Глаголы в прошедшем времени в английском языке насчитывают 4 формы. Они которые употребляются по отношению к действиям, различным по динамике и моменту совершения.
Описание форм прошедшего времени
Носители английского языка различают прошедшие действия по длительности, завершенности и другим характеристикам. Чтобы рассказать о том, что случилось или происходило до настоящего момента они используют:
- Past Simple (Простое Прошедшее время) – сообщает о регулярных или однократных действиях. Ключевыми словами являются: yesterday (вчера), last week (на прошлой неделе), a year ago (год назад). Правило образования Past Simple предполагает добавление к основе глагола окончания -ed, то есть вторую форму: play-played (играть), watch-watched (смотреть, наблюдать), stop-stopped (останавливаться). В отрицательных и вопросительных предложениях требуется вспомогательный глагол did. При этом смысловой ставят обратно в начальную форму.
I didn’t watch this match. – Я не смотрел этот матч.
Did you watch this match? – Ты смотрел этот матч?
Во всех временах группы Past глаголы делятся на правильные и неправильные. Вторые образуют 2 форму, изменяясь различными способами. Их считают исключениями, которые необходимо запомнить: see-saw (видеть), put-put (положить), find-found (находить).
- Past Continuous (Прошедшее Длительное) – описывает процесс, происходивший в определенное время в прошлом. Для образования этой формы требуется 2 форма глагола to be – was/were и смысловой глагол с окончанием -ing.
I was doing exercises at 7 a.m. – Я делала зарядку в 7 утра.
Момент в прошлом может обозначаться не только точным временем, но и другим однократным действием.
She was listening to the radio when she saw a cat in the street. – Она слушала радио, когда увидела кота на улице. (was listeting – процесс, saw – однократное действие)
- Past Perfect (Прошедшее Завершенное) – выражает действие, закончившееся к моменту говорения, когда важен результат. Данное время образуется из 2 компонентов: 2-ой формы глагола to have – had и причастия прошедшего времени смыслового глагола.
I had passed my exams by the 1st of June. – Я сдал свои экзамены к 1 июня.
- Past Perfect Continuous (Простое Завершенное Длительное время) – описание длительного действия, которое началось раньше другого события в прошлом и все еще происходило в момент говорения. Для образования данной формы требуется 3 составляющих: had + been + смысловой глагол с окончанием -ing.
Jane had been knitting for an hour when I called her. – Джейн вязала уже целый час, когда я ей позвонила.
Таблица Глаголы прошедшего времени в английском языке
Чтобы лучше понять механизм образования разных по цели высказывания предложений в прошедшем времени, можно посмотреть на схему с примерами.
| Утверждения | Отрицания | Вопросы | |
| Past Simple | John studied Maths last year. – Джон изучал математику в прошлом году. | John didn’t study Maths last year. – Джон не изучал математику в прошлом году. |
Did John study Maths last year? – Джон изучал математику в прошлом году? Yes, he did. – Да. No, he didn’t. – Нет. |
| Past Continuous |
Mary was looking at the picture. – Мария смотрела на картину. They were looking at the picture. – Они смотрели на картину. |
Mary wasn’t looking at the picture. – Мария не смотрела на картину. They weren’t looking at the picture. – Они не смотрели на картину. |
Was Mary looking at the picture? – Мария смотрела на картину? Yes, she was./No, she wasn’t. – Да./Нет. Were they looking at the picture? – Они смотрели на картину? Yes, they were./No, they weren’t. – Да./Нет. |
| Past Perfect | Sam had read the magazine by 5. – Сэм дочитал журнал к 5 часам. | Sam hadn’t read the magazine by 5. – Сэм не дочитал журнал к 5 часам. |
Had Sam read the magazine by 5? – Сэм дочитал журнал к 5 часам? Yes, he had./No, he hadn’t. – Да./Нет. |
| Past Perfect Continuous | Helen had been talking for an hour when I came. – Лена разговаривала уже час, когда я пришла. | Helen hadn’t been talking for an hour when I came. – Лена не разговаривала еще и часа, когда я пришла. |
Had Helen been talking for an hour when I came? – Лена разговаривала уже час, когда я пришла? |
Привет, Друзья! Время Past Simple используется для обозначения действия, которое произошло в определенное время в прошлом и время совершения которого уже истекло.
Для уточнения момента совершения действия в прошлом при использовании времени Past Simple обычно используются такие слова, как five days ago (пять дней назад), last year (в прошлом году), yesterday (вчера), in 1980 (в 1980 году) и т.п.
Когда мы используем Past Simple
Мы используем простое прошедшее время, когда говорим:
1. О событиях или действиях, которые произошли в прошлом и время совершения которых истекло. То есть действие или событие является законченным. (он купил машину в прошлом году, они ездили отдыхать в прошлом месяце, собрание было на прошлой неделе)
2. О событиях или действиях в прошлом, которые повторялись регулярно, но сейчас не происходят. (она занималась танцами в школе, мы ходили в спортзал в прошлом году)
3. О событиях в прошлом, которые происходили одно за другим. (они встретились, гуляли по парку, пошли в кино)
- My brother was born in 1987. - Мой брат родился в 1987 году.
- She moved to the capital 7 years ago. - Она переехала в столицу семь лет назад.
- We saw him last month. - Мы видели его в прошлом месяце.
- The Second World War began in 1939. - Вторая Мировая война началась в 1939 году.
Как образуется Past Simple
Утверждение
Для того чтобы образовать Past Simple, мы добавляем к глаголу окончание -ed , если глагол правильный (work – worked, learn – learned, ask – asked). Если глагол неправильный, то мы ищем форму для Past Simple во второй колонке таблицы . Скорее всего, на первых порах вам будет трудно сразу определить, какой перед вами глагол.
Past Continuous – длительное прошедшее время в английском языке
Время Past Continuous указывает на процесс, длившийся в определенный момент или период в прошлом. В отличие от времени Past Simple, этот момент в прошлом должен быть назван прямо (например, yesterday at 5 o’clock, when you called, when rain started ) или быть очевидным из контекста.
- When you called I was taking a shower.
Когда ты позвонил, я принимал душ. - Charlie and me were already driving home when the engine suddenly stopped.
Мы с Чарли уже ехали домой, как вдруг заглох мотор.
Употребление Past Continuous
1. Действие, которое происходило в определенный момент в прошлом. Так как этот момент все-таки выражен длительным временем, то можно указать и период.
- From six to seven I was cooking dinner.
Одно и то же действие можно выразить как через Past Continuous, так и через Past Simple. Это зависит от того, хотите ли вы подчеркнуть длительность действия или нет. Обычно, когда существует такой выбор, выбор длительного времени акцентирует больше внимания на совершаемом действии.
Что делал вчера вечером? — I played cards (больше как факт) или I was playing cards (заострение внимания).
2. Действие, на фоне которого произошло другое действие, которое обязательно должно быть выражено Past Simple. Past Simple обычно вставляется в предложение при помощи союзов when и and.
- He was walking home (фоновое действие) when somebody called his name.
- She was reading a book and suddenly came across an interesting phrase.
3. Действия, занимающего некоторый период времени в прошлом.
- He told me that he was working at his diploma.
4. Негативная оценочная характеристика постоянных действий или поведения человека в эмоционально окрашенной речи. В подобных предложениях обычно используются такие наречия частотности, как always, constantly, all the time.
- He was always lying on the sofa and doing nothing.
- His parents were quarrelling all the time.
5. Для выражения двух параллельных действий, происходящих в определенный момент в прошлом. Ни одно из параллельных действий предложения не является фоновым для остальных.
- The boy was reading, and the girl was playing the piano.
6. В настоящем длительном времени есть глаголы (look, feel, understand и др.), которые обычно не имеют длительной формы. То же правило к этим глаголам применяется в прошедшем длительном времени.
Для выражения сильных эмоций или для подчеркивания важности действия эти глаголы могут иметь длительную форму.
- He couldn’t believe in what he was seeing and hearing.
Во всех типах длительного времени возможно использовать несколько смысловых глаголов с одним глаголом связкой при одном подлежащем
- She was driving her car and talking on the phone.
Как образуется Past Continuous
Утверждение
Сказуемое в Past Continuous состоит из вспомогательного глагола и основного глагола. Для того чтобы образовать Past Continuous, нам нужны формы прошедшего времени to be – was, were. Was используется в единственном числе, were – во множественном. У основного глагола мы убираем частицу to и добавляем окончание -ing.
Утвердительные предложения:
Отрицательные предложения:
| I was not playing | We were not playing |
| You were not playing | You were not playing |
| He / she / it was not playing | They were not playing |
Past Perfect и Past Perfect Continuous
Совершенное и совершенное длительное прошедшие времена в английском языке.
Время Past Perfect обозначает действие, которое завершилось до некоего момента в прошлом. Для Past Perfect характерно использование наречий already, yet, ever, never , как и для Present Perfect. Эти наречия показывают, какое действие произошло раньше, а значит, для какого действия необходимо использовать Past Perfect.
- By the time Mary got to the office, her boss had already left.
- К тому времени, когда Мэри приехала в офис, ее начальник уже ушел.
Употребление Past Perfect
1. Действие произошло до определенного времени в прошлом
- By 1995, he had become a famous artist.
- К 1995 году он стал знаменитым художником. (Т.е. он стал знаменитым художником к определенному времени в прошлом.)
2. Действие произошло до другого времени (события) в прошлом
- I didn’t want to go to the cinema yesterday, because I had already seen the film.
- Я не хотела вчера идти в кино, потому что уже видела это фильм. (Т.е. я видела этот фильм раньше, до вчерашнего дня.)
Утверждение
Сказуемое в Past Perfect состоит из двух частей: вспомогательного глагола had и третьей формы основного глагола (к правильному глаголу прибавляем окончание -ed, а форму неправильного берем из третьей колонки таблицы неправильных глаголов).
Past Perfect Continuous — прошедшее совершенное длительное время
Время Past Perfect Continuous указывает на действие, которое началось в прошлом, продолжалось в течение некоторого времени и либо закончилось непосредственно перед неким моментом в прошлом или все еще не закончилось к некоему моменту в прошлом.
- When Jane came home, Martin was very tired, because he had been working hard all day.
- Когда Джейн пришла домой, Мартин был очень уставшим, потому что он напряженно работал целый день.
Употребление Past Perfect Continuous
1. Действие происходило до определенного времени в прошлом
- When it was 3:00 p.m I had been waiting for Bob for two hours.
- Когда было 3 часа дня, я ждал Боба уже два часа. (Т.е. к тому моменту, когда было 3 часа дня, этот момент был в прошлом, я уже ждал два часа.)
2. Действие происходило до другого действия (события) в прошлом
- Yesterday we had been playing for two hours when Tom arrived.
- Вчера, когда Том приехал, мы уже играли два часа.
Образование Past Perfect Continuous
Для того, чтобы поставить глагол в форму времени Past Perfect Continuous, требуется вспомогательный глагол to be во времени Past Perfect и причастие настоящего времени (форма V-ing) смыслового глагола.
To be во времени Past Perfect имеет единственную форму had been .
Утвердительные предложения:
Отрицательные предложения:
| I had not been playing | We had not been playing |
| You had not been playing | You had not been playing |
| He / she / it had not been playing | They had not been playing |
Когда вы уходите со страницы, не поставив лайк, в мире грустит один котик.
Простое прошедшее время в английском языке
Ни один язык на Земле не обходится без прошедшего времени. Английский язык — не исключение. Прошедшее время в английском языке служит для того, чтобы выразить действие, которое произошло час назад, вчера, в прошлом году, то есть в прошлом. Виды прошедшего времени в английском языке и схемы их образования
Английский язык отличается от русского тем, что в нем несколько видов прошедшего времени — Past Simple, Past Continuous, Past Perfect, Past Perfect Continuous, тогда как в русском языке прошедшее время всего лишь одно. Английский язык отличается тем, что каждое из этих прошедших времен имеет свои нюансы, о каждом мы и поговорим сегодня.
Первый вид прошедшего времени в английском языке — это Past Simple или простое прошедшее. Простое прошедшее время в английском языке образуется путем прибавления окончания -ed к основе глагола. А для образования отрицательной и вопросительной формы глаголов в Past Simple служит вспомогательный глагол do , а именно его прошедшая форма did . Past Simple соответствует совершенному виду прошедшего времени в русском языке.
- I/you/he/she/we/they worked
- I/you/he/she/we/they didn’t work
- Did I/you/he/she/we/they work?
Английский язык напоминает, что, если вы используете неправильные глаголы в Past Simple, то здесь нужна вторая форма таблицы неправильных глаголов:
- I/you/he/she/we/they spoke
- I/you/he/she/we/they didn’t speak
- Did I/you/he/she/we/they speak?
Заметьте, что окончание -ed
мы употребляем только в утвердительной форме глаголов, в отрицательной и в вопросительной форме нет никаких окончаний, там все берет на себя вспомогательный глагол.
Предлагаем вашему вниманию наречия, которые используются в Past Simple:
- Yesterday — вчера
- The day before yesterday — позавчера
- That day — в тот день
- Last night — прошлой ночью
Наречие может стоять в начале либо в конце предложения. Например:
- Last night I slept very well. — Прошлой ночью я очень хорошо спал.
- We spoke with John last week. — Он поговорил с Джоном на прошлой неделе.
Если говорить о глаголах to be и to have , то, вы помните, что это неправильные глаголы и они спрягаются в Past Simple по-своему:
I/he/she was
You/we/they were
I/you/he/she/we/they had
Обратите внимание на примеры предложений, в которых мы употребляем простое прошедшее время:
- I was busy when you called me. — Я был занят, когда ты позвонил мне.
- She hadn’t any appointment yesterday. — У нее не было никакой встречи вчера.
Что такое продолжительное прошедшее время?
Прошедшее время в английском может быть и продолжительное или длительное — это Past Continuous, и оно соответствует несовершенному виду прошедшего времени в русском языке. Если мы употребляем глаголы в Past Continuous, это говорит о том, что действие не закончено, оно еще длится.
Схема построения времени Past Continuous (длительное прошедшее время) такова: to be в Past Simple + глагол + окончание-ing .
I/he/she was working
We/you/they were working
Was I/he/she working?
Were we/you/they working?
I/he/she wasn’t working
We/you/they weren’t working
Наречия, которые используются в Past Continuous должны выражать длительность действия:
- At that moment — в тот момент
- That time — в то время
- All the day/night/week — весь день/всю ночь/неделю
- One day ago/two days ago — день назад/два дня назад и т. д.
Примеры предложений на английском языке с использованием Past Continuous:
- Yesterday I was playing computer games all the day. — Вчера я играл в компьютерные игры весь день.
- When you came to us, Sue was talking on the phone. — Когда ты пришел к нам, Сью говорила по телефону.
- We were working all the week without weekend. — Мы работали всю неделю без выходного.
Стоит заметить, что Past Simple и Past Continuous употребляются в речи чаще, чем остальные прошедшие времена.
Как легко выучить прошедшее время в английском?
Зачем нужен Past Perfect?
Past Perfect — это прошедшее совершенное время в английском языке, которое имеет значение давнопрошедшего времени.
Схема образования Past Perfect проста: had + глагол + окончание-ed или третья форма неправильного глагола.
- I/you/he/she/we/they had worked
- Had I/you/he/she/we/they worked?
- I/you/he/she/we/they hadn’t worked
Past Perfect нужен для того, чтобы выразить действие, которое произошло очень давно. Также прошедшее совершенное время часто употребляется для того, чтобы рассказать о прошедшем действии, которое произошло перед другим прошедшим действием. На первый взгляд получается каша, но на примере вы сейчас убедитесь. Такой феномен присутствует особенно в косвенной речи.
Обратите внимание на следующие примеры, где употреблено прошедшее совершенное время глаголов:
- Ann said that she had met John on the street. — Анна сказала, что она встретила Джона на улице (сначала встретила, а потом сказала — прошедшее действие перед прошедшим).
- Bill announced that he had won the competition. — Билл объявил, что он выиграл соревнование.
- Andy observed that he had forgotten his documents. — Энди заметил, что он забыл документы .
Также Past Perfect используется в третьем случае условного наклонения, в придаточных предложениях:
- If you had listened your parents, you wouldn’t have made such a lot of mistakes. — Если бы ты слушал своих родителей, ты бы не допустил так много ошибок.
Как подружиться с Past Perfect Continuous?
Английское прошедшее время имеет еще одну разновидность. Это Past Perfect Continuous.
Past Perfect Continuous — прошедшее совершенное длительное время. Past Perfect Continuous указывает на действие, которое началось в прошлом, продолжалось некоторое время и закончилось перед каким-то определенным моментом в прошлом.
Чаще всего Past Perfect Continuous (совершенное длительное) используется в письменных текстах, в устной речи его редко встретишь, потому что его проще заменить Past Continuous.
Чтобы легко и быстро подружиться с Past Perfect Continuous, нужно запомнить его схему образования: had + been + глагол + окончание -ing.
- I/you/he/she/we/they had been working
- I/you/he/she/we/they hadn’t been working
- Had I/you/he/she/we/they been working?
Пример предложения с Past Perfect Continuous:
- He had been working hard and managed to finish the documents in time. — Он упорно работал и смог завершить документы вовремя.
Как вы заметили, Past Perfect Continuous немного капризно, но запомнив схему образования, у вас с ним не будет проблем.
Прошедшее время в английском языке делится на 4 части:
Past Simple, Past Perfect, Past Continuous
Past Perfect Continuous
Чаще всего в разговорной и письменной речи в английском языке используются Past Simple и Past Perfect. Past Continuous употребляется реже, а Past Perfect Continuous – совсем редко, даже среди носителей языка.
Past Simple
(простое прошедшее время) – второе по сложности среди английских времен после Present simple (простое настоящее время). Простое прошедшее время в английском языке легко образуется и преимущественно используется с глаголами, описывающими законченное действие в прошлом.
Примеры предложений в простом прошедшем времени:
I heard the word she said – Я слышал слово, которое она сказала. Last night I played my guitar loudly and the neighbors couldn’t pass by – Прошлой ночью я громко играл на гитаре, и мои соседи не могли пройти мимо. You didn’t fill out the form – Вы не заполнили форму. I learned a new verb yesterday – Вчера я выучил новый глагол. Angela bought a baking dish – Анжела купила форму для выпечки. I managed to pass the test – Мне удалось пройти испытание. I didn’t want to go to the dentist – Я не хотел идти к стоматологу. She didn’t have enough time – У нее не было достаточно времени. You didn’t pass the test – Ты не прошел проверку. He didn’t come to my party – Он не пришел на мою вечеринку. Did they arrive on time? – Они прибыли вовремя? Did she like the surprise? – Ей нравились сюрпризы? I got myself in shape – Я привел себя в форму. This verb was difficult to me – Этот глагол был сложным для меня. What did you do yesterday? – Что вы делали вчера? She couldn’t go to the house – Она не могла пройти к дому.
Английские глаголы во времени
Past Perfect
(прошедшее совершенное время) тоже описывают событие в прошлом и отличаются от глаголов в форме простого прошедшего времени тем, что действие в Past perfect завершилось перед другим действием, тоже в прошлом. Последовательность этих действий передается не последовательностью глаголов в предложении, а использованием разных временных форм. Также это время часто употребляется в английском языке в условных предложениях.
Примеры предложений в прошедшем совершенном времени:
Бесплатный урок на тему:
Неправильные глаголы английского языка: таблица, правила и примеры
Обсудите эту тему с личным преподавателем на бесплатном онлайн уроке в школе Skyeng
Оставьте контактные данные и мы свяжемся с вами для записи на урок
I had finished my English lesson, when she opened the door – Я закончил английский урок, когда она открыла дверь. It had snowed in the night, so the bus didn’t arrive – Ночью выпал снег, поэтому автобус не пришел. The film had started before we went into the hall – Фильм начался до того, как мы прошли в зал. If I had known you were ill, I would have visited you – Если бы я знал, что ты болел, я бы навестил тебя. She would have passed the exam if she had studied harder – Она бы сдала экзамен, если бы готовилась к нему усерднее. I wish I hadn’t gone to bed so late! – Вот бы мне не нужно было идти спать так рано! When I entered the room yesterday, my father had already cooked dinner – Когда я вчера прошел в комнату, мой отец уже приготовил ужин. I didn’t want to go to the movies with my friends because I had seen the film already – Я не хотел идти в кинотеатр с моими друзьями, потому что я уже смотрел этот фильм раньше. My friend offered me an apple in class yesterday, but I wasn’t hungry because I had just eaten lunch – Мой друг вчера предложил мне яблоко на уроке, но я не был голоден, потому что к тому моменту только что пообедал. As soon as she had done her homework, she went to bed – Как только она закончила свою домашнюю работу, она пошла спать. I was very tired as I hadn’t slept well for several days – Я был очень уставшим, так как я не высыпался несколько дней. Had you seen the film before? – Ты видел этот фильм раньше? Before I came here, I had spoken to Jack – До того как я пришел сюда, я поговорил с Джеком. If I had seen him, I would have talked to him – Если бы я увидел его, я бы поговорил с ним. James had cooked breakfast when we got up – Джеймс приготовил завтрак, когда мы проснулись.
Глаголы в форме
Past Continuous
(прошедшее длительное время) в английском языке описывают действия или события, которые начались в прошлом и длились какое-то время в прошлом до того как его прервали. Также это время нередко используется для обозначения действий, которые постоянно или периодически происходили в прошлом.
Примеры предложений в прошедшем длительном времени:
He was always trying to go to the basement – Он все время пытался пройти в подвал. She was constantly singing – Она постоянно пела. While she was preparing dinner, he was washing the dishes – Когда она готовила ужин, он мыл посуду. I was having breakfast, when she asked me how to get to the store – Я завтракал, когда она спросила меня, как пройти в магазин. They were learning English verbs when she walked into the room – Они учили английские глаголы, когда она вошла в комнату. I was not expecting such a foolish behavior from him – Я не ожидал такого глупого поведения от него. The snake was not running toward you – Змея не ползла в твою сторону. The kids were not playing with the toys – Дети не играли в игрушки. Were they going to their college? – Они ходили в свой колледж? While Kenneth was cleaning the living room, Sam was learning new verbs – Пока Кеннет убирала в комнате, Сэм изучал новые глаголы. Was she walking in the street? – Она шла по улице? What were you doing at 10pm last night? – Что ты делал вчера в десять вечера? What were you doing when he arrived? – Что ты делал, когда они пришел? She was cooking when I telephoned her – Она готовила, когда я позвонил ей. We were having dinner when it started to rain – Мы ужинали, когда начался дождь. Pam went home early because it was snowing – Пэм пришла домой раньше, потому что шел снег. I was learning English verbs when he came – Я учил английские глаголы, когда он пришел.
Английское время
Past Perfect Continuous
(прошедшее совершенное длительное время) во многом похоже на Past continuous – в обоих формах глаголы описывают действие, которое началось, продолжалось и закончилось в прошлом. Отличие времен в том, что Past perfect continuous акцентируется не на самом действии, а на его продолжительности.
Сравните два предложения:
I was working when he came – Я работал, когда он пришел. I had been working for 3 hours when he came – Я работал уже три часа, когда он пришел.
В первом случае говорящий работал в момент, когда кто-то пришел. А во втором случае акцент делается на продолжительности действие, то есть, на том, что к тому моменту он работал уже какое-то время.
Еще примеры предложений в прошедшем совершенном длительном времени:
Had you been waiting long before they gave you the form? – Ты долго прождал, пока они дали тебе форму? We had been trying to open the door for five minutes when Jane found her key – Мы пытались открыть дверь целых пять минут, пока Джейн нашла ключ. It had been raining hard for several hours and the streets were very wet – Сильный дождь шел несколько часов, и улицы были очень мокрыми. Her friends had been thinking of calling the police when she walked in – Ее друзья думали позвонить в полицию, когда она зашла. John was very tired. He had been running – Джон был очень уставший. Он бегал. I could smell cigarettes. Somebody had been smoking – Я чувствовал запах сигарет. Кто-то курил. Suddenly, my car broke down. I was not surprised. It had not been running well for a long time – Неожиданно моя машина сломалась. Я не удивился. Последнее время она плохо ехала. Had the pilot been drinking before the crash? – Пилот пил перед аварией? They had not been filling out this form since 2003 – Они не заполняли эту форму с 2003 года. Kid had not been drinking milk for five months – Ребенок не пил молоко пять месяцев. You had not been reading this book for ten months – Ты не читал эту книгу десять месяцев. Had she been waiting for her husband for one year? – Она ждала своего мужа целый год? Had he been eating vegetable for seven months? – Он ел овощи на протяжении семи месяцев? Had you been wearing your sports uniform for two years? – Ты носил свою спортивную форму на протяжении двух лет?
Видео о прошедшем времени в английском языке:
Узнайте, насколько хорошо вы знаете прошедшее время в английском языке!
Каждый, кто хоть раз садился за учебник английского языка, знает о таком явлении, как список неправильных английских глаголов. Что же собой представляет этот перечень? В нем собраны глаголы, которые отклоняются от стандартных правил образования форм прошедшего времени и причастия. Считается, что в ежедневной речи употребляется около семидесяти процентов именно irregular verbs (английское название термина).
Отсюда можно сделать вывод, что знать список неправильных глаголов в английском языке просто необходимо, если вы хотите свободно говорить и понимать собеседника.
Общее количество irregular verbs насчитывает около 470 слов. Возможно ли выучить такой объем? Конечно, это вполне реально. Однако для того, чтобы вы могли себя уверенно чувствовать при разговоре на английском, вам достаточно всего лишь знать 180 глаголов.
Прежде чем обращаться непосредственно к самому списку, мы дадим несколько советов о том, как можно быстрее и эффективнее добиться желаемых знаний.
Механическое заучивание
Техника механического запоминания информации — это один из самых распространенных приемов. Но насколько он действенен?
При заучивании мы часто замечаем, что большое количество слов быстро забывается, а некоторые и вовсе наотрез отказываются поселяться в нашей долговременной памяти. Для того чтобы этот прием показывал себя только с лучшей стороны, необходимо как можно чаще использовать выученные глаголы на практике. Кстати, очень помогает их последующее прослушивание в каком-нибудь фильме, передаче или просто песне.
Обязательно имейте при себе список неправильных английских глаголов с переводом
Для начала вам придется хорошо ознакомиться со значением каждого нового слова. Обычно все таблицы irregular verbs включает в себя колонку перевода, поэтому не стоит волноваться о многочасовой самостоятельной работе со словарем. После того, как правильные ассоциации с родным языком уложатся в голове, можно спокойно переходить к образуемым формам.
Irregular Verbs в стихотворениях
Не волнуйтесь — вы не единственный студент, пытающийся осилить полный список английских неправильных глаголов, и ваши тяготы есть кому разделить. А некоторые умельцы даже стараются как-то помочь.
На просторах интернета можно легко отыскать всевозможные стихи, созданные специально для таких целей. В них умещается ряд наиболее распространенных глаголов, умело встроенный в общую рифму и тон произведения. А еще там есть много забавных ассоциаций, поэтому запомнить необходимую информацию будет еще проще.
с применением неправильных глаголов
В игры могут играть не только дети, но и взрослые. А уж если речь заходит об обучении иностранному языку, то тут игры — это один из самых действенных способов запоминания. Найти готовые варианты можно также в интернете. Обычно это флэш-карточки, различные анимации или мини-игры, сопровождающиеся звуковыми примерами Если играть на компьютере не сильно хочется, то можно легко сделать что-то своими руками, например те же карточки. Если у вас есть партнер по изучению английского, то уместными будут аналог игры в слова или создание диалогов, состоящих из неправильных глаголов.
Знакомьтесь: Irregular Verbs
Рассказав немного о способах заучивания, мы переходим к самому главному. Итак, представляем вам список неправильных глаголов английского языка с переводом.
Глаголы по алфавиту (a, b, c, d)
Глаголы на a:
abide — abode — abided — пребывать, держаться;
arise — arose — arisen — подняться, возникнуть;
awake — awoke — awaked; awoke — будить, проснуться.
На букву b:
backbite — backbitten — backbitten — клеветать;
backslide — backslid — backslid — отпадать;
be — was (were) — been — быть, находиться;
bear — bore — born — нести, родиться;
beat — beat — beaten — бить;
become — became — become — стать, сделаться;
befall — befell — befallen — случиться;
beget — begot (begat) — begotten — порождать;
begin — began — begun — начать;
begird — begirt — begirt — опоясывать;
behold — beheld — beheld — зреть;
bend — bent — bended — согнуть(ся);
bereave — bereft (bereaved) — bereft (bereaved) — лишать;
beseech — besought (beseeched) — b-esought (beseeched) — умолять, упрашивать;
beset — beset — beset — осаждать;
bespeak — bespoke — bespoken — заказывать;
bespit — bespat — bespat — заплевывать;
bestride — bestrode — bestridden — садиться, сидеть верхом;
bet — bet (betted) — bet (betted) — держать пари;
betake — betook — betaken — приниматься, отправляться;
bid — bad (bade) — bid (bidden) — велеть, просить;
bind — bound — bound — связать;
bite — bit — bit (bitten) — кусать;
bleed — bled — bled — кровоточить;
bless — blessed — blessed (blest) — благословлять;
blow — blew — blown (blowed) — дуть;
break — broke — broken — (с)ломать;
breed — bred — bred — выращивать;
bring — brought — brought — принести;
broadcast — broadcast — broadcast — распространять, разбрасывать;
browbeat — browbeat — browbeaten — пугать;
build — built — built — строить;
burn — burnt (burned) — burnt (burned) — жечь, гореть;
burst — burst — burst — разразиться, взорваться;
bust — bust (busted) — bust (busted) — расколоть (кого-то);
buy — bought — bought — покупать.
Глаголы на с:
can — could — could — уметь, мочь;
catch — caught — caught — ловить, поймать;
choose — chose — chosen — выбирать;
cleave — clove (cleft, cleaved) — cloven (cleft, cleaved) — рассекать;
cling — clung — clung — прицепиться, прильнуть;
come — came — come — прийти;
cost — cost — cost — стоить;
creep — crept — crept — ползти;
cut — cut — cut — порезать.
Глаголы на d:
dare — durst (dared) — dared — осмелиться;
deal — dealt — dealt — иметь дело;
dig — dug — dug — копать;
dive — dived (dove) — dived — нырять, погружаться;
do — did — done — сделать;
draw — drew — drawn — нарисовать, тащить;
dream — dreamt (dreamed) — dreamt (dreamed) — спать, мечтать;
drink — drank — drunk — пить,
drive — drove — driven — ехать, гнать;
dwell — dwelt — dwelt — обитать, задерживаться.
Продолжение алфавита (e, g, f, h)
Глаголы на e:
eat — ate — eaten — кушать, есть.
Глаголы на f:
fall — fell — fallen — упасть;
feed — fed — fed — кормить;
feel — felt — felt — ощущать;
fight — fought — fought — сражаться;
find — found — found — найти;
flee — fled — fled — убегать прочь, спасаться;
floodlight — floodlighted (floodlit) — floodlighted (floodlit) — светить прожектором;
fly — flew — flown — лететь;
forbear — forbore — forborne — воздержаться;
forbid — forbad (forbade) — forbidden — запрещать;
forecast — forecast (forecasted) — forecast (forecasted) — предсказать;
foresee — foresaw — foreseen — предвидеть;
forget — forgot — forgotten — забыть;
forgive — forgave — forgiven — прощать;
forsake — forsook — forsaken — покинуть;
forswear — forswore — forsworn — отречься;
freeze — froze — frozen — замерзнуть, замораживать.
Глаголы на g:
gainsay — gainsaid — gainsaid — отрицать, противоречить;
get — got — got — получить;
gird — girded (girt) — girded (girt) — опоясывать;
give — gave — given — дать;
go — went — gone — идти, уходить;
grave — graved — graved (graven) — гравировать;
grind — ground — ground — точить, молоть;
grow — grew — grown — расти.
Глаголы на h:
hang — hung (hanged) — hung (hanged) — подвесить;
have — had — had — иметь;
hear — heard — heard — слышать;
hew — hewed — hewed; hewn — рубить, тесать;
hide — hid — hidden — спрятать(ся);
hit — hit — hit — ударить, попасть;
hold — held — held — держать;
hurt — hurt — hurt — доставить боль, обидеть.
Вторая часть алфавита
Глаголы на i:
inlay — inlaid — inlaid — вкладывать, выстилать;
input — input (inputted) — input (inputted) — входить;
inset — inset — inset — вставлять, вкладывать;
interweave — interwove — interwoven — заткать, покрыть узором.
Глаголы на k:
keep — kept — kept — хранить;
ken — kenned (kent) — kenned — знать, узнавать по виду;
kneel — knelt (kneeled) — knelt (kneeled) — становиться на колени;
knit — knit (knitted) — knit (knitted) — вязать;
know — knew — known — знать.
Глаголы на l:
lade — laded — laded (laden) — грузить;
lay — laid — laid — класть, положить;
lead — led — led — вести;
lean — leant (leaned) — leant (leaned) — опереться, прислониться;
leap — leapt (leaped) — leapt (leaped) — прыгать;
learn — learnt (learned) — learnt (learned) — учить;
leave — left — left — бросить;
lend — lent — lent — одолжить;
let — let — let — отпустить, дать;
lie — lay — lain — лежать;
light — lit (lighted) — lit (lighted) — освещать;
lose — lost — lost — потерять.
Глаголы на m :
make — made — made — творить;
may — might — might — мочь, иметь возможность;
mean — meant — meant — иметь значение;
meet — met — met — встретить;
miscast — miscast — miscast — неправильно раздать роли;
mishear — misheard — misheard — ослышаться;
mishit — mishit — mishit — промахнуться;
mislay — mislaid — mislaid — класть на другое место;
mislead — misled — misled — запутать;
misread — misread — misread — неправильно истолковать;
misspell — misspelt (misspeled) — misspelt (misspeled) — писать с ошибками;
misspend — misspent — misspent — экономить;
misunderstand — misunderstood — misunderstood — неправильно понять;
mow — mowed — mown (mowed) — стричь (лужайку).
Глаголы на r:
rid — rid (ridded) — rid (ridded) — избавиться;
ride — rode — ridden — ездить верхом;
ring — rang — rung — позвонить;
rise — rose — risen — подняться;
run — ran — run — бежать, течь.
Глаголы на s:
saw — sawed — sawn (sawed) — распиливать;
say — said — said — говорить, сказать;
see — saw — seen — увидеть;
seek — sought — sought — вести поиски;
sell — sold — sold — торговать;
send — sent — sent — послать;
set — set — set — устанавливать;
shake — shook — shaken — трясти;
shave — shaved — shaved (shaven) — брить(ся);
shed — shed — shed — проливать;
shine — shone (shined) — shone (shined) — светить, сиять;
shoot — shot — shot — стрелять, давать побеги;
show — showed — shown (showed) — показывать;
shut — shut — shut — захлопывать;
sing — sang — sung — петь;
sink — sank — sunk — опускаться, погружаться, тонуть;
sit — sat — sat — сидеть;
sleep — slept — slept — спать;
slide — slid — slid — скользить;
slit — slit — slit — разрывать, разрезать;
smell — smelt (smelled) — smelt (smelled) — пахнуть, нюхать;
speak — spoke — spoken — вести разговор;
speed — sped (speeded) — sped (speeded) — ускоряться, спешить;
spell — spelt (spelled) — spell (spelled) — писать или читать, проговаривая каждую букву;
spend — spent — spent — потратить;
spill — spilt (spilled) — spilt (spilled) — пролить;
spin — spun (span) — spun — прясть;
spit — spat (spit) — spat (spit) — плевать;
split — split — split — расщепить(ся);
spoil — spoilt (spoiled) — spoilt (spoiled) — портить;
spotlight — spotlit (spotlighted) — spotlit (spotlighted) — осветить;
spread — spread — spread — распространиться;
stand — stood — stood— стоять;
steal — stole — stolen — красть;
stick — stuck — stuck — колоть, клеить;
sting — stung — stung — жалить;
stink — stank; stunk — stunk — неприятно пахнуть;
strike — struck — struck — колотить, бить, бастовать;
swear — swore — sworn — клясться, дать присягу;
swell — swelled — swollen (swelled) — распухнуть;
swim — swam — swum — плыть;
swing — swung — swung — раскачаться.
Глаголы на t:
take — took — taken — взять, брать;
teach — taught — taught — выучить;
tear — tore — torn — разорвать;
tell — told — told — рассказывать, сказать;
think — thought — thought — подумать;
throw — threw — thrown — кинуть.
Глаголы на w:
wake — woke (waked) — woken (waked) — просыпаться, будить;
wear — wore — worn — носить (одежду);
weave — wove (weaved) — woven (weaved) — ткать;
wed — wed (wedded) — wed (wedded) — выдавать замуж;
weep — wept — wept — плакать;
wet — wet (wetted) — wet (wetted) — мочить, увлажнять;
win — won — won — выиграть;
wind — wound — wound — заводить (механизм);
write — wrote — written — писать.
Надеемся, что после чтения статьи английский язык стал для вас чуть понятнее.