Secili personalitet krijues ka një muzë të vetën, një nxitje në mish, që ndez një furtunë në zemrën e poetit, duke ndihmuar lindjen e kryeveprave artistike dhe poetike. E tillë ishte Sofia Parnok për Marina Tsvetaeva - dashuria dhe katastrofa e jetës së saj. Ajo i ka kushtuar shumë vargje Parnokut, të cilat të gjithë i dinë dhe i citojnë, ndonjëherë edhe pa e kuptuar se kujt i drejtoheshin.
Vajza me një profil të Beethoven
Sonechka lindi në një familje inteligjente hebreje në 1885 në Taganrog. Babai ishte pronar i një rrjeti farmacish dhe qytetar nderi i qytetit dhe nëna e vajzës ishte një mjeke shumë e respektuar. Nëna e Sonyas vdiq në lindjen e saj të dytë, duke sjellë në jetë binjakë. Kryefamiljari u martua shpejt me një guvernante, me të cilën Sofia nuk kishte lidhje.
Vajza u rrit mendjemprehtë dhe e tërhequr, ajo derdhi gjithë dhimbjen e saj në poezi, të cilat filloi të shkruante në mosha e hershme. Sonya krijoi botën e saj, në të cilën të huajt, madje edhe babai i saj, i cili më parë ishte idhulluar, nuk kishin akses. Ndoshta, që atëherë, në sytë e saj u shfaq një dëshpërim tragjik, i cili mbeti përgjithmonë.
Jeta në shtëpinë e saj u bë e padurueshme dhe medalistja e artë e gjimnazit Mariinsky shkoi për të studiuar në kryeqytetin e Zvicrës, ku ajo tregoi aftësi të mahnitshme muzikore, pasi kishte marrë një arsim në konservator.
Pas kthimit në atdheun e saj, ajo filloi të ndjekë kurset e larta Bestuzhev. Në këtë kohë, Sofia shpërtheu një romancë afatshkurtër me Nadezhda Polyakova. Por poetesha u fto shpejt tek i dashuri i saj. Dhe kjo afërsi për pak sa nuk përfundoi tragjikisht për këtë të fundit.
Së shpejti Parnok u martua me shkrimtarin e famshëm Vladimir Volkshtein. Martesa u lidh sipas të gjitha kanuneve hebreje, por nuk i qëndroi as një prove të shkurtër kohe. Pikërisht atëherë Sofia kuptoi se burrat nuk i interesonin asaj. Dhe ajo përsëri filloi të gjente ngushëllim me miqtë e saj.
Safo e shpuar me shigjeta
Para luftës, salloni i kritikës letrare Adelaide Gertsyk ishte një strehë për poetesha të talentuara të Moskës. Aty u takuan Tsvetaeva dhe Parnok. Pastaj Marina u bë njëzet e tre vjeç dhe në shtëpi e priste vajza e saj dyvjeçare Ariadne dhe burri i dashur Sergei Efron.
Një grua hyri në dhomën e ndenjes në një re me parfum të mirë dhe cigare të shtrenjta. Rrobat e saj me kontrast, të bardha dhe të zeza, dukej se theksonin mospërputhjen e natyrës: një mjekër e theksuar, buzë të fuqishme dhe lëvizje të këndshme. Ajo rrezatonte një atmosferë tërheqëse mëkati ndërsa manipulonte butësisht zërin e saj të ngjirur. Gjithçka në të tërhiqte dashurinë - lëvizja drithëruese e gishtërinjve të këndshëm, nxjerrja e një shami nga një çantë kamoshi, pamja joshëse e syve ftues. Tsvetaeva, e shtrirë në një kolltuk, iu nënshtrua këtij sharmi të dëmshëm. Ajo u ngrit, i solli në heshtje një të panjohuri një shkrepës të ndezur, duke i dhënë një dritë. Sy për sy dhe zemra më rrihte.
Marina u prezantua si vajza me emrin e Adelajdës. Dhe më pas ishte kërcitja e gotave, një bisedë e shkurtër dhe disa vite lumturi dërrmuese. Ndjenjat e Marinës për Sofjen u forcuan kur ajo pa Parnokun duke hipur në një taksi me një vajzë të re të bukur. Pastaj Tsvetaeva u kap me një zjarr indinjate dhe ajo shkroi poezinë e parë kushtuar mikut të saj të ri. Tani Marina e dinte me siguri që nuk donte të ndante zemrën e Sonya me askënd.
Në dimrin e vitit 1915, duke mos marrë parasysh opinionin publik, gratë u larguan së bashku për të pushuar fillimisht në Rostov, pastaj në Koktebel dhe më vonë në Svyatogorye. Kur Tsvetaeva u tha se askush nuk e bën këtë, ajo u përgjigj: "Unë nuk jam gjithçka".
Efron priti me durim që ky pasion shkatërrues të digjej, por shpejt shkoi në front. Gjatë kësaj periudhe, Tsvetaeva krijoi një cikël poezish "E dashura", duke rrëfyer sinqerisht dashurinë e saj për Parnok. Por, çuditërisht, dashuria për burrin e saj nuk e la atë.
Rivaliteti
Në kohën kur takoi Sofia Tsvetaeva, megjithëse ishte tashmë nënë, ajo ndjehej si një fëmijë që i mungonte butësia. Ajo jetoi në fshikëzën e saj poetike, një botë iluzore që e krijoi vetë. Ajo ndoshta nuk e ka ndjerë ende pasionin marrëdhëniet intime me burrin e saj, prandaj ajo ra kaq lehtë në rrjetin e një Parnoku me përvojë dhe erotik. Një grua me prirje lezbike u bë gjithçka për të: një nënë e dashur dhe një dashnore emocionuese.Por të dyja gratë ishin tashmë poetesha të njohura, botuan shumë dhe pak nga pak filloi të lindte rivaliteti letrar midis tyre.
Në fillim, Sofia Parnok e përmbajti këtë ndjenjë në vetvete, sepse në radhë të parë për të ishte plotësimi i dëshirave trupore. Por së shpejti një qëndrim ambivalent ndaj shoqes së saj fillon të mbizotërojë në Tsvetaeva. Në punën e saj të kësaj periudhe, tashmë gjurmohen shënime të zymta në lidhje me të dashurën e saj Sonya. Atëherë Marina ende besonte se të dashurosh burrat është e mërzitshme. Ajo vazhdoi të kënaqej me lumturinë në një apartament në Arbat, të cilin muza e saj e mori me qira posaçërisht për takime.
Një marrëdhënie mëkatare është gjithmonë e dënuar. Kështu ndodhi me dy poetesha të talentuara. Në dimrin e vitit 1916, Osip Mandelstam vizitoi Tsvetaeva për disa ditë. Miqtë enden nëpër qytet, lexuan poezitë e tyre të reja me njëri-tjetrin, diskutuan për punën e vëllezërve në stilolaps. Dhe kur Marina erdhi te Sonya, "nën përkëdheljen e një batanije pelushi" gjeti një grua tjetër, siç shkroi më vonë, e zezë dhe e trashë. Një dhimbje e padurueshme preu zemrën e saj, por krenare Tsvetaeva u largua në heshtje.
Që atëherë, Marina është përpjekur të harrojë të gjitha ngjarjet që lidhen me Sofjen. Madje ajo e pranoi me indiferencë lajmin për vdekjen e saj. Por ishte vetëm një maskë - është e pamundur të shpëtosh nga kujtesa.
Sa për Sofia Parnok, pas ndarjes me Tsvetaeva, ajo kishte ende disa romane me zonja. Pasioni i saj i fundit ishte Nina Vedeneeva, së cilës poeti i kushtoi një cikël të mrekullueshëm poezish. Në krahët e muzës së saj të fundit, Sofia, rusja Safo, vdiq nga një zemër e thyer. Por më parë Dita e fundit në tryezën e saj pranë shtratit ishte një fotografi e Marina Tsvetaeva ...
Nje nga poezitë e famshme Marina Tsvetaeva - "Dua pranë pasqyrës, ku është llumi ...".
11.8.1885 - 26.8.1933
Vendi: Rusia
Parnok Sofia Yakovlevna (30 korrik 1885, Taganrog - 26 gusht 1933, Karinskoye, Rajoni i Moskës) - poeteshë ruse, përkthyese.
Biografia
Sofia Parnok ( Emri i vërtetë Parnokh lindi më 30 korrik 1885 në Taganrog, në një familje të pasur hebreje të rusifikuar. Motra e figurës së famshme muzikore, poetit dhe përkthyesit Valentin Parnakh dhe poetes Elizaveta Tarakhovskaya.
Babai - Yakov Solomonovich Parnokh (1853-1913), farmacist dhe pronar i një farmacie, qytetar nderi i qytetit të Taganrog. Nëna - Alexandra Abramovna Parnokh, nee Idelson (1853-1895), mjek.
Vdekja e hershme e nënës së saj (ajo vdiq menjëherë pas lindjes së binjakëve, Shën Valentinit dhe Elizabeth) dhe martesa e dytë e babait të saj, i cili u martua me guvernantën e tyre, e bënë jetën në shtëpinë e Taganrogut përgjithmonë të padurueshme dhe marrëdhëniet me babanë e tij u tjetërsuan.
Pasi u diplomua me medalje ari në gjimnazin Taganrog Mariinsky (1894-1903), ajo jetoi në Zvicër për një vit, ku studioi në Konservatorin e Gjenevës, pasi u kthye në Rusi studioi në kurset e Bestuzhev.
Ajo filloi të shtypte poezi në vitin 1906. Për disa kohë ajo ishte e martuar me shkrimtarin V. M. Volkenstein (martesa u lidh sipas ritit hebre); pas kolapsit të një martese të pasuksesshme, ajo i ktheu ndjenjat vetëm tek gratë, kjo temë është shumë karakteristike për tekstet e saj. Në vitin 1909 ajo u konvertua në ortodoksinë.
Që nga viti 1913, ajo bashkëpunoi në revistën Northern Notes, ku përveç poezisë, botoi përkthime nga frëngjishtja dhe artikuj kritikë me pseudonimin Andrey Polyanin. Kritiku i Parnokut u vlerësua shumë nga bashkëkohësit e tij; artikujt e saj dalloheshin nga një ton i barabartë, dashamirës dhe një vlerësim i ekuilibruar i meritave dhe origjinalitetit të një poeti të caktuar. Ajo zotëron përshkrime koncize dhe të qarta të poetikës së Mandelstam, Akhmatova, Khodasevich, Igor Severyanin dhe poetë të tjerë kryesorë të viteve 1910; duke njohur talentin e një numri akmeistësh, ajo megjithatë hodhi poshtë akmeizmin si shkollë. Parnok zotëron (jokarakteristikë për të në ton, por tregues i ideve të saj për artin) një nga shfaqjet më të habitshme kundër Valery Bryusov, "duke luajtur rolin e një poeti të madh" (1917).
Në 1914 ajo u takua me Marina Tsvetaeva. Ata patën një lidhje që zgjati deri në vitin 1916. Tsvetaeva i kushtoi asaj një cikël poezish "E dashura" ("Nën përkëdheljen e një batanije prej pelushi ...", etj.).
Koleksioni i parë i "Poezive" u botua në Petrograd në 1916 dhe u prit me komente përgjithësisht pozitive nga kritikët.
Më 1917 u nis për në qytetin e Sudakut (Krime), ku jetoi deri në fillim të viteve të njëzeta; ndër miqtë e saj të kësaj periudhe janë Maximilian Voloshin, motrat Adelaide dhe Evgenia Gertsyk. Në Sudak, ajo u takua me kompozitorin A. Spendiarov dhe, me kërkesë të tij, filloi punën për libretin e operës Almast.
Pas kthimit në Moskë, ajo u angazhua në punë letrare dhe përkthimore. Ajo ishte një nga themelueset e shoqatës së Rrethit Lirik dhe shtëpisë botuese bashkëpunuese Uzel.
Ajo botoi katër përmbledhje me poezi në Moskë: "Trëndafilat e Pierisë" (1922), "Vine" (1923), "Muzikë" (1926), "Në një nënton" (1928). Dy përmbledhjet e fundit u botuan nga shtëpia botuese "Uzel", dhe "Në një nënton" - me një tirazh prej vetëm 200 kopjesh. Pas revolucionit, Parnok vazhdoi veprimtarinë letrare dhe kritike, në veçanti, ishte ajo që emëroi për herë të parë "katërshët e mëdhenj" të poezisë postsimboliste - Pasternak, Tsvetaeva, Akhmatova, Mandelstam (1923, në artikullin "B. Pasternak dhe të tjerët. ”).
Parnok nuk i përkiste asnjë prej grupeve kryesore letrare. Ajo ishte kritike si për prirjet më të fundit në letërsinë bashkëkohore ashtu edhe për shkollën tradicionale. Poezia e saj dallohet nga mjeshtëria e fjalës, erudicioni i gjerë, veshi për muzikën. Intonacionet bisedore, një ndjenjë e natyrës "të përditshme" të tragjedisë, depërtojnë në koleksionet e saj të fundit; shumë poezi i kushtohen fizikanes teorike Nina Vedeneyeva - "Muza gri".
Në Teatrin Bolshoi të Moskës më 24 qershor 1930 u zhvillua me sukses triumfues premiera e operës Almast të A. Spendiarovit bazuar në libretin e saj.
AT vitet e fundit Parnok, i privuar nga mundësia për të botuar, si shumë shkrimtarë, fitoi para nga përkthimet. Ishte e vështirë të duroje jetën dhe atmosferën kulturore të viteve 1920-1930. Ajo vdiq nga një zemër e thyer më 26 gusht 1933 në fshatin Karinsky afër Moskës. Ajo u varros në Moskë, në varrezat gjermane (Vvedensky) në Lefortovo. Boris Pasternak dhe Gustav Shpet morën pjesë në funeralin e saj.
Parnok Sofia Yakovlevna (emri i vërtetë Parnokh) (30 korrik (11 gusht), 1885, Taganrog - 26 gusht 1933, Karinskoye, rajoni i Moskës) - poeteshë ruse, përkthyese.
Lindur në Taganrog, në një familje hebreje të rusifikuar. Babai - farmacist, pronar i një farmacie, qytetar nderi i Taganrog. Nëna është mjeke. Sophia është motra e madhe e poetit dhe përkthyesit Valentin Parnakh dhe poetes Elizaveta Tarakhovskaya. Ajo humbi herët nënën e saj, ajo vdiq pak pasi solli në jetë binjakët e saj, Valentinin dhe Elizabeth. Babai u martua përsëri me një guvernante. Marrëdhëniet me njerkën e saj dhe me babanë e saj, Sofia nuk funksionuan. Vetmia, tjetërsimi, izolimi në vetvete botën e vet ishin shoqëruesit e saj të vazhdueshëm. Në 1894-1903 ajo studioi dhe u diplomua në gjimnazin Taganrog me një medalje ari. Më 1903 - 1904 studioi në Konservatorin e Gjenevës, në klasën e pianos. Sidoqoftë, ajo nuk u bë muzikante. Pas kthimit në Rusi, ajo studioi në Kurset e Larta Bestuzhev të Grave dhe Fakultetin Juridik të Universitetit.
Sofia Parnok ishte magjepsur me pasion pas letërsisë. Përkthime nga frëngjishtja, drama, sharada, skica dhe cikli i parë i poezive kushtuar Nadezhda Pavlovna Polyakova - Gjeneva e saj ... dashuria. Sofya Parnok e kuptoi shumë herët këtë prirje të saj të çuditshme, megjithëse me kthimin në Rusi, në vjeshtën e vitit 1907, u martua me shkrimtarin V. M. Volkenstein (martesa u lidh sipas ritit hebre). Pas rënies së një martese të pasuksesshme, në janar 1909, Parnok i ktheu ndjenjat e saj vetëm te gratë, kjo temë është shumë karakteristike për tekstet e saj.
Sofia Parnok filloi të shtypte poezi në vitin 1906, kur bëri debutimin e saj në revistat Northern Notes dhe Russian Wealth me artikuj kritikë të shkruar në një stil të shkëlqyeshëm të mprehtë. Parnok shpejt fitoi vëmendjen e lexuesve me talentin e saj dhe që nga viti 1910 ajo ishte tashmë një bashkëpunëtore e rregullt në gazetën Russkaya Rumor, drejtuese e seksionit të saj artistik, muzikor dhe teatror.
Që nga viti 1913, ajo bashkëpunoi në revistën Severnye Zapiski, ku përveç poezisë, botoi përkthime nga frëngjishtja dhe artikuj kritikë me pseudonimin Andrey Polyanin. Kritiku i Parnokut u vlerësua shumë nga bashkëkohësit e tij; artikujt e saj dalloheshin nga një ton i barabartë, dashamirës dhe një vlerësim i ekuilibruar i meritave dhe origjinalitetit të një poeti të caktuar. Ajo zotëron karakteristika koncize dhe të qarta të poetikës së Mandelstam, Akhmatova, Khodasevich, Igor Severyanin dhe poetë të tjerë kryesorë të viteve 1910. Duke njohur talentin e një numri akmeistësh, ajo megjithatë e hodhi poshtë akmeizmin si shkollë. Parnok zotëron (jokarakteristikë për të në ton, por tregues i ideve të saj për artin) një nga shfaqjet më të habitshme kundër Valery Bryusov, "duke luajtur rolin e një poeti të madh" (1917).
"Në detyrë" Sofya Parnok shpesh duhej të ndiqte premierat e teatrit dhe mbrëmjet e salloneve - letrare - muzikore. Ajo e donte laicitetin dhe shkëlqimin e jetës, tërhoqi dhe tërhoqi vëmendjen ndaj vetes jo vetëm me ekscentricitetin e saj të pikëpamjeve dhe gjykimeve, por edhe pamjen: vishte kostume e kravata burrash, vishte prerje e shkurtër e flokëve, tymosi një puro ... Në një nga këto mbrëmje, në shtëpinë e Adelaida Kazimirovna Gertsyk-Zhukovskaya, më 16 tetor 1914, Sofia Parnok takoi Marina Tsvetaeva. Romanca e tyre vazhdoi deri në vitin 1916. Tsvetaeva i kushtoi asaj një cikël poezish "E dashura" ("Nën përkëdheljen e një batanije prej pelushi ...", etj.) dhe një ese "Mon frere feminine".
Përmbledhja e parë me poezi e Sofia Parnok, Poezi, u botua në Moskë në vitin 1916 dhe u prit me komente pozitive nga kritikët, duke qenë në të njëjtën kohë një lloj monumenti i marrëdhënies së saj me Tsvetaevën. Parnok shkruante poezi gjithnjë e më mirë, imazhet e saj bëheshin gjithnjë e më të forta psikologjikisht, por kohët nuk ishin aspak poetike.
Pas Revolucionit të Tetorit në 1917, Pakrnok u nis për në qytetin e Sudakut (Krime), ku jetoi deri në fillim të viteve 1920, duke mbijetuar me vepra letrare "të zeza": përkthime, shënime dhe raporte. Ajo nuk pushoi së shkruari. Ndër miqtë e saj të kësaj periudhe janë Maximilian Voloshin, motrat Adelaide dhe Evgenia Gertsyk. Në Sudak, ajo u takua me kompozitorin A. Spendiarov dhe, me kërkesë të tij, filloi punën për libretin e operës Almast.
Pas kthimit në Moskë, Sofia Parnok u angazhua në punë letrare dhe përkthimore. Ajo ishte një nga themelueset e shoqatës së Rrethit Lirik dhe shtëpisë botuese bashkëpunuese Uzel. Ajo botoi katër përmbledhje me poezi në Moskë: "Trëndafilat e Pierisë" (1922), "Vine" (1923), "Muzikë" (1926), "Në një nënton" (1928). Dy përmbledhjet e fundit u botuan nga shtëpia botuese "Uzel", dhe "Në një nënton" - me një tirazh prej vetëm 200 kopjesh. Parnok vazhdoi pas revolucionit dhe veprimtarive letrare-kritike, në veçanti, ishte ajo që e quajti për herë të parë "katërshët e mëdhenj" të poezisë postsimboliste - Akhmatova, Mandelstam, Tsvetaeva, Pasternak (1923, në artikullin "B. Pasternak dhe të tjerët. ").
Parnok nuk i përkiste asnjë prej grupeve kryesore letrare. Ajo ishte kritike si për prirjet më të fundit në letërsinë bashkëkohore ashtu edhe për shkollën tradicionale. Poezia e saj dallohet nga mjeshtëria e fjalës, erudicioni i gjerë, veshi për muzikë (pasqyruar në metrikën e pasur që ndikoi në metrikën e Tsvetaevës në vitet 1910). Intonacionet bisedore, një ndjenjë e natyrës "të përditshme" të tragjedisë, depërtojnë në koleksionet e saj të fundit; shumë poezi i kushtohen fizikanes teorike Nina Vedeneyeva - "Muza gri".
Më 24 qershor 1930, në Teatrin Bolshoi të Moskës u zhvillua me një sukses triumfues premiera e operës "Almast" të A. Spendiarovit bazuar në libretin e saj.
Vitet e fundit, Parnok, i privuar nga mundësia për të botuar, si shumë shkrimtarë, fitoi bukën e gojës nga përkthimet. Sofya Yakovlevna Parnok vdiq më 26 gusht 1933, në fshatin Karinskoye afër Moskës. Ajo u varros disa ditë më vonë në varrezat gjermane në Lefortovo. Puna e saj dhe historia e marrëdhënies së saj me Tsvetaeva nuk janë studiuar ende plotësisht, si dhe arkivi, në të cilin kanë mbetur dy koleksione të pabotuara "Muzikë" dhe "In an Undertone".
Dashuria ime! Demoni im është i çmendur!
Dashuria ime! Demoni im është i çmendur!
Ti je aq kockor sa ndoshta,
Duke ngrënë mëngjes me ju në drekë
Kanibali do t'i thyente dhëmbët.
Por unë nuk jam aq i ashpër
(Përveç kësaj, unë jam disi pa dhëmbë)
Dhe prandaj, mos u ngacmoni,
Do të të ha me buzët e mia!
Parnok Sofia Yakovlevna
Në fund të fundit, unë këndoj për atë pranverë
Në fund të fundit, unë këndoj për atë pranverë,
Që nuk është në realitet,
Por si një somnambul, ju jeni në një ëndërr
Ju shkoni në botën e qetë.
Dhe muzika po blen fjalë
Jo vetëm një varg
Dhe thirrja e ëndrrave tona
Dhe sekretet - të miat, tuajat ...
Dhe ja ku është para jush
Përmes kristalit të akullit
Blu e hënës së shkretëtirës
Distanca vezulluese.
Pa një shkop dhe një çantë endacake
Pa një shkop dhe një çantë endacake
Rruga e fundit nuk është konceptuar nga poeti,
Por, pasi kam lënë gjithçka, do të vazhdoj rrugën time pa to.
Në një verandë të thjeshtë, në këtë tokë,
Aty ku zëri im dikur dukej i brishtë,
Do të vij të shoh me sy profetik.
Do të hyj në çerdhe dhe do ta hap përsëri
Dritarja me pamje nga perëndimi:
Më pas, qielli u dogj me të njëjtin shkëlqim
Dhe dielli i kuq po perëndonte...
Dhe mësova të ëndërroja atë hero
E përgjakshme i ka hije vdekjes.
Ai qëndron, i bardhë, me majë,
Si një bukë sheqeri.
Dhe ne po ngjitemi lart
Dhe ne mezi po bëjmë përparim.
Rruga rrotullohet në rrathë
Për xhiron e qarkullimit.
Shpirti i paduruar ëndërron
Tashmë shkëlqimi i portës.
Por drita verbon sytë, por e rrëshqitshme,
Si në akull, këmbët.
Kot numërojmë sa
Kemi kthesa majtas.
Ne ngrihemi në një spirale, por biem,
Por ne do të biem si një gur.
A dëgjon - një sorrë mbi kërma
Fluturon tashmë nga errësira?
Pas xhamit të dritares - xhami
Pas xhamit të dritares - xhami
parajsë.
Rruga është e turbullt
borë.
Vetëm kjo borë e lehtë -
Jo dimër.
Dhe nga vjen kjo borë?
Me trego?
A është push plepi
Të shpërndara?..
Dhe u ndjeva i trishtuar, miku im,
Për disa arsye.
Si një stuhi verore
Me të vërtetë,
shtrati im i fundit
Përhapet.
Zëri im duhet të jetë pa shpirt
Dhe fjalimi është bosh prekëse.
Soneti ka përfunduar, valsi ka përfunduar
Dhe puthi buzët.
Një aster fluturon mbi një libër,
Në dritare, distanca ngriu.
Para meje: "L" Abesse de Castro,
Stendal i ftohtë i zjarrtë.
Gojët janë të kënaqur të jenë barazime,
E dua pragun tim të shkretë...
Pse vjen, emri i kujt
Më mban erërat e të gjitha rrugëve?
Për hir të rimës frisky nuk do të gënjej
Për hir të rimës së gjallë, nuk do të gënjej,
Mos më fajëso, mjeshtër i nderuar, -
Ne jemi nga djepi i një kostum tjetër:
Unë e di vetëm atë që mundem.
I jam thellësisht mirënjohës fatit
Çfarë më dha Muze-prekës:
E ngushtë, por ne shkojmë në rrugën tonë.
Të dy nuk janë shokët tuaj.
gazela
Lehtësuesi i dhimbjes është dora jote,
Ngjyra e bardhë-bardhë e magnolias është dora juaj.
Në një pasdite dimri, dashuria trokiti në derën time,
Dhe dora jote mbante leshin e sabletit.
Ah, si një flutur, në kërcellin e dorës sime
Qëndroi për një moment - jo më - dora jote!
Por e ndeza atë armiqtë dhe e shua,
Dhe ajo që nuk u mposht, dora jote:
Gjithë butësia e furishme u ndez në mua,
Oh, mbretëresha e vullnetit, dora jote!
Më rrinte në zemër (nuk ankohem:
A nuk është kjo zemra jote!) - dora jote.
Sot është një ditë më e shpejtë nga qielli
Sot është një ditë më e shpejtë nga qielli
Ai mori rrezen e tij të ftohur.
Yjet mikpritës
Bosh në thupër gri.
Ka një kërcitje në shkurret e akacies - do të thosha:
Klikime të thata.
Por heshtja e pasurisë është shumë e çuditshme
Dhe dridhje të forta të zemrës...
Po, këtë vjeshtë - vjeshtë dy herë!
Dhe njësoj si gjethja, shushurimë,
Çdo fletë pëshpërit
Një shpirt i lodhur përsëritet.
Sofia Yakovlevna Parnok(30 korrik (11 gusht), 1885, Taganrog - 26 gusht 1933, Karinsky, rajoni i Moskës) - Poet rus, përkthyes.
Sofia Parnok (emri i vërtetë Parnokh) lindi në Taganrog, në një familje të pasur hebreje të rusifikuar. Motra e figurës së famshme muzikore, poetit dhe përkthyesit Valentin Parnakh dhe poetes Elizaveta Tarakhovskaya.
Vitet e fundit, Parnok, i privuar nga mundësia për të botuar, si shumë shkrimtarë, fitoi para nga përkthimet. Ishte e vështirë të duroje jetën dhe atmosferën kulturore të viteve 1920-1930. Ajo vdiq në moshën 48-vjeçare, me sa duket nga helmimi me kërpudha, e komplikuar nga një zemër e dobët, më 26 gusht 1933 në fshatin Karinsky afër Moskës. Ajo u varros në Moskë, në varrezat gjermane (Vvedensky) në Lefortovo - seksioni i 19-të.
Boris Pasternak dhe Gustav Shpet morën pjesë në funeralin e saj.
Në një nekrologji, V. Khodasevich shkroi: "Ajo botoi shumë libra të panjohur për publikun e gjerë - aq më keq për publikun".
Rikthimi i Parnokut në letërsi u bë falë Sofya Polyakovës, e cila ruajti veprat e saj të mëvonshme të pabotuara dhe botoi në vitin 1979 në SHBA të 261 poezitë me një parathënie të detajuar.
Në atdheun e poetes në Taganrog, në vitin 2012, një pllakë përkujtimore u instalua në shtëpinë në Rrugën Aleksandrovskaya 62, ku ajo lindi.
KRONIKË E SHKURTËR E JETËS DHE VEPRËS SË SOFIA PARNOK
| 1885 | 30 korrik (12 gusht) në qytetin e Taganrog, në një familje të pasur hebreje të rusifikuar, Sofia Yakovlevna Parnok (Parnokh) lindi Babai - Yakov Solomonovich, farmacist dhe pronar i një farmacie, qytetar nderi i Nënës Taganrog - Alexandra Abramovna, nee (1853? -1891), doktor |
| 1891 | Lindja e motrës Elizabeth (e martuar me Tarakhovskaya, 1891-1968) dhe vëllait Valentin (pseudonimi Parnakh 1891-1951), vdekja e nënës menjëherë pas |
| 1894 | Pranimi në gjimnazin e grave të Perandoreshës Maria |
| 1901 | Udhëtim veror në Krime, Balaklava |
| 1902 | Pranvera. Duke u dashuruar me Zhenya. Pakënaqësia me jetën në Taganrog |
| qershor. depresion të rëndë | |
| korrik. Një udhëtim në Krime, dashuri për N. Polyakova | |
| Fundi i gushtit. Ndaloni në Rostov-on-Don gjatë rrugës për në shtëpi. Mall për Nadia | |
| Njohja me Mikhail Gnesin dhe Vladimir Volkenstein | |
| 1903 | Njohja me E.V. Geltzer dhe patronazhi i saj |
| Diplomimi i shkollës së mesme, largimi jashtë vendit. | |
| Në Gjenevë ndjek mësimet në fakultetin filologjik të universitetit. Njohja me familjen Plekhanov. | |
| 1904 | Vera. Kthimi në Rusi. Petersburg. Ajo studion për piano në konservator. |
| 1905 | Filloni. Largohet nga konservatori. Nisja jashtë vendit. |
| Në Gjenevë, pasi u takua me L.G. Plekhanova, për disa muaj me të dhe familjen e saj në Itali. Korrespondencë e rregullt me V. Volkenstein | |
| 1906 | Në janar në Gjenevë, eksperimentet e para në dramaturgji, shfaqja "Ëndrra" |
| Fillimi i majit. Kthimi në Moskë jeton me një të dashur, ndoshta me N. Polyakova. | |
| qershor. Kthehu në Taganrog | |
| Nëntor. Botimi në "Revista për të gjithë" i poezisë së parë "Kopshti i vjeshtës" | |
| 1907 | Filloni. Ndërprerja e marrëdhënieve me N. Polyakova |
| shtator. Martesa me Wolkenstein sipas ritit hebre, zhvendosja në Shën Petersburg | |
| tetor. Njohja me L. Gurevich. Në pasurinë e saj, eksperimentet e para në shkrimin e përrallave për fëmijë. | |
| Vjeshte. Njohja me Sofia Chatskina dhe Yakov Saker, A. Blok, M. Kuzmin, Vyach.Ivanov, F. Sologub, M. Voloshin, A. Akhmatova. | |
| 1908 | Bestuzhev kurse të larta për gratë në Universitetin e Shën Petersburgut. Fakulteti i Drejtësisë. |
| Pranvera. 2 poezi të botuara | |
| Vera. U angazhua në përkthimet e Bodlerit. | |
| 1909 | janar. Ajo lë burrin e saj, kërkon një divorc, shkon në Moskë. |
| prill. Divorci zyrtar nga Wolkenstein. | |
| Vera. Udhëtim përgjatë Vollgës, në Krime dhe Kaukaz, hobi të shkurtër për vajzat | |
| 1910 | Fundi i vitit 1909-fillimi i vitit 1910 Disa muaj në Shën Petersburg. Një humor i mirë. |
| Nga shkurti 1910 deri në 1911 Moska, "Mall i madh", depresion, duke u zhvendosur në Krivokolenny pereulok | |
| Botim në “Buletini i Europës” 2 poezi: Fragment dhe romancë | |
| 1911 | Botime në Novaya Zhizn me pseudonimin Andrey Polyanin, depresion, rrugë pa krye, ëndrra për të udhëtuar. |
| Marsh. Botime në "Jeta e re" e poezive "Lutja" dhe "Zonja e malluar" | |
| Maj, poema "Vullneti i të cilit është i egër mbi ne ..." u botua në "Mendimi rus" | |
| shtator. Botim në Vestnik Evropy 2 poezi | |
| tetor. Botim në Vestnik Evropy 3 poezi | |
| tetor. Botim në “Mujoren Universale” 2 poezi | |
| tetor. Botime në Jeta e Re 1 poezi | |
| dhjetor. Botime në "Jeta e re" 2 poezi: "Si imazhi i një hyjni nga elementi i ujit ..." dhe "Madrigal" | |
| dhjetor. Nisja për në Petersburg | |
| 1912 | Kthimi në Moskë, vdekja e babait |
| 1913 | Pagëzimi sipas ritit ortodoks. |
| 27 shkurt. Rumori rus publikoi një artikull kritik (?) | |
| shkurt. Në "Shënimet e Veriut" të numrit të shkurtit fillojnë të shtypin poezi të S. Parnokut. | |
| prill. The Northern Notes botoi një artikull kritik "Emrat e shënuar" | |
| Pranvera. Takimi me Iraida Albrecht. | |
| Mund. The Northern Notes botoi një artikull kritik "Në kërkim të rrugës së artit" dhe një poezi kushtuar L. Gurevich. | |
| Mund. Poezia “Sonet. (Ne nuk vumë re se si muzgu bëri mrekulli ...) " | |
| Bashkëpunim me Northern Notes dhe Russian Rumor. Botime poezish dhe artikujsh, miqësi me Gurevich | |
| Vjeshte. Fillimi i punës për libretin e operës "Gulnara", kompozitori M. Steinberg. | |
| Vjeshte. S. Parnok mban një pozicion me kohë të plotë në "Northern Notes" | |
| Vjeshtë dimër. Duke punuar në një histori të mrekullueshme. (i humbur) | |
| Dhjetor, poezia "Unë dua gjithçka madhështore dhe fatale në roman ...", "Po, unë jam vetëm. Në orën e ndarjes ... " | |
| 1914 | Pranverë verë. Udhëtimi me Albrecht në Evropë (Itali, Gjermani, Angli) |
| Qershor, në "Shënimet e Veriut" u botua poema "Në perëndimin e diellit" dhe një artikull i madh kritik për romanin "Petersburg" të A. Bely. | |
| Korrik, në "Shënimet e Veriut" poezia "Mbrëmjet notojnë nga malet në liqene si mjegull blu ..." | |
| tetor. Njohja me M. Tsvetaeva (1892-1941). Fillimi i stuhishëm i romanit, një pushim i mprehtë | |
| Nëntor. Kthimi i vëllait Valentine Parnakh nga Palestina | |
| mesi i dhjetorit. Grindja me Albrecht, mori një apartament me qira në Arbat | |
| Krishtlindjet. Një udhëtim me Tsvetaeva në Rostovin e Madh. Lulëzimi i dashurisë me M. Tsvetaeva. | |
| Në Almanakun "Koleksioni 1914" botoi një poezi "Friedrich Krupp" | |
| 1915 | Dimër. Mbërritja e motrës Lisa, korsia e Khlebny |
| Janar, në "Shënimet e Veriut" poezitë "Si ditët e mia origjinale ...", "Mbi gështenjat e harlisura je dasmë ..." | |
| Shkurt, te "Mendimi rus" poezia "Talma barege e harrova...", Rondo ("A është fundi? Sytë të pangopur...") | |
| Shkurti është pranverë. Lartësia e ndjenjave, grindjet, xhelozia, përballja me Tsvetaeva | |
| Maj, poema "Nata e bardhë" u botua në "Mendimi rus" | |
| maj-qershor, në "Notat e veriut" poezitë "Nga shkretëtira dëgjohen ...", strofa safike ("Më dëgjoj vetëm të këndojë lira eoliane ..."), "Përsëri ka qenë shenja për të lundruar. na është dhënë! .." | |
| 27 maj - 22 korrik. Pushoni në Koktebel me Tsvetaeva dhe të tjerët. | |
| korrik gusht. Tre javë në Malet e Shenjta me Tsvetaeva | |
| Shtator, në "Shënimet e Veriut" poezia "A do të na fluturojë zjarri i betejës ..." | |
| Vjeshtë - fillimi i dimrit. Agoni e dashurisë për Tsvetaeva, përkeqësim i sëmundjes | |
| Nëntor-dhjetor, në "Shënimet e veriut" u botua një poezi e Rondos ("Gjithçka do të kujtoj. Të gjitha ditët, në një moment të pamatshëm..."), "Përsëri shikoj profilin tënd, kokëfortë. ..", "Gjurmët e tua në kopshtin e zbehur janë të freskëta ..." | |
| Fundi i vitit. Udhëtim me Tsvetaeva në Petrograd | |
| 1916 | 19 janar. Kthimi në Moskë |
| Shkurt (5?) Pushim me Tsvetaeva, fillimi i marrëdhënies me L. Erarskaya (rreth 1890-1964) | |
| shkurt. Publikimi i koleksionit Parnok S. "Poezi" është rezultat i punës së saj të hershme. (60 poezi) - shpallja e parë e hapur e vetvetes lirike safike në historinë e Rusisë. | |
| prill maj. Rishikimi i "Gurit" nga Mandelstam | |
| Vera. Pushoni në Sudak, korrespondencë dhe takim me Khodasevich në Koktebel | |
| Shtator, në poezitë "Shënimet e Veriut" Sonet, "Penthesilea", "Ka erë si trëndafili i çajit në kopsht ...", "A është e mundur të zbutet një rrëqebull ..." | |
| Vjeshtë - dimër 1916 Moskë. 4 poezi në "Shënimet e Veriut", duke thelluar marrëdhëniet me Erarskaya | |
| 1917 | janar. Botimi i numrit të fundit të Severnye Zapiski me një artikull të A. Polyanin për Bryusov |
| Pranvera e dimrit. Jeta me Erarskaya, situatë revolucionare. Pune zyre. | |
| Qershor Korrik. Nisja nga Erarskaya në Milino, provinca Tula, sëmundja e të dyve, kthimi në Moskë | |
| Korrik, në poezinë "Shënimet e Veriut" "Nuk më pëlqejnë kishat ku arkitekti ..." | |
| gusht. Nisja nga Erarskaya në Sudak. Shtëpia e Popandopulos | |
| Vjeshte. Revolucioni. Lëvizja në vilë S.V. Grineviç. Njohja me A.A. Spendiarov (1871-1928) | |
| Dimër 1917-1918 Puna në libreton "Almast", miqësi me motrat Adelaide dhe Evgenia Gertsyk | |
| 1918 | Vjeshte. Mosmarrëveshje me Erarskaya |
| 1919 | Kriza në marrëdhëniet me Erarskaya, puna e vazhdueshme në Almast, shërbimi civil |
| Në Kharkov, në almanakun "Kamena", numri 2, poezitë "Vapës e dyfishon qetësia...", "Nuk të dua sot...", "Oh, një orë e mrekullueshme kur shpirti është. i lirë...”, “Oh, o Zot, kush është ky? Të përfshira. Ikën…”, “Përsëri, si zog i plagosur…”, “Prandaj zemra më është e errët…”, “Një lule në një kërcell të hollë do të ulet…”, “A është mesnata kështu Zot…”, “Fituan. mos hajde dhe nuk ka rëndësi për mua…” | |
| 1920 | Lufta në Krime, thatësira. Uria, puna në kopsht |
| Në Feodosia, në almanakun "Arka", u botuan poezitë "Çdo mbrëmje lutem ...", "Në koncert". | |
| 1921 | Dimër. Arrestimi i A. Gertsyk dhe S. Parnok |
| Pranvera. Çlirimi, letër Gorkit, tuberkulozi | |
| Aksident hekurudhor, pasagjerja me të cilën ndërroi vendin humbi jetën | |
| Vera. Thatësira, uria, sëmundjet, nisja për në Feodosia | |
| 1922 | janar. Kthehu në Moskë, kërko fonde për ata që mbetën në Krime |
| Pranverë verë. Puna me poezi për koleksionin "Vine", artikulli "Ditët e lirikës ruse", reflektime për Zotin, miqësi me E. Gertsyk | |
| Pranverë verë. Në Almanakun "Rrethi Lirik" u botuan poezitë: "Zoti nuk ia vuri veshin mallit tim ...", "As butësisht, as kaq të mrekullueshme ...", "Oh, këto ujëra të heshtura ..." | |
| korrik, në revistën Moskë, nr 7, u botuan poezitë "Dirigjent", "Në turmë". | |
| shtator. Publikimi i koleksionit "Trëndafilat e Pierisë", një histori e re dashurie, largimi i E. Gertsyk jashtë vendit. | |
| Në almanakun "Rrotulla" nr. 2, "A është e mundur të zbutet një rrëqebull ...", "Oh, një orë e mrekullueshme kur shpirti është i lirë ...", "Oh, Zoti im, kush është ky? Të përfshira. Ikën…”, “Përsëri, si zog i plagosur…”, “Prandaj zemra ime është e errët…”, “Një lule në një kërcell të hollë do të ulet…” | |
| Tetor Dhjetor. “Zbehja e shpirtit”, rënie shpirtërore dhe fizike | |
| 1923 | janar. Redaktimi i koleksionit "Vine" |
| shkurt. Një vizitë në rrethin "Punëtoria e Poetëve në Moskë", njohje me Lev Gorung, Olga Nikolaevna Tsuberbiller (1885-1975), profesore e matematikës në Universitetin Shtetëror të Moskës. Vdekja e E.O. Kiriyenko-Voloshina | |
| Korrik-gusht, në revistën “Bisedë”, nr. 7, poezitë “Dirigjenti”, “Skuqem për vargun e kushtuar...”, “Gjuha ime ishte e keqe gjithë ditën...” | |
| Emri i shokut nuk dihet. Tjetërsimi nga jeta letrare e Moskës, kthimi i Valentin Parnakh | |
| 1924 | Pranvera. Në "Russian Contemporary" u shtypën 2 poezi: "Askush kurrë ...", "Jeta ime! Gruaja ime e pakuptimtë ... "," Kush pushon së dashuruari mishin, ftohet drejt mishërimit ... "dhe artikulli" Pasternak dhe të tjerët "(botimi i fundit në këtë zhanër) |
| Vera. Pushoni jashtë qytetit | |
| Vjeshtë dimër. Përkthime 2 tregimesh, krizë në jetën personale | |
| 1925 | Pranvera e dimrit. Sëmundja Erarskaya, kriza financiare |
| 27 qershor. Vdekja e Adelaide Gertsyk, duke thelluar miqësinë me Zuberbiller | |
| Vjeshte. Jeta me Zuberbiller, proces gjyqësor për honorare nga përkthime të pabotuara | |
| Dimër 1925-1926. Ngritja krijuese, por shëndet i keq fizik, lulëzimi i dashurisë për Zuberbiller, poezi për të | |
| 1926 | Pranvera. Puna në shtëpinë botuese "Uzel", botimi i koleksionit "Muzikë" |
| Vera. Parnok, Tsuberbiller dhe Erarskaya jetojnë afër Moskës | |
| Vjeshte. Kthimi në Moskë, një konfuzion i ri ndjenjash | |
| Dimër. Shëndeti në rënie, depresioni, përkthimi i romanit të Prustit | |
| 1927 | janar-maj. 14 poezi, në pritje të vdekjes |
| 1928 | Botohet përmbledhja "Në një nënton", kushtuar Olga Nikolaevna Tsuberbiller, e cila përfshin 38 poezi. |
| Mund. Vdekja e Spendiarov. Maximilian Steinberg përfundon punën në operën Almast (deri në pranverë 1929) | |
| 1929 | Procesi i miratimit të operës Almast për vënien në skenë në Teatrin Bolshoi. |
| 1930 | Në pranverë, provat e "Almast" filluan në Teatrin Bolshoi |
| 24 qershor. U zhvillua premiera e operës, e cila pati një sukses triumfues. | |
| 1931 | Vjeshte. Fillimi i punës për libretin e operës "Gulnara" të Yulia Veisberg |
| Dhjetor 1931. Takimi me Nina Evgenievna Vedeneeva (1882-1955), fizikante në Universitetin Shtetëror të Moskës. Fillimi i dashurisë së fundit. | |
| 1932 | Trekendesh dashurie. S. Parnok krijon cikle: Arusha e Madhe"dhe" E mira e panevojshme" |
| 1933 | Gjatë gjithë dimrit dhe pranverës (deri në maj) S. Parnok ishte i dobët dhe i sëmurë. |
| 26 gusht. Në me. Karinsky S. Parnok vdiq. | |
| 29 gusht. Varrimi në varrezat gjermane në Lefortovo. |
Romanca e dy grave zgjati një vit e gjysmë, njëra prej të cilave është një poete e madhe.
te biesh ne dashuri njerëzit e zakonshëm mbeten fakte të biografisë së tyre personale, ndërsa marrëdhëniet e dashurisë së poetëve lënë gjurmë të dukshme në punën e tyre. Kështu ishte me romanin e dy përfaqësuesve të Epokës së Argjendit - Marina Tsvetaeva dhe Sofia Parnok.
Poet dhe laureat Çmimi Nobël Joseph Brodsky Marina Tsvetaeva e konsideroi poeten e parë të shekullit të 20-të. Sa për Sofia Parnok, ajo ishte poetesha e njohur të kohës së saj, e cila u vlerësua më shumë si kritike e shkëlqyer letrare. Ajo u bë autorja e parë në historinë e letërsisë ruse që deklaroi të drejtën e një gruaje për dashuri të jashtëzakonshme, për të cilën ajo u mbiquajtur "Sappho ruse".
Fakt: Sappho është një poeteshë dhe shkrimtare (rreth 640 pes) nga ishulli grek i Lesbos, e cila u mësonte poezi vajzave të reja në sallonin e saj letrar. Në kohët e lashta, bashkëkohësit e saj e quanin atë "muza e dhjetë" dhe muza e Erosit për temën e veçantë të punës së saj.
Ata u takuan kur Tsvetaeva ishte 22 vjeç, dhe Parnok ishte 29. Marina kishte një burrë të dashur me nderim Sergej Efron dhe vajza dy vjeçare Ariadne, pas Parnok - një reputacion i veçantë dhe disa romane të profilit të lartë me gra, për të cilat Moska pëshpëriti.
Dashuria e tyre e zjarrtë filloi në shikim të parë dhe mbeti në historinë e letërsisë si një cikël përvëlues i sinqertë i Tsvetaeva me 17 poezi "E dashura". Poezitë e Tsvetaeva kushtuar kësaj marrëdhënieje ishin aq tronditëse sa u lejuan të shtypeshin për herë të parë tashmë në 1976.
Marina dhe Sofia u takuan më 16 tetor 1914 dhe në të njëjtën mbrëmje Tsvetaeva shkroi një rrëfim jashtëzakonisht të sinqertë:
Unë të dua. - Si një bubullimë
Mbi ty - mëkat -
Sepse je kaustik dhe digjen
Dhe më e mira nga të gjitha
Për faktin se ne, që jetët tona janë të ndryshme
Në errësirën e rrugëve
Për tundimet tuaja frymëzuese
Dhe shkëmb i errët.
Duhet të them që natyra poetike pasionante e Tsvetaeva u shfaq që nga fëmijëria - ajo ra në dashuri me dhimbje me pasion, ndërsa gjinia e objektit të vëmendjes nuk ishte e rëndësishme, ashtu si ekzistenca e tij e vërtetë. Sipas pranimit të saj në tregimin autobiografik "Pushkini im", si vajzë, ajo "nuk u dashurua me Oneginin, por me Oneginin dhe Tatyanën (dhe ndoshta pak më shumë me Tatyana), në të dy së bashku, në dashuri. Dhe pastaj nuk shkrova asnjë gjë timen pa u dashuruar me dy në të njëjtën kohë (në të - pak më shumë), jo në dy, por në dashurinë e tyre.
Fakt: Aroma e marrëdhënieve të të njëjtit seks në fillim të shekullit të 20-të përshkoi ajrin e salloneve letrare dhe teatrale - marrëdhënie të tilla nuk ishin të rralla dhe nuk konsideroheshin të pamundura.
Marina foli kategorikisht për kufizimet në të drejtën e zgjedhjes: "Të duash vetëm gratë (një grua) ose vetëm burrat (një burrë), padyshim duke përjashtuar të kundërtën e zakonshme - çfarë tmerri! Por vetëm gra (burrë) ose vetëm burra (grua), padyshim duke përjashtuar vendasin e pazakontë - çfarë mërzitje!
Të dashuruarit silleshin me guxim - në sallonet letrare zonjat u ulën, duke u përqafuar me njëra-tjetrën dhe pinin një cigare. Në vitin 1932, në prozën e saj autobiografike Letters to the Amazon, Tsvetaeva shpjegoi se çfarë e shkaktoi këtë pasion: "kjo vajzë e re e qeshur takohet me një tjetër. unë, ajo: nuk duhet të kesh frikë prej saj, nuk ke nevojë të mbrohesh prej saj, ajo është e lirë të dashurojë me zemër, pa trup, të dashurojë pa frikë, të dashurojë pa shkaktuar dhimbje. E reja e konsideroi frikën e saj më të madhe frikën e “humbjes së valës. Gjithmonë kisha frikë të mos dashuroja më: të mos dija asgjë më shumë.
Kush ishin keta te dy gra të ndritshme Dhe pse ishin kaq të tërhequr nga njëri-tjetri?
Safo ruse
Poetesha, kritikja dhe përkthyesja Sofia Parnok (1885-1933) lindi në Taganrog në një familje mjekësh. Vajza kishte një marrëdhënie të vështirë me të atin, i cili, pas vdekjes së nënës së saj, u martua shpejt me një guvernante. Ajo u diplomua në gjimnaz me një medalje ari, pas së cilës studioi në konservatorin e Gjenevës dhe në kurset Bestuzhev në Shën Petersburg. Pas një martese të shkurtër me një shkrimtar V. Volkenstein Parnok u bë e njohur për romancat e saj me gratë dhe për tekstet e saj me temë homoseksuale.
Sipas kujtimeve të një prej bashkëkohësve të saj, ajo kishte "një lloj sharmi - ajo dinte të dëgjonte, të bënte një pyetje në kohë, inkurajuese ose ngatërruese me ironi mezi të dukshme - me një fjalë, ajo ishte një grua që mund të ishte iu bind."
Rebel i pasionuar
Poetja, prozatorja dhe përkthyesja më e madhe Marina Tsvetaeva (1892-1941) ishte vajza e një profesori në Universitetin e Moskës. Ivan Tsvetaeva- themelues i Muzeut të Arteve të Bukura (tani Muzeu Shtetëror Arte të bukura me emrin A.S. Pushkin në Volkhonka). Fëmijëria e fëmijëve Tsvetaev kaloi në "sferën e statujave të bardha dhe librave të vjetër". Marina e quajti muzeun "vëllai ynë i vogël gjigant", sepse prindërit e saj ishin të angazhuar me furi në rregullimin e tij.
Babai ishte shumë i zënë dhe i sjellshëm, me butësinë e tij zbuti temperamentin e dhunshëm të nënës së re dhe të talentuar, pikturat, muzika dhe disponimi i së cilës mbushën të gjithë shtëpinë. Marina, motrat dhe vëllai i saj mbetën pa prindër mjaft herët - ajo ishte vetëm 14 vjeç kur nëna i vdiq nga konsumimi dhe 21 kur i vdiq i ati. Në poetin e ardhshëm, dy personazhe të ndryshëm prindërorë zien me një përzierje shpërthyese gjatë gjithë jetës së tij - përkushtimi atëror ndaj idesë, puna e palodhur dhe intoleranca pasionante e nënës.
