Filósofo, matemático, astrónomo y poeta persa. Contribuyó al álgebra construyendo una clasificación de ecuaciones cúbicas y resolviéndolas usando secciones cónicas.
Nacido en la ciudad de Nishapur, que se encuentra en Khorasan (ahora la provincia iraní de Khorasan-Rezavi). Omar era el hijo de una tienda, también tenía una hermana menor llamada Aisha. A la edad de 8 años, comenzó a involucrarse profundamente en matemáticas, astronomía, filosofía. A la edad de 12 años, Omar se convirtió en estudiante de la madraza de Nishapur. Posteriormente estudió en la madraza de Balkh, Samarcanda y Bukhara. Allí completó un curso de derecho musulmán y medicina con honores, habiendo recibido la calificación de un kaki ma, es decir, un médico. Pero la práctica médica le interesaba poco. Estudió las obras del famoso matemático y astrónomo Sabit ibn Kurra, las obras de los matemáticos griegos.
Para el nigi
Sobre el amor y el sentido de la vida
Poemas y pensamientos de Omar Khayyam sobre el amor y el sentido de la vida. Además de las traducciones clásicas de I.Tkhorzhevsky y L.Nekora, traducciones raras de finales del siglo XIX y principios del XX (Danilevsky-Aleksandrov, A. Press, A. Gavrilov, P. Porfirov, A. Yavorsky, V. Mazurkevich, V. Tardov, A. Gruzinsky, F. Korsh, A. Avchinnikov, I. Umov, T. Lebedinsky, V. Rafalsky), que se publican por primera vez después de cien años. La edición está ilustrada con obras de pintura oriental y europea.
Sobre el amor
¿Quién más de los poetas sigue siendo relevante durante más de mil años? ¿Quién cantó vicios para que de inmediato quieras lanzarte al abismo de estos vicios? Las cuartetas de Omar Khayyam embriagan como el vino, son tan tiernas y atrevidas como los abrazos de las bellezas orientales.
Rubai. Libro de sabiduria
Vive para que tu día a día sea festivo. ¡Selección única de rubye! Esta edición cuenta con más de 1000 mejores traducciones Rubai, entre los cuales son populares y rara vez se publican, poco conocidos por los lectores. Profundos, imaginativos, llenos de humor, sensualidad y audacia, los rubyes han sobrevivido a los siglos. Nos permiten disfrutar de la belleza de la poesía oriental y aprender la sabiduría mundana del gran poeta y científico.
Poemas sobre el amor
“¿Es realmente posible imaginar a una persona, si tan sólo no es un monstruo moral, en la que tal mezcla y diversidad de convicciones, inclinaciones y direcciones opuestas, alto valor y pasiones viles, dudas dolorosas y vacilaciones pudieran combinarse y coexistir. .. ”- a este perplejo la pregunta del investigador tiene una respuesta corta y completa: es posible, si estamos hablando de Omar Khayyam.
Citas y aforismos
En un ser querido, incluso los defectos son agradables, y en un no amado, incluso las virtudes son molestas.
¿Por qué espera beneficiarse de su sabiduría? Pronto esperarás la leche de la cabra. Finge ser un tonto, y será más útil, y la sabiduría en estos días es más barata que un puerro.
Quien fue golpeado por la vida logrará más
Aquellos que comen un popo de sal valoran más la miel.
Quien derrama lágrimas, se ríe con sinceridad,
El que murió sabe que vive.
No olvide que no está solo:
Y en los momentos más difíciles, Dios está a tu lado.
Nunca volver. No tiene sentido volver atrás. Incluso si hay los mismos ojos en los que los pensamientos se ahogan. Incluso si te lleva a donde todo era tan lindo, nunca vas allí, olvidas para siempre lo que fue. En el pasado viven las mismas personas que siempre prometieron amar. Si recuerdas esto, olvídalo, nunca irás allí. No les crea, son extraños. Después de todo, una vez que te dejaron. Mataron la fe en el alma, en el amor, en las personas y en sí mismos. Vive simplemente viviendo y aunque la vida es como el infierno, mira solo hacia adelante, nunca regreses.
Un alma melancólica tiende a la soledad.
Nunca me ha repelido la pobreza de una persona, es otra cuestión si su alma y sus pensamientos son pobres.
Puedes seducir a un hombre que tiene esposa. Puedes seducir a un hombre que tiene una amante. Pero no puedes seducir a un hombre que tiene una mujer amada.
Vive al menos cien, al menos diezcientos años,
Tendremos que dejar esta luz de todos modos.
Sea un padishah o un mendigo en el bazar,
Tienes un precio: no hay dignatarios para la muerte.
El amor puede prescindir de la reciprocidad, pero la amistad nunca.
Cuando te vas por cinco minutos
Recuerda dejar calor en tus palmas.
En las palmas de quienes te esperan,
En las palmas de quienes te recuerdan ...
No importa cuán grande sea tu sabiduría, ¡de ella a ti eso de la leche de una cabra! ¿No es más prudente hacerse el tonto? - Seguro que serás más feliz.
No puedes mirar el día de mañana hoy
El mero pensamiento de él oprime el pecho de tormento.
¿Quién sabe cuántos días te quedan de vida?
No los desperdicie, sea sabio.
Solo los que son peores que nosotros piensan mal de nosotros, y los que son mejores que nosotros ... Simplemente no tienen tiempo para nosotros ...
Le pregunté al más sabio: "¿Qué has aprendido?
¿De tus manuscritos? El más sabio habló:
"Feliz el que está en los brazos de una tierna belleza
¡Por la noche, de la sabiduría del libro está lejos! "
Sé feliz en este momento. Este momento es tu vida.
Cuanto más bajo es el alma de una persona,
¡Cuanto más alto se eleva la nariz!
Allí estira la nariz
Donde el alma no ha crecido ...
No digas que un hombre es mujeriego. Si fuera un hombre de una sola mujer, entonces tu turno no habría llegado.
Creo que es mejor estar solo
Que darle el calor del alma a "alguien"
Dar un regalo invaluable a cualquiera
Habiendo conocido a un ser querido, no podrás amar.
La persona desanimada muere antes de tiempo.
No te fíes de alguien que habla muy bien, siempre hay un juego en sus palabras.
Confía en el que crea en silencio obras hermosas.
No temas dar palabras cálidas,
Y haz buenas obras.
Cuanta más leña pones en el fuego,
Más calor volverá.
La pasión no puede ser amiga del amor profundo,
Si puede, no estarán juntos por mucho tiempo.
No mires que el otro es superior en mente,
Y vea si es fiel a su palabra.
Si no lanza sus palabras al viento -
Como usted mismo comprende, no hay precio para él.
En lugar de buscar la verdad, ¡ordeñarían la cabra!
Todo se compra y se vende
Y la vida se ríe abiertamente de nosotros.
Estamos indignados, estamos indignados
Pero compramos y vendemos.
Por encima de todas las enseñanzas y reglas de cómo vivir correctamente, preferí afirmar dos fundamentos de la dignidad: es mejor no comer nada de lo que hay, lo que sea horrible; Es mejor estar solo que ser amigo de cualquiera.
La vida se avergüenza de los que se sientan y lloran,
Quien no recuerda las alegrías, no perdona los insultos ...
El 18 de mayo honramos la memoria del gran pensador y poeta persa Omar Khayyam. Nació en 1048 y es conocido en todo el mundo como filósofo, médico, astrónomo, matemático y amante de la vida.
Se hizo famoso por expresar sus pensamientos sobre la vida, el amor, la felicidad y la profundidad. sabiduría en aforismos poéticos - las cuartetas "Rubai". Han llegado hasta nosotros y son comprensibles y cercanos a la gente después de muchos siglos. Sus declaraciones penetran directamente en los corazones, ayudan a cambiar y a vivir bien. Son simples, amables y, a menudo, divertidos. Te ofrezco las citas más brillantes del gran escritor.
Cuanto más bajo es el alma de una persona,
cuanto más alto se eleva la nariz.
Allí estira la nariz
Donde el alma no ha crecido.
………………………
Somos la meta del creador y el pináculo de la creación.
Sabiduría, inteligencia, fuente de intuición: nosotros
Este círculo del universo es como un anillo. -
Es un diamante facetado, sin duda lo somos
……………………………….
Aquí nuevamente el día desapareció, como un leve gemido del viento,
De nuestra vida, amigo, cayó para siempre.
Pero mientras esté vivo, no me preocuparé
Sobre el día que pasó y el día que no nació
………………………………..
Hoy no tienes poder sobre el mañana
¡Tus planes serán desperdigados por el sueño mañana!
Vives hoy si no estás loco.
No eres eterno, como todo en este mundo terrenal.
…………………………………….
Se debe presentar una flor arrancada,
el poema iniciado - completado,
y la mujer amada es feliz
De lo contrario, no debería haber adquirido algo que no puede pagar.
……………………………………
Para complacer al destino, es útil reprimir el murmullo.
Para complacer a la gente, un susurro halagador es útil.
A menudo traté de ser astuto y astuto,
Pero cada vez mi destino puso la experiencia en vergüenza.
……………………………………..
La verdad y la mentira están separadas por la distancia
Cerca del ancho de un cabello.
Quien sea golpeado con la vida, logrará más.
Un popo de sal que comía miel de mayor valor.
El que derrama lágrimas se ríe con sinceridad.
¡Quien murió, sabe que vive!
……………………………..
Con qué frecuencia, al cometer errores en la vida, perdemos a aquellos a quienes valoramos.
Tratando de complacer a los extraños, a veces huimos de nuestros vecinos.
Exaltamos a los que no son dignos de nosotros, pero traicionamos a los más fieles.
Quien nos ama tanto, nos ofende, y nosotros mismos estamos esperando una disculpa.
………………………….
Oh, si tuviera una costra de pan todos los días,
Sobre la cabeza hay un refugio y un rincón modesto, dondequiera que
¡Ser el amo de nadie, el esclavo de nadie!
Entonces el cielo puede bendecir la felicidad.
…………………………….
No envidies al fuerte y rico,
el amanecer siempre va seguido de la puesta de sol.
Con esta vida, corta, igual a la respiración.
Trátelo como si lo hubiera alquilado.
Para vivir la vida con sabiduría, es necesario saber mucho.
Dos reglas importantes recuerde comenzar:
es mejor morir de hambre que comer cualquier cosa
y es mejor estar solo que con cualquiera.
…………………………
¿Quién de nosotros no espera el último, el Juicio Final,
¿Dónde se pronunciará sobre él el juicio sabio?
Aparecemos en ese día, resplandecientes de blancura:
Después de todo, todas las personas de rostro oscuro serán condenadas.
…………………………..
En un momento, un momento, y la vida pasa rápidamente ...
¡Deja que este momento brille con diversión!
Cuidado, porque la vida es la esencia de la creación.
A medida que lo lleves a cabo, pasará.
……………………………….
Puedes seducir a un hombre que tiene esposa
Puedes seducir a un hombre que tiene amante
pero no se puede seducir a un hombre que tiene una mujer amada.
………………………………
En un ser querido, incluso los defectos agradan,
e incluso la dignidad irrita a los no amados.
…………………………..
El que cree en su propia mente desde su juventud,
En busca de la verdad, se volvió seco y sombrío.
Reclamando desde la niñez al conocimiento de la vida,
Sin convertirse en uva, se convirtió en pasas.
……………………………..
La persona desanimada muere antes de tiempo.
El amor puede prescindir de la reciprocidad, pero la amistad nunca.
……………………….
En lugar de oro y perlas con ámbar
Elegiremos otra riqueza para nosotros:
Quítate la ropa, cúbrete el cuerpo con viejos
Pero incluso con harapos miserables, ¡sigue siendo el rey!
…………………………..
Es poco probable que se les muestre el camino a los que no buscaron el camino.
¡Toca y se abrirán las puertas del destino!
………………………….
Si puede, no se preocupe por el tiempo de ejecución,
No cargues el alma ni con el pasado ni con el futuro.
Gasta tus tesoros mientras estés vivo;
Después de todo, de todos modos, en ese mundo parecerás indigente.
………………………………….
Si te conviertes en esclavo de la lujuria vil,
Estarás vacío en la vejez, como una casa abandonada.
Mírate y piensa en
¿Quién eres, dónde estás y dónde entonces?
………………………………..
Levantémonos por la mañana y estrechemos la mano,
Olvidemos nuestro dolor por un minuto
Respiraremos este aire de la mañana con deleite
Con los senos llenos, mientras todavía estamos respirando, ¡suspiraremos!
…………………………………..
En este mundo oscuro, considera que solo la riqueza espiritual es verdadera,
porque nunca se depreciará.
……………………………..
La lengua de una persona es pequeña, y cuántas vidas ha roto.
Cultivar un escape del abatimiento en el alma es un crimen.
………………………..
Vivir hoy, y ayer y mañana no son tan importantes en el calendario terrenal.
………………………..
No se queje del dolor, esta es la mejor medicina.
………………………..
Sé feliz en este momento.
Este momento es tu vida.
…………………………..
En este mundo de tontos, sinvergüenzas, vendedores ambulantes
Oídos, sabio, cállate, cose bien tu boca,
Los párpados se cierran con fuerza, piensa un poco
¡Sobre la seguridad de ojos, lengua y oídos!
………………………………
No olvides que no estás solo: en los momentos más difíciles, Dios está a tu lado.
Varias disculpas son menos convincentes que una.
………………………..
No digas que un hombre es mujeriego.
Si fuera un hombre de una sola mujer, entonces tu turno no habría llegado.
…………………………
¡Oh sabio! Si este o aquel tonto
Llama a la medianoche oscuridad amanecer, -
Finge ser un tonto y no discutas con los tontos.
¡Todo el que no es tonto es librepensador y enemigo!
………………………………….
Y con un amigo y un enemigo, ¡debes ser bueno!
Que es bueno por naturaleza, en el que no encontrarás malicia.
Si ofendes a un amigo, te harás enemigo,
abrazas al enemigo, encontrarás un amigo.
………………………….
No ruegues por amor, amando desesperadamente
No pase por debajo de la ventana de los infieles, afligidos.
Como derviches mendigos, sean independientes.
Quizás entonces te amarán.
……………………………
Erigí una cámara secreta para el conocimiento,
Hay algunos secretos que mi mente no pudo comprender.
Solo sé una cosa: ¡no sé nada!
Aquí está mi conclusión final
…………………………
Que para la felicidad general es inútil sufrir
Mejor regalar felicidad a alguien cercano.
Mejor atarte a un amigo contigo mismo con amabilidad,
Que liberar a la humanidad de las cadenas.
………………………..
Sea más sencillo para la gente.
¿Quieres ser más sabio?
no hagas daño con tu sabiduría.
Solo los que son peores que nosotros piensan mal de nosotros,
y los que son mejores que nosotros ... Simplemente no tienen tiempo para nosotros.
…………………………..
Cambiamos ríos, países, ciudades.
Otras puertas. Año Nuevo.
Y no podemos alejarnos de nosotros mismos en ninguna parte
y si vas, solo a ninguna parte.
……………………………..
En un mundo temporal, cuya esencia es la decadencia,
No te entregues a cosas insignificantes,
Considere solo el espíritu omnipresente como si estuviera en el mundo,
Extranjero de todos los cambios materiales.
…………………………….
No te dejes arrullar con alabanzas,
La espada del destino se lleva sobre tu cabeza.
Dulce como es la gloria, el veneno está listo
Destino. ¡Cuidado con ser envenenado por halva!
………………………………
Ser bella no significa nacer,
Después de todo, podemos aprender la belleza.
Cuando un hombre es hermoso de alma
¿Qué apariencia puede igualarla?
Somos una fuente de diversión y una mina de dolor.
Somos un depósito de suciedad y un manantial puro.
Una persona, como en un espejo, el mundo tiene muchas caras.
Es insignificante, ¡e inmensamente grandioso!
Nunca entraremos en este mundo para siempre
nunca nos encontraremos con amigos en la mesa.
Atrapa cada momento de vuelo -
nunca lo acecharás.
……………………………..
Creo que es mejor estar solo
Que darle el calor del alma a "alguien".
Dar un regalo invaluable a cualquiera,
Habiendo conocido a un ser querido, no podrás amar.
………………………..
¿No es gracioso ahorrar un centavo por un centavo todo el camino?
Si vida eterna todavía no compras?
Esta vida te fue entregada, querida, por un tiempo ...
Trate de no perder su tiempo.
Darse a sí mismo no significa vender.
Y dormir junto a él no significa dormir.
No vengarse no significa perdonarlo todo.
No estar cerca no significa no amar.
Y hoy tenemos los sabios dichos de Omar Khayyam, probados por el tiempo.
La era de Omar Khayyam, que dio origen a sus sabios dichos.
Omar Khayyam (18.5.1048 - 4.12.1131) vivió en la era de la Edad Media del Este. Nacido en Persia (Irán) en la ciudad de Nishapur. Allí recibió una buena educación.
Las habilidades sobresalientes de Omar Khayyam lo llevaron a continuar su educación en los centros científicos más grandes: las ciudades de Balkh y Samarcanda.
Ya a la edad de 21 años, se convirtió en un científico prominente: un matemático, un astrólogo. Omar Khayyam escribió obras de matemáticas que son tan sobresalientes que algunas de ellas han sobrevivido hasta nuestros días. Algunos de sus libros nos han llegado.
Dejó un importante legado científico, incluido el calendario según el cual todo Oriente vivió desde 1079 hasta mediados del siglo XIX. El calendario todavía se llama así: Calendario de Omar Khayyam. Este calendario es mejor, más preciso, que el que se presenta más adelante. Calendario Gregoriano, por lo que vivimos ahora.
Omar Khayyam fue la persona más sabia y educada. Astrónomo, astrólogo, matemático, especialista en horóscopos, en todas partes era un científico avanzado y destacado.
Y, sin embargo, Omar Khayyam era especialmente famoso por sus sabios dichos, que rimaba en cuartetas: rubai. Han llegado a nuestro tiempo, hay muchos cientos en diferentes temas: sobre la vida, sobre el amor, sobre Dios, sobre el vino y las mujeres.
Nos familiarizaremos con algunos de los sabios dichos de Omar Khayyam, queridos lectores, aquí.
Sabios dichos de Omar Khayyam sobre la vida.
No llores, mortal, las pérdidas de ayer,
No midas el día de hoy con el criterio de mañana,
No creas en el pasado ni en el minuto que viene,
Cree en el minuto actual, ¡sé feliz ahora!
El silencio es un escudo contra muchos problemas,
Y la charla siempre es dañina.
La lengua de una persona es pequeña
¡Pero cuántas vidas rompió!
En este mundo oscuro
Considere solo la verdad
Riqueza espiritual
Porque nunca se depreciará.
Kohl, puedes, no te preocupes por el tiempo de ejecución,
No cargues tu alma ni con el pasado ni con el futuro,
Gasta tus tesoros mientras estés vivo
Después de todo, de todos modos, en ese mundo parecerás indigente.
Para vivir la vida sabiamente, necesitas saber mucho,
Recuerde dos reglas importantes para comenzar:
Es mejor morir de hambre que comer cualquier cosa
Y es mejor estar solo que con cualquiera.
Omar Khayyam 
Si tienes rincones para vivir,
Mientras tanto, y un trozo de pan,
Si no eres siervo de nadie, ni amo,
Eres feliz y verdaderamente elevado de espíritu.
Nobleza y mezquindad, coraje y miedo.
Todo está en nuestro cuerpo desde que nacemos.
No seremos mejores ni peores hasta la muerte.
¡Somos lo que Allah nos creó!
El viento de la vida es a veces feroz.
En general, sin embargo, la vida es buena.
Y no da miedo cuando el pan negro
Da miedo cuando un alma negra ...
No hagas enojar a los demás y no te enojes tú mismo,
Somos invitados en este mundo mortal.
Y si algo sale mal, ¡acéptalo!
Sea inteligente y sonríe.
Piense con la cabeza fría.
Después de todo, todo es natural en el mundo:
El mal que irradiaste
¡Sin duda volverá a ti!
Conozco el mundo: en él un ladrón se sienta sobre un ladrón,
Un sabio siempre pierde en una discusión con un necio,
Las vergüenzas honestas deshonestas,
Y una gota de felicidad se ahoga en un mar de dolor ...
Sabios dichos de Omar Khayyam sobre el amor.
Cuidado con herir
Al alma que te guarda y te ama.
Duele mucho más.
Y, habiendo perdonado todo, comprenderá y no condenará.
Quitándote todo el dolor y la amargura
Resignadamente permanecerá en el tormento.
No oirás insolencia en palabras.
No verás brillar las lágrimas del mal.
Cuidado con herir
Alguien que no responde con fuerza bruta.
Y quién no puede curar las cicatrices.
Quien se enfrente humildemente a tu golpe.
Cuídate de las crueles heridas
Que inflige en tu alma
El que guardas como talismán,
Pero quienquiera que seas en su alma no te lleva.
Somos tan crueles con los vulnerables.
Indefenso para aquellos a quienes amamos.
Guardamos las huellas de innumerables heridas,
Lo que te perdonaremos ... pero no lo olvides !!!
Solo se puede mostrar a los videntes.
Cantar una canción es solo para aquellos que escuchan.
Entrégate a alguien que esté agradecido
Quien te entiende, ama y aprecia.
Difícilmente volveremos a entrar en este mundo
No volveremos a encontrar a nuestros amigos.
¡Aprovechar el momento! Después de todo, no volverá a suceder.
Como usted mismo no se repetirá en él.
En este mundo, el amor es el adorno de las personas;
Estar desprovisto de amor es estar sin amigos.
Aquel cuyo corazón no se ha aferrado a la bebida del amor,
¡Es un burro, aunque no usa orejas de burro!
Ay de un corazón más frío que el hielo
No arde de amor, no lo sabe
Y para el corazón de un amante - un día pasado
Sin un amado, ¡el día más perdido!
¡No cuentes a tus amigos en abundancia!
No es tu amigo que es impulsado por la curiosidad
y el que con gusto compartirá el despegue contigo ...
Y quien esté en problemas ... tu llanto silencioso ... oirá ...
Omar Khayyam
Si una mujer es como el vino
Y donde esta el vino
Es importante para un hombre ahí
Conoce el sentido de la proporción.
No busques una razón
En vino, si está borracho.
No es culpable.
Sí, en una mujer, como en un libro, hay sabiduría.
Su gran significado es capaz de comprender
Solo alfabetizado.
Y no te enojes con el libro
Kohl, ignorante, no pudo leerlo.
Omar Khayyam
Sabios dichos de Omar Khayyam sobre Dios y la religión.
¡Dios es, y todo es Dios! Aquí está el enfoque del conocimiento
Me sacó del Libro del Universo.
Vi el resplandor de la Verdad en mi corazón,
Y las tinieblas de la impiedad se redujeron a cenizas.
Furioso en celdas, mezquitas e iglesias,
Esperanza de entrar al cielo y miedo al infierno.
Solo en el alma que entendió el secreto del mundo,
La savia de estas malas hierbas está completamente seca y marchita.
En el Libro de los destinos, no se puede cambiar una palabra.
Los que sufren eternamente no pueden ser excusados.
Puedes beber tu bilis hasta el final de tu vida:
La vida no se puede acortar ni alargar. Omar Khayyam
Somos la meta del creador y el pináculo de la creación.
Sabiduría, inteligencia, fuente de intuición: nosotros.
Este círculo del universo es como un anillo.
—
Contiene un diamante facetado, ¡sin duda lo somos!
¿Qué dijo un contemporáneo sobre la sabiduría de Omar Khayyam, sobre su vida y su muerte?
Omar Khayyam tuvo muchos estudiantes que dejaron recuerdos de él.
Aquí están los recuerdos de uno de ellos:
“Una vez en la ciudad de Bali, en la calle de los traficantes de esclavos, en el palacio del emir, en una fiesta durante una alegre conversación, nuestro maestro Omar Khayyam dijo:“ Seré enterrado en un lugar donde siempre en los días de el equinoccio de primavera un viento fresco hará llover las flores de las ramas frutales ". Veinticuatro años después, visité Nishapur, donde esta Gran persona y me pidió que me mostrara su tumba. Me llevaron al cementerio de Khaira y vi una tumba al pie del muro del jardín, a la sombra de perales y albaricoqueros y cubierta de pétalos de flores para que quedara completamente oculta debajo de ellos. Recordé las palabras dichas en Balkh y lloré. En ninguna parte del mundo, hasta sus fronteras habitadas, ha habido un hombre como él ".
La vida es un momento. Aprecielo mientras esté vivo, inspirándose. La vida es solo tu creación. Mientras te arneses, te irás.
Sea siempre breve, solo el punto. Esta es la conversación de un hombre de verdad. Un par de orejas es una lengua solitaria. Escuche y escuche dos veces, abra la boca solo una vez. - Omar Khayyam
Vierta, no me ahorre un fuego que fluye, vierta chispas de rubí en un vaso, déme una copa enorme, llene un recipiente con la alegría de jugar a las luces.
Las estrellas han adornado nuestro cielo. Brilla en el cielo, perturba la paz y el sueño. Estamos esperando a miles de personas. La mesa está puesta, pero es temporada baja.
Si reconoces la superioridad de otra persona, entonces eres un esposo adulto. Si el dueño es fiel a sus acciones y promesas, entonces es doblemente un hombre. En la humillación de los débiles, no hay honor ni gloria. Si eres compasivo en la desgracia, la ayuda en la necesidad también es digna de reconocimiento y respeto. O. Khayyam
No ha sido posible agradarse y satisfacerse sin consecuencias y desengaños, afortunadamente nadie lo ha podido nunca.
La fuente de la alegría y el mar del dolor son las personas. Así como un recipiente de suciedad y un resorte transparente. Una persona se refleja en mil espejos: cambia de apariencia, como un camaleón, mientras es insignificante e inmensamente grande.
Lea la continuación de las citas de Omar Khayyam en las siguientes páginas:
Aquellos que no buscaron el camino, es poco probable que se les muestre el camino - Toquen - ¡y las puertas del destino se abrirán!
La pasión no puede ser amiga del amor profundo, si puede, entonces no estarán juntos por mucho tiempo.
Si la vil medicina te derrama, ¡derrámala! Si el sabio te vierte veneno, ¡acéptalo!
La persona desanimada muere antes de tiempo.
Nadie vio ni el cielo ni el infierno; ¿Quién ha vuelto de allí a nuestro mundo perecedero? Pero estos fantasmas son infructuosos para nosotros, y los miedos y las esperanzas son una fuente constante.
ensalzate, eres tan grande y sabio? - ser capaz de preguntarse a sí mismo. Dejemos que los ojos sirvan de ejemplo: al ver un mundo enorme, no se quejan porque no se ven a sí mismos.
Cambiamos ríos, países, ciudades. Otras puertas. Año Nuevo. Y no podemos alejarnos de nosotros mismos en ninguna parte, y si lo hacemos, solo podemos llegar a ninguna parte.
El mal no nace del bien y viceversa. ¡Se nos dan ojos humanos para distinguirlos!
Te enseñaré cómo complacer a todos, extender sonrisas de izquierda a derecha, alabar a judíos, musulmanes y cristianos, y obtendrás la gloria para ti.
La pasión no puede ser amiga del amor profundo. Si puede, no estarán juntos por mucho tiempo.
La nobleza a través del sufrimiento, amigo, nacido, para convertirse en una perla, ¿se le da a cada gota? Puedes perderlo todo, salvar solo tu alma, la copa se llenará de nuevo, habría habido vino.
A los que no buscaron el camino, es poco probable que se les muestre el camino, llamen, ¡y las puertas del destino se abrirán!
Del amor fingido, no hay satisfacción, no importa cuán podrido brille, no hay quema. Día y noche, un amante no tiene paz, ¡Durante meses no hay momento de olvido!
Tú, el Todopoderoso, en mi opinión, eres codicioso y viejo. Golpea esclavo tras golpe. El paraíso es una recompensa para las personas sin pecado por su obediencia. ¡Me daría algo, no como recompensa, sino como regalo!
¡Saki! Admiro el fugaz amanecer, me regocijo en cualquier momento de despreocupación. Si no se ha bebido todo el vino durante la noche, sírvase. ¡“Hoy” es un momento glorioso! Y "mañana" será ... eterno.
Aunque el sabio no es avaro y no ahorra bien, es malo en el mundo y sabio sin plata. Debajo de la valla, una violeta de pellizcos mendigos, ¡Y una rica rosa es roja y generosa!
No se queje del dolor, esta es la mejor medicina.
Cultivar un escape del abatimiento en el alma es un crimen.
De aquellos que han pasado por el mundo tanto a lo largo como a lo ancho, de aquellos a quienes el Creador ha condenado a buscar, ¿al menos uno ha encontrado al menos algo que no sabíamos y que nos llegó para el futuro?
Es mejor morir de hambre que comer cualquier cosa, y es mejor estar solo que con cualquiera.
Todo lo que vemos es solo una apariencia. Lejos de la superficie del mundo hasta el fondo. Considere lo obvio en el mundo insignificante, porque la esencia secreta de las cosas no es visible.
La vida es un desierto por el que deambulamos desnudos. mortal, lleno de orgullo, ¡eres simplemente ridículo!
Es demasiado celoso, grita: "¡Soy yo!" En su billetera, lucha como un oro: "¡Soy yo!" Pero tan pronto como tiene tiempo de arreglar las cosas - La muerte llama a la ventana para el fanfarrón: "¡Soy yo!".
Dirás: esta vida es un momento. Apreciela, inspírese en ella. A medida que lo gastes, pasará, no lo olvides: es tu creación.
Si un molino, una casa de baños, un palacio lujoso recibe a un tonto y a un sinvergüenza como regalo, y un digno entra en servidumbre por el pan, ¡no me importa tu justicia, creador!
Mejor roer huesos que dejarse seducir por los dulces en la mesa de los sinvergüenzas que tienen el poder.
No seremos mejores ni peores hasta la muerte. ¡Somos lo que Allah nos creó!
No compartas tu secreto con la gente, porque no sabes cuál de ellos es malo. Como usted mismo hace con la creación de Dios, espere lo mismo de las personas.
Es mejor beber y acariciar bellezas alegres que buscar la salvación en ayunos y oraciones. Si un lugar en el infierno es para amantes y borrachos, ¿a quién ordenarás que sea admitido en el cielo?
Es difícil comprender los planes de Dios, anciano. Este cielo no tiene techo ni fondo. Siéntese en un rincón apartado y contente con poco: ¡si tan solo el escenario fuera al menos un poco visible!
V templo de dios no me dejes en la puerta. Soy ateo. Así es como Dios me hizo. Soy como una ramera cuya fe es un vicio. Los pecadores se alegrarían del paraíso, pero no conocen los caminos.
Sepa: en el calor del amor, tiene que estar helado. En una fiesta digna, tienes que estar borracho.
No se entenderá a qué huelen las rosas. Otra de las hierbas amargas extraerá la miel. Dale pan a uno, lo recordará para siempre. Sacrifica tu vida por otro, él no entenderá ...
Al comunicarte con un tonto, no terminarás avergonzado, así que escucha el consejo de Khayyam: acepta el veneno que te ofrece el sabio, pero no tomes el bálsamo de las manos del tonto.
El hombre es la verdad del mundo, una corona, no todo el mundo lo sabe, solo un sabio.
En este Universo perecedero, a su debido tiempo, una persona y una flor se convierten en polvo, si el polvo se evapora debajo de nuestros pies, una corriente de sangre se derramará del cielo a la tierra.
No atascado buena gente para ofender, no es apropiado gruñir como un depredador en el desierto. No es inteligente jactarse de la riqueza ganada, ¡no es apropiado honrarse a sí mismo por un título!
Cualquiera que crea en su propia mente desde su juventud se ha vuelto seco y lúgubre en busca de la verdad. Reclamar desde la infancia el conocimiento de la vida, sin convertirse en uva, convertida en pasa.
Si la vil medicina te derrama, ¡derrámala! Si el sabio te vierte veneno, ¡acéptalo!
El vino está prohibido, pero hay cuatro "peros":
Depende de quién, con quién, cuándo y con moderación bebe vino.
Sujeto a estas cuatro condiciones
A todas las personas cuerdas se les permite el vino.
No le des al tonto una golosina borracha
Para protegerse de los sentimientos de disgusto:
Habiendo bebido no te deja dormir con gritos,
Y por la mañana se aburrirá pidiendo perdón por eso.
No mires que el otro es superior en mente,
Y vea si es fiel a su palabra.
Si no lanza sus palabras al viento -
Como usted mismo comprende, no hay precio para él.
Si quieres te diré como buscar tesoros en la vida,
En medio de los desastres del mundo, un estado de ánimo espiritual es buscar:
Solo necesitas no distraerte del vino,
El único placer es buscar durante todo el siglo.
Uno es siempre un trabajo vergonzoso
Dado que tu propia muerte no puede demorarse,
Dado que el camino está indicado a los mortales desde arriba,
Dado que las cosas eternas no pueden deslumbrarse con cera,
¡Ni siquiera deberían llorar por eso, amigos!
La grandeza del mundo siempre está de acuerdo con la grandeza del espíritu que lo mira. El buen hombre encuentra su paraíso aquí en la tierra, el malvado ya tiene aquí su propio infierno.
Algunas personas son engañadas por la vida terrenal,
Parte - en sueños se convierte en otra vida.
La muerte es un muro. Y durante la vida nadie sabrá
Verdad más alta escondida detrás de este muro.
Todo pasará, y el grano no brotará esperanza,
Todo lo que hayas acumulado se perderá por un centavo:
Si no comparte con un amigo a tiempo,
Toda tu propiedad irá al enemigo
No le tengo miedo a la muerte, no me quejo del destino,
No busco consuelo con la esperanza del paraíso.
Un alma eterna, que me fue dada por poco tiempo,
Volveré sin quejarme a la hora señalada.
Después de todo, no importa de qué mueras,
Después de todo, es mucho más importante: ¿por qué nació?
La tierra debe desmoronarse al final de los tiempos.
Miro hacia el futuro y veo que ella
De corta duración, no nos dará fruto ...
Excepto por hermosos rostros juveniles y vino escarlata.
No seremos mejores ni peores hasta la muerte.
¡Somos lo que Allah nos creó!
Nobleza y mezquindad, coraje y miedo.
Todo está en nuestro cuerpo desde que nacemos.
Si no comparte con un amigo a tiempo,
Toda tu fortuna irá al enemigo.
En este mundo, el amor es el adorno de las personas,
Estar desprovisto de amor es estar sin amigos.
Aquel cuyo corazón no se ha aferrado a la bebida del amor,
¡Es un burro, aunque no usa orejas de burro!
Si me fuera dada la omnipotencia ...
Habría arrojado el cielo así hace mucho tiempo
Y erigiría otro cielo razonable
Que solo a los dignos les encantaría.
Todo lo que vemos es solo una apariencia.
Lejos de la superficie del mundo hasta el fondo.
Considere lo obvio en el mundo sin importancia,
Porque la esencia secreta de las cosas no es visible.
Tú, el Todopoderoso, en mi opinión, eres codicioso y viejo.
Golpea esclavo tras golpe.
El paraíso es una recompensa para las personas sin pecado por su obediencia.
¡Me daría algo, no como recompensa, sino como regalo!
No eres muy generoso, Creador todopoderoso:
¡Cuántos corazones rotos por ti en el mundo!
Cuántos labios de rubí, rizos almizclados
¡Tú, como un cascarrabias, te escondiste en una caja sin fondo!
No se entenderá a qué huelen las rosas. Otra de las hierbas amargas extraerá la miel. Dale pan a uno, lo recordará para siempre. Sacrifica tu vida por otra, no lo hagas
comprenderán ...
No puedes mirar el día de mañana hoy
El mero pensamiento de él oprime el pecho de tormento.
¿Quién sabe cuántos días te quedan de vida?
No los desperdicie, sea sabio.
Agua ... Lo bebí una vez. Ella no apaga tu sed
No tiene sentido cerrar la puerta antes del futuro,
No tiene sentido elegir entre el bien y el mal.
El cielo está tirando dados a ciegas.
¡Todo lo que ha caído, debes tener tiempo que perder!
No envidies al que es fuerte y rico, después del amanecer siempre llega un atardecer, con esta vida, un breve, igual a un suspiro, trátalo así
para alquilar.
Compararía el mundo con un tablero de ajedrez.
ahora es de día, luego de noche, y los peones estamos contigo.
Se mueven silenciosamente y baten
y poner en una caja oscura para descansar!
No llores al mortal por las pérdidas de ayer ... Hoy, no midas con la vara de mañana ... No creas en el pasado ni en el minuto que viene ... Cree en el minuto
actual - sé feliz ahora ...
Cambiamos ríos, países, ciudades. Otras puertas. Año Nuevo. Y no podemos alejarnos de nosotros mismos en ninguna parte, y si lo hacemos, solo podemos llegar a ninguna parte.
Dios da, Dios toma, esa es toda la historia para ti.
¿Qué es qué? Sigue siendo un misterio para nosotros.
Cuánto vivir, cuánto beber, miden
a simple vista, e incluso entonces se esfuerzan por no recargar cada vez.
Para cegar tu vida de las acciones más inteligentes
No pensé en eso allí, no lo logré en absoluto.
Pero Time, ¡aquí tenemos un maestro rápido!
Como una palmada en la cabeza, te has vuelto un poco más sabio.
El océano de gotas es grandioso.
El continente está compuesto por granos de polvo.
Tu ir y venir no importa.
Es solo que una mosca voló por la ventana por un momento ...
¿Quién es un monstruo, quién es guapo, no conoce la pasión,
Un loco enamorado acepta irse al infierno.
A los amantes no les importa qué vestir
¡Qué poner en el suelo, qué poner debajo de tu cabeza!
Mejor caer en la pobreza, morir de hambre o robar
Que la cantidad de platos despreciables en los que meterse.
Mejor roer huesos que dejarse seducir por los dulces
En la mesa de los sinvergüenzas que tienen el poder.
Sea más sencillo para la gente. ¿Quieres ser más sabio?
No lastimes con tu sabiduría.
Tenga menos amigos, no amplíe su círculo.
Y recuerda: un amigo que vive lejos es mejor que los cercanos.
Eche una mirada tranquila a todos los que estén sentados.
En quien viste el soporte, de repente verás al enemigo.
Tratar con un necio no conducirá a la vergüenza.
Por lo tanto, escuche el consejo de Khayyam:
Acepta el veneno que te ofrece el sabio
No le quites el bálsamo de manos de un necio.
Solo se puede mostrar a los videntes.
Cantar una canción es solo para aquellos que escuchan.
Entrégate a alguien que esté agradecido
Quien comprende, ama y aprecia.
Y con un amigo y un enemigo, ¡debes ser bueno! Que es bueno por naturaleza, en el que no encontrarás malicia. Si ofendes a un amigo, te convertirás en enemigo; si abrazas al enemigo, encontrarás un amigo.
En este mundo infiel, no seas tonto: no trates de confiar en los que te rodean. Con ojo firme, mire a su amigo más cercano: un amigo puede convertirse en el peor enemigo.