30 คำกริยาที่ผิดปกติ คำกริยาภาษาอังกฤษที่ผิดปกติ เรียนรู้คำกริยาภาษาอังกฤษที่ผิดปกติ

ในกาลที่ผ่านมาคำกริยาหลังจากสรรพนามไปในรูปแบบเดียวกัน - กับตอนจบ - เอ็ด - หรือเปลี่ยนแปลงรูปร่างอย่างสมบูรณ์ ในกรณีแรกเราจัดการกับคำกริยาปกติกับตอนจบ - เอ็ด ... ในกรณีที่สองเราเผชิญกับคำกริยาที่ผิดปกติ

คุณไม่สามารถเพิ่มพวกเขา - เอ็ด ตั้งแต่ ในกาลที่ผ่านมาคำกริยาเหล่านี้เปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง

นี่คือสิ่งที่เราสังเกตด้วย ทำ. ในอดีตกาลมันไม่ได้เป็น doed (เท่าที่ควรเป็นไปตามกฎ) และ เคยทำ , เพราะ ทำ เป็นคำกริยาที่ผิดปกติ

แล้วคุณจะรู้ได้อย่างไรว่าคำกริยานั้นถูกต้องหรือไม่?

นี่คือตรรกะ "หญิง" เพียงเล็กน้อยจะช่วยเรา: คุณเพียงแค่ต้องเรียนรู้คำกริยาและคำแปลที่ผิดปกติ รายการที่ไม่อยู่ในรายการนี้ถูกต้อง แต่การจับคือมีกริยาผิดปกติประมาณ 200 คำ! และคูณตัวเลขนี้ด้วย 3 (กริยาที่ผิดปกติมี 3 รูปแบบ: หนึ่งคือกาลปัจจุบัน, ที่สองคืออดีตกาลที่สามคือกริยา) อย่างไรก็ตามรายการคำกริยาที่จำเป็นในชีวิตประจำวันนั้นไม่กว้างขวางนัก - ลดลงเกือบ 2 เท่า ก่อนอื่นคุณต้องรู้จักพวกเขา

วิธีการจำคำกริยาที่ผิดปกติ?

ทำซ้ำคำกริยาทั้ง 3 รูปแบบเพื่อให้จำได้ดี - เหมือนคำคล้องจอง! หรือพิมพ์หนังสือเพื่อความรวดเร็วในการท่องจำคำกริยาที่ผิดปกติ ()

ตารางคำกริยาที่ผิดปกติพร้อมคำแปล

ตาราง. กริยาที่ไม่ปกติพร้อมการแปล

เวลาปัจจุบัน	เวลาที่ผ่านมา	คำกริยา	โอน
1.awake	ตื่นขึ้นมา	ถูกปลุกให้ตื่น	ปลุก
2.be	เคยเป็น	รับ	เป็น
3.beat	ตี	ตี	ตี
4.become	กลายเป็น	กลายเป็น	กลายเป็น
5.begin	เริ่ม	เริ่ม	เริ่มออก
6.bend	ก้ม	ก้ม	โค้งงอมากกว่า
7.bite	นิดหน่อย	กัด	กัด
8.blow	พัด	อ่อนไหว	ระเบิด
9.break	ยากจน	เสีย	หยุดพัก
10.bring	นำ	นำ	นำมาซึ่ง
11. ออกอากาศ	ออกอากาศ	ออกอากาศ	ออกอากาศ
12.build	สร้างขึ้น	สร้างขึ้น	สร้าง
13.burn	เผา / ไหม้	เผา / ไหม้	เผาไหม้
14.buy	ซื้อ	ซื้อ	ซื้อ
15.catch	จับ	จับ	จับ
16.choose	เลือก	ได้รับการแต่งตั้ง	เลือก
17. มา	มา	มา	มา
18. ค่าใช้จ่าย	ราคา	ราคา	ราคา
19.cut	ตัด	ตัด	ตัด
20.dig	ขุด	ขุด	ขุด
21. ทำ	เคยทำ	เสร็จแล้ว	ทำ
22. วาด	drew	วาด	1. ถอน 2.pull
23. ความฝัน	ฝัน / ฝัน	ฝัน / ฝัน	ฝัน
24. ขับรถ	ฝูง	ขับเคลื่อน	เพื่อจัดการ
25.Drink	ดื่ม	เมา	ดื่ม
26. กิน	กิน	กิน	มี
27. ตก	ลดลง	ลดลง	ตก
28. รู้สึก	ความรู้สึก	ความรู้สึก	รู้สึก
29. การต่อสู้	ต่อสู้	ต่อสู้	สู้
30. ค้นหา	พบ	พบ	หา
31. บินได้	บิน	บิน	ที่จะบิน
32. ลืม	ลืม	ลืม	ลืม
33. ให้อภัย	ให้อภัย	การอภัย	ยกโทษให้
34 แช่แข็ง	แช่แข็ง	แช่แข็ง	แข็ง
35. ได้รับ	ได้รับ	อากาศ	รับ
36. ให้	ให้	รับ	ที่จะให้
37. ไป	ไป	ที่ไปแล้ว	ไป
38. เติบโต	เติบโต	เจริญเติบโต	เจริญ
39. แขวน	แขวน	แขวน	แขวน
40. มี	มี	มี	มี
41. ได้ยิน	ได้ยิน	ได้ยิน	ได้ยิน
42. ซ่อน	ซ่อน	ซ่อนเร้น	ซ่อน
43. ตี	ตี	ตี	โจมตี
44. ถือ	จัดขึ้น	จัดขึ้น	เก็บ
45. เจ็บ	เจ็บ	เจ็บ	เจ็บ
46. \u200b\u200bรักษา	เก็บไว้	เก็บไว้	เก็บ
47. รู้	รู้ว่า	ที่รู้จักกัน	ทราบ
48. ฆราวาส	วาง	วาง	นอนลง
49. ตะกั่ว	นำ	นำ	ตะกั่ว
50. เรียนรู้	เรียนรู้ / เรียนรู้	เรียนรู้ / เรียนรู้	เรียน
51. ลา	ซ้าย	ซ้าย	ออกจาก
52 ให้ยืม	ยืม	ยืม	ยืม
53. ให้	ปล่อย	ปล่อย	ปล่อย
54. โกหก	วาง	ได้หมอบแล้ว	นอนลง
55. เสีย	สูญหาย	สูญหาย	แพ้
56. ทำ	ทำ	ทำ	ทำ
57. หมายความว่า	ความหมาย	ความหมาย	ค่าเฉลี่ย
58. พบ	met	met	พบกัน
59. จ่าย	ต้องจ่าย	ต้องจ่าย	จ่าย
60. ใส่	ใส่	ใส่	นอนลง
61. อ่าน	อ่าน	อ่าน	อ่าน
62. นั่ง	ขี่ม้า	ซึ่งได้สลัด	เพื่อที่จะขี่
63. แหวน	รัง	ขั้นบันได้	โทร
64. เพิ่มขึ้น	ดอกกุหลาบ	เกิดขึ้น	ลุกขึ้น
65. วิ่ง	วิ่ง	วิ่ง	วิ่งหนี
66. พูด	กล่าว	กล่าว	บอก
67. ดู	เลื่อย	เห็น	ดู
68. ขาย	ขาย	ขาย	ขาย
69.send	ที่ส่ง	ที่ส่ง	ส่ง
70.show	แสดงให้เห็นว่า	แสดงให้เห็น / แสดง	แสดง
71. ปิด	ปิด	ปิด	ปิด
72. ร้องเพลง	ร้องเพลง	sung	ร้องเพลง
73. นั่ง	กกท.	กกท.	นั่ง
74. นอนหลับ	นอนหลับ	นอนหลับ	นอน
75. พูด	ก้าน	พูด	พูด
76. การใช้จ่าย	การใช้จ่าย	การใช้จ่าย	เพื่อใช้จ่าย
77. ยืน	ยืนอยู่	ยืนอยู่	ยืน
78. ว่ายน้ำ	ว่ายน้ำ	ว่ายน้ำ	ว่ายน้ำ
79. ใช้	เอา	ยึด	เอา
80. สอน	สอน	สอน	สอน
81. น้ำตา	ฉีก	ฉีกขาด	ฉีก
82. บอก	บอก	บอก	บอก
83. คิด	ความคิด	ความคิด	คิด
84.throw	โยน	โยน	โยน
85. เข้าใจ	เข้าใจ	เข้าใจ	เข้าใจ
86. ตื่น	ตื่น	ตื่น	ตื่นนอน
87. การสวมใส่	สวม	สวมใส่	สวมใส่
88. ชนะ	วอน	วอน	ชนะ
89. เขียน	เขียน	เขียน	เขียน

แนวคิดของ "คำกริยาที่ผิดปกติ" ในการศึกษาภาษาอังกฤษปรากฏขึ้นพร้อมกันเกือบจะพร้อมกับการเริ่มต้นของการศึกษารายละเอียดของกาลเวลา การแบ่งคำกริยาปกติและผิดปกติในภาษาอังกฤษมีความสำคัญเมื่อจำเป็นต้องใส่คำกริยาในรูปแบบที่สองหรือสามตามความเหมาะสม มันขึ้นอยู่กับคำกริยาที่ใช้ในรูปแบบเหล่านี้และขึ้นอยู่กับว่ามันหมายถึงถูกต้องหรือไม่ถูกต้อง

คุณสามารถอ่านหรือดูวิดีโอภาพเคลื่อนไหวที่เราพยายามถ่ายทอดเนื้อหาหลักของบทความใน 5 นาที เมื่อเรียกดูเสร็จแล้วอย่าลืมติดตามเพื่อประเมินความรู้ของคุณ

รูปแบบที่สองและสามของคำกริยาในหมวดหมู่ "ปกติ" เหมือนกัน พวกเขาแตกต่างจากรูปแบบแรกเท่านั้นโดยสิ้นสุด -ed

แต่คำกริยาที่ผิดปกติของภาษาอังกฤษเป็นกลุ่มพิเศษที่ต้องได้รับความสนใจและเวลามากขึ้น ความยากคือวิธีการสร้างกริยารูปแบบที่สองและสามของรูปแบบเหล่านี้ท้าทายตรรกะหรือกฎ:

• บางคนไม่เปลี่ยนรูปร่างเลย

  ตัด - ตัด - ตัด

• บางแบบมีรูปแบบที่สองและสามเหมือนกัน;

  มี - มี - มี (มี)

• และมีกริยาผิดปกติเป็นภาษาอังกฤษซึ่งทั้งสามรูปแบบนั้นแตกต่างกัน

  ทำ - ทำ - ทำ

กริยาผิดปกติในภาษาอังกฤษเป็นเหมือนตารางสูตรคูณในวิชาคณิตศาสตร์: การจดจำด้วยใจมีความยาวและลำบาก แต่ก็คุ้มค่าเพราะความสำคัญในทางปฏิบัติที่ยิ่งใหญ่ของทั้งคู่ไม่สามารถประเมินได้มากเกินไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งความรู้ในรูปแบบของคำกริยาที่ผิดปกติอย่างมีนัยสำคัญขยายความสามารถทางภาษา

จำนวนคำกริยาที่ผิดปกติทั้งหมดมีค่าประมาณ 500 (และไม่เพียง แต่เป็นคำทั่วไปเท่านั้น แต่ยังมีรุ่นที่ล้าสมัยด้วย) หากเราพูดถึงคำกริยาที่มีประโยชน์ที่สามารถเป็นประโยชน์ในสภาวะที่ทันสมัยดังนั้นจำเป็นต้องมีเพียง 220 - 250 หน่วยจากทั้งหมดนั่นคือ ครึ่งตัว

ตามที่นักภาษาศาสตร์บางคนรู้ว่าการใช้กริยาที่ผิดปกติทำให้ทั้งตารางเพิ่มระดับความสามารถทางภาษาขึ้น 5%!

คำกริยาภาษาอังกฤษที่ไม่สม่ำเสมอเป็นชุดของคำศัพท์ที่รับประกันว่าจะครอบคลุมการกระทำส่วนใหญ่จากหัวข้อสนทนาพื้นฐานทั้งหมด

จะแยกความแตกต่างจากกริยาที่ไม่สม่ำเสมอได้อย่างไร

น่าเสียดายเนื่องจากคำกริยารูปแบบที่สองและสามมีรูปแบบที่ไม่คาดคิดคุณจะต้องจำตัวอักษรเหล่านั้นโดยการมองเห็น

นักเรียนทุกคนที่เรียนภาษาอังกฤษจะต้องมีตารางคำกริยาที่ผิดปกติ คำกริยาภาษาอังกฤษที่มีการถอดความและการแปลอยู่ในรูปแบบใด ๆ แม้แต่ตำราดั้งเดิมที่สุด (โดยปกติแล้วตารางของพวกเขาจะอยู่ที่ส่วนท้ายของรุ่น)

สิ่งสำคัญคือต้องจดจำการสะกดและการออกเสียงของคำกริยาทั้งสามรูปแบบจากตาราง นั่นคือถ้าคำกริยาไม่ถูกต้องจำเป็นต้องเรียนรู้ไม่หนึ่งคำตามปกติ แต่สามคำพร้อมกัน

ตารางคำกริยาที่ผิดปกติของภาษาอังกฤษเป็นแนวทางที่คุณจะต้องตรวจสอบเวลา - คำกริยาที่ถูกต้องอยู่ข้างหน้าเราหรือไม่

ตามกฎแล้วคำกริยาที่ผิดปกติในภาษาอังกฤษเป็นคำที่ใช้มากที่สุดในการพูดตำราและแบบฝึกหัด คำกริยาที่ผิดปกติในภาษาอังกฤษจะค่อยๆจดจำรูปแบบและตารางมีประโยชน์น้อยลง

ภาษาอังกฤษยุคใหม่มีแนวโน้มที่จะลดความซับซ้อนของโครงสร้างไวยากรณ์ที่ซับซ้อนเช่นเดียวกับคำกริยาที่ผิดปกติ รูปแบบคำกริยาที่ไม่สม่ำเสมอในการเปลี่ยนแปลงภาษาอังกฤษเมื่อเวลาผ่านไปและค่อยๆมีแนวโน้มที่จะ "แก้ไข" บางครั้งคำกริยาสามารถใช้ทั้งถูกต้องและผิดปกติ ตัวอย่างเช่น:

เรียนรู้ - เรียนรู้เรียนรู้ (เรียนรู้) - เรียนรู้ (เรียนรู้)

ในกรณีที่คลุมเครือข้อยกเว้นคำแนะนำของเราจะเป็นดังนี้: หากมีข้อสงสัยใด ๆ จะเป็นการดีกว่าหากอ้างอิงพจนานุกรม Oxford ฉบับนี้ได้รับการพิจารณาโดยนักภาษาศาสตร์ว่าเป็น "รหัส" ที่ควบคุมการใช้คำเฉพาะ ฉบับปัจจุบันของหนังสือเล่มนี้ไม่เพียง แต่ประกอบด้วยรุ่นดั้งเดิมเท่านั้น แต่ยังรวมถึงคำกริยาที่ผิดปกติแบบอเมริกันส่วนใหญ่ด้วย

ใช้คำกริยารูปแบบผิดปกติที่ไหน

ดังนั้นตอนนี้เรามาดูสิ่งที่สำคัญที่สุด: มาดูคำกริยาสามรูปแบบกันเถอะและการมีส่วนร่วมในไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ:

ครั้งแรก - นี่อาจเป็นรูปแบบที่ง่ายที่สุด - infinitive... ใช้โดย:

• มักจะเป็นรูปแบบไม่ จำกัด
• เมื่อใช้ Present Simple tense และในคำกริยาบุคคลที่ 3 คำกริยาจะได้จุดสิ้นสุด (ตัวอย่างเช่นวิ่งไป)

ที่สอง - ดำเนินการในสถานการณ์การพูดที่ง่ายและเข้าใจได้มากที่สุด: เมื่อใช้เวลาที่เรียบง่ายในอดีต.

ที่สาม - นามในอดีต ( Participle ที่ผ่านมาหรือ Participle II) มีสามตัวเลือกหลักเมื่อใช้งาน:

• เป็นคำกริยาในอดีตโดยตรง;
• เป็นส่วนหนึ่งของโครงสร้างเวลาที่สมบูรณ์แบบในปัจจุบัน;
• ด้วยการก่อตัวของทุกรูปแบบของเสียงเรื่อย ๆ

อย่างที่คุณเห็นรูปแบบของภาษาอังกฤษในเชิงโลกเกือบทั้งหมดนั้น "ผูก" กับรูปแบบเดียวหรืออีกรูปแบบหนึ่งของคำกริยา ดังนั้นคำกริยาทุกรูปแบบจึงมีความสำคัญในการสร้างคำพูดที่มีความสามารถ

เรียนรู้คำกริยาภาษาอังกฤษที่ผิดปกติ

ขึ้นอยู่กับระดับความรู้เรามีสองวิธีในการศึกษาหัวข้อนี้ ข้อแรกคือการเริ่มต้นเรียนรู้คำกริยาที่ผิดปกติ 100 คำที่นิยมมากที่สุดในขณะนี้โดยใช้ตารางของเราซึ่งคุณจะพบด้านล่าง วิธีที่สองคือเรียนรู้คำกริยาขณะทำแบบฝึกหัดออนไลน์

วิธีนี้เหมาะสำหรับผู้ที่เรียนภาษาอังกฤษมาก่อนเช่นที่โรงเรียนหรือวิทยาลัย แต่ตอนนี้ลืมไปแล้ว การฝึกจะช่วยให้คุณจดจำคำกริยาทั้งสามรูปแบบได้มากที่สุด คุณสามารถกลับไปที่แบบฝึกหัดหลังจากศึกษาตารางและตรวจสอบความรู้ที่ได้รับ

ตารางคำกริยาที่ผิดปกติ

เรานำเสนอคำกริยาที่ผิดปกติของภาษาอังกฤษพร้อมคำแปลในรูปแบบของตาราง ในนั้นคุณยังสามารถฟังการออกเสียงของคำกริยา

มีการแปลหลักเพียงหนึ่งคำเท่านั้นสำหรับแต่ละโทเค็น แม้ว่ามันควรจะจำได้ว่ายิ่งคำที่เกิดขึ้นในการพูดในชีวิตประจำวันมากขึ้นก็มักจะมีความหมาย ตัวอย่างเช่นคำว่า "get" สามารถแสดงการกระทำได้ถึง 80 การกระทำ

ตารางประกอบด้วยคำกริยาที่ใช้บ่อยที่สุดที่ต้องมีการท่องจำ ต่อมาใช้พวกมันเป็นประโยคเพื่อแสดงความคิดเห็นทางไวยากรณ์ในภาษาอังกฤษ

				ใส่ (กับสถานการณ์); ปฏิบัติตาม
				ปรากฏ
				ตื่นนอน; ปลุก
		[ə'wəʊk] / [ə'wəikt]	[ə'wəʊkən]
			[‘Bi: tən] /
				กลายเป็น
				เริ่มออก
				โค้งงอ; การเอียง
		อ้อนวอน / อ้อนวอน	อ้อนวอน / อ้อนวอน	วอนขอ
				เดิมพัน
			/ [‘Bɪtən]
				พันธุ์; ให้ความรู้
				นำมาซึ่ง
				ออกอากาศ
	[‘Brɔ: dkɑ: st]	[‘Brɔ: dkɑ: st]	[‘Brɔ: dkɑ: st]
		เผาไหม้	เผาไหม้
				ระเบิดระเบิด
				ซื้อ
				เลือก
				มามา
				จัดการกับจัดการ
		ฝัน / ฝัน	ฝัน / ฝัน	ฝัน; ฝัน
				นั่ง (หลังม้า), ขับ (รถยนต์)
				มีชีวิต; ชำระ
				รู้สึก
				สู้
				หา
				วิ่งซ่อน
				ห้าม
				ทำนาย
				รับได้รับ
				ไปเลยไป
				แขวน; แขวน
				ซ่อน; ซ่อน
				เก็บไว้
				กระโดดขึ้นกระโดดขึ้น
				ออกจากไป
				ยืม
				ปล่อย
				ค่าเฉลี่ย
				พบกัน
				พิสูจน์
				เพิ่มขึ้นเติบโต
				ขาย
				ส่งส่ง
				ติดตั้งกำหนดค่า
				สั่น
				แสดง
				ลด
				สไลด์	สไลด์
				กลิ่น; เพื่อสูดอากาศ
				พูด
				ใช้จ่าย (เวลา) ใช้จ่าย
				หมุน; ปั่น
		ใจแตก / นิสัยเสีย	ใจแตก / นิสัยเสีย
				กระจาย
				ตี; ชนเข้า
				กวาด
				เล่าเรื่อง
				เข้าใจ
	[ʌndə'stænd]	[ʌndə'stʊd]	[ʌndə'stʊd]

การออกกำลังกายออนไลน์เพื่อจดจำคำกริยาที่ผิดปกติ

ระบุคำกริยาสามรูปแบบตามลำดับโดยเลือกการ์ดที่มีคำจากตัวเลือกที่เสนอ

จับ

จับ

• เลือก
• เลือก
• ได้รับการแต่งตั้ง

• เล็ดลอด
• พุ่ง
• พุ่ง

• ดื่ม
• ดื่ม
• เมา

• ขับรถ
• ฝูง
• ขับเคลื่อน

• ลดลง

• พบ
• พบ

• ยกโทษให้
• ให้อภัย
• การอภัย

• เจริญเติบโต

• ที่รู้จักกัน

• ออกจาก

• แสดงให้เห็นว่า
• แสดงให้เห็นว่า

• พูด
• ก้าน
• พูด

• ยืน
• ยืนอยู่
• ยืนอยู่

• ยึด

• สอน
• สอน
• สอน

• เข้าใจ
• เข้าใจ
• เข้าใจ

• เขียน
• เขียน
• เขียน

คำกริยาไม่ปกติในภาษาอังกฤษคำกริยาเหล่านี้มีรูปแบบพิเศษ (Past Simple) และ (Participle ที่ผ่านมา) ในหมู่พวกเขามีทั้งที่พบบ่อยมาก (ความรู้สึก - ที่จะรู้สึก, พูด - เพื่อพูด) และหายาก (แยก - เพื่อตัด, forswear - to deny) ตารางด้านล่างแสดง คำกริยาที่ผิดปกติทั่วไป.

อ่านเพิ่มเติม:

แม้ว่าคำกริยาที่ผิดปกติจะเปลี่ยนไปในวิธีพิเศษ แต่ก็ยังมีความสม่ำเสมอ ในตารางด้านล่างคำกริยามีการแปลและถอดความและมีการแจกแจงตามรูปแบบที่บังเอิญ:

1. AAA กริยา - ทั้งสามรูปแบบเหมือนกัน (cut - cut - cut, cut)
2. คำกริยา ABA - รูปแบบที่ 1 และ 3 ตรงกัน (วิ่ง - วิ่ง - วิ่ง, วิ่ง)
3. ABB กริยา - รูปแบบที่ 2 และ 3 ตรง (สอน - สอน - สอน)
4. คำกริยา ABC ทุกรูปแบบแตกต่างกัน

ภายในตารางคำต่าง ๆ ไม่ได้เรียงตามตัวอักษร แต่ตามความถี่นั่นคือยิ่งคำสูงเท่าไรก็ยิ่งใช้บ่อยเท่านั้น ติดอยู่กับโต๊ะ ไฟล์ pdf - สามารถพิมพ์พิมพ์ลงบนกระดาษแข็งและตัดการ์ดเพื่อท่องจำ

คำกริยา AAA: เหมือนกันในสามรูปแบบดาวน์โหลด PDF
โอน	infinitive	เรียบง่ายในอดีต	อนุภาคในอดีต
นอนลง	ใส่	ใส่	ใส่
ปล่อย	ปล่อย	ปล่อย	ปล่อย
ตัด	ตัด	ตัด	ตัด
ใส่ (ชุด)	ชุด	ชุด	ชุด
เดิมพัน	เดิมพัน	เดิมพัน	เดิมพัน
หล่อ (โลหะหล่อ)	หล่อ	หล่อ	หล่อ
ราคา	ราคา	ราคา	ราคา
ตี	ตี	ตี	ตี
ทำให้เกิดความเจ็บปวด	เจ็บ	เจ็บ	เจ็บ
ถัก	ถัก	ถัก	ถัก
หยุด	เลิก	เลิก	เลิก
กระจาย	การแพร่กระจาย	การแพร่กระจาย	การแพร่กระจาย
คำกริยา ABA: แบบฟอร์ม 1 และ 3 เหมือนกัน
วิ่งหนี	วิ่ง	วิ่ง	วิ่ง
มา	มา	มา	มา
กลายเป็น	กลายเป็น	กลายเป็น	กลายเป็น
คำกริยาอย่าง ABB: แบบฟอร์ม 2 และ 3 เหมือนกัน
อ่าน	อ่าน	อ่าน	อ่าน
สอน (เพิ่มพูนความรู้)	เรียน	ได้เรียนรู้ (ได้เรียนรู้)	ได้เรียนรู้ (ได้เรียนรู้)
คิด	คิด [θiŋk]	ความคิด [θɔ: t]	ความคิด [θɔ: t]
สอน (สอน)	สอน	สอน	สอน
กลิ่น (กลิ่น)	กลิ่น	หลอมเหลว	หลอมเหลว
ได้ยิน	ได้ยิน	ได้ยิน	ได้ยิน
เก็บ	ถือ	จัดขึ้น	จัดขึ้น
นำมาซึ่ง	นำมาซึ่ง	นำ	นำ
ยืน	ยืน	ยืนอยู่	ยืนอยู่
แพ้ (แพ้)	แพ้	สูญหาย	สูญหาย
พบกัน	พบกัน	met	met
ตะกั่ว	ตะกั่ว	นำ	นำ
เข้าใจ	เข้าใจ [ʌndə'stænd]	เข้าใจ [ʌndə'stud]	เข้าใจ [ʌndə'stud]
ชนะ	ชนะ	วอน	วอน
ซื้อ	ซื้อ	ซื้อ	ซื้อ
ส่ง	ส่ง	ที่ส่ง	ที่ส่ง
ขาย	ขาย	ขาย	ขาย
จับ	จับ	จับ	จับ kɔ: t]
สู้	สู้	ต่อสู้	ต่อสู้
เลย์ (lay)	วาง	วาง	วาง
นั่ง	นั่ง	กกท.	กกท.
ที่จะผูก	ผูก	ขอบเขต	ขอบเขต
เลือดออก	เลือดออก	เลือด	เลือด
สร้าง	สร้าง	สร้างขึ้น	สร้างขึ้น
เผา	เผา	ที่ถูกเผาไหม้	ที่ถูกเผาไหม้
เพื่อรับมือกับ	จัดการ	จัดการ	จัดการ
ขุด	ขุด	ขุด	ขุด
อาหาร	อาหาร	อาหาร	อาหาร
แขวน	แขวน	แขวน	แขวน
ซ่อน	ซ่อน	ซ่อน	ซ่อนเร้น [ ‘Hɪdn]
ยัน	ยัน	เอน (โน้มตัว)	เอน (โน้มตัว)
ให้ยืม (กับใครบางคน)	ยืม	ยืม	ยืม
ส่องสว่าง	เบา	ไฟ	ไฟ
เพื่อที่จะขี่	นั่ง	ขี่ม้า	ซึ่งได้สลัด [ ‘Rɪdn]
เพื่อเย็บ	เย็บ	เย็บ	เย็บ (เย็บ)
เขียนหรือสะกด	สะกด	สะกด	สะกด
หก	หก	แล่ง	แล่ง
น้ำลาย	น้ำลาย	ทะเลาะวิวาทกัน (น้ำลาย)	ถ่มน้ำลาย (ถ่มน้ำลาย)
ที่ริบ	ที่ริบ	นิสัยเสีย	นิสัยเสีย
ติด	ติด	ติด	ติด
โจมตี	โจมตี	หลง	หลง
กวาด	กวาด	กวาด	กวาด
ร้องไห้	ร้องไห้	ร้องไห้	ร้องไห้
บิด	ลม	บาดแผล	บาดแผล
พิมพ์คำกริยา ABC: รูปร่างทั้งหมดต่างกัน
ไป	ไป	ไป	ที่ไปแล้ว
ทราบ	ทราบ	รู้ว่า	ที่รู้จักกัน
เอา	เอา	เอา	ยึด [‘Teik (ə) n]
ดู	ดู	เลื่อย	เห็น
ที่จะให้	ให้	ให้	รับ
เขียน	เขียน	เขียน	เขียน [ ‘Ritn]
พูด	พูด	ก้าน	พูด ['Spouk (e) n]
ขับรถ	ขับรถ	ฝูง	ขับเคลื่อน [ ‘Drivn]
หยุดพัก	หยุดพัก	ยากจน	เสีย [‘Brouk (e) n]
ใส่เสื้อผ้า)	สวมใส่	สวม	สวมใส่
มี	กิน	กิน	กิน [‘I: tn]
ดื่ม	ดื่ม	ดื่ม	เมา
วาด (ดึง)	วาด	drew	วาด
ขโมย	ขโมย	ขโมย	ขโมย [ ‘Stəulən]
โยน	โยน [θrəu]	โยน [θru:]	โยน [θrəun]
ระเบิด	ระเบิด	พัด	อ่อนไหว
ตก	ตก	ลดลง	ลดลง [‘Fɔ: lən]
เริ่มออก	เริ่ม	เริ่ม	เริ่ม
ลืม	ลืม	ลืม	ลืม
ยกโทษให้	ยกโทษให้	ให้อภัย	การอภัย
ที่จะบิน	บิน	บิน	บิน
แช่แข็ง (แช่แข็ง)	แข็ง	แช่แข็ง	แช่แข็ง [ ‘Frouzn]
เจริญ	เจริญ	เติบโต	เจริญเติบโต
โทร	แหวน	รัง	ขั้นบันได้
สั่น	สั่น [ʃeik]	ส่าย [ʃuk]	เชค [‘Ʃeik (ə) n]
ร้องเพลง	ร้องเพลง	ร้องเพลง	sung
กลิ่นเหม็น	กลิ่นเหม็น	กลิ่นเหม็น (ห่วยแตก)	ห่วยแตก
ลอง	มุ่งมั่น	strove	ดิ้นรน [ ‘Strɪvn]
สาบาน	สาบาน	สาบาน	ได้สาบาน
ฉีก	การฉีกขาด	ฉีก	ฉีกขาด
ปลุก	ปลุก	ตื่น	ตื่น ['Wouk (e) n]

เอาใจใส่กับคำพูด อ่าน และ ลม... ในรูปแบบที่ 2 และ 3 อ่านว่าชอบ และคำกริยาลม - ที่จะหมุนไม่ควรจะสับสนกับคำนามลม -

คำกริยาที่พื้นฐานที่สุดสิบประการ

จากคำกริยาที่ผิดปกติทั่วไปหนึ่งเดียวสามารถออก พื้นฐานที่สุด... คุณต้องรู้จักพวกเขาก่อน เริ่มเรียนรู้คำกริยากับพวกเขาแทนตัวอักษร คุณสามารถเรียนรู้พวกเขาอย่างแท้จริงใน 5 - 10 นาที

โอน	Infinitive (แบบฟอร์มที่ 1)	Past Simple (แบบฟอร์มที่ 2)	Participle ที่ผ่านมา (รูปแบบที่ 3)
ไป	ไป	ไป	ที่ไปแล้ว
ทราบ	ทราบ	รู้ว่า	ที่รู้จักกัน
คิด	คิด [θiŋk]	ความคิด [θɔ: t]	ความคิด [θɔ: t]
เอา	เอา	เอา	ยึด [‘Teik (ə) n]
ดู	ดู	เลื่อย	เห็น
ที่จะให้	ให้	ให้	รับ
เขียน	เขียน	เขียน	เขียน [ ‘Ritn]
พูด	พูด	ก้าน	พูด ['Spouk (e) n]
ได้ยิน	ได้ยิน	ได้ยิน	ได้ยิน
ซื้อ	ซื้อ	ซื้อ	ซื้อ

นี่คือคำกริยาที่คุณต้องเรียนรู้ก่อน

หมายเหตุ:

1. เมื่อเวลาผ่านไปคำกริยาบางคำอาจเปลี่ยนจากผิดปกติเป็นคำกริยาปกติ ตัวอย่างเช่นแม้ในตำราที่ไม่เก่ามากก็มีการเขียนคำกริยา ไปทำงาน - ไม่ถูกต้องมีแบบฟอร์มต่อไปนี้: ทำงาน - กระทำ - กระทำ... แบบฟอร์มนี้ ดัด แทบจะไม่เคยใช้เลยยกเว้นในนิพจน์ที่มีการกำหนดเช่น "เหล็กดัด" ดังนั้นฉันจึงไม่ได้รวมไว้ในตารางนี้
2. คำกริยา เพื่อเรียนรู้ (เรียนรู้) เพื่อเอนกาย (พิง) นั้นมักถูกใช้อย่างถูกต้องเช่นเรียนรู้เอนกายโดยเฉพาะในสหรัฐอเมริกา
3. เอาใจใส่กับรูปร่าง อ่าน - อ่าน - อ่าน... คำสะกดเหมือนกัน แต่อ่านแตกต่างกัน
4. อย่าสับสนคำกริยา ลม (หมุน) และคำนาม ลม - ลม พวกเขาสะกดเหมือนกัน แต่มีการออกเสียงและความหมายต่างกัน
5. กริยาอังกฤษ เย็บ เด่นชัดเช่น

คำกริยาคือราชาแห่งภาษาอังกฤษ แม้แต่ประโยคที่สั้นที่สุดก็ยังมีกริยาเสมอ ในทางกลับกันคำกริยาสามารถสร้างประโยคในหนึ่งคำตัวอย่างเช่น“ หยุด!"(" หยุด! ").

คำกริยาบางครั้งเรียกว่า "คำพูดการกระทำ" นี่เป็นความจริงบางส่วน คำกริยาจำนวนมากถ่ายทอดความคิดในการทำบางสิ่งเช่น“ วิ่ง"(วิ่ง)," สู้"(สู้)," ทำ"(ทำ)," งาน"(ไปทำงาน).

แต่คำกริยาบางคำมีความหมายว่าไม่ได้เป็นการกระทำ แต่มีอยู่ไม่ใช่ "ทำ" แต่เป็น "กำลัง" เหล่านี้เป็นคำกริยาเช่น“ เป็น" (เป็น), " ที่มีอยู่"(ออก)," ดูเหมือน"(ดูเหมือน)," เป็นของ” (เป็นของ)

เรื่องที่แนบมากับคำกริยาเป็นกริยา ดังนั้นในประโยค“ แมรี่พูดภาษาอังกฤษ” (“ แมรี่พูดภาษาอังกฤษ”) แมรี่ - หัวเรื่องและคำกริยา พูด -คำกริยา

ดังนั้นเราสามารถพูดได้ว่าคำกริยาเป็นคำที่อธิบายสิ่งที่ผู้เรียนทำ ( ทำ) หรืออะไร ( คือ) และอธิบาย:

• หนังบู๊ (" จอห์นเล่นฟุตบอล” -“ John เล่นฟุตบอล”);
• สถานะ (" แอชลีย์ดูใจดี” -“ แอชลีย์ดูใจดี”)

คำกริยาภาษาอังกฤษมีลักษณะเฉพาะอย่างหนึ่ง ส่วนใหญ่ของคำพูดในส่วนอื่น ๆ ของการพูด - และอื่น ๆ - ไม่เปลี่ยนแปลง (แม้ว่าคำนามจะมีรูปแบบเอกพจน์และพหูพจน์) แต่คำกริยาเกือบทั้งหมดเปลี่ยนไปในรูปแบบทางไวยากรณ์ ตัวอย่างคำกริยา“ ไปทำงาน” (“ เพื่อทำงาน”) ห้ารูปแบบ:

• ไปทำงานทำงานทำงานทำงานทำงาน

อย่างไรก็ตามโปรดทราบว่านี่เป็นเพียงเล็กน้อยเมื่อเปรียบเทียบกับภาษาที่คำกริยาหนึ่งสามารถมีรูปแบบ 30 หรือมากกว่า (ตัวอย่างเช่นฮังการี) - ถ้าคุณเริ่มเรียนรู้คำกริยาในคุณสามารถถอนหายใจด้วยความโล่งอก

คำกริยาหลัก 100 คำในภาษาอังกฤษ

ด้านล่างเป็นรายการของคำกริยาภาษาอังกฤษพื้นฐาน 100 คำ มันจะมีประโยชน์ในการเรียนรู้คำกริยาที่นิยมที่สุดของภาษาอังกฤษ คำกริยาในตารางเรียงตามลำดับความถี่ของการใช้:

	รูปแบบพื้นฐานของคำกริยา	กริยากาลที่ผ่านมา (อดีตที่เรียบง่าย)	คำกริยาในอดีต (อนุภาคในอดีต)
	ต้องมี)
	ทำ (ต้องทำ)
	พูด (พูด)
	รับ (รับ)
	ทำ (ต้องทำ)
	รู้ (รู้)
	คิด (คิด)
	รับ (เพื่อรับ)
	เห็น (เพื่อดู)
	มา (มา)
	ต้องการ (ต้องการ)
	ใช้ (ใช้)
	ค้นหา (find)
	ให้ (ให้)
	บอก (บอก)
	ทำงาน (ทำงาน)
	โทร (โทร; โทร)
	ลอง (เพื่อลอง)
	ถาม (ถาม; ถาม)
	ต้องการ (ต้องการ)
	รู้สึก (รู้สึก)
	กลายเป็น (จะกลายเป็น)
	ออกจาก
	ใส่ (ใส่; ใส่)
	หมายถึง (หมายถึง)
	เก็บ (เก็บ)
	อนุญาต (อนุญาต)
	เริ่มต้น (เพื่อเริ่มต้น)
	ดูเหมือน (ดูเหมือน)
	ช่วย (เพื่อช่วย)
	แสดง
	ได้ยิน (ได้ยิน)
	เล่น (เพื่อเล่น)
	วิ่ง
	ย้าย (ย้าย)
	เชื่อ
	นำมา (เพื่อนำมา)
	เกิดขึ้น
	เขียน (เขียน)
	นั่ง (ไปนั่ง)
	ยืน (ที่จะยืน)
	แพ้ (แพ้)
	จ่าย (เพื่อจ่าย)
	พบกัน
	รวม (รวม)
	ต่อ
	ชุด
	เรียน	เรียนรู้ / เรียนรู้	เรียนรู้ / เรียนรู้
	เปลี่ยนแปลง
	ตะกั่ว
	เข้าใจ
	ดู (นาฬิกา)
	ปฏิบัติตาม
	หยุด
	สร้าง
	พูด (พูด)
	ใช้จ่าย
	เติบโต (เพื่อเติบโต)
	เปิด (เพื่อเปิด)
	ชนะ (ชนะ)
	สอน
	ข้อเสนอ (ที่จะเสนอ)
	จำ
	ปรากฏ
	ซื้อ
	ให้บริการ (เสิร์ฟ)
	ตาย (จะตาย)
	ส่ง
	สร้าง
	อยู่ (ที่จะอยู่)
	ตก (ตก)
	ตัด
	การเข้าถึง
	ฆ่า
	ยก
	ผ่าน (ผ่าน)
	ขาย (ขาย)

หากต้องการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศให้ประสบความสำเร็จจำเป็นต้องวางรากฐานที่แน่นอนซึ่งประกอบด้วยทักษะพื้นฐาน นอกจากคำศัพท์และการออกเสียงที่พัฒนาแล้วความรู้ทางไวยากรณ์ยังรวมอยู่ในพื้นฐานนี้ ไม่ต้องสงสัยเลยว่าระบบของรูปแบบกาลและคำกริยามีความสำคัญอย่างยิ่งต่อไวยากรณ์ภาษาอังกฤษโดยที่ไม่รู้ว่าจะสร้างประโยคเดียวไม่ได้ วันนี้การศึกษาหัวข้อเราจะรวมคำศัพท์กับความเชี่ยวชาญด้านไวยากรณ์เนื่องจากเราจะวิเคราะห์หนึ่งในแนวคิดพื้นฐานที่จำเป็นที่สุด - คำกริยาที่ผิดปกติของภาษาอังกฤษ ลองพิจารณาสาระสำคัญของปรากฏการณ์และจัดทำรายการคำศัพท์ที่จำเป็นทั้งหมดพร้อมการถอดความและการแปลเป็นภาษารัสเซีย

ในการที่จะตอบคำถามที่โพสต์ไว้ในหัวข้อลองมาสำรวจทฤษฎีกันดู

คำกริยาภาษาอังกฤษมีรูปแบบพื้นฐานหลายอย่างที่ช่วยในการจัดลักษณะของความตึงเครียด

1. infinitive - เป็นรูปแบบพจนานุกรมเริ่มต้น ()
2. ไม่ได้กำหนดไว้ในอดีต - แบบฟอร์มสำหรับแสดงเหตุการณ์ที่ผ่านมา ตามกฎแล้วจะเกิดขึ้นโดยการแนบจุดสิ้นสุดไปยังอินฟินิตี้ ()
3. คำกริยาในอดีต - รูปแบบที่จำเป็นสำหรับการก่อตัวของเวลาที่สมบูรณ์แบบและหลักประกันแบบพาสซีฟ ตามบรรทัดฐานทางไวยากรณ์ควรตรงกับหมวดหมู่ก่อนหน้าเช่น ผนวกต่อท้ายด้วย ()
4. คำนามจริง - มันไม่ได้แยกออกมาเป็นรูปแบบที่แยกจากกันเสมอไป แต่ควรสังเกตว่าคำกริยาเหล่านี้เป็นคำกริยาที่ลงท้ายด้วย - ซึ่งใช้ในกาลของกลุ่มต่อเนื่อง ()

วันนี้เรามีความสนใจในจุดที่สองและสามของรายการเพราะพวกเขามีความรับผิดชอบต่อความถูกต้องหรือไม่ถูกต้องของคำกริยา เราได้ระบุไว้แล้วว่ากฎทั่วไปสำหรับการสร้างแบบฟอร์มที่ผ่านมาคือการเพิ่มจุดสิ้นสุด แต่ด้วยเหตุผลทางประวัติศาสตร์clichésภาษาศาสตร์ที่เป็นที่ยอมรับไม่ได้สอดคล้องกับบรรทัดฐานเสมอไปและมันง่ายกว่าการยอมรับข้อยกเว้นมากกว่าพยายามเปลี่ยนวิถีชีวิตที่ยอมรับ นั่นคือเหตุผลที่มีสิ่งต่าง ๆ เช่นกริยาผิดปกติในภาษาอังกฤษ ไวยากรณ์ภาษาอังกฤษเรียกปรากฏการณ์นี้ว่าคำกริยาที่ผิดปกติ

คำกริยาที่ไม่สม่ำเสมอนั้นเป็นคำที่ไม่ได้ถูกจัดให้อยู่ในรูปแบบที่ผ่านมาตามกฎทั่วไปนั่นคือมันเป็นลักษณะของการผันคำกริยา รูปแบบคำกริยาดังกล่าวจะต้องเรียนรู้ด้วยหัวใจเนื่องจากพวกเขาเป็นรายบุคคลสำหรับแต่ละกรณี เป็นที่น่าสังเกตว่าส่วนแบ่งของคำกริยาภาษาอังกฤษที่ผิดปกติในการพูดประมาณ 70% ซึ่งหมายความว่าเพียง 30% ของคำกริยาที่ใช้บ่อยทั้งหมดปฏิบัติตามกฎทั่วไป

ในเรื่องนี้เราจะทำทฤษฎีให้สมบูรณ์และไปยังส่วนที่ใช้งานได้ซึ่งเราจะพิจารณาตัวอย่างของคำกริยาที่ผิดปกติในภาษาอังกฤษพร้อมการแปลและการถอดความ สิ่งนี้จะช่วยให้คุณสามารถรวมคำศัพท์ท่องจำและการทำงานกับการออกเสียง

เรียนรู้คำกริยาภาษาอังกฤษที่ผิดปกติ

คุณอาจกังวลว่าจะต้องใช้คำกริยาผิดปกติเป็นภาษาอังกฤษกี่คำ? เรากำลังรีบทำให้ประหลาดใจเพราะคุณอาจไม่ได้คาดหวังที่จะเห็นตัวเลขดังกล่าว: ตัวแทนกว่า 450 คนที่มีรูปแบบที่ผิดพลาดของรูปแบบที่ผ่านมามีความโดดเด่น แต่ไม่ต้องกังวลเราจะไม่เรียนรู้คำกริยาที่ผิดปกติเนื่องจากมีมากกว่าครึ่งของคำที่ใช้กันมานานในภาษาสมัยใหม่ มีคำที่เหลืออยู่ประมาณสองร้อยคำซึ่งเราจะแบ่งออกเป็นกลุ่มย่อยเพื่อใช้ในการฝึกฝนเนื้อหา

50 คำแรกสำหรับผู้เริ่มต้น

สำหรับผู้เริ่มต้นจะเพียงพอที่จะทำความคุ้นเคยกับคำกริยาที่ใช้บ่อยที่สุด ขั้นต่ำนี้จะเพียงพอสำหรับคุณในการใช้ประโยคง่ายๆเป็นภาษาอังกฤษ เพื่อไม่ให้ถูกรบกวนโดยกฎอื่น ๆ ในระหว่างการฝึกถัดจากตัวอย่างเราจะระบุว่าคำนั้นอ่านเป็นภาษาอังกฤษอย่างไรและอธิบายว่าเสียงภาษารัสเซียใดที่สอดคล้องกับตัวอักษรภาษาอังกฤษโดยประมาณ การถอดความภาษารัสเซียจะถูกนำเสนอเฉพาะในส่วนนี้เนื่องจากการศึกษาต่อไปถือว่าระดับความรู้ภาษาต่างประเทศในระดับที่สูงขึ้น

คำกริยาไม่ปกติ 50 อันดับแรก
รูปแบบ*	ตรวจทาน	การออกเสียงภาษารัสเซีย	โอน
เป็น - เคย / เคย - เคย		[bi - uoz / uyor - bin]	เป็น
เริ่ม		[bigin - bigen - bigan]	เริ่มออก
ทำลาย - ยากจน - หัก		[พัก - ยากจน - แตก]	หยุดพัก
นำมา - นำ - มา		[นำมา - broot - broot]	นำมาซึ่ง
สร้าง - สร้าง - สร้าง		[บิล - บิล - บิล]	สร้าง
ซื้อ - ซื้อ - ซื้อ		[ซื้อ - บูท - บูท]	ซื้อ
จับ - จับ - จับ		[catch - koot - koot]	จับ
มา - มา - มา		[kam - keim-kam]	มา
ตัด - ตัด - ตัด		[cat - cat - cat]	ตัด
ทำ - ทำ - ทำ		[duu - did - dan]	ทำ
ดื่ม		[ดื่ม - drak - draunk]	ดื่ม
ไดรฟ์ - ขับรถ - ขับเคลื่อน		[ไดรฟ์ - ขับรถ - ขับเคลื่อน]	ขับ
กิน		[มัน - และ - มัน]	กิน
ฤดูใบไม้ร่วง - ตก - ตก		[คนโง่ - คนโง่]	ตก
รู้สึก - รู้สึก - รู้สึก		[fiil - falt - falt]	รู้สึก
พบ - พบ - พบ		[ค้นหา - พบ - พบ]	การค้นหา
บินบินบิน		[บิน - ไข้หวัด - ไหล]	ที่จะบิน
ลืม - ลืม - ลืม		[ФогЭт - Фогот - Фоготн]	ลืม
รับ - ได้รับ - ได้รับ		[รับ - ชาวเยอรมัน - ชาวเยอรมัน]	รับ
ให้ - ให้ - ให้		[giv - ให้ - givan]	ที่จะให้
ไป - ไป - ไป		[go - vent - gon]	ไป
มี - มี - มี		[hev - หัว - หัว]	มี
ได้ยิน - ได้ยิน - ได้ยิน		[hier - ยิน - ยิน]	ได้ยิน
ถือครองไว้		[Hold - Held - Held]	เก็บ
เก็บไว้ - เก็บไว้ -		[kip - capt - capt]	{!LANG-550cc04a30f87b4f08c1ac75d0fee61f!}
{!LANG-82738e718fd686cbd7023472a8e7c9ac!}		{!LANG-44c76a27c5da1e6339c1cc661670f1d2!}	ทราบ
{!LANG-34dd418276ab4fa3abea2acf9147c585!}		{!LANG-7ff1371b22ecece68c786b62b40238bd!}	ออกจาก
{!LANG-e4e7485ece8e8f013aa599ef662761af!}		{!LANG-fa39bb8e8f2ffc5b0c2c3582a5b4ae34!}	ปล่อย
{!LANG-ca925f14d3178fe1cede26719ef0288b!}		{!LANG-e3e63f43c73bc2988c7831551cde109d!}	นอนลง
{!LANG-8ef953587bc579301a5fcc949a8ebe5a!}		{!LANG-906e9a939b4d64663345a9aeb5096eed!}	แพ้
{!LANG-4892eba03e3d0b73434ca78de0d18dfb!}		{!LANG-9ff8b0a47c5a8f532e752c11116cb947!}	ทำ
{!LANG-13eb640437a31cdbb10ba8424bc0d820!}		{!LANG-16fcc33cf8744d380c982e1292d7009b!}	{!LANG-21603c78bb31aa110dba2909430b2c55!}
{!LANG-1c51b7d21ce5c591a622609498a96eb2!}		{!LANG-2f52b1d0ff11c439135b93fd9691f9c3!}	พบกัน
{!LANG-f36d47106e3ffcdf55b5057289c1e11e!}		{!LANG-393015fab0aaa8f4cad7cd2c349b34d4!}	จ่าย
{!LANG-47a3be599cc2102353e40b75b6ee7c54!}		{!LANG-c5ad175d25242e1a53db647bf4a6f519!}	นอนลง
{!LANG-991c8fa3b251c3ebac91ad2810f07a03!}		{!LANG-aa47c835a2ffc0f071c2828695cf4c49!}	อ่าน
{!LANG-d9b1f8eab044c6fdee51bfd91d4a00cd!}		{!LANG-c9c16fbdfcdbf1acffd0b88e83f99a49!}	{!LANG-d6ca349cfe0bbc8febd9458206b00cf4!}
{!LANG-82ef58b63027580924b66baa81381b8e!}		{!LANG-8af511dc7526de67bb884383be49569c!}	พูด
{!LANG-bda32a2321f8f6ad5362f3480610a71a!}		{!LANG-3657db027398cbccf580b054db168747!}	ดู
{!LANG-e0385594574f4cbf650c2938595bbd9e!}	{!LANG-ea9c687305e47251b28690bc12611e1c!}	{!LANG-6a86d37d81c4025499809f4fd5c79649!}	แสดง
{!LANG-ff2ba63543a57a913a412c07f7dc970f!}		{!LANG-5afbcfaad3d0d143186684c34a748779!}	นั่ง
{!LANG-27de95b6dadb8e2a8b0bdb2104c271b9!}		{!LANG-faaa5f01a4893b2dc555aaecff15c4fa!}	นอน
{!LANG-33422e56353f3a2c423befad25db6a0f!}		{!LANG-5a00671bc7fdce799010d90f06def3ae!}	พูด
{!LANG-fc167db340db92bc59d5982044edcba7!}		{!LANG-2d0877cd1a228351e85c38060b33eb83!}	ยืน
{!LANG-cadeb77cb3d228212a786a6acf6b9de8!}		{!LANG-5a54827d44b9760d1c77f728962db37e!}	เอา
{!LANG-6a48227c57ecd9a5147ca3780f73e890!}		{!LANG-f9b5fd799772fe511901d5f5c2d2b7cf!}	{!LANG-0f17a5c55e1fe36d2f08e2d5dd987147!}
{!LANG-8ff741f75fa260c570864426bc2260a4!}	{!LANG-edd0dfb2a769aab494a7076ec894afbc!}	{!LANG-ad0a31bbfea3dfcb4fbefc02277c432c!}	คิด
{!LANG-f67c517b9f979d346fe17f03357ac264!}	{!LANG-a2a6f1b0438d0026fa0cede12aa2fab0!}	{!LANG-5b9a02f80b48166d6b8c11d49cb8c427!}	เข้าใจ
{!LANG-3b64c08b29ccd2bceada3548c28b67fe!}		{!LANG-06ec5213e32a24a88fed59eba4a3c694!}	ชนะ
{!LANG-9c220c2028d63bfec2c3dc6f9b46c500!}		{!LANG-857bc92e6cbcd7e5da9053b0eaf12fc2!}	เขียน

{!LANG-5147fe368b01ae3470885bf60336dc1b!} {!LANG-99c02f5071fe4eef00d41d9621bab933!}

{!LANG-1525a837f40b1a9678d13280fc1fdf7c!}

• {!LANG-5b97de56341987a7a6f082e3033b35df!}
• {!LANG-d473ffd763ea3e43af78e153cd5731bf!}
• {!LANG-df80a52e79039af2cfc1965bd98a2cbc!}

{!LANG-81c0529c60e6cdce1b0e1d82ce9ded7d!}

{!LANG-7fd73b2040d32c19f81a42d9a3fb0a05!}

{!LANG-63419177bd6042471a1e7a9b4cf728c5!}

{!LANG-1b20b55acb9fa8c628e5d96d318aaa96!}

รูปแบบ	ตรวจทาน	โอน
{!LANG-96fe458b31027cb27ec4689811a208ba!}	{!LANG-0e492766bd3a0125e7ac565ed985ec21!}	{!LANG-65082ec95919f64b9461fe3ef5c7fec9!}
{!LANG-a84668132f5a7d08f69dabd84250df1e!}	{!LANG-91f64041486fbda91ad4a291da9a69b4!}	{!LANG-b0c72fd0b210b1bddd7c37c55647cc40!}
{!LANG-4afa6df255f0e5485c1c53cf0f0940f8!}		{!LANG-6f3d478ee2ad4de750c55d2099926bce!}
{!LANG-e2c7e778a4db66e68e80509ae121a973!}		กลายเป็น
{!LANG-429b0b4ec4f309a0f99f10f79c6539c8!}		ที่จะผูก
{!LANG-8f1443bb8270d2613c69d9e57a2e6aaa!}		{!LANG-3c00296f4153c96ae86fd561e605b337!}
{!LANG-0072740d92cffc3607b6ae583eda02f1!}		ระเบิด
{!LANG-21eef5b093e518ebacfeb0a0d4ede4b3!}		{!LANG-9279fc6bf799f3fd132a6bddbbad1fae!}
{!LANG-b9d2457d4e476d5570a52755b41b0dac!}		เลือก
{!LANG-ede57510bb42184df235f63218c6fad5!}		ราคา
{!LANG-7edd77638fc57779501812e928daaa19!}		{!LANG-e504e72fbe444ea422680035108c80b1!}
{!LANG-ce8aa90d8c7e289f35aaa77c9263b9f5!}		{!LANG-9a30ff11e2eb5968fc3263ed56859006!}
{!LANG-19b19f538ba7762fd92a49ff80f6c471!}		{!LANG-96e6b402e9572dab5feec11768416522!}
{!LANG-d0b04024070c7c6218d671ee343e4f2f!}		{!LANG-9011bc61dc7d4646f922ad12baf56593!}
{!LANG-8a2fa8a2122740cd8cef0391666af732!}		{!LANG-07ecf719ee9e7c63ecb615eb35a1d09a!}
{!LANG-e9198949d9ce6232f8e4c25d855ee7cc!}		{!LANG-c1f947ed8e74e0696dc2c8a79331cf5c!}
{!LANG-39d20ec733f4a5587581e81d61399891!}		อาหาร
{!LANG-c979e80c05820d01ae5fc5394fe4e0f2!}		{!LANG-6c6f03e8fbadb689265951d61441368a!}
{!LANG-8525bed7ac419c8137b12f316d705e22!}		{!LANG-6e8a2182f1c86d2017b608cec2216508!}
{!LANG-f5904803a5e433ca4795fccca3744dc9!}		{!LANG-42d188180bb721a6b5ae5027fae2017f!}
{!LANG-f57ad2a06889c34b3f23de358e5ce8b5!} *		{!LANG-1c224c7eae6c54251047790254c7f4ab!}
{!LANG-8f0562848a0daf5b27a471867086b410!}		{!LANG-de92b640f7c03881940d05cd818e1814!}
{!LANG-41f35da52c6979c75a3e0ed80ca54a93!}		{!LANG-88c1d4a5c4ae63e0c3574cf09958411b!}
{!LANG-3ab114d8d78b49c6519bbf5497a092fa!}		{!LANG-859adc3bc04d5d864f68e6d8120b84ba!}
{!LANG-941b3081edd737222ada3d60f0abbf2f!}		{!LANG-c0d10cd33368bbc959dbf9c0c7bda350!}
{!LANG-04e1e4df8e2c8ab1aa2f4efb763da813!}		{!LANG-66c0a09d8294601b27b0bee91c98537b!}
{!LANG-cf7f08c74203cc13e03662aab35ef453!}		เพื่อที่จะขี่
{!LANG-2ffbb62fc1be34059d258e7229a84160!}		{!LANG-35459944350955511475cb2148baa1ca!}
{!LANG-65513d5778e1699926f2b2b3c12e3939!}		{!LANG-a3474b501a2c7773f875f7dccfd0924e!}
{!LANG-2f50b2e8f774cc782546e0248e5d66a5!}		{!LANG-226d61e8fc42e179ca6e1c590719d19a!}
{!LANG-f2ed132dd99c46bdf6088babba98b503!}		ขาย
{!LANG-19eb6f51408a9b13855d51b11c51864c!}		{!LANG-9d0b732500cb2dc6d997a303b8bd79e3!}
{!LANG-a11724a3d12d139fce33922e2b84c728!}	{!LANG-d7762ab934f7d9b46736f6ddcd792744!}	{!LANG-6e8031775f4e370b0134105de8817e87!}
{!LANG-8a6e6a3407365bfaea803f7f40bb5453!}	{!LANG-bcba372ffeab0d4b2ab2b3f04f23e370!}	{!LANG-551ea3554047fc813ceb4bcaaf17e944!}
{!LANG-c43571fe65cba0775e07a34ec8ace8fe!}	{!LANG-8f69eccd775df2dd9117ea7a7a52445b!}	ปิด
{!LANG-25236c7adb6d3a62a8b7fcff8cf40579!}		ร้องเพลง
{!LANG-19da17fed90e7393530dc415eda72e68!}		{!LANG-e3640b37bbd757ba6371d1844cf8eab8!}
{!LANG-61d77de9bbb71940bdea6b2538bd417e!}		{!LANG-da603317dea82d6f39be6d884542f88d!}
{!LANG-538cbb7ac64aaecee89d5ee602480aa4!}		{!LANG-3961b59100e0fca0a3d8bfbce7c29734!}
{!LANG-8197fa5e7a9412339c41237890495e01!}		{!LANG-6891f2c0e01212290f49b607c1b42150!}
{!LANG-dcb613050ba79ece2ad19301a2dbefb0!}		ว่ายน้ำ
{!LANG-48a42bef88211759acb96837c77f11ef!}		{!LANG-aeb72691e65b40e551675ce3136adf40!}
{!LANG-72286d1af6d94407c6c68e2df660fc52!}		{!LANG-1bf465c1c08464c95bb3e9b4369ad673!}
{!LANG-f9c287bff54ec256a8146406376737b1!}		{!LANG-07dbfa29f7a44856d804a2cd999a5cbc!}
{!LANG-7080d5e6b96b277577a9410207163c0b!}	{!LANG-7fdbaf406b6e75304f70b4e750681ad7!}	{!LANG-701dfbe53d8123e0e1b8cfade2ed3473!}
{!LANG-f4a317ed993536970e7646aab42ac6af!}	{!LANG-87e39aa4c3694e7623c51a749aa6f468!}	{!LANG-b6825e8d743fd33633fa68365e3e5eb6!}
{!LANG-ab3e87bdf7bbeddeff895033c579803a!}		{!LANG-a75a99763dc2b1ac16f2bf2ae5d5f69d!}
{!LANG-c46dcae82ca305052006dd18db794165!}		{!LANG-f8d8735d6c591713f973c58b6bf8d31a!}
{!LANG-d906d29505ef13d0b1a82d3012546578!}		{!LANG-816195fd657967e291f6eedfc08f45b3!}
{!LANG-6afb001d2f425e55143f586cf258dc50!}		{!LANG-6e115f970da90fc3ce41467fb7c9d742!}

{!LANG-0cf2a7fb2992c056218b97875cb1c93b!} {!LANG-cd4fa736f0d7a363a602bdab4c65e28d!}{!LANG-2987bbcfdbc07acd6663a80c49e9d952!}

{!LANG-a9e35c205e1009ed3f68b9001ee0f24a!}

{!LANG-a109c889ae1e2a521ad730269e70ecdf!}

{!LANG-a13222ac27884a6f29c719cef23fe78a!}

{!LANG-7d34b07c69420d0fa69d68fb9783cf2b!}

รูปแบบ	ตรวจทาน	โอน
{!LANG-125e16add62078ee3074b6a10cd9dc44!}	{!LANG-341dd0271553ef458458a01e15cb68d8!}	{!LANG-dcb6224fc4f2751f385d91ebe7b5cb35!}
{!LANG-561ff23c3f505b531820012a675287a3!}	{!LANG-2f4d4d136062d82b4bbaf237c5840544!}	{!LANG-d01423b6f69971d7f613c8e51c86deda!}
{!LANG-d421bf7961c60c62944a01cfbcc7a4e1!}	{!LANG-e2379ef38a2677e024610cf5cb21d788!}	{!LANG-ad7309bf6f1e49f7449744b28f48cecd!}
{!LANG-2eeef1f91107e3ba0953a24e2dca6e94!}		ตี
{!LANG-b6a06487ef9e499ade54e53be5ea61a9!}		{!LANG-e5bf11d5d3446a2d1092b1b940266785!}
{!LANG-9fafbd12816007b1f1adccf6577637d9!}		{!LANG-83006e16f6d7283ba7e961d14c70f63d!}
{!LANG-59d20025cfe5a26af4f0d4d712b3b7fa!}		{!LANG-b057c266d899ea938b7474d03a6b3a77!}
{!LANG-6642fb83a29a2e7c91a7e83c9519d04a!}		{!LANG-aee918d2a1eb86507f3788dcde57d2ba!}
{!LANG-0d853f630b313e6d0f9488ae9ff6b6bb!}		{!LANG-df0be1749c304c685601222d7f10800c!}
{!LANG-420499b42a4dd27eb2d1e658c6698346!}		{!LANG-71f84b612b94c290350026919c1ee596!}
{!LANG-982e303c7f5e93a1bd23b1284640a696!}		{!LANG-f22ae35259a89be04e3695f9e4f11d5d!}
{!LANG-0c7d383b86ebc9605c3bced5113910a8!}		{!LANG-16fea17b32304c5e936b304c5f62f525!}
{!LANG-a875c3d9b6e571de6407f46c6f0f927c!}		{!LANG-d16d513440ae4cb71260a10c4fccbd8e!}
{!LANG-b020adb4810e5cbf7f9c76e42e13b6a6!}		{!LANG-eaf078e5da37a131e3de485f4ae4a399!}
{!LANG-58d1d93f10db4a7ffb0261e9b53acc7c!}	{!LANG-518709f7a71b0682e1f4717e23492455!}	{!LANG-10458913c3494fb23d5081b16a226ea6!}
{!LANG-44ba4a93802bb0164403177e4505d93b!}		{!LANG-8a9c80d3063135c4f593459cd74adfd7!}
{!LANG-7771e9a8f01a2e43be692f096e7efacc!}		{!LANG-8e0394f3bba39b2a554da143d4fa762f!}
{!LANG-6713d941d2f1861456250ba0e41062a6!}		เลือดออก
{!LANG-fa3efc78bc4626044557117be3f6c9fc!}		{!LANG-3281653617cbd433417b70551bf7bde1!}
{!LANG-b3ed8b9240e6c9639983dfd8afe110ed!}	{!LANG-5a8b1cf80455295b6b0aab2f582a9982!}	{!LANG-dde8720c615dffd968bddedfa8c81945!}
{!LANG-81f44f1749cafc55c90a0f5f58d236d2!}	{!LANG-57a4cae0496cb954925ea73505d1e233!}	{!LANG-f0b75b1abcb40880592652f0020cdc46!}
{!LANG-9c41f46eee02f7249bf58784901290a0!}		{!LANG-849b182b4e8ee6237ecdeadd06762fab!}
{!LANG-4954e37d4ef240a24bcd163247c0bff5!}		{!LANG-e3f9752889918d1a39f9fb6a39f16da7!}
{!LANG-fa31643782320515937c65696314c2d3!}		{!LANG-f45aad406d73ef47410c0c85dce6c9d8!}
{!LANG-6da30c49d9404b8a755ced0b6aa022bb!}		{!LANG-972bd26873f35919f60f835c9cca565d!}
{!LANG-a97e54e35fb8733ba543f1982b0855fa!}		{!LANG-48a65c86a078cbfe00b0685e50c41a23!}
{!LANG-c9dfb738845b075d0a5739ca86b46df9!}		{!LANG-fb0bb8192d9f66d82bb7d8614d258bba!}
{!LANG-d90314db661785b5a3a62bcf92d7a5f9!}		{!LANG-70222ef7f7308db07e68fe5e3f1a0a9f!}
{!LANG-be5be51f017817389f46fde3e40668a5!}		{!LANG-789157f8bb24bfbf5431658eae269e4f!}
{!LANG-16021bc46874fa02bfb5062936ea185b!}		{!LANG-63a82ae3013beccd651587d9e389b602!}
{!LANG-873574110f07b7555dd0e0e6faa921c1!}		{!LANG-7aeeaa380eba0defd06af4f6dd69f031!}
{!LANG-a80ad4d621acf981b9868bd4c58e164b!}		{!LANG-72d362e18fe4cef61b04404c5760e0de!}
{!LANG-91f891e887e9086eb895f134e2e8773e!}	{!LANG-249f8ccbba4c9028210bb76c0d382820!}	{!LANG-cf17b8270be22713beaa67ce2e6b8965!}
{!LANG-0a082b93e3545cebbb876c7f8f3861ca!}		{!LANG-7634f3853aed3344dc3490e1ad8973bf!}
{!LANG-3dafa0d0af7c48b5d2f4f29381d09381!}		{!LANG-6f72caa228d4c152bbdcc528be11cc45!}
{!LANG-27f7255ab761449436397bf1b73dca3d!}		{!LANG-5f6114e42b261026c22467aafd12a660!}
{!LANG-3cf1142ea392d8e20f358f790511f333!}	{!LANG-e084dfa30264adce889c4b03b694295a!}	{!LANG-d376531693cc4dbc4d5d250900e372f6!}
{!LANG-71b915610d16af62e0d68b6971ec88b8!}	{!LANG-d0117b6b48b4646283608a677acdd161!}	{!LANG-c1c6e5fd74e7565e85e5a5e23bc3c699!}
{!LANG-7f280ed9ad2a2544301cd9d2e9be5215!}	{!LANG-747a9600239810d4ef5431c6ce563669!}	{!LANG-555b8a94a67ff4c7fca133f48d3a22cd!}
{!LANG-ed1b5e8fa9638c522e3082d56e0c6a8f!}		{!LANG-56e9a7aa521668228b527e277a17eecf!}
{!LANG-fb1c56874262e9c559b0037b9888b4e0!}		{!LANG-832eeec9da5b6a47bc5d36a68ee18434!}
{!LANG-a37abd38cd418a7cc1de327564b24369!}		{!LANG-244d42ddfd8fa258c3fedac7fd82d078!}
{!LANG-9e7496627666d1412dfcf221cdc7180e!}	{!LANG-29a6f763cb36fcdecc1c8ca973fa587f!}	{!LANG-7191270739403cecdf5803d068c44d95!}
{!LANG-c99ae6784678d5a3db38096c47ff7f84!}	{!LANG-12e3350325401ccb4fa625a685f16bcc!}	{!LANG-c77679d7df8c6fbabb5cc05deb2ebb90!}
{!LANG-bf5a2e534fba477a50954579cbfd6dab!}	{!LANG-775ae0d5f91d6eecbc7885ceb44b0680!}	{!LANG-50d4fcc5ea51ccc2e706ae089f6fa9ee!}
{!LANG-04e6549b388d4a890c33b904b6714d10!}		{!LANG-39e61dfd4be72a8bd35f64e2621fda92!}
{!LANG-1c9f6b35e03224a680ab4996afcec3d6!}		ถัก
{!LANG-30219b488e153cd8879e37e337fef03b!}		{!LANG-b0bc5da0460b78915c17e4955c50b5ff!}
{!LANG-4845786a7cb9de6301ab5b3a2e80f1dc!}		{!LANG-184f269beea85e682c6ab563af893cd9!}
{!LANG-5fac7b421e61777348bb9a9532caced7!}		{!LANG-1e7ebcfd267a864136c338194fd8aa5f!}
{!LANG-2500bd4134f0180deb17ecaa3319d5ac!}		{!LANG-aaca2a4b955d39f1ad66b220e780b175!}
{!LANG-44edc50bca38eff8da72d1580df7f030!}	{!LANG-e18c480da822ca8147f15f5c8bcaf1df!}	{!LANG-e400f6e19d8f5dfc6c16fc8d7153ee4a!}
{!LANG-2111f9e751a6de1f54ed71a7e774b8ef!}	{!LANG-a8894679988925d8c913245eb7efcef2!}	{!LANG-5e21b615af5e5e8403eb3d784916c777!}
{!LANG-3ff2ca8b962e50d150f62ed39351b6d4!}		{!LANG-59a66d537ce060a5d9f14f63a33dfd06!}
{!LANG-f84c0a45826a472399439b9be2483d58!}		{!LANG-15a0a9618740ce1639a1308bbbad79e8!}
{!LANG-b276a89914be14b7399e704485b35983!}		{!LANG-a4f7627613326b1d6c66e085ea7b863e!}
{!LANG-49da0e53e4a0adb0c11dd8e3babb81f4!}		{!LANG-b2c9275301f8a783ce33852ce94568b8!}
{!LANG-57cdbc662c28add1aa2270e917f80c78!}		{!LANG-4f87d0c3c3b6502d531fcc9cd91a89e1!}
{!LANG-a0b219e91441924fc45e7248f9dfbb06!}	{!LANG-446e723ffce397a481973e22a81d764d!}	{!LANG-91d2ddc3b75e8404ef7c9640fd89d964!}
{!LANG-3ffba4d23e6425656ae98e92b4bdc30b!}		{!LANG-715fa326b0ef2c1dbba98e1abd5bfe41!}
{!LANG-56f6358ee7c1079723c66651c34b442d!}		{!LANG-a9df96fc167b8f8e3f2a3b6ba299adf1!}
{!LANG-53746f8f7bbd5c84f91028206922671f!}		เพื่อเย็บ
{!LANG-35174d5602820012a0631e660e66ff0d!}	{!LANG-5b53a18eb675ac690462096d9c78e9ef!}	{!LANG-9fca21f7570e72794b0ebd9abd6b0e02!}
{!LANG-785f071813d18f623d0830b3129c8d1f!}	{!LANG-df284a0e6a85b3da71cbcfb30066831e!}	{!LANG-2bdddf4b26e71b4740e94e35ff833685!}
{!LANG-8586697b16603c5f3f1941221321ec22!}	{!LANG-ea2befb9e78db9a3a54b2a85e72fde05!}	{!LANG-cd3fab569da1917414650fa66ffe12b2!}
{!LANG-6fa4fd5e97111eec09a2169fec023d6c!}	{!LANG-404641e7441258b5a52a319c8feefe53!}	{!LANG-b6ae5fa7f145ded73fe7d9ab77f9422d!}
{!LANG-165937a5a7065ee1f18939538004ff56!}	{!LANG-ebdc994a56a6d1f9c8b7d2f4bbfb3d51!}	{!LANG-57e5c38a17c3093134298343ff86c5b3!}
{!LANG-c46785625e797c386e4eee617d2993cc!}	{!LANG-c7cbfb3ddf57f7ea9040b09bf17aac4f!}	{!LANG-e0e3454914f74f21b399415f0416714d!}
{!LANG-70b7bc3684bf9ee95547e704f5af0ebd!}	{!LANG-8d7f04600f4ac9e0c52e5be8f242701d!}	{!LANG-0fb0758eaa064f160c499202dee9a76d!}
{!LANG-6a6da0a3e64682d11e02cd11667c8764!}		{!LANG-a7843e2ba7d35bb68a72f8a547e988ba!}
{!LANG-2b8b1fb6f83fecdb29252819234faa97!}		{!LANG-cfc8c66db0ea3e706a00c087574d171a!}
{!LANG-cad0a9756ea67f5c3cf8e7ced14b433b!}		{!LANG-cb2d7a0b97ca8c5abc84b6fe91a1465f!}
{!LANG-5e5cc81430499007426e9a29b42b15dc!}		{!LANG-803059f7dca9ad979a720e2bbca46fe3!}
{!LANG-13ba0ddcdac88eab4256cb7fecc5bbc0!}		{!LANG-99cd67217e9f9d853591ae3cd7db04c5!}
{!LANG-e6bd2c6aadc1ae8ba6719f190d1ef715!}		{!LANG-1d6bb044aa8dc5c1aa84d3811f9f8c36!}
{!LANG-552116bdc77337424124ebf8e3b9bcb0!}		{!LANG-0134f489439d22e309bec94bee9e1bde!}
{!LANG-d3888f279aab12d50f66667788718939!}		{!LANG-e19176a5ceede784be8ac14582965493!}
{!LANG-f5894d46f82752fadffebda019cb5619!}		{!LANG-56f25c6d0694797a5f87cda33d401987!}
{!LANG-2ca8db3aeae637a02e159468b9ebbe3d!}		{!LANG-dd2bfa869b61d882d98dc7bfec61fe5e!}
{!LANG-ad585536a5b3c9726cf56fcf9a9c111c!}		{!LANG-376869d8c20c43758b52fc9dfe9f4dec!}
{!LANG-c023be26a3cd8ea818a48c28555c2615!}		ที่ริบ
{!LANG-7260f4e5d19871c693f30aabf7585c99!}		กระจาย
{!LANG-00741c760904a4a2239195aa5031b8d8!}		{!LANG-9954aedf6487dc21d6c13eb2f7eca39f!}
{!LANG-35292e4b718054009c45881a75c68d00!}		{!LANG-8b6f1bfebef3766c49271f747e702f74!}
{!LANG-6ac5bd889c300ab43dd2ca399c4d7486!}		{!LANG-36aeea4cda397bcd79164af6c44cb44c!}
{!LANG-75cd24e6e3fa2a37f34b709b27f7cc5b!}		{!LANG-26371760051a1404677ec07679f19219!}
{!LANG-f03cbca27819ab0f3d8bf64167f0671d!}		{!LANG-09ac6f83316c63fa794e5f8e4123c801!}
{!LANG-d1c280e3788aa92c40086352c6b44934!}		{!LANG-96c2e8dfb5a483347b1b127b4fecbc68!}
{!LANG-64c622a0d4d3e17d780fdc25ac65686e!}		{!LANG-ab1aa6c76e10321504ad8226253d7041!}
{!LANG-f8d8a3dee658580df9fdb38c1f11f386!}		สาบาน
{!LANG-42931ac9bab2b4d3e83c3cb8aa02b6d0!}		กวาด
{!LANG-f826a7efeafdea8f7cfb5d448e4d26df!}		{!LANG-a014fa3cb0bd1fbd85629e575ecfb39d!}
{!LANG-5d92a8919d86b50ee6a9d4f8adb724f0!}	{!LANG-d2da597b07bf0bf8fad64e7bfdfaa212!}	{!LANG-2c9ae65b70693e2c629b621e3c3b42c3!}
{!LANG-791cefd63fab730246fe9cbe6e35a715!}		{!LANG-b593f32cded71a9e4e36a80941f6d7f2!}
{!LANG-018b3c6aaff37109779b7e5f495cd0c4!}	{!LANG-10e7ae8f608a435e2a014291f8d08da4!}	{!LANG-47bfaf4280bcd7279667ab6d26a014d8!}
{!LANG-823c690153dce8aaaa9ed372dab8d9a4!}		{!LANG-c6fff4ba0e94e124eac005110e8a72c3!}
{!LANG-19dbe09e4accaf0300e92325fc57bfbe!}		{!LANG-2700bece799bb979d1af9ac6c74870f4!}
{!LANG-732062e7274d51a4995237e615e102c7!}		{!LANG-d3a744347d78a1bf132c52971b513aee!}
{!LANG-1332e66fdc5645ff2669195f9d6cd2d7!} * {!LANG-1eb2b8df9f486f368e6a119051563caf!}	{!LANG-d2e00d921973ac6a9044cddf0f34e3b3!}	{!LANG-1e46f21e0e37225eb24fe38b2c722188!}
{!LANG-cbe8ef4e419fe87f59574d9ae02ba51e!}		{!LANG-54f186ef23b2b5f7bb6695b0df8c0765!}

{!LANG-5147fe368b01ae3470885bf60336dc1b!} {!LANG-c981e2ee5fbd272b6b8b44fd88f3c0f8!}

{!LANG-9417b908033a2157d714609d553b32a2!}

{!LANG-2613ce7d6e3a2bbaf1fe39f6c00ddf76!} {!LANG-1632519c24579a808f4370130e62ed32!}{!LANG-87c34409dedec8586c300a1af1c169c3!} {!LANG-2dc79a32c956535b411a145a0cf326f9!}{!LANG-e78ee8c2a7e36a877884e4745eed6b5a!} {!LANG-9319f46845fa736aa55bf93564cddc29!}{!LANG-10165af7f53657fa220da337b85616c6!}.

{!LANG-01b2939feb5d709a58b362191f44f256!}