Todos recuerdan el cuento de hadas "La cabaña de Zaikin" desde la infancia. Una vez nos lo leyeron madres y abuelas, y ahora nosotros mismos se lo contamos a nuestros hijos y nietos. Y para ser honesto, a menudo nos desconcierta la pregunta del niño: "La choza bast ... ¿De qué está hecha?"
Adivinanzas de los cuentos de hadas rusos
Los cuentos de hadas populares rusos, que escucharon muchas generaciones de niños, nos llegaron desde la antigüedad. El famoso filólogo ruso creía que las raíces del cuento de hadas se remontan a la mitología primitiva, y su significado es mucho más profundo que una simple trama.
Estas obras de arte popular oral son emocionalmente saturadas, instructivas, te hacen empatizar con los personajes, despiertan la imaginación. Su función educativa es enorme. Pero a veces los cuentos de hadas contienen palabras, conceptos y expresiones que son incomprensibles no solo para los niños pequeños, sino también para los adultos modernos. Esto dificulta la percepción del texto, pero el niño busca satisfacer su curiosidad, comprender, comprender.
Por ejemplo, ¿cuáles son estos "cuellos de botella" en los que la anciana raspaba harina para Kolobok? ¿Por qué la choza de Baba Yaga tiene patas de pollo y en qué tipo de mortero voló la propia dueña? ¿O por qué la anciana traviesa puso a Ivan Tsarevich en el horno con una pala? Están cavando la tierra...
El cuento de hadas de los niños sobre la cabaña de Zayka también pertenece a esos viejos cuentos que no se entienden completamente. “El Zorro y la Liebre vivían en el bosque. Y el Zorro tenía una choza de hielo, y el Conejito tenía una choza de bast... "¿De qué está hecha la choza de bast?
que es un lub
Para responder a esta pregunta, primero debe averiguar qué tipo de material es: bast.
En un árbol cortado con sierra o en un tocón fresco, se ven claramente tres capas de diferentes colores: la exterior oscura es la corteza, la interior más clara y densa es la madera, y entre ellas hay una capa de un color más bien suave y claro. color marrón o amarillento. Este es el lubricante - parte interna corteza, o, como escribió V. Dahl - "debajo de la corteza", "debajo de la corteza".
Retirado del tronco de un árbol, pelado y secado, el líber es una tela bastante áspera y al mismo tiempo flexible. En algunos árboles, por ejemplo, en tilo, el líber se separa fácilmente en fibras separadas, que se llaman líber.
¡Así que eso es lo que es una choza de bast! Hecho de bast - suave "podkor".
En el pasado, la palabra "bast" también se usaba a menudo para referirse a fibras gruesas de ortiga y cáñamo, que se usaban para hacer esteras. Pero este valor no tiene nada que ver con la cabaña de Zaikin.
Lo que se hizo del líber
El material que Bunny eligió para su casa puede parecer inusual solo para una persona moderna y desinformada. En el pasado, muchas de las cosas que se necesitaban en el hogar estaban hechas de líber, e incluso ahora se usa ampliamente en artes y manualidades.
Muy a menudo, se utilizó la corteza inferior del tilo. Se dobla bien y se divide en fibras, tiene un agradable color dorado y huele a miel.
Cajas de todos los tamaños estaban hechas de tilo; en los viejos tiempos, en ellas se almacenaban una variedad de cosas y alimentos; cestas, tuesas, cestas, paneras e incluso cunas. De las fibras más delgadas del bast - bast - tejió los zapatos más comunes: bast shoes, toallitas, cuerdas, esteras tejidas para las necesidades del hogar en máquinas especiales.
A veces, los techos se cubrían con estopa, en lugar de tejas. Pero, ¿qué significa la choza bast?
¿Por qué bastardo?
Un niño inquisitivo e inquisitivo, que escucha un cuento de hadas y las explicaciones de un adulto, definitivamente preguntará por qué Bunny no construyó una casa para sí mismo, por ejemplo, con troncos, tablas o arcilla. Por cierto, en uno de opciones modernas cuentos de hadas una choza en una liebre hecha de arena. Probablemente para que los padres no se rompan los sesos con una explicación.
Habiendo descubierto de dónde obtuvo la liebre la choza de bast, de qué está hecha, queda por descubrir por qué es de bast, y no de otro material más adecuado para construir una vivienda.
Un cuento de hadas, como saben, es una mentira, pero hay una pista en él. A pesar de todas las situaciones fantásticas, los cuentos de hadas son lógicos a su manera. Los niños son generalmente realistas, su pensamiento es concreto, y los niños campesinos claramente dudarían de que Bunny tuviera un hacha y una sierra. La liebre simplemente no podía construir una cabaña para sí misma con troncos y tablas, pero no hay arcilla en el bosque y este animal no cava hoyos.
Y quita la corteza de los árboles, especialmente en invierno. La corteza blanda y la corteza de los árboles jóvenes son el principal alimento de invierno de estos animales en el bosque. Incluso hay una vieja rima de conteo infantil en la que la liebre "bastante rasgó ... la puso debajo de la cubierta".
Entonces resulta que Bunny solo podía tener una choza de basura. De qué está hecho y por qué exactamente de este material se explica desde el punto de vista de la lógica y la experiencia mundana. Pero hay otro punto importante.
Poética de los cuentos de hadas
Los cuentos populares tienen un lenguaje poético especial. El discurso del narrador fluye lentamente, como un arroyo en el bosque, cada palabra está en su lugar, llena no solo de significado, sino también de sonido. Después de todo, no es sin razón que la cabaña del zorro no está cubierta de nieve, sino helada. "Bast hut, ice hut": estas definiciones tienen un significado opuesto y un sonido muy similar. Suaves frases afectivas se entretejen perfectamente en el encaje de un cuento de hadas, convirtiéndolo casi en una obra poética. Sí, y los niños perciben y recuerdan mejor esas palabras suaves y tranquilizadoras.
Zorro y liebre.
Cuento popular ruso para niños.
Ilustraciones: V. Tauber
Vivían un zorro y una liebre. Y el zorro tenía una choza helada, y la liebre tenía un líber.
Ha llegado la primavera y la choza del zorro se ha derretido, pero la de la liebre está como antes.
Entonces el zorro se acercó a la liebre y le pidió que pasara la noche, él la dejó entrar y ella lo tomó y lo echó de su propia choza. Una liebre camina por el bosque y llora amargamente. Perros corriendo hacia él:
¡Guau guau guau! ¿Por qué lloras conejito?
¿Cómo no voy a llorar? Yo tenía una choza de bast, y el zorro tenía una choza de hielo. En la primavera, su choza se derritió. El zorro vino a mí y me pidió pasar la noche, y ella misma me echó.
¡No llores, oblicuo! Ayudaremos a su dolor. ¡Ahora vamos y ahuyentemos al zorro!
Fueron a la choza de las liebres. Cómo ladran los perros:
¡Guau guau guau! ¡Fuera, zorro, fuera!
Y el zorro les responde desde la estufa:
Los perros se asustaron y huyeron.
Nuevamente la liebre camina por el bosque y llora. Hacia él un lobo:
¿Por qué lloras liebre?
¿Cómo no voy a llorar? Yo tenía una choza de bast, y el zorro tenía una choza de hielo. Me pidió que pasara la noche y me echó.
No te preocupes, te ayudaré.
No, lobo, no puedes ayudar. Los perros condujeron, no se alejaron y usted no puede conducir.
¡No, yo conduciré! ¡Fuimos!
Se acercaron a la cabaña. El lobo aúlla:
¡Ooh, sal, zorro, sal!
Y el zorro les responde desde la estufa:
Mientras salto, mientras salto, ¡los fragmentos irán por las calles secundarias!
El lobo se asustó y volvió corriendo al bosque.
La liebre vuelve y llora amargamente. Hacia él un oso:
¿Por qué lloras, liebre?
¿Cómo no voy a llorar? Yo tenía una choza de bast, y el zorro tenía una choza de hielo. Me pidió que pasara la noche, pero me echó.
No llores, oblicua, yo te ayudaré.
No puedes, Mikhailo Potapych. Los perros manejaron, no sacaron, el lobo condujo, no sacaron, y tú no saldrás.
¡Ya veremos! ¡Bueno, vamos!
Se acercan a la cabaña. El oso grita:
¡Fuera, zorro, fuera de la casa!
Y el zorro a ellos del horno:
Mientras salto, mientras salto, ¡los fragmentos irán por las calles secundarias!
El oso se asustó y se escapó.
La liebre vuelve a caminar por el camino, llorando más que nunca. Un gallo con una guadaña viene hacia él:
Ku-ka-re-ku! ¿Qué, liebre, estás derramando lágrimas?
¿Cómo no voy a derramar lágrimas? Yo tenía una choza de bast, y el zorro tenía una choza de hielo. Llegó la primavera, su choza se derritió y ella vino a mí pidiéndome pasar la noche, la dejé entrar y ella me echó.
No te preocupes, oblicua, yo te ayudo.
No, gallo, no puedes ayudar. Los perros te persiguieron, no te ahuyentaron, el lobo te ahuyentó, no te ahuyentó, el oso te ahuyentó, no te ahuyentó y no tendrás éxito.
¡Y aquí voy!
Se acercan a la cabaña. El gallo patea, aletea y como grita:
¡Ku-ka-río! voy al zorro
llevo una guadaña sobre mis hombros,
quiero matar al zorro
Baja, zorro, de la estufa,
Érase una vez un zorro y una liebre en el bosque. Vivían no muy lejos el uno del otro. Llegó el otoño. Se hizo frío en el bosque. Decidieron construir cabañas para el invierno. La rebozuelo se construyó una cabaña con nieve suelta y el conejito se construyó con arena suelta. Pasaron el invierno en chozas nuevas. Ha llegado la primavera, el sol ha calentado. La choza del zorro se ha derretido, pero la del zaikin sigue en pie como estaba. El zorro llegó a la cabaña del conejito, expulsó al conejito y ella misma se quedó en su cabaña.
La liebre salió de su patio, se sentó debajo de un abedul y llora. El lobo se acerca. Ve al conejito llorando.
¿Por qué lloras conejito? - pregunta el lobo.
¿Cómo puedo yo, un conejito, no llorar? Vivíamos con el zorro cerca el uno del otro. Nos construimos cabañas: yo, de arena suelta, y ella, de nieve suelta. Primavera ha llegado. Su choza se ha derretido, pero la mía sigue como estaba. Vino un zorro, me echó de mi choza y se quedó a vivir en ella. Aquí me siento y lloro.
ellos fueron Ellos vinieron. El lobo se paró en el umbral de la choza de la liebre y le gritó al zorro:
¿Por qué te subiste a la choza de otra persona? Bájate, zorro, de la estufa, si no, te la tiro, te golpeo los hombros. El zorro no tuvo miedo, responde el lobo:
Oh, lobo, ten cuidado: mi cola es como una vara, - como te doy, así es la muerte para ti aquí.
El lobo se asustó y se escapó. Y dejó el conejito. La liebre volvió a sentarse bajo el abedul y lloró amargamente.
Un oso camina por el bosque. Él ve: un conejito se sienta debajo de un abedul y llora.
¿Por qué lloras conejito? - pregunta el oso.
¿Cómo puedo yo, un conejito, no llorar? Vivíamos con el zorro cerca el uno del otro. Nos construimos cabañas: yo, de arena suelta, y ella, de nieve suelta. Primavera ha llegado. Su choza se ha derretido, pero la mía sigue como estaba. Vino un zorro, me echó de mi choza y se quedó a vivir allí. Así que aquí me siento y lloro.
No llores, conejito. Vamos, te ayudaré, sacaré al zorro de tu choza.
ellos fueron Ellos vinieron. El oso se paró en el umbral de la choza de la liebre y le gritó al zorro:
¿Por qué le quitaste la choza al conejito? Bájate, zorro, de la estufa, si no, te la tiro, te golpeo los hombros.
El zorro no tuvo miedo, le respondió al oso:
Oh, oso, ten cuidado: mi cola es como una vara: como doy, así es la muerte para ti aquí.
El oso se asustó y se escapó y dejó solo al conejito. Nuevamente la liebre salió de su patio, se sentó debajo del abedul y lloró amargamente. De repente ve: un gallo camina por el bosque. Vi un conejito, me acerqué y pregunté:
¿Por qué lloras conejito?
Pero, ¿cómo puedo, conejito, no llorar? Vivíamos con el zorro cerca el uno del otro. Nos construimos cabañas: yo, de arena suelta, y ella, de nieve suelta. Primavera ha llegado. Su choza se ha derretido, pero la mía sigue como estaba. Vino un zorro, me echó de mi choza y se quedó a vivir allí. Aquí me siento y lloro.
No llores, conejito, sacaré al zorro de tu choza.
Oh, petenka, - llora el conejito, - ¿dónde la echas? El lobo condujo, no expulsó. El oso condujo, no se fue.
Y aquí estoy pateándolo. Vamos, dice el gallo. Fuimos. Un gallo entró en la choza, se paró en el umbral, cantó y luego gritó:
soy un gallo
soy un charlatán,
En piernas cortas
En tacones altos.
llevo una guadaña al hombro,
Le arrancaré la cabeza al zorro.
Y el zorro miente y dice:
Oh, gallo, ten cuidado: mi cola es como una vara, - como te doy, así es la muerte para ti aquí.
El gallo saltó desde el umbral a la cabaña y volvió a gritar:
soy un gallo
soy un charlatán,
En piernas cortas
En tacones altos.
llevo una guadaña al hombro,
Le arrancaré la cabeza al zorro.
Y - salta sobre la estufa al zorro. Le dio un picotazo al zorro en la espalda. Cómo saltó el zorro y salió corriendo de la choza de la liebre, y la liebre cerró las puertas detrás de ella.
Y se quedó a vivir en su choza con un gallo.
Añadir un comentario
CABAÑA DE ZAYKINA.
(cuento popular ruso)
Un pequeño guión (boceto) para jardín de infancia donde jugarán los niños.
CARACTERES:
CUENTISTA
LIEBRE
ZORRO
PERRO
LOBO
SOPORTAR
GALLO
(Música.)
CUENTO: Érase una vez un zorro y una liebre. El Zorro tenía una cabaña de hielo, y la Liebre tenía un líber. Ha llegado la primavera roja: la cabaña del Zorro se ha derretido, pero la Liebre sigue en pie. Entonces el Zorro le pidió a la Liebre que pasara la noche y lo echó de la choza. va querido El conejito está llorando. El perro está frente a él.
(Música. Se abre el telón. El telón de fondo es un bosque. Hay una cabaña de liebre en el escenario (la cabaña se puede dibujar y fijar en algo, o puede colocar una pantalla y colocar una cabaña dibujada en sus paredes) Una liebre es caminando por el escenario, está llorando.Por el escenario aparece Perro.
PERRO: ¡Guau! ¿Qué estás, Bunny, llorando?
PERRO: ¡No llores, conejito! ¡Ayudaré a tu dolor!
CUENTACUENTOS: Fueron a la choza de Zaikin...
(Perro y Liebre se acercan a la choza.)
PERRO: ¡Guau! ¡Vamos, Lisa, sal!
CUENTO: Y el Zorro es de la estufa...
Narrador: El perro se asustó y se escapó...
(El perro sale corriendo del escenario.)
CUENTACUENTOS: El Conejito vuelve a caminar, llorando. Me encontraré con el lobo.
(El conejito cruza el escenario, llora. El Lobo sale de detrás del escenario.)
LOBO: ¿Por qué lloras, Bunny?
LIEBRE: ¿Cómo no voy a llorar?
Yo tenía una choza de bast, y Lisa tenía una helada. Ha llegado la primavera, su choza se ha derretido. Ese-
Cuando me pidió que pasara la noche conmigo, me echó.
LOBO: ¡No llores, yo te ayudaré en tu pena!
LIEBRE: ¡No, no puedes ayudar!
El perro condujo, ¡no pateó y no puedes patearlo!
LOBO: ¡No, te echaré!
CUENTO: Fueron a la choza. El lobo grita...
(El lobo y la liebre se acercan a la choza.)
LOBO: ¡Vamos, Zorro, sal!
CUENTO: Y el Zorro es de la estufa...
CUENTO: El lobo se asustó y se escapó...
(El lobo sale corriendo del escenario.)
CUENTACUENTOS: El Conejito viene otra vez, llorando. Bear está frente a él.
(La liebre cruza el escenario, llora. El Oso aparece detrás del escenario.)
OSO: ¿Por qué lloras, conejita?
LIEBRE: ¿Cómo no voy a llorar?
Yo tenía una choza de bast, y Lisa tenía una helada. Ha llegado la primavera, su choza se ha derretido. Ese-
Cuando me pidió que pasara la noche conmigo, me echó.
OSO: ¡Vamos al Zorro, te ayudaré en tu pena!
LIEBRE: ¡No, oso, no puedes ayudar!
El perro condujo, no salió, el Lobo condujo, no salió, ¡y no te echarán a patadas!
OSO: ¡Y te echaré a patadas!
CUENTO: Se acercaron a la choza. El oso está aullando...
(Oso y Liebre se acercan a la choza.)
OSO: ¡Vamos, Zorro, sal!
CUENTO: Y el Zorro es de la estufa...
CUENTO: El oso se asustó y se escapó...
(El oso sale corriendo del escenario.)
CUENTACUENTOS: Nuevamente el Conejito camina por el camino, llorando más que nunca. Se encuentra con un gallo con una guadaña.
(La liebre da vueltas por el escenario, llora. Detrás del escenario aparece un gallo con una guadaña sobre los hombros (se puede hacer una guadaña).)
POLLA: ¡Cocina-re-coo!
¿Por qué lloras, conejita?
LIEBRE: ¿Cómo no voy a llorar?
Yo tenía una choza de bast, y Lisa tenía una helada. Ha llegado la primavera, su choza se ha derretido. Ese-
Cuando me pidió que pasara la noche conmigo, me echó.
POLLA: ¡Vamos, te ayudaré en tu pena!
LIEBRE: ¡No, Gallo, no puedes ayudar!
El perro condujo, no salió, el Lobo condujo, no salió, el Oso condujo, no salió, y no te echarán
¡conducir!
POLLA: ¡No, te echaré! ¡Vamos con Lisa!
CUENTO: Fueron a la choza. El gallo pisoteó sus patas, batió sus alas...
(La Liebre y el Gallo se acercan a la choza. El Gallo patea, agita las alas con las manos.)
POLLA: ¡Cocina-re-coo!
¡Estoy sobre mis talones!
¡Llevo una guadaña sobre mis hombros!
¡Quiero golpear a Lisa!
¡Bájate del zorro del horno!
CUENTACUENTOS: El Zorro escuchó, se asustó y dice...
POLLA: ¡Cocina-re-coo!
¡Estoy sobre mis talones!
¡Llevo una guadaña sobre mis hombros!
¡Quiero golpear a Lisa!
¡Bájate del zorro del horno!
POLLA: ¡Cocina-re-coo!
¡Estoy sobre mis talones!
¡Llevo una guadaña sobre mis hombros!
¡Quiero golpear a Lisa!
¡Bájate del zorro del horno!
(El gallo patea, bate sus alas y agita su guadaña.)
CUENTACUENTOS: El gallo da patadas, bate sus alas, agita su guadaña... El Zorro se asustó, saltó de la choza y se escapó.
(El zorro sale de la choza (puedes salir de la choza) y sale corriendo del escenario. La Liebre y el Gallo entran en la choza.)
CUENTO: Entonces el Gallo y la Liebre entraron en la choza y empezaron a vivir y vivir allí desde entonces, y el Zorro ya no aparecía por esos lugares.
(Música. El telón se cierra.)
FIN DE LA FUNCIÓN.
Cabaña Zayushkina- Cuento popular ruso para niños sobre un zorro astuto y una liebre modesta. Con la llegada del clima frío, la liebre se construyó una choza de arcilla y arena, y el zorro de hielo y nieve, y todo se jactó de la belleza de su hogar. Pero llegó la primavera y la cabaña del zorro se derritió. Ella astutamente sacó al conejito de su choza y se instaló allí. ¿Quién ayudará a restaurar la justicia y ayudará a la liebre a regresar a su hogar legítimo? ¿Tú estás interesado? ¡Entonces lee la historia! Lea el cuento de hadas La cabaña de Zayushkin en línea posible en esta página.