Operacioni Iasi Chisinau 1944 shkurtimisht. Fjalor i shkurtër historik - Operacioni Yassko-Kishinev

Operacioni Iasi-Kishinev

Moldavia, Rumania Lindore

Fitorja vendimtare e BRSS, shkatërrimi i grupit të trupave gjermano-rumune, çlirimi i territorit të Moldavisë, tërheqja e Rumanisë nga lufta

Kundërshtarët

Gjermania

Komandantët

Timoshenko S. K.

G. Frisner

Malinovsky R. Ya.

M. Fretter-Pico

Tolbukhin F.I.

Oktyabrsky F.S.

I. Antonesku

Forcat anësore

1,314,200 njerëz, 16,000 armë dhe mortaja, 1,870 tanke dhe armë vetëlëvizëse, 2,200 avionë.

900 mijë njerëz, 7600 armë dhe mortaja, 400 tanke dhe armë sulmi, 810 avionë.

67.130 persona, nga të cilët 13.197 të vdekur, të vdekur dhe të zhdukur. 75 tanke dhe armë vetëlëvizëse, 108 armë dhe mortaja, 111 avionë luftarakë.

deri në 135,000 njerëz të vrarë, të plagosur dhe të zhdukur, 208,600 njerëz të kapur.

Operacioni Iasi-Kishinev, i njohur edhe si Iasi-Kisinau Kanë(20 - 29 gusht 1944) - një operacion strategjik ushtarak i Forcave të Armatosura të BRSS kundër Gjermanisë naziste dhe Rumanisë gjatë Luftës së Madhe Patriotike, me qëllim të mposhtjes së një grupi të madh gjermano-rumun që mbulonte drejtimin ballkanik, duke çliruar Moldavinë dhe tërheqja e Rumanisë nga lufta. I konsideruar si një nga operacionet më të suksesshme sovjetike gjatë Luftës së Madhe Patriotike, është një nga të ashtuquajturat "Dhjetë goditjet e Stalinit".

Situata para operacionit

Deri në gusht 1944 për trupat sovjetike në drejtimin ballkanik u krijua një situatë e favorshme për të dhënë një goditje vendimtare. Në verën e vitit 1944, komanda gjermane transferoi 12 divizione nga ky drejtim në Bjellorusi dhe Ukrainën Perëndimore, duke dobësuar kështu Grupin e Ushtrisë së Ukrainës Jugore. Pavarësisht kësaj, komanda gjermano-rumune krijoi këtu një mbrojtje të fuqishme në thellësi, e përbërë nga 3-4 korsi mbrojtëse të lidhura me pengesat ujore dhe terrenin kodrinor. Konturet e forta mbrojtëse rrethuan shumë qytete dhe vendbanime të tjera të Moldavisë dhe Rumanisë lindore.

Situata politike në Rumani në këtë kohë ishte e vështirë. Më 4 gusht 1944, udhëheqësi rumun Ion Antonesku u takua me Hitlerin. Në këtë takim, Hitleri siguroi aleatin rumun se Wehrmacht do të mbronte Rumaninë si dhe Gjermaninë. Por, nga ana tjetër, ai kërkoi garanci nga Antonesku se, pavarësisht se si do të zhvilloheshin rrethanat, Rumania do të mbetej një aleate e Rajhut dhe do të merrte përsipër mirëmbajtjen e trupave gjermane që vepronin në territorin rumun. Megjithatë, në vetë Rumaninë, pakënaqësia ndaj regjimit të Antoneskut u rrit gjithnjë e më shumë. Shumë nuk besonin më në zhvillimin e suksesshëm të ngjarjeve për vendet e Boshtit në fronte dhe kishin frikë nga kërcënimi i pushtimit të Rumanisë nga trupat sovjetike.

Komanda sovjetike besonte se trupat rumune, të vendosura kryesisht në krahë, ishin më pak të gatshme për luftim sesa ato gjermane. Prandaj, u vendos që goditja kryesore të bëhej në krahë në dy zona larg njëra-tjetrës. Fronti i dytë ukrainas goditi në veriperëndim të Yass, Fronti i tretë ukrainas - në jug të Bendery (Mali Suvorov). Në të njëjtën kohë, ishte e nevojshme për të bindur armikun se goditja kryesore duhej të jepej në drejtimin taktikisht më të favorshëm të Kishinau. Për këtë qëllim u zhvilluan dhe u zbatuan masa të posaçme kamuflazhi operacional. Duke zhvilluar ofensivën përgjatë drejtimeve që konvergojnë në zonën Khushi-Vaslui-Falciu, frontet supozohej të rrethonin dhe shkatërronin forcat kryesore të Grupit të Ushtrisë së Ukrainës Jugore, dhe më pas të lëviznin shpejt thellë në Rumani. Flota e Detit të Zi duhej të siguronte mbështetje zjarri për krahun bregdetar të Frontit të Tretë të Ukrainës, të prishte komunikimet detare bregdetare të Gjermanisë dhe Rumanisë, të shkatërronte anijet e armikut dhe të kryente sulme masive ajrore kundër bazave detare të Konstancës dhe Sulinit.

ekuilibri i pushtetit

BRSS

  • Fronti i 2-të i Ukrainës (komandant R. Ya. Malinovsky). Ai përfshinte Ushtrinë e 27-të, Ushtrinë e 40-të, Ushtrinë e 52-të, Ushtrinë e 53-të, Ushtrinë e 4-të të Gardës, Ushtrinë e 7-të të Gardës, Ushtrinë e 6-të të Tankeve, Korpusin e 18-të të Tankeve të Veçanta dhe grupin e Mekanizuar të Kalorësisë. Mbështetja ajrore për pjesën e përparme u sigurua nga Ushtria e 5-të Ajrore.
  • Fronti i 3-të i Ukrainës (komandant F. I. Tolbukhin). Ai përfshinte Ushtrinë e 37-të, Ushtrinë e 46-të, Ushtrinë e 57-të, Ushtrinë e 5-të të Goditjes, Korpusin e 7-të të Mekanizuar, Korpusin e 4-të të Mekanizuar të Gardës. Mbështetja ajrore për pjesën e përparme u sigurua nga Ushtria e 17-të Ajrore, e cila përfshinte 2200 avionë.
  • Flota e Detit të Zi (komandant F.S. Oktyabrsky), e cila përfshinte edhe flotiljen ushtarake të Danubit. Flota përbëhej nga 1 luftanije, 4 kryqëzorë, 6 shkatërrues, 30 nëndetëse dhe 440 anije të klasave të tjera. Forcat Ajrore të Flotës së Detit të Zi përbëheshin nga 691 avionë.

Gjermania dhe Rumania

  • Grupi i Ushtrisë "Ukraina Jugore" (komandant G. Frisner). Ai përfshinte ushtrinë e 6-të gjermane, ushtrinë e 8-të gjermane, ushtrinë e tretë rumune, ushtrinë e 4-të rumune dhe korpusin e ushtrisë së 17-të gjermane - gjithsej 25 divizione gjermane, 22 divizione rumune dhe 5 brigada rumune. Mbështetja ajrore për trupat u dha nga Flota e 4-të Ajrore, e cila përfshinte 810 avionë gjermanë dhe rumunë.

Operacioni Iasi-Chisinau filloi herët në mëngjes më 20 gusht 1944 me një ofensivë të fuqishme artilerie, pjesa e parë e së cilës konsistonte në shtypjen e mbrojtjes së armikut para një sulmi nga këmbësoria dhe tanket, dhe e dyta - në shoqërimin e artilerisë së sulmit. Në orën 07:40, trupat sovjetike, të shoqëruara nga një breshëri e dyfishtë zjarri, shkuan në ofensivë nga koka e urës Kitskansky dhe nga zona në perëndim të Yass.

Sulmi i artilerisë ishte aq i fortë sa brezi i parë i mbrojtjes gjermane u shkatërrua plotësisht. Ja se si një nga pjesëmarrësit në ato beteja e përshkruan gjendjen e mbrojtjes gjermane në kujtimet e tij:

Ofensiva u mbështet nga sulmet e avionëve sulmues kundër bastioneve më të forta dhe pozicioneve të qitjes së artilerisë armike. Grupimet tronditëse të Frontit të Dytë të Ukrainës depërtuan në linjën kryesore, dhe Ushtrinë e 27-të, në mes të ditës, edhe vijën e dytë të mbrojtjes.

Në zonën sulmuese të Ushtrisë së 27-të, Ushtria e 6-të e Panzerit u fut në hendek, dhe në radhët e trupave gjermano-rumune, siç pranoi gjenerali Hans Frisner, komandanti i Grupit të Ushtrisë së Ukrainës Jugore, "filloi kaos i jashtëzakonshëm. " Komanda gjermane, duke u përpjekur të ndalonte përparimin e trupave sovjetike në rajonin Yass, hodhi tre divizione këmbësorie dhe një tank në kundërsulme. Por kjo nuk e ndryshoi situatën. Në ditën e dytë të ofensivës, forca goditëse e Frontit të 2-të të Ukrainës zhvilloi një luftë kokëfortë për korsinë e tretë në kreshtën Mare, dhe Ushtria e 7-të e Gardës dhe grupi i mekanizuar i kalorësisë luftuan për Tirgu Frumos. Deri në fund të 21 gushtit, trupat e frontit zgjeruan përparimin në 65 km përgjatë frontit dhe deri në 40 km në thellësi dhe, pasi kishin kapërcyer të tre linjat mbrojtëse, kapën qytetet e Iasi dhe Targu Frumos, duke marrë kështu dy të fuqishëm zonat e fortifikuara në kohën më të shkurtër të mundshme. Fronti i 3-të i Ukrainës po përparonte me sukses në sektorin jugor, në kryqëzimin e ushtrisë së 6-të gjermane dhe të tretë rumune.

Më 20 gusht, gjatë një përparimi, rreshteri Alexander Shevchenko u dallua në betejat në zonën e Tirgu Frumos. Përparimi i kompanisë së tij ishte në rrezik për shkak të zjarrit të armikut nga bunkeri. Përpjekjet për të shtypur bunkerin me zjarr artilerie nga pozicionet e mbyllura të qitjes nuk sollën sukses. Pastaj Shevchenko nxitoi në strehë dhe e mbylli atë me trupin e tij, duke i hapur rrugën grupit të sulmit. Për arritjen e arritur, Shevchenko iu dha pas vdekjes titulli Hero i Bashkimit Sovjetik.

Më 21 gusht, Shtabi i Komandës së Lartë të Lartë nxori një direktivë, sipas së cilës ishte e nevojshme "me përpjekjet e kombinuara të dy fronteve të mbyllej shpejt unaza rrethuese e armikut në zonën e Kushit dhe më pas të ngushtohej kjo unazë në për të shkatërruar ose kapur grupimin e armikut në Kishinau".

Në fund të ditës së dytë të operacionit, trupat e Frontit të 3-të të Ukrainës izoluan Ushtrinë e 6-të Gjermane nga Ushtria e 3-të Rumune, duke mbyllur rrethimin e Ushtrisë së 6-të Gjermane pranë fshatit Leuseni. Komandanti i saj iku, duke braktisur trupat e tij. Aviacioni ndihmoi në mënyrë aktive frontet. Në dy ditë, pilotët sovjetikë bënë rreth 6350 fluturime. Aviacioni i Flotës së Detit të Zi sulmoi anijet dhe bazat rumune dhe gjermane në Konstancë dhe Sulinë. Trupat gjermane dhe rumune pësuan humbje të mëdha në fuqi punëtore dhe pajisje ushtarake, veçanërisht në vijën kryesore të mbrojtjes dhe filluan të tërhiqen me nxitim. Gjatë dy ditëve të para të operacionit, 7 divizione rumune dhe 2 gjermane u mundën plotësisht.

Komandanti i Grupit të Ushtrisë "Ukraina Jugore" Frisner, pasi analizoi në detaje situatën pas ditës së parë të ofensivës së trupave sovjetike, kuptoi se beteja nuk ishte në favor të grupit të ushtrisë dhe vendosi të tërheqë trupat e grupi i ushtrisë prapa Prutit dhe, pavarësisht mungesës së urdhrit të Hitlerit, solli urdhrin e tij në trupa më 21 gusht. Të nesërmen, më 22 gusht, ai dha leje për tërheqjen e trupave nga grupi i ushtrisë dhe Shtabi i Përgjithshëm, por ishte tepër vonë. Në atë kohë, grupet e goditjes së fronteve sovjetike kishin kapur tashmë rrugët kryesore të arratisjes në perëndim. Komanda gjermane anashkaloi mundësinë e rrethimit të trupave të saj në rajonin e Kishinaut. Natën e 22 gushtit, marinarët e flotiljes ushtarake të Danubit, së bashku me grupin e zbarkimit të ushtrisë së 46-të, kaluan me sukses grykëderdhjen 11-kilometërshe të Dniestrit, çliruan qytetin e Akkerman dhe filluan të zhvillojnë një ofensivë në drejtimin jugperëndimor.

Të dalluar në beteja:

  • për marrjen e qytetit të Bendery - trupat e gjeneral-lejtnant Hagen, gjeneralmajor Shkodunovich, gjeneralmajor Kruse; artilerie gjeneralmajor i artilerisë Balaev dhe kolonel Kovalev; pilotët e gjeneral-kolonelit të Sudetëve të Aviacionit.
  • për kapjen e qytetit të Belgorod-Dnestrovsky (Akkerman) - trupat e gjenerallejtënant Shlemin, gjenerallejtënant Bakhtin, kolonel Nikitin, kolonel Vlasov, nënkoloneli Smirnov; gunners Gjeneral Major i Artilerisë Alekseenko; pilotët e gjeneral-lejtnant të Aviacionit Yermachenkov; marinarët e kundëradmiralit Gorshkov, kapiteni i rangut të parë Davydov, majori Grigoriev; xhenierët e gjeneral-kolonelit Kotlyar, kolonel Nominas, kolonel Puzyrevsky.

Më 23 gusht, frontet sovjetike luftuan për të mbyllur rrethimin dhe për të vazhduar avancimin në frontin e jashtëm. Në të njëjtën ditë, Korpusi i 18-të i Tankeve shkoi në zonën e Kushit, Korpusi i 7-të i Mekanizuar në vendkalimet mbi Prut në zonën e Leushenit dhe Korpusi i 4-të i Mekanizuar i Gardës në Leovë. Ushtria e 46-të e Frontit të 3-të të Ukrainës i shtyu trupat e Ushtrisë së tretë Rumune në Detin e Zi dhe më 24 gusht pushoi rezistencën. Në të njëjtën ditë, anijet e flotiljes ushtarake të Danubit zbarkuan trupat në Zhebriyany - Vilkovo. Gjithashtu më 24 gusht, ushtria e 5-të e shokut nën komandën e gjeneralit N.E. Berzarin pushtoi Kishinau-n.

Më 24 gusht, përfundoi faza e parë e operacionit strategjik të dy fronteve - përparimi i mbrojtjes dhe rrethimi i grupit Iasi-Kisinau të trupave gjermano-rumune. Deri në fund të ditës, trupat sovjetike përparuan 130-140 km. U rrethuan 18 divizione. Më 24-26 gusht, Ushtria e Kuqe hyri në Leovo, Cahul, Kotovsk. Deri më 26 gusht, i gjithë territori i Moldavisë u pushtua nga trupat sovjetike.

Në betejat për çlirimin e Moldavisë, titulli Hero i Bashkimit Sovjetik iu dha më shumë se 140 luftëtarëve dhe komandantëve. Gjashtë ushtarë sovjetikë u bënë mbajtës të plotë të Urdhrit të Lavdisë: G. Alekseenko, A. Vinogradov, A. Gorskin, F. Dineev, A. Karasev dhe S. Skiba.

Grusht shteti në Rumani. Humbja e grupit të rrethuar

Humbja e rrufeshme dhe dërrmuese e trupave gjermano-rumune pranë Iasit dhe Kishinau-t e përkeqësoi deri në fund situatën e brendshme politike në Rumani. Regjimi i Jon Antoneskut humbi çdo mbështetje në vend. Në fund të korrikut, shumë figura të larta shtetërore dhe ushtarake të Rumanisë vendosën kontakte me partitë opozitare, antifashistë, komunistë dhe filluan të diskutojnë për përgatitjet për kryengritje. Zhvillimi i shpejtë i ngjarjeve në front e shpejtoi fillimin e kryengritjes antiqeveritare, e cila shpërtheu më 23 gusht në Bukuresht. Mbreti Mihai I mori anën e rebelëve, urdhëroi arrestimin e Antoneskut dhe gjeneralëve pro-nazistë. U formua një qeveri e re e Constantin Sanătescu, me pjesëmarrjen e nacionalistëve, nacional-liberalëve, socialdemokratëve dhe komunistëve. Qeveria e re njoftoi tërheqjen e Rumanisë nga lufta në anën e Gjermanisë, pranimin e kushteve të paqes të ofruara nga aleatët dhe kërkoi që trupat gjermane të largoheshin sa më shpejt nga vendi. Komanda gjermane nuk pranoi të përmbushte këtë kërkesë dhe bëri një përpjekje për të shtypur kryengritjen. Në mëngjesin e 24 gushtit, avionët gjermanë bombarduan Bukureshtin dhe pasdite trupat gjermane kaluan në ofensivë. Qeveria e re rumune i shpalli luftë Gjermanisë dhe i kërkoi ndihmë Bashkimit Sovjetik.

Komanda sovjetike dërgoi 50 divizione dhe forcat kryesore të të dy ushtrive ajrore thellë në Rumani për të ndihmuar kryengritjen dhe 34 divizione u lanë për të eliminuar grupin e rrethuar. Nga fundi i 27 gushtit, grupi i rrethuar në lindje të Prutit pushoi së ekzistuari.

Deri më 28 gusht, u shkatërrua edhe ajo pjesë e trupave gjermane, të cilat arritën të kalonin në bregun perëndimor të Prutit me qëllim të depërtimit në kalimet e Karpateve.

Ofensiva e trupave sovjetike në frontin e jashtëm po rritej gjithnjë e më shumë. Trupat e Frontit të Dytë të Ukrainës zhvilluan sukses në drejtim të Transilvanisë Veriore dhe në drejtimin Focsani, më 27 gusht pushtuan Focsanin dhe arritën në afrimet në Ploiesta dhe Bukuresht. Formacionet e Ushtrisë së 46-të të Frontit të Tretë të Ukrainës, duke përparuar në jug përgjatë të dy brigjeve të Danubit, prenë rrugët e arratisjes së trupave të mundura gjermane në Bukuresht. Flota e Detit të Zi dhe Flotilja Ushtarake e Danubit kontribuan në përparimin e trupave, trupat zbarkuese dhe goditën me aviacionin detar. Më 28 gusht u morën qytetet Braila dhe Sulina, më 29 gusht porti i Konstancës. Në këtë ditë, përfundoi likuidimi i trupave të armikut të rrethuar në perëndim të lumit Prut. Mbi këtë përfundoi operacioni Iasi-Kishinev.

Kuptimi dhe pasojat e operacionit

Operacioni Iasi-Kishinau pati një ndikim të madh në ecurinë e mëtejshme të luftës në Ballkan. Gjatë saj, forcat kryesore të Grupit të Ushtrisë së Ukrainës Jugore u mundën, Rumania u tërhoq nga lufta, SSR e Moldavisë dhe rajoni Izmail i SSR-së së Ukrainës u çliruan. Edhe pse nga fundi i gushtit pjesa më e madhe e Rumanisë ishte ende në duart e gjermanëve dhe forcave rumune pro-naziste, ata nuk ishin më në gjendje të organizonin linja të fuqishme mbrojtëse në vend. Më 31 gusht, trupat e Frontit të 2-të të Ukrainës hynë në Bukuresht, të pushtuar nga rebelët rumunë. Betejat për Rumaninë vazhduan deri në fund të tetorit 1944. 12 shtator 1944 në Moskë qeveria sovjetike në emër të aleatëve - BRSS, Britania e Madhe dhe SHBA - nënshkruan një marrëveshje armëpushimi me Rumaninë.

Operacioni Iasi-Chisinau hyri në historinë e artit ushtarak si "Iasi-Chisinau Cannes". Karakterizohej nga një zgjedhje e shkathët e drejtimeve të sulmeve kryesore të fronteve, një shkallë e lartë përparimi, rrethimi dhe likuidimi i shpejtë i një grupimi të madh armik dhe ndërveprimi i ngushtë i të gjitha llojeve të trupave. Si rezultat i operacionit, 126 formacione dhe njësi iu dhanë titujt e nderit të Kishinau, Iasi, Izmail, Foksha, Rymnik, Constance dhe të tjerë. Gjatë operacionit, trupat sovjetike humbën 12.5 mijë njerëz, ndërsa trupat gjermane dhe rumune humbën 18 divizione. 208.600 ushtarë dhe oficerë gjermanë dhe rumunë u kapën.

Restaurimi i Moldavisë

Menjëherë pas përfundimit të operacionit Iasi-Kishinev, filloi restaurimi i pasluftës i ekonomisë së Moldavisë, për të cilin u ndanë 448 milion rubla nga buxheti i BRSS në 1944-45. Vazhduan gjithashtu transformimet socialiste, të filluara në vitin 1940 dhe të ndërprera nga pushtimi rumun. Deri më 19 shtator 1944, me ndihmën e popullatës, Ushtria e Kuqe rivendosi komunikimin hekurudhor dhe urat nëpër Dniester, të hedhura në erë nga trupat gjermano-rumune që tërhiqeshin. Industria u ringjall. Në 1944-45 Moldavia mori pajisje nga 22 ndërmarrje të mëdha. U restauruan 226 ferma kolektive në rajonet e bregut të majtë dhe 60 ferma shtetërore. Fshatarësia merrte, kryesisht nga Rusia, kredi për fara, bagëti, kuaj etj. Megjithatë, pasojat e luftës dhe thatësirës, ​​duke ruajtur sistemin e blerjeve të detyrueshme shtetërore të drithit, çuan në urinë masive dhe një rritje të mprehtë të vdekshmërisë.

Ndihma më e rëndësishme që Moldavia i dha Ushtrisë së Kuqe ishte rimbushja e radhëve të saj me vullnetarë. Pas përfundimit me sukses të operacionit Iasi-Kishinev, 256.8 mijë banorë të republikës shkuan në front. rëndësi kishte edhe punën e ndërmarrjeve moldave për nevojat e ushtrisë.

Kujtesa

  • Emri i Heroit të Bashkimit Sovjetik, pjesëmarrës në operacionin Yassko-Kishinev Alexei Belsky në 1970 u emërua pas rrugës në Botanica. Pas rënies së BRSS, kjo rrugë u quajt Cuza-Voda për nder të sovranit, i cili bashkoi principatën moldave me Vllahinë. Në vitin 2011, me iniciativën e banorëve të rrugës Cuza-Voda (Belsky) në Kishinau, Lidhja e Rinisë Ruse të Republikës së Moldavisë mblodhi dhe i dorëzoi 5000 nënshkrime kryetarit të bashkisë së Kishinauit në mbështetje të kthimit të rrugës në ish-in e saj. emri. Më pas, iniciativa e lëvizjes rinore u mbështet nga rreth 30 organizata publike dhe parti politike, duke përfshirë Bashkanin e Gagauzisë Mihail Formuzal, PCRM, Patriotët e Moldavisë, PSRM, SDPM, Partia e Forcës së Tretë, NSPM, Komuniteti Rus i Moldavisë, Komuniteti i ukrainas të Moldavisë dhe shumë të tjerë. Gjithashtu, pjesëmarrësit e tryezave të rrumbullakëta “68 vjet çlirimi i Kishinjeut” dhe “Çlirimi i Moldavisë nga pushtuesit fashistë: 68 vjet më vonë” iu drejtuan këshillit bashkiak me një apel për kthimin e emrit të rrugës. Kryebashkiaku i Kishinau-t, Dorin Chirtoaca premtoi se do ta shqyrtojë këtë çështje.
  • Më 25 gusht 2012, në fshatin Malinovskoe, rrethi Ryshkansky, i quajtur pas Heroit të BRSS Rodion Malinovsky, u mbajtën ngjarje kushtuar përvjetorit të operacionit Iasi-Chisinau.

Operacioni Yassko-Kishinev

operacioni i trupave të frontit të 2-të ukrainas (gjen. R.Ya. Malinovsky) dhe i 3-të ukrainas (gjener. F.I. Tolbukhin) për rrethimin dhe shkatërrimin e grupit armik "Ukraina Jugore", i kryer nga 20 deri më 29 gusht 1944, si si rezultat i të cilit përfundoi çlirimi i Moldavisë dhe trupat sovjetike hynë në rajonet qendrore të Rumanisë. Nga mesi i vitit 1944, trupat naziste u mundën pranë Leningradit dhe Novgorodit, në bregun e djathtë të Ukrainës, Krimesë, Bjellorusisë, Karelisë dhe shteteve baltike. Në sektorin qendror të frontit sovjeto-gjerman, armiku u shtyp. Por mbi krahët verior dhe jugor të fronteve sovjetike që përparonin në drejtimin kryesor, grupet armike të ushtrive "Veriu" dhe "Ukraina e Jugut" u varën. Këto grupime të trupave armike përbënin një rrezik të madh për frontet sovjetike që vepronin këtu, të cilat pësuan humbje të mëdha gjatë operacioneve të gjata sulmuese. Për të vazhduar ofensivën e trupave sovjetike në drejtimin kryesor Varshavë-Berlin, ishte e nevojshme të shtypej armiku në krahët verior dhe jugor të frontit Sovjetik-Gjerman. Gjatë betejave verë-vjeshtë të vitit 1944, Komanda e Lartë e Lartë Sovjetike organizoi operacione sulmuese në krahun verior të frontit sovjeto-gjerman. Këto operacione përfunduan me çlirimin e rajoneve të Balltikut dhe Arktikut. Deri në gusht 1944, ishin krijuar kushte të favorshme për humbjen e trupave naziste në krahun jugor rumun të frontit sovjeto-gjerman. Grupi i Ushtrisë "Ukraina Jugore" ishte i përqendruar në territorin e Moldavisë dhe Rumanisë. Ai numëronte 900 mijë njerëz. personel, 7600 armë dhe mortaja, 404 tanke dhe armë sulmi, 810 avionë luftarakë. Në total, kishte 47 divizione, nga të cilat 25 ishin gjermane, pjesa tjetër rumune. Selia e Komandës së Lartë Supreme zhvilloi një plan për operacionin Yassy-Kishinev, gjatë të cilit trupat e fronteve të 2-të dhe të 3-të të Ukrainës (1250 mijë njerëz, 16 mijë armë dhe mortaja, 1870 tanke, 2200 avionë) në bashkëpunim me Black Flota e Detit dhe Danubi flotilja ushtarake supozohej të depërtonte mbrojtjen e armikut në krahë, të rrethonte dhe shkatërronte në zonën e Iasi, Kishinau. Gjithashtu ishte planifikuar që të fillonte menjëherë një ofensivë thellë në Rumani dhe në kufijtë e Bullgarisë. Më 20 gusht 1944, trupat e frontit të 2-të dhe të tretë të Ukrainës filluan një operacion të përbashkët Iasi-Kishinev. Tashmë në ditën e parë të ofensivës, mbrojtja e fuqishme e armikut u shpërtheu dhe formacionet e mëdha tankesh të të dy fronteve sovjetike u zhvendosën me shpejtësi drejt njëri-tjetrit. Më 24 gusht ata u takuan në zonën Felci në Prut. Në të njëjtën ditë, kryeqyteti i Moldavisë, Kishinau, u çlirua. 22 divizione gjermane u rrethuan. Në një kohë të shkurtër, trupat sovjetike bënë një depërtim në Rumani.

Regjimi ushtarako-fashist i I. Antoneskut ishte në prag të kolapsit dhe më 23 gusht u rrëzua nga forcat komuniste. Rumania i shpalli luftë Gjermanisë dhe dërgoi ushtritë e 1-të dhe të 3-të në front nën vartësinë operative të komandantit të Frontit të 2-të të Ukrainës. Operacioni Iasi-Kisinau i frontit të 2-të dhe të tretë të Ukrainës përfundoi me hyrjen e trupave sovjetike në Ploiesti, Bukuresht dhe Konstancë. Operacioni Iasi-Kishinau është një nga operacionet e jashtëzakonshme strategjike të komandës ushtarake sovjetike gjatë Luftës së Madhe Patriotike. Gjatë zbatimit të suksesshëm të tij, territori i Moldavisë u çlirua dhe rajonet qendrore të Rumanisë u pushtuan. Si rezultat i përparimit të trupave të frontit të 2-të dhe të tretë të Ukrainës në kufijtë perëndimorë të Rumanisë dhe Bullgarisë, u vendos ndërveprimi i trupave sovjetike me Ushtrinë Çlirimtare Popullore të Jugosllavisë. Operacioni Iasi-Kishinev ndërlikoi pozicionin e një grupimi të madh të ushtrisë gjermane në Greqi, Shqipëri, rajonet jugore të Jugosllavisë dhe i dha një goditje vdekjeprurëse strategjisë ballkanike të W. Churchill, e cila parashikonte pushtimin e vendeve ballkanike nga Trupat britanike, amerikane dhe turke para hyrjes së trupave sovjetike në Ballkan.

,
16 mijë armë dhe mortaja,
1870 tanke dhe armë vetëlëvizëse,
2200 avionë.

900 mijë njerëz,
7600 armë dhe mortaja,
400 tanke dhe armë sulmi,
810 avionë. Humbjet
"Dhjetë goditje staliniste" (1944)
1. Leningrad-Novgorod 2. Dnieper-Karpate 3. Krime 4. Vyborg-Petrozavodsk 5. Bjellorusia 6. Lviv-Sandomierz 7. Iasi-Kisinau 8. Balltik 9. Karpatet Lindore 10. Petsamo-Kirkenes

Operacioni Iasi-Kishinau, i njohur edhe si Iasi-Kishinau Kanë(- 29 gusht 1944) - një operacion strategjik ushtarak i Forcave të Armatosura të BRSS kundër Gjermanisë naziste dhe Rumanisë gjatë Luftës së Madhe Patriotike, me qëllim të mposhtjes së një grupi të madh gjermano-rumun që mbulonte drejtimin ballkanik, duke çliruar Moldavinë dhe tërheqja e Rumanisë nga lufta. I konsideruar si një nga operacionet më të suksesshme sovjetike gjatë Luftës së Madhe Patriotike, është një nga "dhjetë goditjet staliniste". Ajo përfundoi me fitoren e trupave të Ushtrisë së Kuqe, çlirimin e SSR të Moldavisë dhe humbjen e plotë të armikut.

Situata para operacionit

ekuilibri i pushtetit

BRSS

  • Fronti i 2-të i Ukrainës (komandant R. Ya. Malinovsky). Ai përfshinte Ushtrinë e 27-të, Ushtrinë e 40-të, Ushtrinë e 52-të, Ushtrinë e 53-të, Ushtrinë e 4-të të Gardës, Ushtrinë e 7-të të Gardës, Ushtrinë e 6-të të Tankeve, Korpusin e 18-të të Tankeve të Veçanta dhe grupin e mekanizuar të kalorësisë. Mbështetja ajrore për pjesën e përparme u sigurua nga Ushtria e 5-të Ajrore.
  • Fronti i 3-të i Ukrainës (komandant F. I. Tolbukhin). Ai përfshinte Ushtrinë e 37-të, Ushtrinë e 46-të, Ushtrinë e 57-të, Ushtrinë e 5-të të Goditjes, Korpusin e 7-të të Mekanizuar, Korpusin e 4-të të Mekanizuar të Gardës. Mbështetja ajrore për pjesën e përparme u sigurua nga Ushtria e 17-të Ajrore, e cila përfshinte 2200 avionë.
  • Flota e Detit të Zi (komandant F. S. Oktyabrsky), e cila përfshinte gjithashtu Flotilën Ushtarake të Danubit. Flota përbëhej nga 1 luftanije, 4 kryqëzorë, 6 shkatërrues, 30 nëndetëse dhe 440 anije të klasave të tjera. Forcat Ajrore të Flotës së Detit të Zi përbëheshin nga 691 avionë.

Gjermania dhe Rumania

  • Grupi i Ushtrisë "Ukraina Jugore" (komandant G. Frisner). Ai përfshinte ushtrinë e 6-të gjermane, ushtrinë e 8-të gjermane, ushtrinë e tretë rumune, ushtrinë e 4-të rumune dhe korpusin e ushtrisë së 17-të gjermane - gjithsej 25 divizione gjermane, 22 divizione rumune dhe 5 brigada rumune. Mbështetja ajrore për trupat u dha nga Flota e 4-të Ajrore, e cila përfshinte 810 avionë gjermanë dhe rumunë.

Operacioni Iasi-Chisinau filloi herët në mëngjes më 20 gusht 1944 me një ofensivë të fuqishme artilerie, pjesa e parë e së cilës konsistonte në shtypjen e mbrojtjes së armikut para një sulmi nga këmbësoria dhe tanket, dhe e dyta - në shoqërimin e artilerisë së sulmit. Në orën 07:40, trupat sovjetike, të shoqëruara nga një breshëri e dyfishtë zjarri, shkuan në ofensivë nga koka e urës Kitskansky dhe nga zona në perëndim të Yass.

Sulmi i artilerisë ishte aq i fortë sa brezi i parë i mbrojtjes gjermane u shkatërrua plotësisht. Ja se si një nga pjesëmarrësit në ato beteja e përshkruan gjendjen e mbrojtjes gjermane në kujtimet e tij:

Ofensiva u mbështet nga sulmet e avionëve sulmues kundër bastioneve më të forta dhe pozicioneve të qitjes së artilerisë armike. Grupimet tronditëse të Frontit të Dytë të Ukrainës depërtuan në linjën kryesore, dhe Ushtrinë e 27-të, në mes të ditës, edhe vijën e dytë të mbrojtjes.

Në zonën sulmuese të Ushtrisë së 27-të, Ushtria e 6-të e Panzerit u fut në hendek, dhe në radhët e trupave gjermano-rumune, siç pranoi gjenerali Hans Frisner, komandanti i Grupit të Ushtrisë së Ukrainës Jugore, "filloi kaos i jashtëzakonshëm. " Komanda gjermane, duke u përpjekur të ndalonte përparimin e trupave sovjetike në rajonin Yass, hodhi tre divizione këmbësorie dhe një tank në kundërsulme. Por kjo nuk e ndryshoi situatën. Në ditën e dytë të ofensivës, grupi shoku i Frontit të 2-të të Ukrainës zhvilloi një luftë kokëfortë për korsinë e tretë në kreshtën Mare, dhe Ushtrinë e 7-të të Gardës dhe grupin e mekanizuar me kuaj për Tirgu Frumos. Deri në fund të 21 gushtit, trupat e frontit zgjeruan përparimin në 65 km përgjatë frontit dhe deri në 40 km në thellësi dhe, pasi kishin kapërcyer të tre linjat mbrojtëse, kapën qytetet e Iasi dhe Targu Frumos, duke marrë kështu dy të fuqishëm zonat e fortifikuara në kohën më të shkurtër të mundshme. Fronti i 3-të i Ukrainës po përparonte me sukses në sektorin jugor, në kryqëzimin e ushtrisë së 6-të gjermane dhe të tretë rumune.

Më 20 gusht, gjatë një përparimi, rreshteri Alexander Shevchenko u dallua në betejat në zonën e Tirgu Frumos. Përparimi i kompanisë së tij ishte në rrezik për shkak të zjarrit të armikut nga bunkeri. Përpjekjet për të shtypur bunkerin me zjarr artilerie nga pozicionet e mbyllura të qitjes nuk sollën sukses. Pastaj Shevchenko nxitoi në strehë dhe e mbylli atë me trupin e tij, duke i hapur rrugën grupit të sulmit. Për arritjen e arritur, Shevchenko iu dha pas vdekjes titulli Hero i Bashkimit Sovjetik.

Më 24 gusht, përfundoi faza e parë e operacionit strategjik të dy fronteve - përparimi i mbrojtjes dhe rrethimi i grupit Iasi-Kisinau të trupave gjermano-rumune. Deri në fund të ditës, trupat sovjetike përparuan 130-140 km. U rrethuan 18 divizione. Më 24-26 gusht, Ushtria e Kuqe hyri në Leovo, Cahul, Kotovsk. Deri më 26 gusht, i gjithë territori i Moldavisë u pushtua nga trupat sovjetike.

Në betejat për çlirimin e Moldavisë, titulli Hero i Bashkimit Sovjetik iu dha më shumë se 140 luftëtarëve dhe komandantëve. Gjashtë ushtarë sovjetikë u bënë mbajtës të plotë të Urdhrit të Lavdisë: G. Alekseenko, A. Vinogradov, A. Gorskin, F. Dineev, N. Karasev dhe S. Skiba.

Grusht shteti në Rumani. Humbja e grupit të rrethuar

Humbja e rrufeshme dhe dërrmuese e trupave gjermano-rumune pranë Iasit dhe Kishinau-t e përkeqësoi deri në fund situatën e brendshme politike në Rumani. Regjimi i Jon Antoneskut humbi çdo mbështetje në vend. Shumë nga figurat më të larta shtetërore dhe ushtarake të Rumanisë në fund të korrikut vendosën kontakte me partitë opozitare, antifashistët, komunistët dhe filluan të diskutojnë përgatitjet për një kryengritje. Zhvillimi i shpejtë i ngjarjeve në front e shpejtoi fillimin e kryengritjes antiqeveritare, e cila shpërtheu më 23 gusht në Bukuresht. Mbreti Mihai I mori anën e rebelëve, urdhëroi arrestimin e Antoneskut dhe gjeneralëve pro-nazistë. Një qeveri e re e Constantin Sanătescu u formua me pjesëmarrjen e nacionalistëve karanistë, nacional-liberalëve, socialdemokratëve dhe komunistëve. Qeveria e re njoftoi tërheqjen e Rumanisë nga lufta në anën e Gjermanisë, pranimin e kushteve të paqes të ofruara nga aleatët dhe kërkoi që trupat gjermane të largoheshin sa më shpejt nga vendi. Komanda gjermane nuk pranoi të përmbushte këtë kërkesë dhe bëri një përpjekje për të shtypur kryengritjen. Në mëngjesin e 24 gushtit, avionët gjermanë bombarduan Bukureshtin dhe pasdite trupat gjermane kaluan në ofensivë. Qeveria e re rumune i shpalli luftë Gjermanisë dhe i kërkoi ndihmë Bashkimit Sovjetik.

Komanda sovjetike dërgoi 50 divizione dhe forcat kryesore të të dy ushtrive ajrore thellë në Rumani për të ndihmuar kryengritjen dhe 34 divizione u lanë për të eliminuar grupin e rrethuar. Nga fundi i 27 gushtit, grupi i rrethuar në lindje të Prutit pushoi së ekzistuari.

Ofensiva e trupave sovjetike në frontin e jashtëm u rrit gjithnjë e më shumë. Trupat e Frontit të Dytë të Ukrainës zhvilluan sukses në drejtim të Transilvanisë Veriore dhe në drejtimin Focsani, më 27 gusht pushtuan Focsanin dhe arritën në afrimet në Ploiesta dhe Bukuresht. Formacionet e Ushtrisë së 46-të të Frontit të Tretë të Ukrainës, duke përparuar në jug përgjatë të dy brigjeve të Danubit, prenë rrugët e arratisjes së trupave të mundura gjermane në Bukuresht. Flota e Detit të Zi dhe Flotilja Ushtarake e Danubit kontribuan në përparimin e trupave, trupat zbarkuese dhe goditën me aviacionin detar. Më 28 gusht u morën qytetet Braila dhe Sulina, më 29 gusht sulmi amfib i Flotës së Detit të Zi pushtoi portin dhe bazën kryesore detare të Rumanisë Konstancë. Në këtë ditë, përfundoi likuidimi i trupave të armikut të rrethuar në perëndim të lumit Prut. Mbi këtë përfundoi operacioni Iasi-Kishinau.

Kuptimi dhe pasojat e operacionit

Operacioni Iasi-Kishinau pati një ndikim të madh në ecurinë e mëtejshme të luftës në Ballkan. Gjatë saj, forcat kryesore të Grupit të Ushtrisë së Ukrainës Jugore u mundën, Rumania u tërhoq nga lufta, SSR e Moldavisë dhe rajoni Izmail i SSR-së së Ukrainës u çliruan. Edhe pse nga fundi i gushtit pjesa më e madhe e Rumanisë ishte ende në duart e gjermanëve dhe forcave rumune pro-naziste, ata nuk ishin më në gjendje të organizonin linja të fuqishme mbrojtëse në vend. Më 31 gusht, trupat e Frontit të 2-të të Ukrainës hynë në Bukuresht, të pushtuar nga rebelët rumunë. Betejat për Rumaninë vazhduan deri në fund të tetorit 1944 (shih operacionin rumun). Më 12 shtator 1944, në Moskë, qeveria sovjetike, në emër të aleatëve - BRSS, Britania e Madhe dhe SHBA - nënshkroi një marrëveshje armëpushimi me Rumaninë.

Operacioni Iasi-Kisinau hyri në historinë e artit ushtarak si "Iasi-Chisinau Cannes". Karakterizohej nga një zgjedhje e shkathët e drejtimeve të sulmeve kryesore të fronteve, një shkallë e lartë përparimi, rrethimi dhe likuidimi i shpejtë i një grupimi të madh armik dhe ndërveprimi i ngushtë i të gjitha llojeve të trupave. Si rezultat i operacionit, 126 formacione dhe njësi iu dhanë titujt e nderit të Kishinau, Iasi, Izmail, Foksha, Rymnik, Constance dhe të tjerë. Gjatë operacionit, trupat sovjetike humbën 12.5 mijë njerëz, ndërsa trupat gjermane dhe rumune humbën 18 divizione. 208.600 ushtarë dhe oficerë gjermanë dhe rumunë u kapën.

Restaurimi i Moldavisë

Menjëherë pas përfundimit të operacionit Iasi-Kishinev, filloi restaurimi i pasluftës i ekonomisë së Moldavisë, për të cilin u ndanë 448 milion rubla nga buxheti i BRSS në 1944-45. Vazhduan gjithashtu transformimet socialiste, të filluara në vitin 1940 dhe të ndërprera nga pushtimi rumun. Deri më 19 shtator 1944, me ndihmën e popullatës, Ushtria e Kuqe rivendosi komunikimin hekurudhor dhe urat nëpër Dniestër, të hedhura në erë nga trupat gjermano-rumune që tërhiqeshin. Industria u ringjall. Në 1944-45 Moldavia mori pajisje nga 22 ndërmarrje të mëdha. U restauruan 226 ferma kolektive në rajonet e bregut të majtë dhe 60 ferma shtetërore. Fshatarësia merrte, kryesisht nga Rusia, kredi për fara, bagëti, kuaj etj. Megjithatë, pasojat e luftës dhe thatësirës, ​​duke ruajtur sistemin e blerjeve të detyrueshme shtetërore të drithit, çuan në urinë masive dhe një rritje të mprehtë të vdekshmërisë.

Ndihma më e rëndësishme që Moldavia i dha Ushtrisë së Kuqe ishte rimbushja e radhëve të saj me vullnetarë. Pas përfundimit me sukses të operacionit Iasi-Kishinev, 256.8 mijë banorë të republikës shkuan në front. E rëndësishme ishte edhe puna e ndërmarrjeve moldave për nevojat e ushtrisë.

Kujtesa

Shiko gjithashtu

Shkruani një përmbledhje për artikullin "Operacioni Iasi-Kishinev"

Shënime

  1. Krivosheev G.F.. - Moskë: Olma-Press, 2001.
  2. .
  3. Novokhatsky I. M. Kujtimet e një komandanti baterie. - M .: Tsentrpoligraf, 2007. - ISBN 978-5-9524-2870-6.
  4. Operacioni Iasi-Kishinev- artikull nga Enciklopedia e Madhe Sovjetike.
  5. Historia e Republikës së Moldavisë. Nga kohët e lashta e deri në ditët e sotme. - 2002. - S. 240.
  6. Moldavia festoi 68 vjetorin e çlirimit të vendit -
  7. Pjesëmarrësit e tryezës së rrumbullakët historike iu drejtuan këshillit bashkiak të Kishinjeut me një kërkesë për kthimin e emrit -

Burimet

  • Historia e Luftës së Madhe Patriotike të Bashkimit Sovjetik. 1941-1945 - M., 1962. - T. 4.
  • Historia e Republikës së Moldavisë. Nga kohët e lashta e deri në ditët e sotme = Istoria Republicii Moldavia: din cele mai vechi timpuri pină în zilele noastre / Shoqata e Shkencëtarëve të Moldavisë me emrin. N. Milescu-Spataru. - ed. 2, rishikuar dhe zgjeruar. - Chisinau: Elan Poligraf, 2002. - S. 239-242. - 360 f. - ISBN 9975-9719-5-4.
  • Neni V. Historia e Moldavisë - Kishinau: Tipografia Centrală, 2002. - S. 372-374. - 480 s. - ISBN 9975-9504-1-8.
  • Sovjetik moldav Republika Socialiste. - Chisinau: Botimi kryesor i Enciklopedisë Sovjetike Moldaviane, 1979. - S. 142-145.
  • Kishinev. Enciklopedi. - Chisinau: Botimi kryesor i Enciklopedisë Sovjetike Moldaviane, 1984. - S. 547-548.
  • Frisner G.. - M .: Shtëpia Botuese Ushtarake, 1966.

Lidhjet

Një fragment që karakterizon operacionin Iasi-Kishinev

Princesha Marya hyri tek babai i saj dhe u ngjit në shtrat. Ai shtrihej lart në shpinë, me krahët e tij të vegjël e kockë të mbuluar me damarë jargavani me nyje, mbi batanije, me syrin e majtë të ngulur drejt dhe me syrin e djathtë të zbehtë, me vetulla dhe buzë të palëvizshme. Ai ishte i gjithi kaq i dobët, i vogël dhe i mjerë. Fytyra e tij dukej se kishte tipare të tkurra ose të shkrira, të tkurra. Princesha Mari doli dhe i puthi dorën. Dora e majtë Ajo shtrëngoi dorën e saj në mënyrë që të ishte e qartë se ai e kishte pritur për një kohë të gjatë. Ai e tërhoqi dorën e saj dhe vetullat dhe buzët i lëvizën me inat.
Ajo e shikoi me frikë, duke u përpjekur të merrte me mend se çfarë donte prej saj. Kur ajo ndërroi pozicionin e saj dhe u zhvendos në mënyrë që syri i saj i majtë të shihte fytyrën e saj, ai u qetësua, duke mos i hequr sytë nga ajo për disa sekonda. Pastaj buzët dhe gjuha e tij lëvizën, u dëgjuan tinguj dhe ai filloi të fliste, duke e parë me ndrojtje dhe përgjërim, me sa duket kishte frikë se ajo nuk do ta kuptonte.
Princesha Mary, duke tendosur të gjitha fuqitë e saj të vëmendjes, e shikoi atë. Puna komike me të cilën ai rrotulloi gjuhën e detyroi princeshën Marya të ulte sytë dhe të shtypte me vështirësi të qarat që i dilnin në fyt. Ai tha diçka, duke i përsëritur disa herë fjalët e tij. Princesha Mary nuk mund t'i kuptonte; por ajo u përpoq të merrte me mend se çfarë po thoshte dhe përsëriti me pyetje elefantët që kishte thënë.
“Gaga – lufton… lufton…” përsëriti disa herë. Ishte e pamundur të kuptoheshin këto fjalë. Doktori mendoi se e kishte marrë me mend mirë dhe, duke përsëritur fjalët e tij, pyeti: A ka frikë princesha? Ai tundi kokën negativisht dhe përsëriti të njëjtën gjë...
"Shpirti im, shpirti im dhemb," mendoi Princesha Mary dhe tha. Ai rënkoi në mënyrë pozitive, e kapi dorën dhe filloi ta shtypte në vende të ndryshme në gjoks, sikur të kërkonte një vend të vërtetë për të.
- Të gjitha mendimet! për ty… mendimet”, foli më pas shumë më mirë dhe më qartë se më parë, tani që ishte i sigurt se ishte kuptuar. Princesha Mary e shtrëngoi kokën në dorën e tij, duke u përpjekur të fshihte të qarat dhe lotët e saj.
Ai kaloi dorën nëpër flokët e saj.
“Të telefonova gjithë natën…” tha ai.
“Sikur ta dija…” tha ajo mes lotëve. - Kisha frikë të hyja.
Ai i shtrëngoi dorën.
- Nuk ke fjetur?
"Jo, nuk kam fjetur," tha Princesha Mary, duke tundur kokën negativisht. Duke iu bindur padashur të atit, ajo tani, ashtu siç fliste ai, u përpoq të fliste më shumë me shenja dhe, si të thuash, edhe me vështirësi të rrotullonte gjuhën.
- E dashur ... - ose - miku im ... - Princesha Marya nuk e dalloi dot; por, me siguri, nga shprehja e shikimit të tij, u tha një fjalë e butë, përkëdhelëse, të cilën ai nuk e tha kurrë. - Pse nuk erdhe?
“Dhe urova, urova vdekjen e tij! mendoi Princesha Mari. Ai ndaloi.
- Faleminderit ... bijë, mik ... për gjithçka, për gjithçka ... më fal ... faleminderit ... fal ... faleminderit! .. - Dhe lotët i rrodhën nga sytë. "Telefononi Andryusha," tha ai papritmas, dhe diçka fëminore e turpshme dhe mosbesuese u shpreh në fytyrën e tij me këtë kërkesë. Ai vetë e dinte sikur kërkesa e tij ishte e pakuptimtë. Kështu, të paktën, iu duk Princeshës Mari.
"Kam marrë një letër prej tij," u përgjigj Princesha Mary.
Ai e shikoi me habi dhe ndrojtje.
- Ku eshte ai?
- Ai është në ushtri, mon pere, në Smolensk.
Ai heshti për një kohë të gjatë, duke mbyllur sytë; pastaj në mënyrë pohuese, sikur në përgjigje të dyshimeve të tij dhe në konfirmim se tani kuptonte dhe mbante mend gjithçka, tundi kokën dhe hapi sytë.
"Po," tha ai qartë dhe në heshtje. - Rusia ka vdekur! I shkatërruar! Dhe ai qau përsëri dhe lotët i rrodhën nga sytë. Princesha Mary nuk mundi më të përmbahej dhe qau gjithashtu, duke parë fytyrën e tij.
Mbylli sërish sytë. Të qarat e tij pushuan. Ai bëri një shenjë me dorën te sytë; dhe Tikhon, duke e kuptuar atë, fshiu lotët e tij.
Pastaj hapi sytë dhe tha diçka që askush nuk mund ta kuptonte për një kohë të gjatë dhe, më në fund, kuptoi dhe përcolli vetëm Tikhon. Princesha Mary po kërkonte kuptimin e fjalëve të tij në gjendjen shpirtërore në të cilën ai foli një minutë më parë. Tani ajo mendoi se ai po fliste për Rusinë, pastaj për Princin Andrei, pastaj për të, për nipin e saj, pastaj për vdekjen e tij. Dhe për shkak të kësaj, ajo nuk mund t'i merrte me mend fjalët e tij.
"Vesh fustanin tënd të bardhë, më pëlqen," tha ai.
Duke kuptuar këto fjalë, Princesha Marya qau edhe më fort, dhe mjeku, duke e marrë për krahu, e nxori nga dhoma në tarracë, duke e bindur të qetësohej dhe të bënte përgatitjet për largimin e saj. Pasi Princesha Mari u largua nga princi, ai foli përsëri për djalin e tij, për luftën, për sovranin, shtrëngoi vetullat me zemërim, filloi të ngrejë një zë të ngjirur dhe me të erdhi goditja e dytë dhe e fundit.
Princesha Mari u ndal në tarracë. Dita u qetësua, ishte me diell dhe nxehtë. Ajo nuk mund të kuptonte asgjë, të mendonte për asgjë dhe të mos ndjente asgjë, përveç dashurisë së saj pasionante për të atin, një dashuri që, siç i dukej, nuk e kishte njohur deri në atë moment. Ajo vrapoi në kopsht dhe, duke qarë, vrapoi në pellg përgjatë shtigjeve të reja të blirit të mbjella nga Princi Andrei.
"Po... unë... unë... unë." E urova vdekjen e tij. Po, doja që të mbaronte shpejt... Doja të qetësohesha... Por çfarë do të ndodhë me mua? Pse më duhet qetësia e mendjes kur ai është larguar, - mërmëriti me zë të lartë princesha Marya, duke ecur me shpejtësi nëpër kopsht dhe duke shtypur duart në gjoks, nga e cila shpërthyen të qarat furishëm. Duke ecur rreth rrethit në kopsht, i cili e çoi atë në shtëpi, ajo pa m lle Bourienne (i cili kishte mbetur në Bogucharovo dhe nuk donte të largohej) duke ardhur drejt saj dhe njeri i panjohur. Ishte drejtuesi i qarkut, i cili erdhi vetë te princesha për t'i paraqitur asaj nevojën për një largim të hershëm. Princesha Mari e dëgjoi dhe nuk e kuptoi; ajo e çoi në shtëpi, i ofroi mëngjes dhe u ul me të. Pastaj, duke i kërkuar falje udhëheqësit, ajo shkoi te dera e princit të vjetër. Mjeku me fytyrë të alarmuar i doli dhe i tha se ishte e pamundur.
- Shko, princeshë, shko, shko!
Princesha Marya u kthye në kopsht dhe nën kodrën pranë pellgut, në një vend ku askush nuk mund të shihte, u ul në bar. Ajo nuk e dinte se sa kohë kishte qenë atje. Vrapimi i hapave të dikujt femër përgjatë rrugës e bëri atë të zgjohej. Ajo u ngrit dhe pa që Dunyasha, shërbëtorja e saj, e cila me sa duket kishte vrapuar pas saj, befas, sikur e trembur nga pamja e zonjës së saj të re, ndaloi.
"Të lutem, princeshë ... princ ..." tha Dunyasha me një zë të thyer.
"Tani, po shkoj, po shkoj," filloi princesha me nxitim, duke mos i dhënë kohë Dunyasha të përfundonte atë që kishte për të thënë dhe, duke u përpjekur të mos e shihte Dunyasha, ajo vrapoi në shtëpi.
"Princeshë, vullneti i Zotit po bëhet, ju duhet të jeni gati për gjithçka," tha udhëheqësi, duke e takuar atë në derën e përparme.
- Më lër. Nuk eshte e vertete! ajo i bërtiti me inat. Doktori donte ta ndalonte. Ajo e shtyu dhe vrapoi te dera. “Dhe pse po më ndalojnë këta njerëz me fytyra të frikësuar? Nuk kam nevojë për askënd! Dhe çfarë po bëjnë këtu? Ajo hapi derën dhe drita e ndritshme e ditës në atë dhomë më parë të zbehtë e tmerroi atë. Në dhomë kishte gra dhe një infermiere. Të gjithë u larguan nga shtrati, duke i hapur rrugë asaj. Ai u shtri ende në shtrat; por vështrimi i ashpër i fytyrës së tij të qetë e ndaloi Princeshën Marya në pragun e dhomës.
“Jo, nuk ka vdekur, nuk mund të jetë! - Tha me vete princesha Mari, u ngjit tek ai dhe, duke kapërcyer tmerrin që e pushtoi, i shtrëngoi buzët në faqe. Por ajo u largua menjëherë prej tij. Menjëherë, e gjithë forca e butësisë për të që ajo ndjeu në vetvete u zhduk dhe u zëvendësua nga një ndjenjë tmerri për atë që ishte përpara saj. “Jo, ai nuk është më! Ai nuk është atje, por pikërisht atje, në të njëjtin vend ku ishte, diçka e huaj dhe armiqësore, një lloj sekreti i tmerrshëm, i tmerrshëm dhe i neveritshëm ... - Dhe, duke mbuluar fytyrën me duar, Princesha Marya ra në duar. e mjekut, i cili e mbështeti.
Në prani të Tikhon dhe mjekut, gratë lanë atë që ishte, i lidhën një shami rreth kokës që goja e hapur të mos ngurtësohej dhe i lidhën këmbët e tij të ndryshme me një shami tjetër. Pastaj veshën një uniformë me medalje dhe vendosën një trup të vogël të rrudhur në tryezë. Zoti e di se kush dhe kur u kujdes për këtë, por gjithçka u bë si vetvetiu. Në perëndim të natës, qirinj digjen rreth arkivolit, kishte një mbulesë në arkivol, dëllinja ishte shpërndarë në dysheme, një lutje e shtypur u vendos nën kokën e vdekur, të tkurrur dhe një dhjak u ul në qoshe, duke lexuar një psalter.
Ndërsa kuajt u larguan, u grumbulluan dhe gërhitën mbi një kalë të ngordhur, kështu në dhomën e ndenjes rreth arkivolit u mblodhën njerëz të huaj dhe të tyre - udhëheqësi, kryetari dhe gratë, dhe të gjithë me sy të fiksuar e të frikësuar, u kryqëzuan. dhe u përkul dhe puthi dorën e ftohtë dhe të ngurtë të princit të vjetër.

Bogucharovo ishte gjithmonë, përpara se Princi Andrei të vendosej në të, një pronë private, dhe njerëzit e Bogucharovos kishin një karakter krejtësisht të ndryshëm nga ata të Lysogorsk. Ata ndryshonin prej tyre në të folur, veshje dhe zakone. Ato quheshin stepa. Princi i vjetër i lavdëroi për qëndrueshmërinë e tyre në punën e tyre kur erdhën për të ndihmuar në pastrimin e maleve tullac ose për të gërmuar pellgje dhe kanale, por nuk i pëlqeu për egërsinë e tyre.
Qëndrimi i fundit në Bogucharovo i Princit Andrei, me risitë e tij - spitalet, shkollat ​​dhe detyrimet më të lehta - nuk ua zbuti moralin, por, përkundrazi, forcoi tek ata ato tipare të karakterit që princi i vjetër i quante egërsi. Një lloj bisede e errët shkonte gjithmonë mes tyre, ose për t'i renditur të gjithë si Kozakë, ose për një besim të ri në të cilin ata do të konvertoheshin, pastaj për një lloj liste mbretërore, pastaj për një betim për Pavel Petrovich në 1797 (për të cilin ata thanë se atëherë doli edhe testamenti, por zotërinjtë e hoqën), pastaj për Peter Feodorovich, i cili do të mbretërojë në shtatë vjet, nën të cilin gjithçka do të jetë falas dhe do të jetë aq e thjeshtë sa asgjë nuk do të ndodhë. Thashethemet për luftën në Bonaparte dhe pushtimin e tij u kombinuan për ta me të njëjtat ide të paqarta për Antikrishtin, fundin e botës dhe vullnetin e pastër.
Në afërsi të Bogucharov-it kishte gjithnjë e më shumë fshatra të mëdhenj, pronarë shtetërorë dhe të braktisur. Në këtë zonë jetonin shumë pak pronarë tokash; kishte gjithashtu shumë pak bujkrobër e shkrimtarë, dhe në jetën e fshatarëve të kësaj zone ishin më të dukshëm dhe më të fortë se në të tjerët, ato avionë misterioze të jetës popullore ruse, shkaqet dhe domethënia e të cilave janë të pashpjegueshme për bashkëkohësit. Një nga këto dukuri ishte lëvizja mes fshatarëve të kësaj zone për të kaluar në një lloj lumenjsh të ngrohtë, e cila u shfaq rreth njëzet vjet më parë. Qindra fshatarë, duke përfshirë edhe atë të Bogucharov, papritmas filluan të shesin bagëtinë e tyre dhe të largohen me familjet e tyre diku në juglindje. Ashtu si zogjtë që fluturojnë diku përtej deteve, këta njerëz me gratë dhe fëmijët e tyre u përpoqën të shkonin atje, në juglindje, ku asnjëri prej tyre nuk kishte qenë. U ngjitën me karvane, laheshin një nga një, vrapuan, hipën dhe shkuan atje, në lumenjtë e ngrohtë. Shumë u ndëshkuan, u internuan në Siberi, shumë vdiqën nga të ftohtit dhe uria gjatë rrugës, shumë u kthyen vetë dhe lëvizja u shua vetvetiu ashtu siç kishte filluar pa një arsye të qartë. Por avionët nënujorë nuk pushuan së rrjedhuri në këtë popull dhe u mblodhën për disa forcë të re, e cila duhet të shfaqet po aq e çuditshme, e papritur dhe në të njëjtën kohë thjesht, natyrshëm dhe fort. Tani, në vitin 1812, për një person që jetonte pranë njerëzve, vinte re se këta avionë nënujorë prodhonin një vepër të fortë dhe ishin afër manifestimit.
Alpatych, pasi mbërriti në Bogucharovo disa kohë para vdekjes së princit të vjetër, vuri re se kishte trazira midis njerëzve dhe se, në kundërshtim me atë që po ndodhte në Malet Tullac në një rreze prej gjashtëdhjetë versash, ku të gjithë fshatarët u larguan (duke u larguar Kozakët për të shkatërruar fshatrat e tyre), në zonën e stepës, në Bogucharovskaya, fshatarët, siç u dëgjua, kishin marrëdhënie me francezët, morën disa letra që kalonin midis tyre dhe mbetën në vendet e tyre. Ai e dinte nga njerëzit e oborrit të përkushtuar ndaj tij se fshatari Karp, i cili kohët e fundit kishte udhëtuar me një karrocë shtetërore dhe që kishte një ndikim të madh në botë, u kthye me lajmin se kozakët po shkatërronin fshatrat nga banorët. doli, por që francezët nuk i prekën. Ai e dinte se një fshatar tjetër kishte sjellë dje nga fshati Visloukhovo, ku ishin vendosur francezët, një letër të gjeneralit francez, në të cilën banorët deklaroheshin se nuk do t'u bëhej asnjë e keqe dhe se gjithçka që u ishte marrë. do të paguheshin nëse do të qëndronin. Si provë për këtë, fshatari solli nga Visloukhov njëqind rubla në kartëmonedha (ai nuk e dinte që ato ishin false), të dhëna paraprakisht për sanë.
Më në fund, dhe më e rëndësishmja, Alpatych e dinte që pikërisht ditën që ai urdhëroi kryetarin të mblidhte karroca për eksportin e kolonës së princeshës nga Bogucharov, në mëngjes kishte një tubim në fshat, në të cilin supozohej të mos merrej dilni dhe prisni. Ndërkohë koha po mbaronte. Udhëheqësi, ditën e vdekjes së princit, më 15 gusht, insistoi tek Princesha Marya që ajo të largohej në të njëjtën ditë, pasi po bëhej e rrezikshme. Ai tha se pas datës 16 nuk mban përgjegjësi për asgjë. Ditën e vdekjes së princit, ai u largua në mbrëmje, por premtoi se do të vinte në varrim të nesërmen. Por të nesërmen ai nuk mundi të vinte, sepse, sipas lajmeve që mori vetë, francezët u vendosën papritmas dhe ai arriti të merrte vetëm familjen dhe gjithçka të vlefshme nga pasuria e tij.
Për rreth tridhjetë vjet, Bogucharov u drejtua nga kreu Dron, të cilin princi i vjetër e quajti Dronushka.
Droni ishte një nga ata burra të fortë fizikisht dhe moralisht, të cilët, sapo të rriten, rritin mjekrën, kështu që, pa ndryshuar, jetonin deri në gjashtëdhjetë a shtatëdhjetë vjet, pa një flokë të thinjur ose pa një dhëmb, po aq të drejtë. dhe i fortë në gjashtëdhjetë, si në të tridhjetat.
Dron, pak pasi u shpërngul në lumenjtë e ngrohtë, në të cilët ai mori pjesë, si të tjerët, u emërua kryeadministrator në Boguçarovë dhe që atëherë ai ka qëndruar pa të meta në këtë pozicion për njëzet e tre vjet. Burrat e kishin më shumë frikë se zotëria. Zotërinj, princi i vjetër, i riu dhe menaxheri, e respektuan dhe me shaka e quajtën ministër. Gjatë gjithë kohës së shërbimit të tij, Droni nuk ishte kurrë i dehur apo i sëmurë; asnjëherë, as pas netëve pa gjumë, as pas asnjë lloj pune, nuk tregoi as lodhjen më të vogël dhe, duke mos ditur letrën, nuk harroi asnjë llogari të vetme parash e kile miell për autokolonat e mëdha që shiti, dhe asnjë të vetme. tronditja e gjarpërinjve për bukë në çdo të dhjetën e arave të Boguçarovit.
Ky Dron Alpatych, i ardhur nga Malet Tullace të shkatërruara, thirri veten në ditën e varrimit të princit dhe e urdhëroi të përgatiste dymbëdhjetë kuaj për karrocat e princeshës dhe tetëmbëdhjetë karroca për kolonën, që do të ngrihej nga Bogucharov. Ndonëse fshatarët ishin të braktisur, ekzekutimi i këtij urdhri nuk mund të haste në vështirësi, sipas Alpatych, pasi në Bogucharovo kishte dyqind e tridhjetë taksa dhe fshatarët ishin të begatë. Por Plaku Dron, pasi dëgjoi urdhrin, uli sytë në heshtje. Alpatych i tha atij njerëzit që njihte dhe nga të cilët ai urdhëroi të merrte karrocat.
Droni u përgjigj se këta fshatarë kishin kuaj në një karrocë. Alpatych emëroi njerëz të tjerë dhe ata kuaj nuk kishin, sipas Dronit, disa ishin nën karrocat shtetërore, të tjerët ishin të pafuqishëm dhe kuajt e të tjerëve vdiqën nga uria. Kuajt, sipas Dron, nuk mund të mblidheshin jo vetëm për trenat e vagonëve, por edhe për vagonët.
Alpatych e pa me kujdes Dron dhe u vrenjos. Ashtu si Droni ishte një kryetar shembullor, ashtu edhe Alpatych jo pa arsye menaxhoi pronat e princit për njëzet vjet dhe ishte një menaxher shembullor. Ai është në shkallën më të lartë ishte në gjendje të kuptonte instinktivisht nevojat dhe instinktet e njerëzve me të cilët merrej dhe për këtë arsye ishte një menaxher i shkëlqyer. Duke i hedhur një vështrim Dronit, ai e kuptoi menjëherë se përgjigjet e Dronit nuk ishin një shprehje e mendimeve të Dronit, por një shprehje e asaj gjendjeje të përgjithshme të botës së Bogucharov, nga e cila kreu tashmë ishte kapur. Por në të njëjtën kohë, ai e dinte se Droni, i cili kishte përfituar dhe urryer nga bota, duhej të luhatej midis dy kampeve - zotërinjve dhe fshatarëve. Ai e vuri re këtë hezitim në vështrimin e tij, dhe për këtë arsye Alpatych, i vrenjtur, iu afrua Dronit.
- Ti, Dronushka, dëgjo! - tha ai. - Mos me fol bosh. Vetë Shkëlqesia e tij Princi Andrei Nikolaevich më urdhëroi të dërgoja të gjithë njerëzit dhe të mos qëndroja me armikun, dhe ka një urdhër nga mbreti. Dhe kushdo që mbetet është tradhtar i mbretit. A dëgjon?
"Po dëgjoj," u përgjigj Dron, pa i ngritur sytë.
Alpatych nuk ishte i kënaqur me këtë përgjigje.
- Hej, Dron, do të jetë keq! tha Alpatych duke tundur kokën.
- Fuqia është e jotja! Tha droni i trishtuar.
- Hej, Dron, lëre! Përsëriti Alpatych, duke e nxjerrë dorën nga gjiri dhe duke e drejtuar solemnisht në dysheme nën këmbët e Dronit. "Nuk është sikur shoh drejt teje, unë mund të shoh drejtpërsëdrejti tre arshinat poshtë teje," tha ai, duke shikuar dyshemenë nën këmbët e Dronit.
Droni u turpërua, hodhi një vështrim të shkurtër në Alpatych dhe uli përsëri sytë.
- Lëri budallallëqet dhe u thua njerëzve se do të shkonin nga shtëpitë në Moskë dhe do të përgatisin qerret nesër në mëngjes nën kolonën e princeshës, por mos shko vetë në mbledhje. A dëgjon?
Droni papritmas ra në këmbët e tij.
- Yakov Alpatych, më pusho! Merr çelësat nga unë, më pusho për hir të Krishtit.
- Lëreni! tha Alpatych ashpër. "Unë mund t'i shoh menjëherë tre arshina", përsëriti ai, duke ditur se aftësia e tij për të ecur për bletët, për të ditur se kur të mbillte tërshërë dhe për faktin se për njëzet vjet ai kishte arritur të kënaqte princin e vjetër, e kishte fituar prej kohësh fama e një magjistari dhe se aftësia e tij për të parë tre arshina nën një person i atribuohet magjistarëve.
Droni u ngrit dhe donte të thoshte diçka, por Alpatych e ndërpreu:
- Cfare mendove? Eh?.. Si mendoni? A?
Çfarë duhet të bëj me njerëzit? tha Dron. - U shpërtheu plotësisht. Unë gjithashtu u them atyre ...
"Kjo është ajo që them unë," tha Alpatych. – A pinë? pyeti ai shpejt.
- Të gjithë të shqetësuar, Yakov Alpatych: ata sollën një fuçi tjetër.
- Kështu që ju dëgjoni. Unë do të shkoj te oficeri i policisë, dhe ju tregoni njerëzve, që ata ta lënë atë, dhe që të ketë karroca.
"Po dëgjoj," u përgjigj Dron.
Më shumë Yakov Alpatych nuk insistoi. Ai kishte sunduar mbi njerëzit për një kohë të gjatë dhe e dinte se mjeti kryesor për t'i bindur njerëzit ishte t'u tregonte atyre pa dyshim se ata mund të mos binden. Pasi mori nga Dron një "Unë po dëgjoj me" të nënshtruar, Yakov Alpatych ishte i kënaqur me këtë, megjithëse ai jo vetëm dyshoi, por ishte pothuajse i sigurt se karrocat nuk do të dorëzoheshin pa ndihmën e një ekipi ushtarak.
Në të vërtetë, deri në mbrëmje karrocat nuk ishin mbledhur. Kishte përsëri një takim në fshatin afër tavernës, dhe në takim ishte menduar që kuajt të futeshin në pyll dhe të mos jepnin karrocën. Pa thënë asgjë për këtë princeshë, Alpatych urdhëroi të linte bagazhin e tij nga ata që erdhën nga Malet Tullac dhe të përgatiste këta kuaj për karrocat e princeshës, dhe ai vetë shkoi te autoritetet.

X
Pas funeralit të babait të saj, Princesha Mary u mbyll në dhomën e saj dhe nuk la askënd të hynte. Një vajzë doli te dera për të thënë se Alpatych kishte ardhur për të kërkuar urdhër për t'u larguar. (Kjo ishte edhe para bisedës së Alpatych me Dron.) Princesha Marya u ngrit nga divani në të cilin ishte shtrirë dhe nga dera e mbyllur tha se nuk do të shkonte kurrë askund dhe kërkoi të linte vetëm.
Dritaret e dhomës në të cilën shtrihej Princesha Mari ishin në perëndim. Ajo ishte e shtrirë në divan përballë murit dhe, duke prekur butonat e jastëkut prej lëkure, pa vetëm këtë jastëk dhe mendimet e saj të paqarta ishin të përqendruara në një gjë: ajo mendoi për pashmangshmërinë e vdekjes dhe për atë neverinë shpirtërore të saj. që ajo nuk e kishte njohur deri tani dhe që doli gjatë sëmundjes së babait të saj. Ajo donte, por nuk guxoi të lutej, nuk guxoi gjendje shpirtërore në të cilën ajo ishte, kthehu te Perëndia. Ajo qëndroi në këtë pozicion për një kohë të gjatë.
Dielli kishte perënduar në anën tjetër të shtëpisë dhe me rrezet e pjerrëta të mbrëmjes përmes dritareve të hapura ndriçuan dhomën dhe një pjesë të jastëkut të Marokut, të cilin princesha Marya po e shikonte. Treni i saj i mendimeve u ndal papritur. Ajo në mënyrë të pandërgjegjshme u ngrit, drejtoi flokët, u ngrit dhe shkoi te dritarja, duke marrë frymë pa dashje në freskinë e një mbrëmjeje të kthjellët, por me erë.
"Po, tani është e përshtatshme për ju të admironi në mbrëmje! Ai ka ikur dhe askush nuk do t'ju shqetësojë, "tha ajo me vete dhe, duke u zhytur në një karrige, hodhi kokën në dritare.
Dikush me një zë të butë dhe të qetë e thirri nga ana e kopshtit dhe e puthi në kokë. Ajo shikoi prapa. Ishte m lle Bourienne, me një fustan të zi dhe me plisa. Ajo iu afrua në heshtje Princeshës Marya, e puthi me një psherëtimë dhe menjëherë shpërtheu në lot. Princesha Mari e shikoi atë. Të gjitha takimet e mëparshme me të, xhelozia ndaj saj, u kujtuan nga Princesha Marya; Më kujtohet gjithashtu se si ai Kohët e fundit ndryshoi në m lle Bourienne, nuk mund ta shihte, dhe, për rrjedhojë, sa të padrejta ishin qortimet që Princesha Mari i bëri asaj në shpirtin e saj. “Dhe nëse unë, qoftë unë, që e desha të vdekur, duhet të dënoj dikë! ajo mendonte.
Princesha Mary imagjinoi gjallërisht pozicionin e m lle Bourienne, kohët e fundit e larguar nga shoqëria e saj, por në të njëjtën kohë e varur prej saj dhe që jetonte në një shtëpi të çuditshme. Dhe asaj i erdhi keq për të. Ajo e vështroi me përulësi dhe ia zgjati dorën. M lle Bourienne filloi menjëherë të qante, filloi t'i puthte dorën dhe të fliste për pikëllimin që i kishte rënë princeshës, duke e bërë veten pjesëmarrëse në këtë pikëllim. Ajo tha se i vetmi ngushëllim në pikëllimin e saj ishte se princesha e lejoi atë ta ndante atë me të. Ajo tha se të gjitha keqkuptimet e dikurshme duhet të shkatërrohen para pikëllimit të madh, se ajo ndihej e pastër para të gjithëve dhe se prej andej ai pa dashurinë dhe mirënjohjen e saj. Princesha e dëgjoi, duke mos i kuptuar fjalët e saj, por herë pas here duke e parë dhe duke dëgjuar tingujt e zërit të saj.
"Situata juaj është dyfish e tmerrshme, e dashur princeshë," tha m lle Bourienne pas një pauze. – E kuptoj që nuk munde dhe nuk mund të mendosh për veten; por unë jam i detyruar ta bëj këtë nga dashuria ime për ju ... Alpatych ishte me ju? Të ka folur për largimin? ajo pyeti.
Princesha Mari nuk u përgjigj. Ajo nuk e kuptoi se ku dhe kush duhej të shkonte. “A është e mundur të bësh diçka tani, të mendosh për diçka? Nuk ka rëndësi? Ajo nuk u përgjigj.
"A e dini, chere Marie," tha m lle Bourienne, "a e dini se ne jemi në rrezik, se jemi të rrethuar nga francezët; drejtimi i makinës tani është i rrezikshëm. Nëse shkojmë, pothuajse me siguri do të na kapin robër, dhe Zoti e di ...
Princesha Mary shikoi shoqen e saj, duke mos kuptuar se çfarë po thoshte.
"Ah, sikur dikush ta dinte se si nuk më intereson tani," tha ajo. - Sigurisht, nuk do të doja kurrë ta lija ... Alpatych më tha diçka për largimin ... Flisni me të, nuk mund të bëj asgjë, nuk dua ...
- fola me të. Ai shpreson se do të kemi kohë të ikim nesër; por mendoj se do të ishte më mirë të qëndroja këtu tani”, tha m lle Bourienne. - Sepse, sheh, chere Mari, të biesh në duart e ushtarëve ose fshatarëve rebelë në rrugë - do të ishte e tmerrshme. - M lle Bourienne nxori nga rrjeta e saj një njoftim mbi një letër të pazakontë jo-ruse nga gjenerali francez Rameau se banorët nuk duhet të largoheshin nga shtëpitë e tyre, se do t'u jepej mbrojtja e duhur nga autoritetet franceze dhe ia dorëzoi princeshës. .
"Unë mendoj se është më mirë t'i drejtohemi këtij gjenerali," tha m lle Bourienne, "dhe jam i sigurt se do t'ju jepet respekti i duhur.
Princesha Marya lexoi gazetën dhe dënesja e thatë ia shtrëngoi fytyrën.
- Nëpërmjet kujt e keni marrë? - ajo tha.
"Ndoshta ata e dinin që unë isha francez me emër," tha m lle Bourienne, duke u skuqur.
Princesha Mari, me letër në dorë, u ngrit nga dritarja dhe me një fytyrë të zbehtë doli nga dhoma dhe shkoi në ish-kabineti Princi Andrew.
"Dunyasha, thirr Alpatych, Dronushka, dikë për mua," tha Princesha Marya, "dhe thuaj Amalya Karlovna të mos hyjë tek unë," shtoi ajo, duke dëgjuar zërin e m lle Bourienne. – Nxitoni të shkoni! Vozitni më shpejt! - tha Princesha Mari, e tmerruar nga mendimi se ajo mund të mbetej në pushtetin e francezëve.
"Kështu që Princi Andrei ta dijë se ajo është në pushtetin e francezëve! Kështu që ajo, vajza e Princit Nikolai Andreevich Bolkonsky, i kërkoi zotit gjeneral Ramo ta mbronte dhe të gëzonte bekimet e tij! - Ky mendim e tmerroi, e bëri të dridhej, të skuqej dhe të ndjente sulme zemërimi dhe krenarie që nuk i kishte përjetuar ende. Gjithçka që ishte e vështirë dhe, më e rëndësishmja, fyese në pozicionin e saj, iu prezantua me gjallëri. “Ata, francezët, do të vendosen në këtë shtëpi; Zoti gjeneral Ramo do të marrë detyrën e Princit Andrei; do të zgjidhë dhe lexojë letrat dhe letrat e tij për argëtim. M lle Bourienne lui fera les honneurs de Bogucharovo. [Mademoiselle Bourienne do ta presë atë me nderime në Boguçarovë.] Ata do të më japin pak vend nga mëshira; ushtarët do të shkatërrojnë varrin e freskët të babait të tyre për të hequr kryqet dhe yjet prej tij; ata do të më tregojnë për fitoret ndaj rusëve, ata do të pretendojnë të shprehin simpatinë për pikëllimin tim ... - mendoi Princesha Mari jo me mendimet e saj, por duke u ndjerë e detyruar të mendojë vetë me mendimet e babait dhe vëllait të saj. Për të personalisht, nuk kishte rëndësi se ku qëndronte dhe çfarëdo që t'i ndodhte; por në të njëjtën kohë ajo e ndjeu veten një përfaqësuese të babait të saj të ndjerë dhe Princit Andrei. Ajo mendoi padashur me mendimet e tyre dhe ndjeu me ndjenjat e tyre. Çfarëdo që të thoshin, çfarë do të bënin tani, ajo e ndjeu të nevojshme të bënte pikërisht atë gjë. Ajo shkoi në zyrën e Princit Andrei dhe, duke u përpjekur të depërtonte në mendimet e tij, mendoi situatën e saj.
Kërkesat e jetës, të cilat ajo i konsideronte të shkatërruara me vdekjen e babait të saj, u ngritën papritur para Princeshës Mari me një forcë të re, ende të panjohur dhe e kapën atë. E emocionuar, e skuqur, ajo ecte nëpër dhomë, duke kërkuar Alpatych-un e saj të parë, pastaj Mikhail Ivanovich, pastaj Tikhon, pastaj Dron. Dunyasha, dado dhe të gjitha vajzat nuk mund të thoshin asgjë se sa ishte e vërtetë ajo që shpalli m lle Bourienne. Alpatych nuk ishte në shtëpi: ai shkoi te autoritetet. I thirrur Mikhail Ivanovich, arkitekti, i cili iu shfaq Princeshës Mari me sy të përgjumur, nuk mund t'i thoshte asgjë. Me të njëjtën buzëqeshje marrëveshjeje me të cilën ishte mësuar t'u përgjigjej prej pesëmbëdhjetë vjetësh, pa shprehur mendimin e tij, apeleve të princit të vjetër, ai iu përgjigj pyetjeve të Princeshës Marya, në mënyrë që të mos nxirrej asgjë të qartë nga përgjigjet e tij. Shërbëtori i vjetër i quajtur Tikhon, me një fytyrë të zhytur dhe të mërzitur, që mbante gjurmën e pikëllimit të pashërueshëm, iu përgjigj "Unë po dëgjoj me" të gjitha pyetjeve të Princeshës Marya dhe mezi përmbahej të qante, duke e parë atë.

Në gusht të vitit 1944, trupat sovjetike në drejtimin ballkanik kishin krijuar një situatë të favorshme për të dhënë një goditje vendimtare. Komanda gjermane në verën e vitit 1944 transferoi 12 divizione nga ky drejtim në Bjellorusi dhe Ukrainën Perëndimore, duke dobësuar kështu Grupin e Ushtrisë së Ukrainës Jugore. Pavarësisht kësaj, komanda gjermano-rumune krijoi këtu një mbrojtje të fuqishme në thellësi, e përbërë nga 3-4 korsi mbrojtëse të lidhura me pengesat ujore dhe terrenin kodrinor. Konturet e forta mbrojtëse rrethuan shumë qytete dhe vendbanime të tjera të Moldavisë dhe Rumanisë lindore.
Situata politike në Rumani në këtë kohë ishte përkeqësuar ndjeshëm. Më 4 gusht 1944, dirigjenti rumun Ion Victor Antonescu u takua me Fyhrerin gjerman Adolf Hitler. Në këtë takim, Hitleri siguroi aleatin rumun se Wehrmacht do të mbronte Rumaninë si dhe Gjermaninë. Por, nga ana tjetër, ai kërkoi garanci nga Antonesku se, pavarësisht se si do të zhvilloheshin rrethanat, Rumania do të mbetej një aleate e Rajhut dhe do të merrte përsipër mirëmbajtjen e trupave gjermane që vepronin në territorin rumun. Megjithatë, në vetë Rumaninë, pakënaqësia ndaj regjimit të Antoneskut u rrit gjithnjë e më shumë. Shumë nuk besonin më në zhvillimin e suksesshëm të ngjarjeve për vendet e Boshtit në fronte dhe kishin frikë nga kërcënimi i pushtimit të Rumanisë nga trupat sovjetike.
Komanda sovjetike besonte se trupat rumune, të vendosura kryesisht në krahë, ishin më pak të gatshme për luftim sesa ato gjermane. Prandaj, u vendos që goditja kryesore të bëhej në krahë në dy zona larg njëra-tjetrës. Fronti i dytë ukrainas goditi në veriperëndim të Yass, Fronti i tretë ukrainas - në jug të Bendery (Mali Suvorov). Në të njëjtën kohë, ishte e nevojshme për të bindur armikun se goditja kryesore duhej të jepej në drejtimin taktikisht më të favorshëm të Kishinau. Për këtë qëllim u zhvilluan dhe u zbatuan masa të posaçme kamuflazhi operacional. Duke zhvilluar ofensivën përgjatë drejtimeve që konvergojnë në zonën Khushi - Vaslui - Falciu, frontet supozohej të rrethonin dhe shkatërronin forcat kryesore të Grupit të Ushtrisë së Ukrainës Jugore, dhe më pas të lëviznin shpejt thellë në Rumani. Flota e Detit të Zi duhej të siguronte mbështetje zjarri për krahun bregdetar të Frontit të Tretë të Ukrainës, të prishte komunikimet detare bregdetare të Gjermanisë dhe Rumanisë, të shkatërronte anijet e armikut dhe të kryente sulme masive ajrore kundër bazave detare të Konstancës dhe Sulinës.
Operacioni Iasi-Kishinev filloi herët në mëngjes më 20 gusht 1944 me një ofensivë të fuqishme artilerie, pjesa e parë e së cilës konsistonte në shtypjen e mbrojtjes së armikut para sulmit të këmbësorisë dhe tankeve, dhe e dyta në shoqërimin e artilerisë së sulmit. . Në orën 07:40, trupat sovjetike, të shoqëruara nga një breshëri e dyfishtë zjarri, shkuan në ofensivë nga koka e urës Kitskansky dhe nga zona në perëndim të Yass.
Sulmi i artilerisë ishte aq i fortë sa brezi i parë i mbrojtjes gjermane u shkatërrua plotësisht.

Ofensiva u mbështet nga sulmet e avionëve sulmues kundër bastioneve më të forta dhe pozicioneve të qitjes së artilerisë armike. Grupimet tronditëse të Frontit të Dytë të Ukrainës depërtuan në linjën kryesore, dhe Ushtrinë e 27-të, në mes të ditës, edhe vijën e dytë të mbrojtjes.
Në zonën sulmuese të Ushtrisë së 27-të, Ushtria e 6-të e Panzerit u fut në hendek, dhe në radhët e trupave gjermano-rumune, siç pranoi gjenerali Hans Frisner, komandanti i Grupit të Ushtrisë së Ukrainës Jugore, "filloi kaos i jashtëzakonshëm. " Komanda gjermane, duke u përpjekur të ndalonte përparimin e trupave sovjetike në rajonin Yass, hodhi tre divizione këmbësorie dhe një tank në kundërsulme. Por kjo nuk e ndryshoi situatën. Në ditën e dytë të ofensivës, forca goditëse e Frontit të 2-të të Ukrainës zhvilloi një luftë kokëfortë për korsinë e tretë në kreshtën Mare, dhe Ushtria e 7-të e Gardës dhe grupi i mekanizuar i kalorësisë luftuan për Tirgu Frumos. Deri në fund të 21 gushtit, trupat e frontit zgjeruan përparimin në 65 km përgjatë frontit dhe deri në 40 km në thellësi dhe, pasi kishin kapërcyer të tre linjat mbrojtëse, kapën qytetet e Iasi dhe Targu Frumos, duke marrë kështu dy të fuqishëm zonat e fortifikuara në kohën më të shkurtër të mundshme. Fronti i 3-të i Ukrainës po përparonte me sukses në sektorin jugor, në kryqëzimin e ushtrisë së 6-të gjermane dhe të tretë rumune.
Në fund të ditës së dytë të operacionit, trupat e Frontit të 3-të të Ukrainës izoluan Ushtrinë e 6-të Gjermane nga Ushtria e 3-të Rumune, duke mbyllur rrethimin e Ushtrisë së 6-të Gjermane pranë fshatit Leuseni. Komandanti i saj iku, duke braktisur trupat e tij. Aviacioni ndihmoi në mënyrë aktive frontet. Në dy ditë, pilotët sovjetikë bënë rreth 6350 fluturime. Aviacioni i Flotës së Detit të Zi sulmoi anijet dhe bazat rumune dhe gjermane në Konstancë dhe Sulinë. Trupat gjermane dhe rumune pësuan humbje të mëdha në fuqi punëtore dhe pajisje ushtarake, veçanërisht në vijën kryesore të mbrojtjes dhe filluan të tërhiqen me nxitim. Gjatë dy ditëve të para të operacionit, 7 divizione rumune dhe 2 gjermane u mundën plotësisht.
Komandanti i Grupit të Ushtrisë "Ukraina Jugore" Frisner, pasi analizoi në detaje situatën pas ditës së parë të ofensivës së trupave sovjetike, kuptoi se beteja nuk ishte në favor të grupit të ushtrisë dhe vendosi të tërheqë trupat e grupi i ushtrisë prapa Prutit dhe, pavarësisht mungesës së urdhrit të Hitlerit, solli urdhrin e tij në trupa më 21 gusht. Të nesërmen, më 22 gusht, ai dha leje për tërheqjen e trupave nga grupi i ushtrisë dhe Shtabi i Përgjithshëm, por ishte tepër vonë. Në atë kohë, grupet e goditjes së fronteve sovjetike kishin kapur tashmë rrugët kryesore të arratisjes në perëndim. Komanda gjermane anashkaloi mundësinë e rrethimit të trupave të saj në rajonin e Kishinaut. Natën e 22 gushtit, marinarët e flotiljes ushtarake të Danubit, së bashku me grupin e zbarkimit të ushtrisë së 46-të, kaluan me sukses grykëderdhjen 11-kilometërshe të Dniestrit, çliruan qytetin e Akkerman dhe filluan të zhvillojnë një ofensivë në drejtimin jugperëndimor.
Më 23 gusht, frontet sovjetike luftuan për të mbyllur rrethimin dhe për të vazhduar avancimin në frontin e jashtëm. Në të njëjtën ditë, Korpusi i 18-të i Tankeve shkoi në zonën e Kushit, Korpusi i 7-të i Mekanizuar në vendkalimet mbi Prut në zonën e Leushenit dhe Korpusi i 4-të i Mekanizuar i Gardës në Leovë. Ushtria e 46-të e Frontit të 3-të të Ukrainës i shtyu trupat e Ushtrisë së tretë Rumune në Detin e Zi dhe më 24 gusht pushoi rezistencën. Në të njëjtën ditë, anijet e flotiljes ushtarake të Danubit zbarkuan trupat në Zhebriyany - Vilkovo. Gjithashtu më 24 gusht, ushtria e 5-të e shokut nën komandën e gjeneralit N.E. Berzarin pushtoi Kishinau-n.
Më 24 gusht, përfundoi faza e parë e operacionit strategjik të dy fronteve - përparimi i mbrojtjes dhe rrethimi i grupit Iasi-Kisinau të trupave gjermano-rumune. Deri në fund të ditës, trupat sovjetike përparuan 130-140 km. U rrethuan 18 divizione. Më 24-26 gusht, Ushtria e Kuqe hyri në Leovo, Cahul, Kotovsk. Deri më 26 gusht, i gjithë territori i Moldavisë u pushtua nga trupat sovjetike.

Humbja e rrufeshme dhe dërrmuese e trupave gjermano-rumune pranë Iasit dhe Kishinau-t e përkeqësoi deri në fund situatën e brendshme politike në Rumani. Regjimi i Jon Antoneskut humbi çdo mbështetje në vend. Në fund të korrikut, shumë figura të larta shtetërore dhe ushtarake të Rumanisë vendosën kontakte me partitë opozitare, antifashistë, komunistë dhe filluan të diskutojnë për përgatitjet për kryengritje. Zhvillimi i shpejtë i ngjarjeve në front e shpejtoi fillimin e kryengritjes antiqeveritare, e cila shpërtheu më 23 gusht në Bukuresht. Mbreti i ri rumun Mihai I mori anën e rebelëve, urdhëroi arrestimin e Antoneskut dhe gjeneralëve pro-nazistë. U formua një qeveri e re e Constantin Sanătescu, me pjesëmarrjen e nacionalistëve, nacional-liberalëve, socialdemokratëve dhe komunistëve. Qeveria e re njoftoi tërheqjen e Rumanisë nga lufta në anën e Gjermanisë, pranimin e kushteve të paqes të ofruara nga aleatët dhe kërkoi që trupat gjermane të largoheshin sa më shpejt nga vendi. Komanda gjermane nuk pranoi të përmbushte këtë kërkesë dhe bëri një përpjekje për të shtypur kryengritjen. Në mëngjesin e 24 gushtit, avionët gjermanë bombarduan Bukureshtin dhe pasdite trupat gjermane kaluan në ofensivë. Qeveria e re rumune i shpalli luftë Gjermanisë dhe i kërkoi ndihmë Bashkimit Sovjetik.
Komanda sovjetike dërgoi 50 divizione dhe forcat kryesore të të dy ushtrive ajrore thellë në Rumani për të ndihmuar kryengritjen dhe 34 divizione u lanë për të eliminuar grupin e rrethuar. Nga fundi i 27 gushtit, grupi i rrethuar në lindje të Prutit pushoi së ekzistuari.
Deri më 28 gusht, u shkatërrua edhe ajo pjesë e trupave gjermane, të cilat arritën të kalonin në bregun perëndimor të Prutit me qëllim të depërtimit në kalimet e Karpateve.
Ofensiva e trupave sovjetike në frontin e jashtëm po rritej gjithnjë e më shumë. Trupat e Frontit të Dytë të Ukrainës zhvilluan sukses në drejtim të Transilvanisë Veriore dhe në drejtimin Focsani, më 27 gusht pushtuan Focsanin dhe arritën në afrimet në Ploiesta dhe Bukuresht. Formacionet e Ushtrisë së 46-të të Frontit të Tretë të Ukrainës, duke përparuar në jug përgjatë të dy brigjeve të Danubit, prenë rrugët e arratisjes së trupave të mundura gjermane në Bukuresht. Flota e Detit të Zi dhe Flotilja Ushtarake e Danubit kontribuan në përparimin e trupave, trupat zbarkuese dhe goditën me aviacionin detar. Më 28 gusht u morën qytetet Braila dhe Sulina, më 29 gusht porti i Konstancës. Në këtë ditë, përfundoi likuidimi i trupave të armikut të rrethuar në perëndim të lumit Prut. Mbi këtë përfundoi operacioni Iasi-Kishinev.

Në gusht 1944, trupat tona shkaktuan rrahja e shtatë - në Kishinau-Iasi , ku 22 divizione gjermane u rrethuan dhe u mundën, e detyruan ushtrinë rumune të dorëzohej. Si rezultat i këtij operacioni Moldavia u çlirua plotësisht, Rumania dhe Bullgaria u tërhoqën nga lufta.

70 vjet më parë, ushtritë sovjetike çliruan SSR-në e Moldavisë, e tërhoqën Rumaninë nga lufta dhe hapën rrugën e tyre drejt Ballkanit. Operacioni Iasi-Kishinev (20-29 gusht 1944) ishte goditja e shtatë staliniste. "Iasi-Chisinau Cannes" konsiderohet si një nga operacionet më të suksesshme sovjetike gjatë Luftës së Madhe Patriotike. Trupat e Frontit të 2-të të Ukrainës nën komandën e gjeneralit Rodion Malinovsky dhe Frontit të 3-të të Ukrainës, gjeneralit Fyodor Tolbukhin, ishin në gjendje të shkatërronin forcat kryesore të Grupit të Ushtrisë së Ukrainës Jugore.

Sfondi. Situata politike në Ballkan.

Situata në Ballkan gjatë luftës ishte e vështirë. Jugosllavia dhe Greqia u pushtuan nga trupat gjermane, Shqipëria - nga italianët. Rumania dhe Bullgaria zgjodhën të bëhen aleatë të Rajhut të Tretë. Megjithatë, situata e tyre ishte ndryshe. Diktatori rumun Ion Antonesku dhe mbështetësit e tij ishin aleatë aktivë të Gjermanisë dhe ëndërronin me ndihmën e gjermanëve të zbatonin planin për të ndërtuar një "Rumani të Madhe". Nacionalistët rumunë, duke mos qenë në gjendje të kthenin Dobrujën Jugore dhe Transilvaninë Veriore (ato duhej t'i jepeshin Bullgarisë dhe Hungarisë), donin të kompensonin sa më shumë humbjet e Rumanisë në kurriz të territoreve sovjetike (ruse).

Në përputhje me marrëveshjen gjermano-rumune të nënshkruar në Bender më 30 gusht 1941, u formua Transnistria. Rumunët morën nën pushtetin e tyre territorin midis Bugut Jugor dhe Dniestrit. Ai përfshinte pjesë të rajoneve Vinnitsa, Odessa, Nikolaev të Ukrainës dhe Moldavia në bregun e majtë. Në të ardhmen, oreksi i radikalëve rumunë u shfaq edhe më shumë: ata filluan të ëndërrojnë të bashkohen me territoret e "Rumanisë së Madhe" deri në Dnieper dhe akoma më tej. Disa politikanë ranë dakord për një "Perandorinë Rumune deri në portat e Azisë", domethënë në Urale, duke kërkuar krijimin e një "hapësire jetese" për kombin rumun.

Sidoqoftë, këto ëndrra u shkatërruan nga fuqia e Ushtrisë së Kuqe. Ushtria rumune pësoi humbje të tmerrshme gjatë Beteja e Stalingradit, Operacionet e Odesës dhe Krimesë të vitit 1944 (Greva e tretë staliniste. Çlirimi i Odesës; greva e tretë staliniste. Beteja për Krimenë). Rumania si rezultat i ofensivës së trupave sovjetike humbi kontrollin mbi Besarabinë Veriore dhe Odessa. Në fund të marsit 1944, luftimet u transferuan në territorin e Rumanisë. Në verë, u vendos përkohësisht një qetësi në pjesën e përparme. Moska i ofroi Rumanisë një armëpushim sipas kushteve të saj, por qeveria rumune refuzoi kategorikisht paqen me të Bashkimi Sovjetik, duke vazhduar luftën në anën e Perandorisë Gjermane.

Antonesku ishte nervoz, situata ishte kritike. Ai i la të kuptohet Hitlerit se mënyra më e mirë do të ishte të bënte paqe me Anglinë dhe SHBA-në, të përqendronte të gjitha forcat kundër Bashkimit Sovjetik. Megjithatë, Fyhreri e siguroi atë. Hitleri premtoi se trupat gjermane do ta mbronin Rumaninë si vetë Gjermania. Kjo nuk është për t'u habitur, duke qenë se rezervat kryesore të naftës ndodheshin në Rumani. Humbja e trupave gjermano-rumune në operacionin Iasi-Kishinev çoi në rënien e regjimit të Antoneskut. Mbreti rumun Mihai I, pasi u bashkua me opozitën antifashiste, urdhëroi arrestimin e Antoneskut dhe gjeneralëve progjermanë, tërhoqi Rumaninë nga koalicioni nazist dhe i shpalli luftë Rajhut të Tretë. Si rezultat, ushtria rumune u bë aleate e Ushtrisë së Kuqe dhe luftoi në anën e BRSS në Hungari dhe Austri.

Bullgaria ishte aleate e Gjermanisë, por nuk hyri në luftë me Bashkimin Sovjetik. Kryeministri bullgar dhe presidenti i Akademisë Bullgare të Shkencave Bogdan Filov ishte një admirues i madh i Hitlerit. Në vitin 1941, ai u bashkua me Bullgarinë në Paktin e Berlinit dhe në Paktin Anti-Komintern. Me mbështetjen e Berlinit, Sofja rifitoi Dobrujën Jugore, të humbur gjatë Luftës së Dytë Ballkanike në 1913. Në vitin 1941, Bullgaria pranoi t'i jepte territorin e saj Wehrmacht-it për luftën kundër Greqisë dhe Jugosllavisë. Me pëlqimin e Berlinit dhe Romës, trupat bullgare pushtuan territoret në Maqedoni dhe në Greqinë Veriore. Si rezultat u formua "Bullgaria e Madhe".

Pas sulmit ndaj BRSS, Berlini kërkoi vazhdimisht që Sofja të dërgonte trupa bullgare në Frontin Lindor. Por Car Boris III mori parasysh simpatitë tradicionale të popullit bullgar për rusët. Prandaj, Bullgaria i shpalli luftë Britanisë dhe Shteteve të Bashkuara, por BRSS nuk i shpalli luftë. Vërtetë, ky neutralitet nuk ishte i plotë. Rajhut të Tretë iu dha mundësia të zhvillonte depozita dhe të nxirrte minerale në Bullgari. Sofja prezantoi territorin e saj për bazimin e trupave gjermane, i mbështeti ato, bëri të mundur përdorimin e të gjithë infrastrukturës - aeroportet, hekurudhat, portet, etj.

Pas një kthese radikale në luftë, situata u përshkallëzua. Pas Stalingradit dhe Fryrje Kursk Adolf Hitleri po kërkonte burime të rimbushjes së fuqisë punëtore, ai donte të përdorte ushtrinë bullgare në Frontin Lindor. Dhe Car Boris e kuptoi që ylli i Rajhut të Tretë po perëndonte dhe u përpoq të prishte aleancën me Gjermaninë. Ai filloi të shprehte ide se Sophia mund të ndërmjetësonte mes Berlinit dhe aleatëve në negociatat e paqes. Në gusht 1943, cari fluturoi në Fuhrer në Prusinë Lindore. Nuk dihet thelbi i bisedës së tyre. Më 28 gusht 1943, pak ditë pas kthimit në Sofje, Car Boris III vdiq papritur. Sipas versionit zyrtar - nga një atak në zemër. Rreth arsye e vërtetë historianët argumentojnë edhe sot e kësaj dite. Disa besojnë se nazistët helmuan carin bullgar, duke u përpjekur të pengojnë negociatat e ndara midis Bullgarisë dhe aleatëve. Të tjerë thonë se Boris ishte i shqetësuar pas një bisede të vështirë me Fuhrer. Zemra e dobësuar nga alkooli nuk e duroi dot. Të tjerë ende mendojnë se ai u helmua nga bashkëpunëtorët e tij të ngushtë, mbështetës të një aleance me Gjermaninë. Ata kishin frikë nga ndryshimi i kursit politik, humbja e pushtetit dhe arrestimet.

Fronin e mori Car Simeon 6-vjeçar. Në emër të tij, vendosi Këshilli i Regjencës, i përbërë nga vëllai i Borisit, Princi Kirill, kryeministri Filov dhe gjenerali Nikola Mikhov. Të gjithë ata ishin përkrahës të bashkimit me Gjermaninë. Këshilli i Regjencës dhe kryeministri i ri, Dobri Bozhilov, ndoqën një politikë besnike ndaj Gjermanisë. Por një bashkim i plotë me Gjermaninë nuk funksionoi. Ushtria bullgare nuk u hodh në betejë me ushtrinë sovjetike. Punëtorët e përkohshëm kishin frikë se ushtria do të kalonte në anën e Frontit të Atdheut (një koalicion i forcave antifashiste) dhe do t'i kthente armët kundër tyre. Ndërkohë forcat e opozitës janë shtuar seriozisht. Thashethemet për vrasjen e mbretit, pakënaqësinë me politikën e regjentëve dhe humbjen e Gjermanisë në Frontin Lindor rritën ndjeshëm numrin e të pakënaqurve.

Më 18 maj 1944, qeveria sovjetike kërkoi që Sofja të ndalonte ndihmën për ushtrinë gjermane. Kriza e brendshme dhe përkeqësimi në Frontin Lindor e detyruan qeverinë e Bozhilov të jepte dorëheqjen. Qeveria e re drejtohej nga Ivan Bagryanov, përfaqësues i agrarëve. Qeveria e re u përpoq njëkohësisht të mos hynte në një luftë me Gjermaninë, të qetësonte BRSS dhe opozitën e brendshme dhe të fillonte negociatat me SHBA-në dhe Britaninë.

Më 12 gusht 1944, Moska përsëri kërkoi që Sofia të ndalonte ndihmën për Gjermaninë. Më 26 gusht, kur u bë e dukshme disfata e trupave gjermane në operacionin Iasi-Kishinev, Bagryanov shpalli neutralitetin e Bullgarisë dhe kërkoi tërheqjen e trupave gjermane nga vendi. Në të njëjtën kohë, qeveria bullgare nuk mori asnjë masë për të neutralizuar garnizonet gjermane në Bullgari dhe nuk ndërhyri në lëvizjen e Wehrmacht-it. Prandaj, trupat gjermane që tërhiqeshin nga Rumania kaluan me qetësi përmes territorit bullgar në Jugosllavi.

Pjesë të Divizionit të 49-të të pushkëve të Gardës të Ushtrisë së 5-të Shokut të Frontit të 3-të të Ukrainës në marshim gjatë operacionit Iasi-Kisinau

situata në front.

Përfundimi i operacionit Lvov-Sandomierz (goditja e gjashtë staliniste. Operacioni Lvov-Sandomierz) pothuajse përkoi në kohë me fillimin e një ofensive të re nga ushtritë sovjetike në drejtimin strategjik jugperëndimor. 31 korrik 1944 në Shtabin Komanda e Lartë e Lartë nën udhëheqjen e Joseph Stalinit, u mbajt një takim ushtarak për përgatitjen e një ofensive të re të fronteve të 2-të dhe të 3-të të Ukrainës. Në takim morën pjesë komandantët e frontit Rodion Yakovlevich Malinovsky dhe Fyodor Ivanovich Tolbukhin. I pranishëm ishte edhe përfaqësuesi i Stavka në drejtimin jugperëndimor, Semyon Konstantinovich Timoshenko.

Sipas kujtimeve të S. M. Shtemenko, "pika kryesore" e planit për operacionin Iasi-Kishinev ishte ideja e goditjeve të fuqishme të krahut me qëllim të rrethimit dhe shkatërrimit të grupimit të fuqishëm armik të Kishinevit. Fakti ishte se komanda gjermane priste sulmin kryesor të armikut në drejtimin e Kishinau dhe përqendroi në të forcat kryesore të Wehrmacht dhe divizionet gjermane më të gatshme luftarake. Për më tepër, trupat ishin vendosur në mënyrë kompakte në zonën taktike. Kjo do të thotë, komanda gjermane priste të shuante goditjen e parë më të fuqishme sovjetike në thellësi të cekëta. Me sa duket, gjermanët kishin planifikuar që nëse gjërat do të shkonin keq, ata do të mund të tërhiqeshin në pozicionet që përgatitnin në thellësi të mbrojtjes. Në të njëjtën kohë, rezervat kryesore operative gjermane u vendosën gjithashtu në drejtimin e Kishinau-t për të përballuar goditjet e ushtrive sovjetike. Vërtetë, ato ishin të vogla dhe përbëheshin nga dy divizione këmbësorie dhe një tank. Ushtritë më të dobëta rumune u mbrojtën në krahët e grupit të Kishinaut. Rumunët ishin shumë inferiorë ndaj gjermanëve në cilësitë luftarake. Trupat rumune ishin shumë më keq të armatosur, të stërvitur dhe të furnizuar. Sipas inteligjencës sovjetike, morali i ushtarëve rumunë ishte i ulët. Shumë ushtarë dhe madje edhe njësi të tëra ishin të lodhur nga disfatat, humbjet e mëdha dhe ishin kundër gjermanëve.

Prandaj, në një mbledhje të Shtabit, ata arritën në përfundimin se alternativa më e mirë do të ishin goditjet në krahë me qëllim rrethimin dhe shkatërrimin kohë të shkurtër forcat kryesore të Grupit të Ushtrisë "Ukraina Jugore" në zonën e Kishinaut. Detyra e parë ishte arritja e befasisë së fillimit të ofensivës dhe ritmit të lartë të ofensivës së Ushtrisë së Kuqe. Ishte e nevojshme të pushtoheshin kalimet përtej lumit Prut përpara se armiku t'i përdorte ato. Për ta bërë këtë, ishte e nevojshme të përparoni me një shpejtësi prej të paktën 25 km për trokitje. Për të siguruar një përparim të shpejtë të mbrojtjes së trupave gjermano-rumune, u vendos që të dobësohen të gjithë sektorët dytësorë të fronteve të 2-të dhe 3-të të Ukrainës dhe, për shkak të kësaj, të krijohet një avantazh i madh në sektorët e përparimit. Për më tepër, vetë vendet e përparimit u zvogëluan shumë (në frontin e 2-të të Ukrainës - 16 km, në atë të 3-të të Ukrainës - 18 km), duke rritur ndjeshëm densitetin e zjarrit të artilerisë. Dendësia e lartë e artilerisë garantoi një përparim të shpejtë të mbrojtjes së armikut dhe zhvillimin e suksesit në thellësi në vendkalimet në lumin Prut. Frontet u propozuan të përdornin formacione tankesh, të mekanizuara dhe kalorësie pas depërtimit të mbrojtjes së armikut për të zhvilluar një ofensivë në thellësinë operacionale dhe për të kapur shpejt kalimet në lumë. Prut, për kalimin e lumit. Siret. Stalini vuri në dukje rëndësinë e madhe politike të këtij operacioni. Ajo duhej të ndikonte në politikën e Rumanisë dhe të çonte në tërheqjen e saj nga koalicioni nazist.

Situata u lehtësua nga fakti se metodologjia e Shtabit Sovjetik - "goditjet staliniste", të cilat u dhanë radhazi fillimisht në një drejtim dhe më pas në një tjetër, e justifikuan plotësisht veten. Operacionet Bjelloruse (Operacioni Bagration) dhe Lvov-Sandomierz ishin në fund (ato përfunduan më 29 gusht), ofensiva e trupave sovjetike në këto zona ngeci. Komanda gjermane rregulloi me ngut "vrimat", rivendosi vijën e frontit të shembur, duke transferuar me ngut trupat nga Gjermania, Evropa Perëndimore dhe "seksione të qeta" të Frontit Lindor. Përfshirë nga fundi i qershorit deri më 13 gusht, 12 divizione u hoqën nga Moldavia. Ndërkohë, ushtritë sovjetike pushuan, të rimbushur me fuqi punëtore dhe pajisje. Fronti i 2-të ukrainas i Marshall Malinovsky-t dhe Fronti i 3-të ukrainas i Marshallit Tolbukhin u përgatitën për një ofensivë të re.

Nuk mund të thuhet se përgatitja e ushtrive sovjetike për një ofensivë të re mbeti një sekret i plotë për gjermanët. Inteligjenca gjermane dhe rumune zbuloi disa rigrupime të trupave sovjetike, furnizim me municione dhe shenja të tjera të frikshme të një ofensive të armikut që po afrohej. Sidoqoftë, komanda sovjetike ishte ende në gjendje të mashtronte gjermanët. Për ta bërë këtë, u nis dezinformata në lidhje me operacionin e ardhshëm lokal, i cili do të synojë të nivelojë frontin dhe të marrë Kishinau. Në drejtimin e Kishinevit, shenjat e thirrjes së "njësive të freskëta" filluan të dridhen në ajër. Zbulim i kryer në mënyrë sfiduese, përfshirë në luftime. Komanda gjermane besoi. Rezervat ekzistuese u tërhoqën në drejtim të Kishinevit.

Për më tepër, sjellja e elitës rumune shkaktoi shqetësim të madh në mesin e komandës së Grupit të Ushtrisë "Ukraina Jugore". Enturazhi i Mbretit të Rumanisë, Mihai I, kërkonte në mënyrë aktive mënyra për t'u afruar me fuqitë e koalicionit Anti-Hitler. Deri në gusht, një komplot kundër Antoneskut, i udhëhequr nga mbreti, ishte pjekur. Në rast të një ofensive të madhe sovjetike, komplotistët planifikuan ose të bindnin diktatorin të lidhte një armëpushim me Bashkimin Sovjetik ose ta arrestonin. Tashmë më 3 gusht, komandanti i Grupit të Ushtrisë së Ukrainës Jugore, Johannes Frisner, pasi mori informacione se diktatori Antonescu mund të rrëzohej në çdo moment, i dërgoi një letër Hitlerit. Ai ofroi të nënshtronte të gjitha trupat dhe institucionet ushtarake në Rumani. Ai tha gjithashtu se nëse do të vihej re fermentim në trupat rumune në front, ishte e nevojshme që menjëherë të fillonte tërheqja e grupit të ushtrisë në vijën në lumin Prut dhe më tej në vijën e Galati, Focsany, nxitjet e Lindjes. Karpatet.

Sidoqoftë, Hitleri dhe Keitel nuk e dhanë një leje të tillë. Ata nuk i dhanë as Frisnerit të drejtat e komandantit të përgjithshëm. Vërtetë, Ribentrop propozoi dërgimin e një divizioni tankesh në Bukuresht për të qetësuar udhëheqjen rumune. Por nuk kishte divizione të lira tankesh në Frontin Lindor. Më pas u propozua dërgimi i divizionit të 4-të të policisë SS nga Jugosllavia në kryeqytetin rumun, por Jodl e kundërshtoi këtë ide. Ai besonte se trupat SS duheshin për të luftuar partizanët serbë dhe nuk ia vlente të dobësoheshin trupat gjermane në këtë zonë. Në përgjithësi, ideja e Frisner për tërheqjen e trupave në lumin Prut mund të lehtësojë situatën për Grupin e Ushtrisë Jugore të Ukrainës, megjithëse nuk do ta pengonte Rumaninë të largohej nga koalicioni nazist.

Trupat e Frontit të 2-të të Ukrainës po përparojnë pranë Iasit

Ideja e komandës sovjetike. forcat sovjetike.

Komanda sovjetike vendosi të jepte goditjet kryesore në krahët e grupimit gjerman, në dy sektorë të frontit që ishin shumë larg njëri-tjetrit. Në operacion morën pjesë forcat e Frontit të 2-të dhe të 3-të të Ukrainës, Flota e Detit të Zi nën komandën e admiralit F.S. Oktyabrsky dhe flotilja ushtarake e Danubit të Admiralit të pasëm S.G. Gorshkov. Fronti i 2-të ukrainas duhej të godiste në veriperëndim të Yass, Fronti i 3-të ukrainas - në jug të Benderit (Mali Suvorov).

Trupat e fronteve duhej të thyenin mbrojtjen e armikut dhe të zhvillonin një ofensivë përgjatë drejtimeve që konvergojnë në zonën e Khushi - Vaslui - Falciu në mënyrë që të rrethonin dhe më pas të shkatërronin forcat kryesore të grupimit të armikut të Chisinau. Më pas, trupat sovjetike duhej të zhvillonin shpejt një ofensivë thellë në territorin rumun drejtim të përgjithshëm në Fokshany, Izmail, për të parandaluar që armiku të largohej nga Prut dhe Danub dhe për të siguruar krahun e djathtë të grupit të goditjes nga Karpatet. Flota e Detit të Zi duhej të mbështeste krahun bregdetar të Frontit të 3-të të Ukrainës, të prishte komunikimet detare, të mposhtte marinën armike dhe, me ndihmën e aviacionit, të sulmonte bazat detare në Sulina dhe Konstancë.

Grupi i goditjes i Frontit të 2-të të Ukrainës përfshinte 3 armë të kombinuara (Garda e 7-të, Ushtria e 27-të dhe e 52-të) dhe një ushtri tankesh (Ushtria e 6-të e Tankeve). Për më tepër, pjesa e përparme kishte një numër formacionesh të lëvizshme - kufomat e 18-të të veçanta të tankeve dhe grupin e mekanizuar të kalorësisë (ai përfshinte Korpusin e 5-të të Kalorësisë së Gardës dhe Korpusin e 23-të të Tankeve). Malinovsky gjithashtu komandonte Ushtritë e 40-të, të 4-të të Gardës dhe Ushtrinë e 5-të Ajrore.

Grupi i goditjes i Frontit të 3-të të Ukrainës përfshinte tre ushtri të kombinuara të armëve - ushtritë e 5-të të shokut, të 57-të dhe të 37-të. Për më tepër, fronti përfshinte Ushtrinë e 46-të, Korpusin e 7-të të Mekanizuar dhe Korpusin e 4-të të Mekanizuar të Gardës. Nga ajri, trupat e frontit u mbështetën nga Ushtria e 17-të Ajrore.

Në total, trupat sovjetike numëronin më shumë se 920 mijë ushtarë dhe komandantë, 1.4 mijë tanke dhe armë vetëlëvizëse, 16.7 mijë armë dhe mortaja, më shumë se 1.7 mijë avionë (sipas burimeve të tjera, më shumë se 1.2 milion njerëz, më shumë se 1.8 mijë tanke dhe armë vetëlëvizëse, 16 mijë armë dhe mortaja, 2.2 mijë avionë). Aviacioni i Flotës së Detit të Zi përbëhej nga rreth 700 avionë. Flota e Detit të Zi (përfshirë Flotilën e Danubit) përfshinte 1 luftanije, 4 kryqëzorë, 6 shkatërrues, 30 nëndetëse dhe 440 anije dhe anije të tjera.

Gjermania.

Para Ushtrisë së Kuqe, fronti mbrohej nga Grupi i Ushtrisë "Ukraina Jugore". Ai përfshinte dy grupe ushtrie: në drejtimin Iasi - grupin Wöhler (përfshinte ushtrinë e 8-të gjermane dhe të 4-të rumune dhe korpusin e 17-të të ushtrisë gjermane) dhe në drejtimin e Kishinauit - Dumitrescu (ushtria e 6-të gjermane dhe e 3-të rumune). Nga ajri, Grupi i Ushtrisë së Ukrainës Jugore u mbështet nga Flota e 4-të Ajrore. Në total, grupi i ushtrisë kishte 25 gjermane (përfshirë 3 tanke dhe 1 të motorizuar), 22 divizione rumune dhe 5 brigada këmbësorie rumune. Trupat gjermano-rumune numëronin 643 mijë ushtarë dhe oficerë në njësitë luftarake (rreth 900 mijë njerëz në total), më shumë se 400 tanke dhe armë vetëlëvizëse, 7.6 mijë armë dhe mortaja, më shumë se 800 avionë luftarakë.

Komandanti i Grupit të Ushtrisë "Ukraina Jugore" Johannes Frisner

Rrethimi i grupit të Kishinevit.

Më 19 gusht 1944, frontet e 2-të dhe të tretë të Ukrainës kryen zbulim në fuqi. Në mëngjesin e 20 gushtit filloi përgatitja e artilerisë, aviacioni sovjetik shkaktoi goditje të fuqishme në qendrat e mbrojtjes, shtabet, grupimet e pajisjeve të armikut. Në orën 07:40, trupat sovjetike, të mbështetura nga zjarri i artilerisë, kaluan në ofensivë. Përparimi i këmbësorisë dhe i tankeve të mbështetjes së afërt u mbështet edhe nga avionët e sulmit tokësor, të cilët sulmuan pozicionet dhe bastionet e armikut.

Sipas dëshmisë së të burgosurve, sulmet e artilerisë dhe ajrore ishin një sukses i rëndësishëm. Në zonat e përparimit, rripi i parë i mbrojtjes gjermane u shkatërrua pothuajse plotësisht. Menaxhimi në nivelin e batalionit - regjimentit - divizionit ishte i humbur. Disa divizione gjermane humbën deri në gjysmën e personelit të tyre në ditën e parë të luftimeve. Ky sukses ishte për shkak të përqendrimit të lartë të armëve të zjarrit në zonat e përparimit: deri në 240 armë dhe mortaja dhe deri në 56 tanke dhe armë vetëlëvizëse për 1 km të frontit.

Duhet të theksohet se deri në gusht 1944, gjermanët dhe rumunët kishin përgatitur një sistem të thellë mbrojtës me struktura inxhinierike të zhvilluara mirë në territorin e SSR të Moldavisë dhe Rumanisë. Zona e mbrojtjes taktike përbëhej nga dy korsi, dhe thellësia e saj arrinte 8-19 kilometra. Pas saj, në një distancë 15-20 kilometra nga vija e frontit, kalonte linja e tretë e mbrojtjes (vija e Trajanit) përgjatë kreshtës së Mares. Dy linja mbrojtëse u krijuan në brigjet perëndimore të lumenjve Prut dhe Siret. Shumë qytete, duke përfshirë Kishinau dhe Iasi, u përgatitën për mbrojtje të gjithanshme dhe u shndërruan në zona të vërteta të fortifikuara.

Sidoqoftë, mbrojtja gjermane nuk ishte në gjendje të ndalonte impulsin sulmues të ushtrive sovjetike. Forca goditëse e Frontit të 2-të të Ukrainës depërtoi në vijën kryesore të mbrojtjes së armikut. Ushtria e 27-të nën komandën e Sergei Trofimenko depërtoi në vijën e dytë të mbrojtjes së armikut deri në mes të ditës. Komanda sovjetike solli në përparim Ushtrinë e 6-të të Panzerit nën komandën e Andrei Kravchenko. Pas kësaj, siç pranoi gjenerali Frisner, komandanti i Grupit të Ushtrisë Jugore të Ukrainës, "filloi kaos i pabesueshëm" në radhët e trupave gjermano-rumune. Komanda gjermane u përpoq të ndalonte ofensivën e trupave sovjetike dhe të kthente valën e betejës, rezervat operacionale u hodhën në betejë - tre divizione të këmbësorisë dhe tankeve. Sidoqoftë, kundërsulmet gjermane nuk mund ta ndryshonin situatën, kishte pak forca për një kundërsulm të plotë, dhe përveç kësaj, trupat sovjetike tashmë ishin në gjendje t'i përgjigjeshin veprimeve të tilla të armikut. Trupat e Malinovsky shkuan në Iasi dhe filluan një betejë për qytetin.

Kështu, që në ditën e parë të ofensivës, trupat tona depërtuan mbrojtjen e armikut, sollën në betejë skalonin e dytë dhe zhvilluan me sukses ofensivën. Gjashtë divizione armike u shkatërruan. Ushtritë sovjetike arritën vijën e tretë të mbrojtjes së armikut, e cila kalonte përgjatë kreshtës së pyllëzuar Mare.

Trupat e Frontit të 3-të të Ukrainës gjithashtu sulmuan me sukses, u futën në mbrojtjen e armikut në kryqëzimin e ushtrive të 6-të gjermane dhe 3-të rumune. Në fund të ditës së parë të ofensivës, formacionet e Frontit të 3-të të Ukrainës depërtuan në vijën kryesore të mbrojtjes së armikut dhe filluan të depërtojnë në vijën e dytë. Kjo krijoi mundësi të favorshme për izolimin e pjesëve të ushtrisë së tretë rumune me synimin për shkatërrimin e saj të mëvonshëm.

Më 21 gusht, trupat sovjetike zhvilluan beteja të rënda në kreshtën Mara. Nuk ishte e mundur të depërtohej mbrojtja gjermane e Ushtrisë së 6-të të Panzerit në lëvizje. Lidhjet 7 ushtria e rojeve dhe një grup i mekanizuar nga kalorësia zhvilloi beteja kokëfortë për Tirgu Frumos, ku gjermanët krijuan një zonë të fortifikuar të fuqishme. Deri në fund të ditës, trupat e Frontit të 2-të të Ukrainës kishin kapërcyer të tre linjat mbrojtëse të armikut, u morën dy zona të fortifikuara të fuqishme të armikut - Iasi dhe Tirgu Frumos. Trupat sovjetike e zgjeruan përparimin në 65 km përgjatë frontit dhe deri në 40 km në thellësi.

Në zonën sulmuese të Frontit të 3-të të Ukrainës, gjermanët ndërmorën një kundërsulm. Komanda gjermane, duke u përpjekur të prishë ofensivën sovjetike, në mëngjesin e 21 gushtit tërhoqi rezervat dhe, duke u mbështetur në vijën e dytë të mbrojtjes, filloi një kundërsulm. Shpresa të veçanta u vendosën në Divizionin e 13-të të Panzerit. Sidoqoftë, trupat e Ushtrisë së 37-të zmbrapsën kundërsulmet e armikut. Në përgjithësi, gjatë 20 dhe 21 gushtit, trupat e grupit të shokut të Frontit të 3-të të Ukrainës depërtuan në mbrojtjen taktike të armikut, zmbrapsën kundërsulmet e tij, duke mposhtur Divizionin e 13-të të Panzerit dhe rritën thellësinë e depërtimit në 40-50 km. Komanda e përparme solli formacione të lëvizshme në përparim - Korpusin e 4-të të Mekanizuar të Gardës në zonën e Ushtrisë së 46-të dhe Korpusin e 7-të të Mekanizuar në zonën e Ushtrisë së 37-të.

Tanket e MK të 7-të po luftojnë në operacionin Iasi-Kishinev. Moldavia gusht 1944

Më 21 gusht, Shtabi, nga frika se ofensiva do të ngadalësohej dhe armiku do të përdorte kushte të favorshme terreni, do të ishte në gjendje të tërhiqte të gjitha forcat e disponueshme, duke mbajtur në këmbë trupat sovjetike për një kohë të gjatë, nxori një direktivë në të cilën ata rregulluan paksa detyrat e fronteve. Në mënyrë që trupat sovjetike të mos vonoheshin me hyrjen në lumin Prut dhe të mos humbnin mundësinë për të rrethuar grupin e Kishinauit, komanda e fronteve të 2-të dhe të 3-të të Ukrainës u kujtua se detyra e tyre kryesore në fazën e parë të ofensivës ishte të krijoni shpejt një unazë rrethuese në zonën e Kushit.

Në të ardhmen, ishte e nevojshme të ngushtohej rrethimi për të shkatërruar ose kapur trupat e armikut. Direktiva e Shtabit ishte e nevojshme, pasi me një përparim të shpejtë të mbrojtjes gjermane, komanda e Frontit të 2-të të Ukrainës u tundua të vazhdonte ofensivën përgjatë vijës Roman-Fokshany, dhe Fronti i 3-të i Ukrainës - Tarutino - Galati. Shtabi besonte se forcat dhe mjetet kryesore të fronteve duhet të përdoren për të rrethuar dhe eliminuar grupin e Kishinevit. Shkatërrimi i këtij grupi tashmë i hapi rrugën qendrave kryesore ekonomike dhe politike të Rumanisë. Dhe kështu ndodhi.

Natën e 21 gushtit dhe gjithë ditën tjetër, Ushtria e 6-të e Panzerit dhe Korpusi i 18-të i Panzerit ndoqën armikun. Trupat e Malinovsky hynë thellë në mbrojtjen e armikut për 60 km dhe e zgjeruan përparimin në 120 km. Ushtritë e Frontit të 3-të të Ukrainës po përparonin me shpejtësi drejt Prutit. Formacionet e lëvizshme të frontit depërtuan 80 km në thellësinë e mbrojtjes së armikut.

Në fund të ditës së dytë të operacionit, trupat e Tolbukhin izoluan Ushtrinë e 6-të Gjermane nga 3-të Rumune. Forcat kryesore të Ushtrisë së 6-të Gjermane ranë në rrethimin pranë fshatit Leusheni. Në krahun e majtë të Frontit të 3-të të Ukrainës, njësitë e Ushtrisë së 46-të, me mbështetjen e flotiljes ushtarake të Danubit, kaluan me sukses grykëderdhjen e Dniestër. Natën e 22 gushtit, ushtarët sovjetikë çliruan Akkerman dhe vazhduan ofensivën e tyre në jugperëndim.

Bombardimi i portit rumun të Konstancës nga avionët sovjetikë

Anijet sovjetike të Flotës së Detit të Zi të tipit MO-4 hyjnë në portin e Varnës

Aviacioni ishte aktiv: në dy ditë luftimesh, pilotët sovjetikë bënë 6350 fluturime. Aviacioni i Flotës së Detit të Zi i dha goditje të rënda bazave detare gjermane në Sulinë dhe Konstancë. Duhet të theksohet se gjatë gjithë operacionit, aviacioni sovjetik dominoi plotësisht ajrin. Kjo bëri të mundur kryerjen e sulmeve të fuqishme ajrore kundër trupave të armikut, në pjesën e pasme të tij, të mbulonte me siguri ushtritë sovjetike që përparonin nga ajri dhe të shmangnin veprimet e Forcave Ajrore Gjermane. Në total, gjatë operacionit, pilotët sovjetikë rrëzuan 172 avionë gjermanë.

Komanda e Grupit të Ushtrisë "Ukraina Jugore", pasi analizoi situatën pas rezultateve të ditës së parë të luftimeve, vendosi të tërheqë trupat në vijën e pasme përgjatë lumit Prut. Frisner dha urdhër të tërhiqej pa marrë as pëlqimin e Hitlerit. Trupat ende u tërhoqën në mënyrë kaotike. Më 22 gusht, komanda e lartë dha gjithashtu pëlqimin për tërheqjen e trupave. Por tashmë ishte tepër vonë. Në këtë kohë, trupat sovjetike kishin kapur rrugët kryesore të tërheqjes së grupit të Kishinauit, ai ishte i dënuar. Për më tepër, komanda gjermane nuk kishte rezerva të forta të lëvizshme me të cilat ishte e mundur të organizoheshin sulme të forta debllokuese. Në një situatë të tillë, ishte e nevojshme të tërhiqeshin trupat edhe para fillimit të ofensivës sovjetike.

Më 23 gusht, trupat sovjetike luftuan për të mbyllur fort rrethimin dhe vazhduan të lëvizin në perëndim. Korpusi i 18-të i Panzerit hyri në zonën e Kushit. Korpusi i 7-të i mekanizuar shkoi në vendkalimet mbi Prut në zonën e Leushenit dhe trupi i 4-të i mekanizuar i gardës shkoi në Leovë. Pjesë të Ushtrisë së 46-të Sovjetike i shtynë trupat e Ushtrisë së 3-të Rumune në Detin e Zi, në rajonin Tatarbunar. Më 24 gusht, trupat rumune pushuan rezistencën. Në të njëjtën ditë, anijet e flotiljes ushtarake të Danubit zbarkuan trupat në zonën e Zhebriyana - Vilkovo. Gjithashtu më 24 gusht, njësitë e ushtrisë së 5-të të shokut çliruan Chisinau.

Si rezultat, më 24 gusht, faza e parë e strategjisë operacion fyes ishte kompletuar. Linjat mbrojtëse të armikut ranë, grupimi Yassko-Kishinev u rrethua. 18 divizione nga 25 të disponueshme në Grupin e Ushtrisë "Ukraina Jugore" ranë në "kazan". Në mbrojtjen gjermane u krijua një boshllëk i madh, i cili nuk kishte asgjë për të mbuluar. Në Rumani u bë një grusht shteti, rumunët filluan të linin armët ose t'i kthenin kundër gjermanëve. Deri më 26 gusht, i gjithë territori i SSR-së së Moldavisë u çlirua nga nazistët.

Montimi i artilerisë vetëlëvizëse gjermane Hummel, i shkatërruar si rezultat i bombardimit të një kolone gjermane me bomba me eksploziv të lartë

Grusht shteti në Rumani. Shkatërrimi i grupit të Kishinevit.

Llogaritja e Joseph Stalinit se pasoja kryesore e ofensivës së suksesshme të fronteve të 2-të dhe të 3-të të Ukrainës do të ishte "kthjellja" e udhëheqjes rumune ishte plotësisht e justifikuar. Natën e 22 gushtit, në pallatin mbretëror të Mihait u mbajt një mbledhje sekrete. Në të morën pjesë personalitete të opozitës, përfshirë edhe komunistë. U vendos të arrestohej kryeministri Antonesku dhe figura të tjera progjermane. 23 gusht, duke u kthyer nga fronti pas një takimi me komandën e grupit të ushtrisë "Ukraina e Jugut", Antonescu u arrestua.

Para arrestimit, ai do të kryente mobilizim shtesë në vend dhe do të krijonte një linjë të re mbrojtjeje së bashku me gjermanët. Në të njëjtën kohë, shumë anëtarë të kabinetit të tij u arrestuan. Mbreti Mihai mbajti një fjalim radiofonik në të cilin njoftoi se Rumania po tërhiqej nga lufta në anën e Gjermanisë dhe do të pranonte kushtet e armëpushimit. Qeveria e re kërkoi tërheqjen e trupave gjermane nga territori rumun. Duhet të theksohet se Stalini e vlerësoi shumë guximin e Mihait, mbretit pas përfundimit të luftës iu dha Urdhri i Fitores.

Diplomatët gjermanë dhe misioni ushtarak u kapën në befasi. Komanda gjermane refuzoi të përmbushte kërkesën për tërheqjen e trupave. Hitleri u tërbua dhe kërkoi të ndëshkonte tradhtarët. Forcat Ajrore Gjermane sulmuan kryeqytetin rumun. Megjithatë, përpjekjet e trupave gjermane për të pushtuar objektet strategjike të Rumanisë dhe ofensiva në kryeqytet dështuan. Nuk kishte forca për një operacion të tillë. Përveç kësaj, rumunët rezistuan në mënyrë aktive. Qeveria e Konstantin Sanateskut i shpalli luftë Gjermanisë dhe kërkoi ndihmë nga Bashkimi Sovjetik.

Pjesa e përparme më në fund u shemb. Kudo ku rumunët u mbrojtën, urdhrat e mbrojtjes u shembën. Trupat sovjetike mund të lëviznin me siguri. Kaosi filloi. Çdo udhëheqje e centralizuar e trupave gjermane u shemb, pjesa e pasme u pre. Grupe të veçanta beteje të shpërndara të formacioneve gjermane u detyruan të depërtojnë në perëndim vetë. Anijet gjermane, nëndetëset, transportet dhe varkat plot me ushtarë gjermanë lundruan nga portet rumune drejt Varnës dhe Burgasit bullgar. Një valë tjetër e ushtarëve gjermanë të arratisur, kryesisht nga pjesa e pasme, u derdh përtej Danubit.

Në të njëjtën kohë, udhëheqja ushtarako-politike gjermane nuk hoqi dorë nga shpresa për të mbajtur të paktën një pjesë të Rumanisë nën kontrollin e saj. Tashmë më 24 gusht, Berlini njoftoi krijimin e një udhëheqjeje pro-gjermane të kryesuar nga organizata fashiste e Gardës së Hekurt Horia Sima. Adolf Hitleri urdhëroi arrestimin e mbretit rumun. Wehrmacht pushtoi zonën strategjike të prodhimit të naftës të Ploiestit. Gjatë 24 - 29 gusht 1944, pati beteja kokëfortë midis trupave gjermane dhe rumune. Gjatë këtyre përleshjeve, rumunët arritën të kapnin më shumë se 50 mijë gjermanë, përfshirë 14 gjeneralë.

Komanda sovjetike i dha ndihmë Rumanisë: 50 divizione, të mbështetura nga forcat kryesore të dy ushtrive ajrore, u dërguan në ndihmë të trupave rumune, të cilët i rezistuan gjermanëve. Pjesa tjetër e trupave u la për të eliminuar grupin e Kishinevit. Trupat gjermane të rrethuara ofruan rezistencë kokëfortë.

Ata nxituan drejt përparimit në masa të mëdha këmbësorie me mbështetjen e automjeteve të blinduara dhe artilerisë. duke kërkuar për pika të dobëta në rrethin e mjedisit. Sidoqoftë, gjatë një sërë betejash të nxehta të veçanta, trupat gjermane u mundën. Deri në fund të 27 gushtit, i gjithë grupimi gjerman u shkatërrua. Deri më 28 gusht, ata gjithashtu likuiduan atë pjesë të grupit gjerman që ishte në gjendje të depërtonte në bregun perëndimor të Prutit dhe u përpoq të depërtonte në kalimet e Karpateve.

Ndërkohë, ofensiva e trupave sovjetike vazhdoi. Fronti i 2-të ukrainas përparoi drejt Transilvanisë Veriore dhe në drejtim të Fokshës. Më 27 gusht, trupat sovjetike pushtuan Focsanin dhe arritën në afrimet drejt Ploiestit dhe Bukureshtit. Pjesë të Ushtrisë së 46-të të Frontit të 3-të të Ukrainës zhvilluan një ofensivë përgjatë të dy brigjeve të Danubit, duke prerë rrugët e arratisjes së trupave të mundura gjermane në Bukuresht. Flota e Detit të Zi dhe flotilja ushtarake e Danubit ndihmuan ofensivën e forcave tokësore, zbarkuan zbarkimet taktike dhe shtypën armikun me ndihmën e avionëve. Më 27 gusht u pushtua Galati. Më 28 gusht, trupat sovjetike pushtuan qytetet Braila dhe Sulina. Më 29 gusht, zbarkimi i Flotës së Detit të Zi pushtoi portin e Konstancës. Po atë ditë, çeta e avancimit të Armatës 46 shkoi në Bukuresht. Më 31 gusht, trupat sovjetike hynë në Bukuresht. Mbi këtë përfundoi operacioni Iasi-Kishinev.

Banorët e Bukureshtit brohorasin Ushtarët sovjetikë. Mbishkrimi në një flamur të madh mund të përkthehet si "Rroftë Stalini i madh - udhëheqësi i shkëlqyer i Ushtrisë së Kuqe"

Rezultatet.

Operacioni Iasi-Kishinev përfundoi me fitoren e plotë të Ushtrisë së Kuqe. Gjermania pësoi një disfatë të madhe ushtarako-strategjike, politike dhe ekonomike. Trupat e fronteve të 2-të dhe të 3-të të Ukrainës, me mbështetjen e Flotës së Detit të Zi dhe flotiljes ushtarake të Danubit, mundën forcat kryesore të Grupit të Ushtrisë Gjermane të Ukrainës Jugore.

Trupat gjermano-rumune humbën rreth 135 mijë të vrarë, të plagosur dhe të zhdukur. Më shumë se 208 mijë njerëz u zunë robër. Si trofe, u kapën 2 mijë armë, 340 tanke dhe armë sulmi, pothuajse 18 mijë automjete dhe pajisje dhe armë të tjera. Trupat sovjetike humbën më shumë se 67 mijë njerëz, nga të cilët mbi 13 mijë njerëz u vranë, u zhdukën, vdiqën nga sëmundjet, etj.

Trupat sovjetike çliruan rajonin Izmail të SSR-së së Ukrainës, Modavskaya SSR nga nazistët. Rumania u tërhoq nga lufta. Në kushte të favorshme të krijuara nga sukseset e fronteve sovjetike, forcat përparimtare rumune u ngritën në kryengritje dhe përmbysën diktaturën progjermane të Antoneskut. Ajo kaloi në anën e koalicionit anti-Hitler dhe hyri në luftë me Gjermaninë. Megjithëse një pjesë e konsiderueshme e Rumanisë mbeti ende në duart e trupave gjermane dhe forcave rumune pro-gjermane, dhe betejat për vendin vazhduan deri në fund të tetorit 1944, ky ishte një sukses i madh për Moskën. Rumania do të nxjerrë 535,000 ushtarë dhe oficerë kundër Gjermanisë dhe aleatëve të saj.

Trupave sovjetike u hap rruga për në Ballkan. Pati një mundësi për të hyrë në Hungari, për t'u ofruar ndihmë partizanëve aleatë jugosllavë. U krijuan kushte të favorshme për zhvillimin e luftës në Çekosllovaki, Shqipëri dhe Greqi. Bullgaria refuzoi një aleancë me Gjermaninë. Më 26 gusht 1944 qeveria bullgare shpalli neutralitetin dhe kërkoi tërheqjen e trupave gjermane nga Bullgaria.

Më 8 shtator Bullgaria i shpalli luftë Gjermanisë. Po, dhe Turqia mori pjesë. Ajo vëzhgoi neutralitetin, por ishte miqësore me Gjermaninë dhe priste në krahë kur do të ishte e mundur të përfitonte në kurriz të Rusisë. Tani ishte e mundur të paguhej për përgatitjen e pushtimit të Kaukazit. Turqit morën përsipër urgjentisht të krijonin miqësi me britanikët dhe amerikanët.

Nga pikëpamja ushtarake, operacioni Iasi-Kishinev ishte një nga operacionet më të suksesshme të Ushtrisë së Kuqe gjatë Luftës së Madhe Patriotike. Iasi-Chisinau Cannes u dalluan nga një zgjedhje e aftë e drejtimeve për sulmet kryesore të fronteve, nivel të lartë ritmi i ofensivës, rrethimi i shpejtë dhe shkatërrimi i një grupimi të madh armik.

Gjithashtu, operacioni u dallua nga ndërveprimi i ngushtë dhe i aftë i të gjitha llojeve të trupave, humbje të larta të armikut dhe humbje relativisht të ulëta të trupave sovjetike. Operacioni tregoi qartë nivelin e rritur shumë të artit ushtarak sovjetik, aftësitë luftarake të personelit komandues dhe përvojë luftarake ushtar.

Pothuajse menjëherë pas çlirimit të Moldavisë, filloi rimëkëmbja ekonomike e saj. Moska në 1944-1945 ndau 448 milion rubla për këto qëllime. Para së gjithash, ushtria, me ndihmën e popullatës vendase, rivendosi komunikimin hekurudhor dhe urat nëpër Dniestër, të cilat u shkatërruan nga nazistët në tërheqje. Edhe gjatë luftës u morën pajisje për restaurimin e 22 ndërmarrjeve, filluan punën 286 ferma kolektive. Për fshatarësinë nga Rusia erdhën farëra, bagëti, kuaj etj.. Të gjitha këto kontribuan në rifillimin e jetës së qetë në republikë. SSR e Moldavisë gjithashtu kontribuoi në fitoren e përgjithshme ndaj armikut. Pas çlirimit të republikës, më shumë se 250 mijë njerëz shkuan në front si vullnetarë.

(Vizituar 2 864 herë, 1 vizita sot)