenage shmangni punën e tepërt
éviter la vie sedentaire shmangni një mënyrë jetese të ulur
Më pak sëmundje: sëmundjet
gripi la gripe
le rhume rrjedhje hunde
anginë dhimbje të fytit
Formulon esenca:
Je ne suis pas bien. Nuk ndihem mirë.
Je suis malade. Jam i sëmure.
Je suis enrhume. kam ftohur.
J'ai attrapé la grippe. Më kap gripi.
Soigne-toi bien! Behu mire!
Shpresoj te sherohesh shpejt.
Ça va mieux. Unë jam më mirë.
Simptomat:
une vive douleur dhimbje të forta
avoir de la temperaturën kanë temperaturë
avoir des frissons ndjeni të dridhura
avoir des courbatures ndjej dhimbje
éternuer teshtimë
avoir le nez bouché hundë e zënë
kollë e ashpër
la toux kollë
Trajtimi: trajtimi
mjeku le médecin
Le malade i sëmurë
Prendre des medikamenteve merrni mjekim
prendre des vitamins merrni vitamina
garder le ndezur mbani pushimin në shtrat
être shërues për t'u bërë mirë
Përgjigjet aux pyetjeve:
- Est-ce que tu es en bonne santé?
- Qu'est-ce qui est bien pour la santé?
- Qu'est-ce qui est mal pour la santé?
- Quelles sëmundje connais-tu?
- Quels sont les symptômes de la grippe? de l'angine? du rhume?
- Le malade, qu’est-ce qu’il doit faire?
- Qu'est-ce que tu dis à ton ami malade?
Je suis malade.
Je suis en bonne santé, mais aujourd'hui, je ne suis pas bien. J'ai mal à la tête, j'ai le nez bouché et j'éternue. Je pense que je suis enrhume . Ma mère me donne du lait chaud avec du miel et dit:J'espère que ça va aller mieux."Mais les symptômes janë të vazhdueshme. J'ai mal à la gorge et j'ai des frissons . Ma mère me prend la temperature et dit: “Oh là là! Ju sa temperatura! Est-ce que tu as mal au ventre?” Përgjigjet: "J'ai des courbatures et j'ai mal au couer." "Alors, ma mère dit: "ça doit être la grippe." Il faut appeler le médecin.”
Le médecin m’ ekzaminues , prend le pouls et dit que c’est la grippe. Puis, il fait une ordonnance et dit: " Soigne-toi bien !” Il me donne encore quelques konseils: " Ne mange pas trop gras, mange équilibré. Prends des vitamines et garde le lit.”
Alors, je garde le lit. Je prends des ilaçe. Ma mère me donne de l’aspirine et des vitamines. Que c'est triste! Enfin, la fièvre tombe. Je suis convalescent, mais j'ai sommeil et je dors beaucoup. Ma mère me dit: "Tu vas de mieux en mieux!"
Enfin, je suis guéri ! Mais je reste au lit encore deux jours. Sinon, la maladie peut provokues des complications.
- Plotësoni:
- Je suis en … …, mais aujourd’hui, je ne suis pas bien.
- J’ai mal à la … j’ai le … et j’… .
- Je pense que je suis….
- Mais les symptômes….
- Përgjigjet: "J'ai des...et j'ai mal au..."
- Le médecin m’…, prend le… et dit que c’est la….
- Ma mère me donne de l'… et des vitamines.
- Je suis..., mais j'ai...et je dors beaucoup.
- Enfin, je suis….
- Sinon, la maladie peut provoker des….
- Kategoritë e klasave dhe deux:
C'est bien pour la santé: C'est mal pour la santé:
- Faire du sport 6. Eviter le surmenage
- Boire trop d'alcool 7. Manger équilibre
- Eviter le stress 8. Manger trop gras
- Manger des fruits 9. Se reposer
- Fumer 10. Bien dormir
- Trouve le bon verbe: prendre, provokues, avoir, tomber, prescrire, se sentir, suivre, garder.
- Le medecin...un traitement.
- Le malade... le traitement.
- Le malade...de l'aspirine.
- Le malade...des courbatures.
- Le malade...mieux.
- L'angine peut...des komplikime.
- Heureusement, la fièvre… .
- Elle est enrhumée, elle… le lit.
- Përgjigja e zgjedhjes:
- Je suis enhrumé, j'ai le nez qui enfle/coule.
- Je dors beaucoup, j'ai des insomnies / sommeil.
- Le malade se sent mieux: la fièvre/ la maladie tombe.
- Le médecin a fait un ordre / une ordonnance.
- L'enfant est malade: Il est en bonne santé / il a une santé delikate.
- Traduis les fraza:
- Për të qenë të shëndetshëm, duhet të shmangni punën e tepërt, një mënyrë jetese të ulur dhe stërvitjen.
- Motra ime është me shëndet të dobët dhe sëmuret shpesh.
- Nuk ndihem mirë, më dhemb fyti dhe më ka zënë hunda.
- Për tu rikuperuar, duhet të merrni ilaçe dhe të qëndroni në shtrat.
- Më dhemb barku, duhet të shkoj te mjeku.
- Ndihem më mirë, ethet më janë ulur dhe kolla më është larguar.
- Nuk mund të hani shumë ushqime të yndyrshme, është e keqe për shëndetin tuaj.
Pasi të njiheni pak më shumë me frëngjisht dhe të mësoni të dëgjoni thelbin e bisedës, mund të zbuloni fare mirë se francezët, si në serialet televizive ashtu edhe në rrugë, ia dalin mbanë me një grup frazash mjaft të kufizuara. Ata i shqiptojnë ato pothuajse në mënyrë refleksive në situata të caktuara. Pra, sot në blogun tonë ka një "dhjetë të nxehtë" të frazave më të thjeshta.
- À mon avis
Kjo frazë është identike me anglishten "sipas mendimit tim" dhe përkthehet "sipas mendimit tim, sipas mendimit tim". Nëse doni të shprehni mendimin tuaj, mos ngurroni të filloni monologun tuaj bindës me këtë frazë ose, përkundrazi, shtoni me modesti në fund “à min avis” për të zbutur kategorikitetin e deklaratave tuaja.
- C'est pas vrai
Nëse dëgjoni diçka që është e vështirë për t'u besuar, thirrni "C"est pas vrai!" - "Nuk eshte e vertete!" Vini re se nga pikëpamja e normave gramatikore, kjo shprehje duhet të tingëllojë si "C" est n "est pas vrai!", por në frëngjisht bisedore pjesa e parë e mohimit "ne" më së shpeshti neglizhohet, duke lënë vetëm "pas". “.
- Avec plaisir
"Avec plaisir" do të thotë "me kënaqësi" dhe është një mënyrë e shkëlqyer për të pranuar një ftesë për të ngrënë darkë me dikë ose për të shkuar në një film. Kjo frazë është gjithashtu e dobishme për të treguar se sa i gatshëm dhe i lumtur jeni të bëni diçka për dikë.
- Ju bëftë mirë!
Po, vetë anglezët e pranojnë këtë: në anglisht nuk ka asnjë frazë amtare angleze, e cila është zakon të uroj oreks të mirë përpara se të filloni një vakt. Një kamerier në një restorant në SHBA ose Britani të Madhe, sigurisht, do t'ju thotë "Gëzojeni vaktin tuaj!", por është një analog i plotë i "Bon appetit!" në anglisht nuk është kështu. Prandaj, duhet të përdorim një frazë lakonike dhe eufonike, e cila është bërë një nga simbolet gjuhësore të Francës.
- Është gjeni
Një tjetër frazë tipike franceze që shpreh entuziazëm, miratim dhe kënaqësi në të njëjtën kohë. Për më tepër, kur përkthehet fjalë për fjalë "Brilliant!", ai përcjell të gjithë spektrin e vlerësimit pozitiv nga "Shkëlqyeshëm!" në "E mahnitshme!" Kjo frazë mund të përdoret gjithashtu për të shpërblyer dikë që ka ardhur me një ide të mrekullueshme, ka kuptuar diçka shpejt ose ka gjetur një zgjidhje vërtet të zgjuar për një problem.
- À votre santé
Kur francezët ngrenë gotat e tyre, bëjnë dolli për shëndetin e të pranishmëve, që tingëllon si "À votre santé!" - "Per shendetin tuaj!" ose, në një atmosferë më informale, "À ta santé!" - "Gëzuar!". Tani kjo frazë është bërë më shumë një traditë, një analog i anglishtes "Gëzuar!"
- À vos souhaits
Kur dikush teshtin, britanikët thonë "Zoti ju bekoftë". Francezët në këtë rast dëshirojnë "À vos souhaits!" ose “À tes souhaits!”, duke nënkuptuar se të gjitha dëshirat e teshtitësit me siguri do të realizohen.
- Quelle horreur!
Pasthirrma "Quelle horreur!" fjalë për fjalë përkthehet në "Çfarë makthi!" dhe në gjuhën e folur përcjell gamën e plotë të emocioneve negative: kjo mund të shprehet kur shikon ose ndjen diçka të neveritshme, përjeton një tronditje të pakëndshme ose zhgënjehet nga një lajm i tmerrshëm.
- À bientôt
Përkthimi fjalë për fjalë i frëngjisht "À bientôt" është "Shihemi së shpejti", prandaj përdorni këtë lamtumirë frëngjisht kur të jeni të sigurt se do ta shihni përsëri bashkëbiseduesin tuaj në të ardhmen e afërt.
- Pas mal
Shprehja “pas mal” (“jo keq”) pasqyron një situatë ku gjërat nuk po shkojnë mirë, megjithëse situata nuk mund të quhet as e tmerrshme. Kjo është një përgjigje shumë e zakonshme ndaj standardit “Ça va?”, kur nuk ka asgjë të veçantë për t'u mburrur, dhe hyrja në detaje të vështirësive rutinë konsiderohet e pasjellshme.