Forma HAY vjen nga folja haber (të kesh). Natyrisht, njerëzit që dinë anglisht nuk mund të mos vërejnë lidhjen e foljes spanjolle haber me foljen angleze to have (edhe have). Sidoqoftë, përveç drejtshkrimit, përkthimit dhe një funksioni ndihmës (si dhe të kesh, haber formohet në spanjisht në kohë të reja), këto folje nuk kanë asgjë më të përbashkët. ato. ndryshe nga folja to have, e cila mund të lidhet në kohë të ndryshme dhe të ketë një ngarkesë semantike, haber nuk mund të mburret fare me këtë. Të vetmet forma që kanë mbetur në dukje të ngarkesës semantike janë forma HAY në kohën e tashme dhe format e vetës së tretë njëjës. orë në të gjitha kohët e tjera, të cilat zakonisht përkthehen si " kanë, kanë, gënjejnë, rri, qëndrojnë”, në përgjithësi, futin ndonjë objekt në kontekst, flasin për të ekzistencës. Forma HAY shpesh përmendet si forma e shtatë e kohës së tashme të foljes, dhe Akademia Mbretërore Spanjolle (RAE) e rendit atë si një formë tjetër të vetës së tretë kur lidh foljen në të tashmen.
Pra, le të zbulojmë se cilat veçori të përdorimit të kësaj forme ekzistojnë në shembullin e kohës së tashme (të mësuar në nivelin A1).
Kërkoj falje paraprakisht për një fletë të tillë për një formë në dukje të thjeshtë, por u përpoqa të sintetizoj të gjitha përgjigjet e pyetjeve dhe gabimeve që u gjetën te studentët e mi gjatë studimit dhe përdorimit të mëvonshëm të këtij formulari.
Shpresoj gjithashtu që një ditë ky postim të qetësohet me shembuj të përdorimit të sanës në kohë të tjera.
Rasti 1: HAY në fjalitë dëftore
Së pari ajo që duhet të mësojmë kur përdorim HAY në fjali të tilla është renditja e fjalëve. Folje, d.m.th. trajta jonë hay del përpara emrit që vendosim në kontekst. Vetëm në këtë mënyrë dhe asgjë tjetër!
→ Hay + n. (ka, ka, gënjen, qëndron, varet diçka)
Së dyti: ky objekt mund të ndiqet nga a) nyja e pashquar (un, una, unos, unas) ose mospërfshirja e tij; b) numëror; c) fjalët poco/a/os/as, bastante/s, mucho/a/os/as, demasiado/a/os/as; d) përemrat e pacaktuar (algún/alguno/a/os/as, algo, alguien). kurrë mos e fto në dritë kryefjalën ose përemrin pronor!
A:
→ Hay una mesa. (Ka një tryezë.)
→ Hay unarmario. (Ka një dollap.)
Heqja e artikullit është e nevojshme kur bëhet fjalë për një objekt të panumërueshëm:
→ Hay leche. (Ka qumësht.)
Përdorimi i një emri në shumës h., shoqëruar me neodef. artikulli do të ketë një konotacion se nuk ka shumë nga këto artikuj - një çift, disa:
→ Hay unos chicos. (Ka disa djem.)
→ Hay unas ideas. (Ka disa ide.)
Kjo rasë të kujton shumë përdorimin me përemra të pacaktuar (shih pikën D).
Por kur artikulli hiqet nga emri. ne shume h. tashmë do të jetë një lloj përgjithësimi:
→ Hay teatros, bares, restorantet. (Ka teatro, bare, restorante.)
B:
Hay tres libros. (Ka tre libra.)
V:
Ka shumë probleme të rëndësishme.
Hay bastantes supermercados.
Emrat e panumërueshëm, natyrisht, do të shkojnë në këtë rast në njëjës, por mos harroni për marrëveshjen gjinore:
Hay mucha pobreza. (Shumë varfëri.)
G:
→ Hay algunas cositas que tenemos que discutir. (Ka disa pyetje/disa pyetje që duhet t'i diskutojmë.)
Së treti: sigurisht, fjalitë që rezultojnë mund t'i përhapim lehtësisht, duke u shtuar ngjyra me ndihmën e informacionit shtesë, të themi, për vendndodhjen e këtij objekti, në këtë mënyrë do të vrasim dy zogj me një gur: do t'i prezantojmë dëgjuesit ekzistencën e një objekti të caktuar dhe menjëherë t'i shpjegojë atij se ku kërkohet ky objekt.
En mi habitación hay una cama, cerca de la cama hay una mesilla de noche, debajo de la ventana hay un sofá muy cómodo con muchos cojines.
Kushtojini vëmendje të veçantë që ne po e orientojmë dëgjuesin tonë në lidhje me objektet e njohura: sq mi habitación (dëgjuesi im është i vetëdijshëm se unë kam një dhomë), cerca de la cama (ai ka dëgjuar tashmë për shtratin, për të tashmë është një temë e njohur), debajo de la ventana (epo, sigurisht, unë kam një dritare në dhomën time!), d.m.th. emrat tanë që flasin për vendndodhjen shkojnë gjithmonë me një nyjë të caktuar ose një përemër pronor. Gjykojeni vetë, a mund të jetë kështu: ka një shtrat në një dhomë të panjohur deri tani? Vështirë, edhe pse ndoshta kështu vendosët të filloni kapitullin e parë të romanit tuaj? Menjëherë kujtoj një histori horror nga fëmijëria: "Në një qytet të zi-zi ka një shtëpi të zezë-e zezë ...."
Së katërti: në fjalitë dëftore mohuese, renditja e fjalëve mbetet e njëjtë, por nyja e pashquar hiqet plotësisht, janë të mundshme edhe variante me mucho / demasiado / etj. dhe si përemra të pacaktuar përdoren ningún (o), nadie, nada.
→ Aqui no hay nadie. (Askush nuk është këtu.)
→ En esta ciudad no hay mucha vida nocturna. (Ky qytet nuk ka shumë jetë nate.)
→ En el bolso pa hay ningún monedero. (Nuk ka portofol në çantë.)
Dhe sigurisht, shprehja pothuajse klishe:
Nuk ka problema hay (ningún). (Nuk ka problem.)
Rasti 2: HAY në fjalitë pyetëse
Rasti i fjalive mohore është një lloj kuintesence i modeleve të përshkruara më parë: një emër mund të shoqërohet me e) përemra të pacaktuar (më shpesh është ende alguien/algo/etj.); g) mbiemra si mucho/a/os/as; h) artikulli i pacaktuar.
D:
→ ¿Hay alguien por ahí? (A ka njeri atje?)
→ ¿En su hotel hay piscina? (A ka hoteli juaj pishinë?)
F:
→ ¿En el aula hay mucha gente? (A ka shumë njerëz në audiencë?)
Z:
→ Perdona, ¿sabes si hay un banko por aquí cerca? (Më falni, a e dini nëse ka një bankë këtu afër diku?)
Këtu ia vlen të diskutohet ndryshimi midis kësaj pyetjeje dhe pyetjes duke përdorur estar: kur përdorni këtë të fundit, ju e dini me siguri që banka është diku këtu, thjesht humbisni dhe nuk mund të kuptoni se ku të shkoni. Në këtë rast, emri i dëshiruar formohet nga artikulli i caktuar:
→ Perdona, ¿dónde está el banco?
Analogët e pyetjes "si jeni":
→ ¿Qué hay?
→ ¿Qué hay de nuevo?
→ ¿Qué hay de tu vida?
Dhe pyetje rreth sa artikuj ekzistojnë gjithsej?
¿Cuántas personas hay en tu class? (Sa njerëz janë në klasën tuaj (gjithsej)?)
Dy fjalë për ata që dinë anglisht
Ndoshta, shumë që flasin anglisht në një nivel bazë, nuk mund të mos vënë re ngjashmërinë që shfaq folja haber në këtë formë me ndërtimet there's / there're. Unë mendoj se ju mund të gjeni lehtësisht saktësisht të njëjtat modele të përdorimit të artikujve / përemrave / intensifikuesve kur përdorni këto ndërtime në anglisht. Edhe pse, natyrisht, është e pamundur të mos vërehet plusi i dukshëm i homologut spanjoll - mungesa e marrëveshjes për numrin.
Folja haber është e veçantë në spanjisht. E ka humbur pothuajse plotësisht kuptimin leksikor dhe përdoret më shpesh si folja kryesore ndihmëse. Karakteristika e tij dalluese është përdorimi i tij në forma jopersonale, me të cilat mund të përktheni foljen ruse të jesh (është). Përveç kësaj, është e nevojshme të krijohen disa ndërtime gramatikore të përdorura shpesh.
Për më tepër, kjo është një nga foljet e parregullta, domethënë është konjuguar ndryshe nga shumica e foljeve spanjolle. Pra, format e tij thjesht do të duhet të mësohen përmendësh. Shumëllojshmëria e kuptimeve dhe parregullsia e konjugimit janë vështirësitë kryesore në studimin e tij.
Tabela tregon konjugimin e haber në Presente:
Në fjali, kjo formë pothuajse nuk përdoret kurrë më vete.
haber vepron si folje ndihmëse për formimin e një kohe të përbërë. Në këtë rast haber përdoret sipas personit që kryen veprimin dhe asaj i shtohet një folje e konjuguar:
Për shembull:
Ai comprendido todo (kam kuptuar tashmë gjithçka)
Ya hemos hablado de esto (Ne kemi folur tashmë për këtë)
Ha de hablar con la familia (ai duhet të flasë me familjen e tij)
Paskajorja e pakryer (Pretérito imperfecto) formohet duke shtuar mbaresat -ía, -ías etj., pa ndryshuar rrënjën e foljes:
había, habías, había - në njëjës;
Quiso preguntar si podía ir con ellos pero el padre ya había permitido. - Ai donte të kërkonte të shkonte me ta, por babai e kishte lejuar tashmë.
habíamos, habíais, habían - shumës.
Derivatet e foljes haber në pretérito perfecto thjeshtë (e kaluara e pacaktuar) ndryshojnë zanoren rrënjësore a dhe e në u : h një ber, ai etj. – h u be, hu bimos:
qendër hubiste hubo | hubimos hubisteis hubieron |
Për shembull:
Hubiste de bailar con Margo (Duhet të kishit kërcyer me Margo).
Hubo de traducir este artículo (Ai duhej ta përkthente këtë artikull).
Në kohën e ardhme ndodh një ndryshim tjetër, përkatësisht humbja e zanores e, e cila ishte e pranishme në fund të paskajores: hab. e r - habr e, habr emos etj.:
habré, habrás, habrá - koha në njësi. numri,
habremos, habréis, habrán - në shumës. numri.
Për shembull: Los problemas habrán resoluto resol al final de mes. Problemet do të zgjidhen deri në fund të muajit.
Të njëjtat ndryshime ndodhin në Kusht:
habría, habrías, habría - njësi. numri,
habríamos, habríais, habrían- shumës. numri.
Për shembull:
Habrías de leer todo el libro (Duhet ta kishit lexuar të gjithë librin)
Habría de explicar todo (duhej të kisha shpjeguar gjithçka)
Tabela e mëposhtme diskuton nënrenditjen ose Subjuntivo. Folja haber është e lidhur në kohën e tashme, të pakryer (Pretérito imperfecto) dhe në kohën e ardhshme:
Prezantoni | Preterito Imperfecto | Futuro |
haja hajas haja hayamos hajais hajan | hubiera/hubiese hubieras/hubieses hubiera / -iese hubieramos /-iesemos hubierais/-ieseis hubieran / -iesen | hubiere hubieres hubiere hubieremos hubiereis hubieren |
Për shembull: Haya trabajado todo el día pero no tengo instrumentos - Unë do të punoja gjithë ditën, por nuk kam mjete.
Shembuj shtesë me foljen haber në nënrenditjen në Preterito Imperfecto y Futuro:
Preterito Imperfecto:
Nunca hubiera pensado que estabas enferma tan serio. “Nuk do ta kisha menduar kurrë se ishe i sëmurë kaq rëndë.
Si hubieras aparecido, yo no hubiera hecho ese trabajo. “Nëse do të ishe shfaqur, nuk do të më duhej ta bëja këtë punë.
Futuro:
Si Pedro nuk ka terminacion hubiere su trabajo en tiempo, tendía shumë probleme. Nëse Pedro nuk e përfundon punën në kohë, do të ketë shumë probleme.
Si hubieren dicho la verdad esto habria decidido(decidiría) su destino. “Nëse thonë të vërtetën, kjo do të vulosë fatin e tij.
Këtu janë 3 forma më të rëndësishme të foljeve për t'u mbajtur mend:
- Folja e paskajshme: haber
- gerund: habiendo
- pjesore: habido
Me ndihmën e foljes haber formohet forma infinitiv i përbërë në spanjisht - Infinitivo Perfecto (Compuesto). Ai përbëhet nga paskajorja haber dhe nga pjesorja e foljes semantike. Tregon një veprim që i paraprin veprimit të shprehur nga forma vetjake e foljes semantike, për shembull:
Estoy contento de haber visto esta pelicula. - Më vjen mirë që pashë këtë film.
Me foljen haber në spanjisht, ekziston edhe një ndërtim tjetër kompleks - e kaluara gerund. Përdoret rrallë në fjalimin bisedor, më së shpeshti mund të gjendet në letërsinë artistike ose korrespondencën zyrtare të biznesit. Tregon një veprim shtesë në të kaluarën dhe formohet duke përdorur gerundin nga folja haber - habiendo dhe pjesëza, për shembull:
El no terminó los estudios en la Universidad, había estudiado solo tres anos. Ai nuk i mbaroi studimet në universitet, pasi kishte studiuar vetëm tre vjet.
Haber si folje ndihmëse
Në këtë pjesë të mësimit do të vazhdojmë të studiojmë konjugimin e foljes haber. Mirëpo, nëse në 3 tabelat e mësipërme format e saj janë dhënë në kohë të thjeshta, tani do ta konsiderojmë përdorimin e saj si folje ndihmëse.
Kohët e foljeve të përbëra formohen si më poshtë: pjesorja e foljes semantike u shtohet formave të thjeshta përkatëse (kjo mund të jetë edhe pjesorja e vetë foljes haber).
Preterito Perfecto Compuesto | Preterito Pluscuamperfecto | Preterito Anterior |
||||
ha (sanë) hemos habeis | hablado habido leido | habia habias habia habiamos habiais habian | trabajado salido | qendër hubiste hubo hubimos hubisteis hubieron | Venido traducido visto |
|
Për të formuar një kohë komplekse të ardhme dhe kushtore, pjesëza u shtohet formave të tyre të thjeshta, përkatësisht, për shembull:
haber habras habra habremos habreis habran | komido dado komentet | habria habriat habria habriamos habriat habriane | oido escrito regalado |
Format subjuntivo të përbërjes:
Preterito Pluscuamperfecto | Futuro Perfecto |
||
hubiera/hubiese hubiera/hubiese etj. hubiera hubieramos hubierais hubieran | hecho kreido movido | hubiere hubieres hubiere hubieramos hubierais hubieran | diço querido escuchado |
Format hubiera - hubiese, hubieramos - hubiesemos etj. e këmbyeshme, ashtu si në kohën e shkuar të pakryer.
Dhe ja trajtat e përbëra: paskajorja haber habido dhe pjesorja gerunde habiendo habido.
Këtu janë disa shembuj të përdorimit të foljes haber si ndihmëse:
Cuando llegué, tú ya te habías ido.- Kur mbërrita, ju tashmë ishit larguar (majtas).
Ai visto tu hermana en la tienda.– E pashë motrën tuaj në dyqan (kohët e fundit, vetëm tani).
Si lo hubiera/hubiese sabido, te habria advertido. Nëse do ta kisha ditur për këtë, do t'ju kisha paralajmëruar.
Folja haber në fjalitë jopersonale
Folja haber përdoret shpesh në fjali jopersonale. Në këtë rast, përkthehet si është, është, gënjen, është(në lidhje me temën).
Në kohën e tashme ka trajtë të veçantë hay (veta e tretë njëjës). Përdoret në fraza jopersonale në fraza jopersonale dhe tregon praninë e diçkaje. Kur përdoret në një fjali, zakonisht vjen së pari ndajfolja e vendit, më pas vetë forma e sanës dhe në fund emri, për shembull:
En el sallon hay una mesa. - Ka një tavolinë në dhomën e ndenjes.
Në fjali të tilla emri plotësues përdoret me artikullin e pashquar (una mesa), dhe në shumës, si rregull, pa artikull.
Një sinonim për këtë qarkullim jopersonal janë format está, están. Está përdoret kur i përgjigjet një pyetjeje. ku dhe specifikon vendndodhjen e artikullit, për shembull:
¿Dónde está la toalla? - Ku është peshqiri?
La toalla está en la maleta. - Peshqir në valixhe.
Hay përdoret kur duam të dimë çfarë ndodhet diku:
¿Qué hay en la cama? - Çfarë (shtrihet, është) në shtrat?
En el frigorífico hay mucha comida.- Ka shumë ushqime në frigorifer.
Format jopersonale të së shkuarës së foljes haber:
hubo, hubo habido, habia, ha habido, habia habido- Ishte.
Dhe në të ardhmen: habrá, habrá habido - do të jetë.
Këtu janë disa shembuj të ndërtimeve të tilla jopersonale në forma të ndryshme të tensionit:
hay una persona (muchas personas);
hubo una huelga (varias huelgas);
habrá algún acuerdo (algunos acuerdos).
Siç mund ta shihni, këtu folja përdoret vetëm në njëjës, domethënë nuk mund të thuhet han muchas personas ose hubieron varias huelgas.
Ndërtimet duke përdorur një folje haber
haber que + infinitive
Kuptimi: të jesh i nevojshëm, i dobishëm, i përshtatshëm.
Meqenëse ky është një ndërtim jopersonal, ai konjugohet në çdo kohë vetëm në vetën e tretë njëjës. numrat:
¿ Habra que esperar mucho?– (Ne, ajo, unë etj., në varësi të situatës) do të duhet të presim gjatë?
Habia que hacerlo.- Më duhej (duhej) ta bëja.
Perdio el pasaporte y hubo que ir a la embajada. Ai humbi pasaportën dhe duhej të shkonte në ambasadë.
Një tjetër qarkullim që është i dëshirueshëm të mbahet mend, pasi përdoret mjaft shpesh: hay que. Shembuj:
Hay que devolver este libro a la biblioteca. Ne duhet (duhet, duhet) ta kthejmë këtë libër në bibliotekë.
Nuk ka hay que precipitarse. - Nuk ka nevojë të nxitosh.
Këtu janë disa përdorime shtesë për këtë konstrukt:
No hay por qué tener miedo (preocuparse).- Nuk ka nevojë të kesh frikë (shqetësim).
Jo hay un español que no koma jamon.- Nuk ka (asnjë) spanjoll që nuk do të hante jamon.
haber de + paskajor
Kuptimi: të jesh i detyruar, i përshtatshëm, i nevojshëm.
Ky qarkullim përdoret në të gjithë personat dhe numrat dhe është pothuajse identik në kuptim me tener que + infinitiv.
tengo que hacerlo. - Duhet ta bëj.
Ai de hacerlo. Më duhet (duhet) ta bëj.
Të diplomuarit e Los han de respetar a su maestro.- Nxënësit duhet të respektojnë mësuesin e tyre.
Habeis de llegar a trabajo a las 9. Duhet të vini në punë në orën 9.
Hube de entregar el informe al jefe Më duhej të raportoja përsëri te shefi.
haberselas con (alguien)
Kuptimi: të merresh me dikë, të luftosh (me rrethanat).
No quiero habermelas con el.“Nuk dua të ngatërrohem me të.
Sigurisht, ky artikull nuk rendit të gjitha hollësitë dhe variacionet e përdorimit të foljes haber. Ka shumë veçori të tjera të përdorimit të tij. Sidoqoftë, pasi të zotëroni format e konjugimit dhe frazat bazë me të, do ta kuptoni spanjishten shumë më lehtë.
Los verbos estar, haber, encontrarse
Në mësimin 10, u takuam me foljen ESTAR, e cila tregonte vendndodhjen e një personi ose objekti.
Sot do të flasim për dy folje të tjera spanjolle që mund të përdoren për të folur për vendndodhjen ose praninë e diçkaje ose dikujt.
folje haber
përkthyer si ' të jesh i disponueshëm, të jesh'. Në këtë kuptim, përdoret në formën e vetme - sanë.
en la mesa sanë un libro. - Ka një libër në tryezë.
en la mesa sanë libros. - Ka libra në tavolinë.
en la mesa sanë unos libros. - Ka disa libra në tavolinë.
Vini re se në fraza si kjo:
- në radhë të parë, si rregull, do të jetë rrethanori i vendit, domethënë fjala ose fjalët që i përgjigjen pyetjes. ku. Struktura e frazës do të jetë si më poshtë:
ku - ka - çfarë;
- para një emri shumës, artikulli ose nuk përdoret fare, ose përdorim artikullin e pacaktuar uno, i cili vepron, më tepër, si përemër i pacaktuar dhe përkthehet me fjalë disa;
- nëse po flasim për ndonjë objekt të vetëm, atëherë këtu është i nevojshëm përdorimi i artikullit të pacaktuar un, una.
Mbani mend: pas fjalës sanë artikulli i caktuar nuk përdoret kurrë.
Unë e di nga përvoja se në fazën fillestare, studentët shpesh ngatërrojnë foljet haber y estar. Në fakt, gjithçka është e thjeshtë.
fjalë sanë përdoret kur përmendim diçka për herë të parë, ose nuk e dimë nëse është e disponueshme apo jo:
¿Dónde hay una farmacia? - En la calle Arenales.
Duke përdorur të njëjtën folje estar ne pyesim për vendndodhjen e një farmacie, e cila e dimë se është diku afër:
¿Dónde está la farmacia? - En la calle Arenales.
Ku është farmacia? - Në rrugën Arenales.
Përkundër faktit që ne përkthejmë frazat në Rusisht në të njëjtën mënyrë, në spanjisht ato përcjellin informacione të ndryshme. Në frazën e parë, ne pyesim nëse farmacia është fare e disponueshme. Dhe - vëmendje - ne përdorim artikullin e pacaktuar.
Në frazën e dytë jemi të sigurt që ka një farmaci, por adresën e saktë nuk e dimë. Dhe meqenëse këtu po pyesim për një farmaci specifike, ka kuptim të përdorim artikullin e përcaktuar.
Nëse pyetja fillon me një fjalë pyetëse si, pastaj përdor fjalën sanë:
¿Cuántos libros hay en la mesa? - En la mesa hay cinco libros.
Sa libra janë në tryezë? - Ka 5 libra në tavolinë.
Folja kundërvënie është të jesh
Mësoni se si lidhet kjo folje. Kushtojini vëmendje trajtave 1, 2, 3 dhe 6. Duke përdorur gjuhën e gramatikës, duhet thënë - kushtojini vëmendje trajtave konjuguese të njëjësit, si dhe vetës së tretë shumës. Por, së pari, është e gjatë; së dyti - i mërzitshëm; dhe së treti, kjo është hera e parë, por aspak e fundit që do të hasim një ndryshim të tillë në format e foljeve, kështu që do të jetë shumë më e lehtë të emërtojmë numrat 1, 2, 3 dhe 6.
Shënimet e tabelës:
- Zanore O forma fillestare e foljes në format e emërtuara ndryshon në ue.
- Si rregull i përgjithshëm, ne do të përdorim trajtat e vetës së tretë njëjës dhe shumës:
- Edhe pse kjo nuk është tipike, në bisedë mund të dëgjoni:
Katedralja ndodhet në Plaza Mayor de la ciudad.
Katedralja ndodhet në sheshin kryesor të qytetit.
Por el lado izquierdo se encuentran las ruinas de la fortaleza antigua.
Në anën e majtë janë rrënojat e një fortese të vjetër.
¿Dónde te encuentras?
ku jeni ju?
Pyetja më e zakonshme është sinonim:
¿Donde estas?
ku jeni ju?
Detyrat për mësimin
- (flor – lule) ¿Cuántas flores hay en este parque?
- (mujer - lule) ¿Cuántas mujeres hay en este parque?
- (niña – lule) ¿Cuántas niñas hay en este parque?
- (abuelo - lule) ¿Cuántos abuelos hay en este parque?
- (árbol - lule) ¿Cuántos árboles hay en este parque?
- (lago – lule) ¿Cuántos lagos hay en este parque?
- (perro – lule) ¿Cuántos perros hay en este parque?
- ¿Cuántas universidades ………….. en tu ciudad?
- ¿Dónde ………….. el konsultorio dentare de Elena?
- ¿Dónde ………….. la panaderia de Don Alfredo?
- ¿Dónde ………….. los chicos?
- ¿Dónde ………….. mis lentes?
- ¿Dónde ………….. un restaurante?
- ¿Tienes telefono? – Si, ………….. en mi cartera.
- y tu mama? – ………….. en el mercado.
- Al lado de mi casa ………….. un circo.
- El muzeo Hermitage ………….. në San Petersburg.
- En el parque ………….. muchos niños.
- Në këtë frigorifer nr ………….. nada.
- En mi ciudad ………….. mucho carros.
- En mi facultad ………….. muchos extranjeros.
- Jorge, ¿dónde ………….. mi libro?
- La oficina de correos ………….. cerca de aquí.
- Las flores………….. sobre la mesa.
- Los niños ………….. en la playa.
- Mira, allí ………….. un cajero para sacar dinero.
- Jo ………….. agua caliente para ducharnos.
- ¿Dónde se encuentra la capital de tu país?
- ¿Dónde se encuentra el Palacio del Gobierno?
- ¿Dónde está la Plaza Mayor de tu ciudad?
- ¿Dónde están las farmacias?
- ¿Hay un spital cerca de tu casa?
- ¿Dónde hay una buena discoteca?
- ¿Dónde está tu casa?
- ¿Dónde está el paradero del autobús?
- ¿Dónde se encuentran los museos más importantes de tu ciudad?
- ¿Qué monumentos historicos hay en tu ciudad?
Detyra 4. Vazhdoni listën e pyetjeve. Imagjinoni që doni të mësoni nga miku juaj i ri se çfarë është në qytetin e tij dhe ku ndodhet.
Detyra 1. Shikoni figurën dhe përgjigjuni pyetjeve.
- Hay muchas flores.
- Hay dos mujeres.
- Hay dos ninas.
- Hay tres abuelos.
- Hay cinco arboles.
- Hay un lago.
- Hay un perro.
Detyra 2. Plotësoni frazat me foljet hay, está, están. Përktheni frazat.
- estan
- estan
- estan
- estan
Detyra 3. Përktheni pyetjet për vendin dhe qytetin tuaj. Përgjigjuni atyre.
- Ku është kryeqyteti i vendit tuaj? Mosku, kryeqyteti i mi país está en la parte europea de Rusia.
- Ku ndodhet Pallati i Qeverisë? El Palacio de Gobierno está en la Plaza Roja.
- Ku ndodhet sheshi kryesor i qytetit? La Plaza Roja está en el centro de la ciudad.
- Ku ndodhen farmacitë? Las farmacias están en la calle La Paz.
- A ka ndonjë spital pranë shtëpisë tuaj? Si, hay un spital cerca de mi casa.
- Ku është një disko e mirë? La buena discoteca está en el centro de la ciudad.
- Ku është shtëpia juaj? Mi casa está en un barrio nuevo.
- Ku eshte stacioni i autobusit? El paradero del autobús está a dos cuadras de mi casa.
- Ku janë muzetë më të rëndësishëm në qytetin tuaj? Los muzeos más importantes están en el centro de la ciudad.
- Çfarë monumentesh historike ka në qytetin tuaj? Hay muchos monumentos historicos en mi ciudad.