Gëzuar për të gjuhe angleze- kjo është shumë temë e thjeshtë, kur studiohet në klasë në shkollë, por mjaft e ndërlikuar kur bëhet fjalë për komunikimin me të huajt, veçanërisht jashtë vendit, ku shpesh duhet t'i përshëndetesh. të huajt.
Shumë njerëz kanë dyshime se si t'u përgjigjen saktë pyetjeve të pandashme me përshëndetje si "Si je?", "Si po kaloni?", "Çfarë ka?" Rezulton se, për shembull, amerikanët, të pyetur "Si po kaloni?" ata mund të thonë shkurtimisht se si po ecin (“Mirë!”), ose mund të përgjigjen me të njëjtën pyetje. Pra, çfarë është e drejtë?
Përshëndetje në anglisht dhe pyetje si "Si jeni?"
Kjo është e saktë dhe kështu, dhe kështu, në varësi të situatës.
Përshëndetjet në anglisht zakonisht kanë dy pjesë:
- Vetë përshëndetja, për shembull: Përshëndetje.
- Një pyetje si "Si jeni?" Për shembull: Si jeni?
Në shumicën e rasteve, një pyetje si "Si jeni?" - kjo është vetëm një formulë mirësjelljeje, pritet një përgjigje formale nga ju, jo e detajuar. Sidoqoftë, gjithçka varet nga konteksti. Nëse përshëndetni një koleg që kalon me një tufë letrash dhe një shprehje të habitur në fytyrën e tij, atëherë ai me siguri nuk pret lajme nga ju, dhe nëse në një atmosferë të relaksuar me një mik që nuk është parë prej disa muajsh. , atëherë mund të bisedoni.
Përveç kësaj, shpesh ndodh që pyetja "Si jeni?" - po jo një pyetje, por një përshëndetje, dhe në këmbim ju vetëm duhet të përshëndetni. Ky është rasti kur fraza "Si po kaloni" përgjigjet "Si po kaloni" (në këtë rast, fraza zakonisht tingëllon si një deklaratë, jo një pyetje).
Këtu janë opsionet për përshëndetje.
- Përshëndetje- neutrale "përshëndetje" ose "përshëndetje". Është e përshtatshme në çdo situatë, kështu që mund t'i përshëndetni një miku, shefi, mjeku, presidenti. Gjithashtu "përshëndetje" është "përshëndetje" në.
- Përshëndetje- një opsion më miqësor, "përshëndetje". Kështu që ju mund të përshëndesni miqtë, të afërmit, të panjohurit, por jo të përshtatshme për një mjedis të rreptë formal.
- Hej- një "përshëndetje" krejtësisht joformale, diçka si "i madh" ynë! Vini re se hej mund të jetë një thirrje që tërheq vëmendjen ose një përshëndetje.
-
Përshëndetje për kohën e ditës... Një mënyrë neutrale përshëndetjeje, kështu që mund t'i thoni si kolegut dhe mikut, ashtu edhe në një mjedis zyrtar.
- Miremengjes- Miremengjes.
- Mirembrema- diten e mire.
- Mirembrema- Mirembrema.
- vini re se Naten e mire- kjo nuk është një urim nate, por një urim i natës së mirë.
Tani merrni përshëndetjen "Përshëndetje" dhe shtoni "Si jeni?"
Përshëndetje! Si jeni? - "Si jeni?"
Një pyetje universale që i përshtatet çdo mjedisi, formal apo informal. Duke iu përgjigjur kësaj pyetjeje, është zakon të shtoni "faleminderit" ose "faleminderit" (kjo nuk bëhet gjithmonë) para ose pas përgjigjes dhe më pas pyesni gjithashtu se si po shkon bashkëbiseduesi:
- Shume mire faleminderit. Si jeni? Është një mënyrë shumë formale për t'iu përgjigjur kësaj pyetjeje.
- Jam mire faleminderit! Si jeni?
- Jo keq, dhe ju?
- Mirë! Faleminderit! Dhe ti? (Përgjigja "mirë" nuk është mjaft e saktë gramatikisht këtu, por kështu thonë ata).
- Faleminderit, jam mirë. Dhe ti?
- E madhe! Faleminderit! Si jeni?
Përshëndetje! Si po shkon? / Si po ja kalon? - "Si jeni?", "Si jeni?"
Duke iu përgjigjur kësaj pyetjeje, nuk keni nevojë të ndaleni në faktin se ajo përmban një folje në, dhe përpiquni të përgjigjeni domosdoshmërisht edhe me një folje në këtë formë. Ju mund të përgjigjeni saktësisht në të njëjtën mënyrë si në pyetjen "Si jeni?":
- Faleminderit, mirë. Dhe ti?
- Mirë, po ju?
- etj.
Përshëndetje! Ckemi? - "Cfare ka te re?"
Një opsion shumë i njohur përshëndetjeje, veçanërisht në mesin e të rinjve. Si të përgjigjeni "Çfarë ka?". Nëse kjo është një pyetje, mund ta bëni këtë:
- Asgjë shumë.
- Jo shume.
- Asgjë e re.
- asgjë.
- E njëjta e vjetër.
- I njëjti i vjetër, i njëjti i vjetër.
E gjithë kjo do të thotë për të njëjtën gjë: asgjë e veçantë.
Por në shumicën e rasteve, "Çfarë ka?" Nuk është një pyetje për t'u përgjigjur, por vetëm një përshëndetje.
Kur nuk duhet të thoni se si po kaloni
Të gjitha pyetjet e mësipërme nuk mund të përdoren si pyetje për t'u përgjigjur, por thjesht si përshëndetje. Kjo është veçanërisht e vërtetë për "Çfarë ka". Shumicën e kohës, kur thonë "Hej, çfarë ka?" - kjo nuk është një pyetje, por vetëm një përshëndetje, sikur t'ju thonë thjesht "Hej" ose "Përshëndetje".
Dialogu mund të duket si ky:
Kolegët kalojnë pranë njëri-tjetrit në korridor, të dy me nxitim.
- Hej çkemi.
- Çfarë ka / Përshëndetje / Si po kaloni.
Dhe ata ikën.
Një variant tjetër.
Ju keni hyrë në dyqan. Shitësi, duke shtyrë karrocën me mallrat përpara, tundi dorën dhe duke buzëqeshur, përshëndeti:
- Ckemi, si po ia kalon,- dhe eci me makinë pa pritur përgjigje.
- Si po ja kalon,- u pergjigj ti dhe vazhdo punen tende.
Ja se si mund ta dalloni një pyetje nga një përshëndetje:
- Personi që e përshëndeti kaloi diku, përshëndeti vetëm për hir të mirësjelljes dhe vazhdoi pa pritur përgjigje.
- Një e pakuptueshme "Si ja kaloni" ju bërtiti, me një valë përshëndetjeje.
- Intonacioni si në një fjali pohore, jo pyetëse. Në shembujt, qëllimisht nuk kam vënë pikëpyetje në fund të fjalive.
Në të gjithë botën njerëzit përshëndesin njëri-tjetrin. Miqtë, kolegët, të afërmit dhe fqinjët thonë: "Përshëndetje!" ose "Përshëndetje!" Përkthimi në anglisht i kësaj fjale është mjaft i thjeshtë, por kjo është vetëm në shikim të parë.
Poshtë stereotipet!
Në fund të fundit, ne nuk e përshëndesim gjithmonë njëri-tjetrin në të njëjtën mënyrë, gjithçka varet nga situata dhe nga personi që takuam. Britanikët nuk bëjnë përjashtim. Dhe nëse njohuritë e disa njerëzve kufizohen vetëm në një frazë banale, atëherë ky është vetëm faji i programit shkollor, i cili ofron vetëm një version formal të përshëndetjes, dhe jo një të natyrshëm. Kjo është njësoj sikur një anglez të vijë tek ju, një rus, dhe të thotë në vend të "Përshëndetje, si jeni?" shprehja “Bukë e kripë për ty!”. Është e vështirë edhe të mendosh se si t'i përgjigjesh një përshëndetjeje të tillë. Le të shohim opsionet që janë të rëndësishme sot.
Përshëndetje standarde
Tani do të shqyrtojmë disa opsione se si të themi "Përshëndetje!" në anglisht. Sidoqoftë, mbani mend se këtë duhet ta thoni me një buzëqeshje, që është një lloj rregulli i sjelljes së mirë për britanikët kur komunikojnë.
- Përshëndetje! ose Përshëndetje! Ky është opsioni më i gjithanshëm dhe më i popullarizuar, i njohur për të gjithë. Kështu ata thonë "Përshëndetje!" në anglisht për miqtë ose njerëzit e njohur. Nëse nuk jeni adhurues i kësaj gjuhe të huaj, atëherë kjo njohuri e përshëndetjes do të jetë mjaft e mjaftueshme. Megjithatë, ne nuk jemi të tillë, kështu që vazhdojmë.
- Mirëmëngjes (pasdite, mbrëmje), që do të thotë "Mirëmëngjes (pasdite, mbrëmje)!". Ky është një version po aq i përhapur se si mund të thuhet "Përshëndetje!" në anglisht, por tashmë më i plotë dhe zyrtar. Kjo frazë do të tingëllojë edhe më interesante nëse respektohen nuancat e mëposhtme: mëngjes është një fjalë që duhet përdorur para mesditës, pasdite - deri në orën 18.00, mbrëmje - deri në mesnatë. Sidoqoftë, nëse keni nevojë të përshëndetni dikë, për shembull, në një festë në orën një të mëngjesit, atëherë fjala e fundit do të jetë gjithashtu i dobishëm.
- Ka edhe fraza: Si je? dhe pothuajse e njëjta gjë: si ja kaloni? Ato janë mjaft formale, të përshtatshme për të përshëndetur të huajt apo të huajt.
Fraza më të zakonshme
Nëse dëshironi të njiheni si një person i arsimuar që di çfarë të thotë në anglisht "Hello!" tingëllon mirë në çdo situatë, pastaj vazhdo.
Variante te pershtatshme per nje ambjent shume te afert
Si rregull, shumica e njerëzve kanë nevojë për një gjuhë të huaj të folur, kështu që nuk është veçanërisht e rëndësishme në këtë rast se si shkruhet "Përshëndetje!" në anglisht. Gjëja kryesore është të dini se kur dhe ku të përdorni këtë apo atë formë gojore. Le të shkojmë më tej.
Takimi i parë
Tani ju e dini se si të thoni "Përshëndetje!" në anglisht dhe mund të përdorni me siguri një ose një opsion tjetër në varësi të situatës. Megjithatë, kjo nuk është e gjitha! Si të mos ngatërrohesh dhe të përshëndesesh saktë kur prezantohesh me dikë për herë të parë? Për këtë rast, ju rekomandojmë të përdorni frazat e mëposhtme:
- mirë që u njohëm (të pashë);
- jam mirë që ju takova (të shoh);
- Jam i kënaqur që të takoj (të shoh);
- është kënaqësi të të takoj (të shoh).
Kështu, do t'i bëni të ditur bashkëbiseduesit se jeni të kënaqur ta takoni. Frazat, siç thonë ata, janë të thata dhe formale, por ato do të vijnë në ndihmë në çdo rast.
Takimi i papritur
Imagjinoni situatën. Jeni duke ecur në rrugë, duke menduar për diçka dhe befas takoni personin të cilin jo vetëm që nuk e keni parë për një kohë të gjatë, por kurrë nuk keni menduar ta takoni ndonjëherë ashtu. Si të thuash Hello! në anglisht në këtë rast?
- O Zot i dashur, je ti! Ne e shqiptojmë këtë frazë diçka si kjo: "Zot, a je vërtet ti?"
- Aahh, ku keni qenë? Përkthyer si "Ku keni qenë?"
- Uau, sa mirë është që të shoh (takoj) përsëri! - "Uau, sa mirë është t'ju shoh (takohemi) përsëri!"
Dhe nëse nuk keni kohë?
Ndonjëherë ndodh. Në fund të fundit, ju ende duhet të përshëndesni, por gjithashtu dëshironi të largoheni bukur nga një bisedë e mundshme e mëvonshme dhe kështu bëjeni në mënyrë që të mos ofendoni as personin. Çfarë mund të thuash në një situatë të tillë?
- Përshëndetje, më falni, për fat të keq nuk mund të ndalem. Do të thotë "Më falni, nuk mund të flas për momentin".
- Përshëndetje, nuk kam kohë tani, por ja ku është numri im i telefonit, më telefononi. "Përshëndetje, nuk kam fare kohë tani, por ja ku është numri im, më telefononi."
- Përshëndetje, dua të flas, por për fat të keq më duhet të vrapoj. "Përshëndetje, do të doja të bisedoja, por më duhet të vrapoj."
Përshëndetje joformale
A mund të shkoni te miku juaj dhe t'i thoni: "Përshëndetje plak!"? Sigurisht po. Dhe mos mendoni se anglezët e parë janë të paaftë për një gjë të tillë. Armatosuni me frazat e mëposhtme dhe përdorni ato për të përshëndetur miqtë e ngushtë.
konkluzioni
Në këtë artikull, ne shikuam se si mund të përshëndeteni në anglisht me miqtë, kolegët, si dhe si ta bëni atë në mënyrë korrekte dhe kulturore. Ju mund të zëvendësoni me siguri shumë fjalë në frazat e mësipërme me sinonime, nuk do të jetë më keq, veçanërisht nëse fraza ishte tashmë joformale. Për praktikë shtesë, ju këshillojmë të shikoni filma në anglisht, ku do t'i dëgjoni të gjitha këto më shumë se një herë dhe do të kuptoni se ku dhe si të përdorni përshëndetjet.
Ndonjëherë me të vërtetë dua t'i pyes disa mësues të anglishtes: "Sa kohë do të traumatizojmë psikikën e të huajve duke mësuar frazën "Si ia del?" në vend që të përshëndesni në anglisht natyrale dhe madje të kërkoni një përgjigje të ngjashme nga një person që flet anglisht?" Në fund të fundit, kjo është e barabartë me atë kur një anglez vjen tek ne në rrugë dhe na përshëndet me zell në rusisht: "Bukë dhe kripë!" Dhe ju, në përputhje me rrethanat, do të duhet të përgjigjeni "bukë-kripë".
Në përgjithësi, versionet e vjetruara të përshëndetjeve dhe lamtumirës. Ne do të mësojmë vetëm fraza që janë të rëndësishme sot. Ne ju rekomandojmë gjithashtu që të njiheni me opsionet për t'iu përgjigjur pyetjes "si jeni?" në Anglisht. Është e vështirë të imagjinohet një dialog i përbërë vetëm nga "përshëndetje-bye", nuk mund të bësh pa një histori të shkurtër (ose jo aq) për punët tuaja.
PËRSHËNDETJE NË ANGLISHT
Këshillohet që të gjitha këto urime në anglisht t'i shoqëroni me një buzëqeshje hollivudiane - siç është zakon për ta, edhe nëse nuk doni të shkëlqeni me dhëmbë të bardhë si bora tani.
Standard
Përshëndetje- përshëndetje (në përgjithësi një opsion universal). Dhe nuk mund të djersitesh më tej, por pozicioni i të qenit i dashuruar me anglishten detyron të dish më shumë.
Përshëndetje- përshëndetje (fjala nuk është më pak e njohur se ajo e mëparshme).
Mirëmëngjes / pasdite / mbrëmje- mirëmëngjes / pasdite / mbrëmje. Një opsion më interesant dhe mjaft i gjithanshëm, nëse merren parasysh vetëm disa nuanca: mëngjesi është deri në mesditë, pasditja është deri në orën 18:00, mbrëmja është në mënyrë konvencionale deri në mesnatë, por nëse duhet të përshëndetni në një festë, askush nuk do të ofendohet. me një përshëndetje të tillë edhe në orën 2 të natës.
Më shumë fraza "të folurit".
Përshëndetje!- hej, përshëndetje për ju atje (në përgjithësi, një version mjaft zhargon. Mund të rrezikoni jetën tuaj dhe t'i drejtoheni një kompanie të caktuar që vendosi të mblidhet nën dritaren tuaj me këngë dhe pije të forta).
Përshëndetje atje!- Hej, ti atje - përshëndetje! (një shprehje pak më e fisnikëruar, nëse mund të them kështu. Por në përgjithësi, kuptimi është pothuajse i njëjtë si në adresën e mëparshme).
Hej, si po kaloni?- Pershendetje si jeni? (një shprehje e preferuar në Vkontakte - i bezdisshëm shumë, por shokët që flasin anglisht me të vërtetë e pëlqejnë, sepse tingëllon më pak formale se përshëndetja e zakonshme dhe madje bën të mundur të tregoni interesin tuaj)
Ckemi?- çfarë ka të re / si jeni (një opsion që është më i pranueshëm kur jeni i rrethuar nga njerëz të ngushtë / miq - nuk rekomandohet shumë të përshëndesni të huajt kështu)
Si po shkon?- si jeni / si është jeta (një version tjetër, dhe gjithashtu për njerëzit që janë mjaft të njohur me njëri-tjetrin)
Wow, është mirë që ju shoh!- Oh, mirë, gëzohem që të shoh! (në vend të mirë, mund të zëvendësoni pothuajse çdo gjë për të shprehur emocionet tuaja - do të dalë modeste dhe interesante)
Përshëndetjemik - si je mik (tipar thjesht amerikan)
Hejtip,Çfarë 'slart? - Hej shoku, si je?
Hejvëlla,Çfarë 'slart? - Përshëndetje, bratello, si jeni?
Hej njeri! Si është e varur hummer-i juaj? - Përkthim vetëm për "18 e lart". Në përgjithësi, ky është një zhargon i mirë për të njohurit më të afërt të burrave.
Askush nuk mund t'ju ndalojë të gjeni opsionet tuaja për përshëndetje me miqtë: mund të përdoren pseudonime, shaka dhe fjalë që vetëm ju i kuptoni. Për ata që nuk duan të rishpikin timonin, ju sugjerojmë të studioni një përzgjedhje të përshëndetjeve të zakonshme jozyrtare në anglisht.
Për adhuruesit e shprehjeve të lulëzuara
Përshëndetje, hej si jeni? Hej, ju, përshëndetje, si po shkon?
Përshëndetje,sikanëjuka qenë? Përshëndetje, si keni jetuar?
Është mirë të të shoh, si po të trajton jeta? Gëzohem që të shoh, sa e re është jeta?
Për ata që janë hera e parë
Më saktësisht, si të përshëndetni personin me të cilin sapo jeni njohur pa dashje.
Mirë që u njohëm / Është mirë që ju njohëm Gëzohem që u njohëm
Jam i kënaqur që të njoh / Është kënaqësi që ju takoj Gëzohem që u njohëm
Surpriza nga
Ju ecët përgjatë rrugës, dhe papritmas - bam! - takuan papritur një person të cilin nuk e kishin parë për njëqind vjet, nuk e kishin dëgjuar dhe as nuk e kishin menduar se do ta shihnin më.
O Zot, je ti! O Zot, je ti!
Aahh,kukanëjuka qenë? Ah, ku u zhduk (atëherë mund të shtosh fjalën tënde të mallkimit)
imjamirësi,gjatëkohanrfol (Shiko) O zot, ne nuk jemi parë për kaq shumë kohë!
Wow, është shumë mirë që të shoh përsëri Wow, është mirë që të shoh përsëri ...
A jeni vërtet ju? Kur jemi takuar për herë të fundit? Uau, ndërsa jetoj dhe marr frymë, është shoku im më i mirë nga shkolla A jeni vërtet ju kjo? Kur ishte hera e fundit që u takuam? Ua, sa jetoj dhe marr fryme, ti je e imja miku më i mirë nga shkolla!
Nuk keni kohë
Epo, gjithçka mund të ndodhë. U përshëndetëm dhe vrapuam më tej. Dhe pastaj ata otmazyvalis bukur.
Përshëndetje, më fal nuk mund të ndalem. Pershendetje me fal nuk mund te ndalem
Oh përshëndetje, shiko unë "jam pak i shtyrë për kohën, këtu" është numri im i telefonit më telefono dikur
Oh, përshëndetje për ju. Dëgjo, tashmë jam pak vonë, ja ku është numri im i telefonit, më telefono ndonjëherë
Përshëndetje, shikoni se jam në rrugën time për në punë, ndoshta do t'ju takoj përsëri së shpejti. Oh, përshëndetje për ju. Dëgjo, po vrapoj në punë. Ndoshta do të takohemi përsëri së shpejti.
Hej, do të më pëlqente të ndaloja dhe të bisedoja, por me të vërtetë duhet të ngutem. Përshëndetje, do të doja të ndaloja dhe të bisedoja, por më duhet vërtet të vrapoj.
Për udhëtarët në Albion me mjegull
Të gjithë e dinë se si britanikët duan të flasin për motin. Kjo do të kalonte edhe për një përshëndetje shumë të sjellshme.
Përshëndetje, a nuk është një ditë e bukur? Përshëndetje, ditë e mrekullueshme, apo jo?
Përshëndetje, po për këtë mot të tmerrshëm? Përshëndetje, si ju pëlqen moti i tmerrshëm i sotëm?
Përshëndetje, e dëgjuat stuhinë mbrëmë? Përshëndetje, a keni dëgjuar një stuhi mbrëmë?
Për ata që duan të bisedojnë
Nëse tashmë të paktën po tundni kokën e njohur me personin, atëherë mund ta vazhdoni bisedën duke e pasuruar pak përshëndetjen me një pyetje:
Përshëndetje, si është familja? Pershendetje, si po kalon familja juaj?
Përshëndetje, si është gruaja juaj? Pershendetje si jeni?
Përshëndetje, si janë fëmijët? Përshëndetje, si janë fëmijët?
Cfare ka te re?- Cfare ka te re? (edhe pse kjo frazë, sipas në përgjithësi, shpesh shqiptohet më shumë nga mirësjellja sesa nga dëshira për të zbuluar se çfarë është vërtet e re me ju)
LAMTURI NE ANGLISHT
Sigurisht, mund të largoheni në anglisht. Dhe mund të largoheni si qenie njerëzore. Për më tepër, siç tha Stirlitz, do të mbahen mend vetëm fjalët e fundit.
Meqë ra fjala, shprehja "largohu në anglisht" është po aq e marrë sa "slitë rul". Me shumë mundësi e dinë që në të gjithë botën ky atraksion quhet "slitë me rrota", dhe vetëm ne e përsërisim me ngulm: "Jo, amerikan".
Fillimisht, mund të largohej pa lamtumirë vetëm në frëngjisht. Dhe kjo kishte të bënte me të burgosurit francezë të luftës, të cilët, sipas gjykimit të tyre, thjesht morën dhe u larguan nga vendndodhja e njësisë. Britanikët, duke qenë dashamirës të mëdhenj të shakave, qeshën me një paturpësi të tillë dhe thanë: "Ata u larguan në frëngjisht". Kjo ndodhi në shekullin e 18-të gjatë Luftës Shtatëvjeçare. Francezët rezultuan të prekshëm dhe nuk gjetën asgjë më të mirë sesa të zëvendësonin një fjalë tjetër për ngacmimin: "filer à l'anglaise" - domethënë të largohesh në anglisht. Është për të qeshur, por ishte fjala e fundit që hëngri lopa që zuri rrënjë në gjuhën ruse.
Por në realitet, britanikët, natyrisht, thonë lamtumirë. Dhe shumë e sofistikuar.
Standard
Mirupafshim- mirupafshim (ku mund të shkojmë pa këtë shprehje)
mirupafshim-mirupafshim- mirupafshim (që është mjaft logjike)
Mirupafshim per tani- mirë, mirupafshim
Versioni i fisnikëruar i lamtumirës
Për të mos qenë plotësisht banal, mund të përdorni me siguri orët e ditës (shihni nuancat për orë në përshëndetje). Nga rruga, kjo është një gjetje e vërtetë edhe për folësit rusë. Është shumë e pazakontë dhe e këndshme të dëgjosh fjalë të tilla ndarëse nga punonjës të kompanive të ndryshme me të cilët komunikoni me telefon. Në veçanti, kjo është hera e dytë që telefonoj kompaninë e një ofruesi të njohur interneti dhe në ndarje operatorët me dashamirësi thonë "kalofshi mirë mbrëmjen" ose " kalofsh nje dite te mire"Në vend të" lamtumirë "- ndjesi krejtësisht të ndryshme nga biseda:
Kalofshi një ditë/mbrëmje të bukur! - Kalofshi një ditë/mbrëmje të këndshme
Kanëamirënatën!/Mirënatën- Natën e mirë (dhe duke zëvendësuar fjalën "mirë" me versione të tjera, mund të bëni një lamtumirë për të rriturit)
Nëse dëshironi të takoheni përsëri
Më pas përdorim Shikoju(Shihemi / Shihemi) lakuriq ose në variacione:
Shikojusë shpejti... Shihemi së shpejti / shihemi përsëri
Shikojumë vonë. Shihemi së shpejti / shihemi më vonë
Shikojupastaj... Hajde, shihemi
Shihemi pas pak. Shihemi se shpejti
Shikojupërreth. Shihemi se shpejti
Shihemi perseri... Shihemi
Shihemi nesër... Gjer nesër
Shikojusonte... Deri në mbrëmje
Shikopo... Shihemi (opsion joformal)
Kështu qëgjatë. Shihemi
Më vonë... Shihemi me vone
Kapurjumë vonë. Do të takohemi pak më vonë / Shihemi
Shpresoj të shihemi së shpejti... Shpresoj se do të takohemi së shpejti
Ishpresëne'lltakohenpërsëri... Shpresoj të shihemi përsëri
Derisa të takoheni përsëri... Deri herën tjetër
Hidheni sërish për ca kohë... Shihemi dikur
Mbaje fortesën, po? Mbaje bishtin me pistoletë! (fjalë për fjalë - mbaj kështjellën)
Urimet për pistën
Për të ankthit / të vëmendshëm / të sjellshëm.
Merrnikujdes!- Kujdesu
Mirëfat!- Paç fat
Të gjithatëmë e mira! - Gjithe te mirat
Kanëamirëudhëtim- Udhëtim të mbarë
Na shkruani- Na shkruani
Më telefono- Më telefono
me vjen keq qe te shoh te shkosh - Uroj që të largohesh
Me pelqeu te te shoh - U gëzova që të pashë
Kthehu shpejt - Kthehu së shpejti
Më kujto për gruan / vëllain tënd ... Përshëndetje për gruan / vëllain ...
Përshëndetjet e mia për familjen- pershendetje familje
Gjysmë-formale / gjysmë-formale
Këtu shtojmë gjithçka që nuk përshtatet në asnjë kornizë.
Lamtumirë- mirupafshim
Lamtumire- bye (adyu) - fjalë zhargon
Ciao - ciao (si e jona - huazuar nga italianët)
Cheerio- Gëzuar / gjithë të mirat (veçori thjesht britanike)
Duhet të shkoj / Duhet të shkoj- Me duhet te shkoj
Gëzuar,shok- mirupafshim, mik (i preferuari britanik)
Toodles- derisa
Ta-ta- tani për tani (si rregull, pranohet nga të dashurat)
Më mirë do të shkoja- ndoshta duhet te iki
le'sflenëatë- mëngjesi i mbrëmjes është më i mençur (dhe nëse përkthimi i saktë, atëherë "ju duhet të flini me këtë" - domethënë, mendoni mirë)
Shihemi më vonë! Alligator / Në një kohë krokodil - nuk ka asnjë analog rus për këto vjersha. Mund të supozojmë se kjo është diçka si "mirupafshim, plak"
Natën e natës - Pocky Pocky
Natën e mirë, fle mirë, mos lejo që çimkat të kafshojnë -
Natën e mirë, fle mirë dhe le të mos ju gllabërojnë insektet.
Shihemi !! nuk do të doja të isha ti! -
Do të urreja të të shihja përsëri (një lloj shaka)
Rezultati përfundimtar duhet të jetë një listë mjaft e plotë. Por nëse ka ndonjë gjë tjetër në shembull - le të mos bëhemi të pangopur dhe të ndajmë.
posaçërisht për
Në kulturën tonë, mënyra se si e përshëndesim një person varet nga kush është ai. Ne nuk i themi "Përshëndetje!" Shefit tonë, por "Përshëndetje!" Një miku të ngushtë. Po kështu në vendet anglishtfolëse... Fjalë e zakonshme Përshëndetje Nuk është mënyra e vetme për të thënë përshëndetje. Le të njohim pjesën tjetër sa më shpejt të jetë e mundur.
Përshëndetje zyrtare në anglisht
Le të fillojmë me përshëndetjet më të njohura zyrtare në anglisht. Këto janë fjalët dhe frazat me të cilat mund të përshëndesni kolegët në punë, partnerët e biznesit, zyrtarët etj.
1. Përshëndetje! - Përshëndetje!
Një opsion universal. I përshtatshëm për të përshëndetur të huajt në një mjedis joformal.
- Pershendetje zoteri. Simpson! Është mirë që të shoh. - Përshëndetje zoti Simpson! I kënaqur të shoh ty.
- Oh, përshëndetje z. Robertson! Është mirë që ju shoh gjithashtu. - Përshëndetje, zoti Robertson! Edhe mua.
fjalë Përshëndetje mund të përdoret gjithashtu për të tërhequr vëmendjen e dikujt që tha gjënë e gabuar ose bëri një gabim. Për këtë spikat në intonacion.
Oliver e pyeti vajzën nëse ajo "do të vinte dhe ajo u përgjigj," Përshëndetje, "Kam qenë këtu për një orë". - Oliveri e pyeti vajzën nëse sapo kishte ardhur, dhe ajo u përgjigj: "Në fakt, kam një orë që jam këtu".
2. Mirëmëngjes / pasdite / mbrëmje. - Mirëmëngjes / pasdite / mbrëmje.
Natyrisht, të gjitha këto fraza përdoren në varësi të kohës së ditës.
Mirëmëngjes të gjithëve dhe mirë se vini në Boston! - Mirëmëngjes të gjithëve dhe mirë se erdhe në Boston!
3. Është mirë që ju njohëm. / I kënaqur që u njohëm. - Gëzohem që u njohëm.
Ky opsion është mënyra më e mirë për të përshëndetur një person në takimin e parë.
- Më vjen mirë që ju njoha, z. E gjelbër. kam degjuar shume per ty. “Gëzohem që ju njoha, zoti Green. Kam dëgjuar shumë për ty.
- Edhe mua më vjen mirë që ju njoha, z. Olsen. “Gëzohem gjithashtu që ju njoha, zoti Olsen.
Në takimin e parë në shoqërinë e lartë, përdoret versioni i njohur zyrtar britanik " Ç'kemi?" (Përshëndetje). Përndryshe, kjo shprehje do të jetë e papërshtatshme, pasi konsiderohet e vjetëruar.
- Zoti. Miller, a mund të të prezantoj me mikun tim Albert Bailey? "Zoti Miller, a mund t'ju prezantoj me mikun tim Albert Bailey?"
- Si ja kaloni, zoti Bejli? - Përshëndetje zoti Bejli.
- Ç'kemi. - Përshëndetje.
4. Është mirë (e bukur, e mrekullueshme) të të shoh përsëri. - Mu bë qejfi që të pash sërisht.
Unë jam i kënaqur që ju shoh. - I kënaqur të shoh ty.
Këto fraza zakonisht përshëndeten nga njerëzit me të cilët jeni njohur me njëri-tjetrin.
- Kjo është shoqja ime Scarlett. Ju e keni takuar atë këtu një herë më parë. - Kjo është shoqja ime Scarlett. E ke takuar këtu herën e fundit.
- Është mirë që të shoh përsëri, Scarlett. - Më vjen mirë që të shoh përsëri, Scarlett.
5. Si po kaloni sot? - Si jeni?
Kjo pyetje mund të shoqërojë një përshëndetje në një mjedis zyrtar.
- Znj. Robinson, më lejoni t'ju prezantoj partnerin tim të biznesit z. Kafe. “Zonja Robinson, më lejoni t'ju prezantoj me partnerin tim të biznesit, zotin Brown.
- Më vjen mirë që ju njoha, z. Kafe. Si po ja kalon sot? “Gëzohem që ju njoha, zoti Brown. Si po ja kalon?
6. Si keni qenë? - Si jeni?
Kjo pyetje bëhet për të zbuluar se çfarë ka ndodhur me një person me të cilin nuk jeni parë për një kohë të gjatë. Kur përgjigjeni, duhet të tregoni pak për jetën tuaj kohët e fundit.
- Si ke qene? - Si jeni?
- Shumë mirë. Puna "ka qenë e zënë. Unë" kam punuar pa pushim kohët e fundit. - Shumë mirë. Shumë punë. Kohët e fundit kam punuar pa pushim.
Përshëndetje joformale në anglisht
Tani le të shohim opsionet që mund të përdorni për të përshëndetur miqtë, të njohurit e mirë, të afërmit, etj.
1. Përshëndetje! - Hej!
Një opsion popullor për të përshëndetur njerëzit që njihni në një mjedis joformal.
- Përshëndetje! Sa dite e bukur sot. - Hej! Sa dite e mire sot.
- Oh hej! Më në fund duket se ka ardhur pranvera. - Hej! Duket se më në fund ka ardhur pranvera.
2. Si keni qenë? - Si jeni?
Një version i shkurtuar i shprehjes formale " Si ke qene?" përdoret për të zbuluar se si po kalon një person që nuk e keni parë për një kohë të gjatë.
- Hej, vëlla! - Pershendetje shoku im!
- Oh hej! Si ke qënë? - Oh pershendetje! Si jeni?
3. Përshëndetje! / Hej! - Hej!
Një përshëndetje universale, u shfaq rreth shekullit të 15-të.
- Përshëndetje, Lewis. Si jeni? - Përshëndetje Lewis. Si jeni?
- Oh, Ben. - Oh përshëndetje Ben.
4. Si jeni? / A je ne rregull? / A je mirë? - Si jeni?
Në asnjë rast nuk duhet t'u jepni një përgjigje të detajuar këtyre pyetjeve dhe aq më tepër nuk duhet të filloni të flisni për problemet tuaja. Më mirë përgjigje si kjo: Shume mire faleminderit. Dhe ti? (Shumë mirë, faleminderit. Dhe ju?) Ose Jam mire faleminderit. Po ju? (Jam mire faleminderit.si je ti?).
- Hej, Jason! Si jeni? - Përshëndetje Jason! Si jeni?
- Hej, Addie! Shumë mirë dhe ju? - Përshëndetje Edi! Shumë mirë, dhe ju?
5. Çfarë ka? / Çfarë po plas? - Si jeni?
Kjo është një përshëndetje shumë informale. Ju mund të përshëndesni vetëm bashkëmoshatarët tuaj dhe ata që janë më të rinj se ju. 99% e popullsisë anglishtfolëse përgjigjet me një fjalë asgjë(asgjë). Megjithatë, nëse një person ka hedhur shprehjen " Ckemi“Vetëm duke kaluar, nuk ke nevojë të përgjigjesh.
- Çfarë ka, Craig? - Si jeni, Craig?
- Asgjë. - Mos u mërzit.
6. Si po shkon? / Si po kaloni? - Si jeni?
I përshtatshëm për përshëndetje në pothuajse çdo situatë informale. Ju mund të përgjigjeni si më poshtë: Mirë(Mirë) ose Unë jam duke bërë mirë(Jam mirë).
- Përshëndetje, George. Si po shkon? - Përshëndetje, George. Si jeni?
- Përshëndetje, Michael. Mirë. - Përshëndetje Michael. Mirë.
7. Si është gjithçka? / Si jane gjerat? / Si është jeta? - Ckemi?
Kështu mund të përshëndesni ata që tashmë i njihni. Përgjigjet mund të jenë " Mirë"(Mirë) ose" Jo keq" (Jo keq). Nëse situata e lejon, mund të filloni një bisedë të vogël dhe të shkëmbeni lajmet më të fundit.
- Si është jeta, Xhejn? - Si je, Xhejn?
- Jo keq, Kris, dhe ti? - Jo keq, Kris, dhe ti?
- Epo, unë shkova në Fixhi një javë më parë. - Unë fluturova për në Fixhi një javë më parë.
- Oh me te vërtetë? E bukur! - E vërteta? E madhe!
8. Çfarë ka të re? / Çfarë është e mirë? / Cfare po ndodh? / Çfarë po ndodh? - Cfare ka te re?
Për sa i përket vlerës, ky opsion është shumë afër me atë të mëparshëm. Kur përgjigjeni, mund të flisni shkurtimisht për diçka të re dhe interesante nga jeta juaj, ose mund të kufizoheni në fjalë asgjë(asgjë) ose jo shume(asgje speciale).
- Hej, Anna! Ckemi? - Përshëndetje Anna! Cfare ka te re?
- Jo shumë... Po ti? - Asgjë e veçantë... Po ti?
- Oh, sapo jam kthyer nga Londra. - Oh, sapo u ktheva nga Londra.
9. Kanë kaluar vite (që kur ju kam parë). / Ka kaluar pak kohë. - Kohë pa u parë.
Mirë që të shoh. / Kohë pa u parë. - I kënaqur të shoh ty.
Ju mund t'i përdorni këto shprehje për të përshëndetur bashkëpunëtorët, miqtë ose anëtarët e familjes që nuk i keni parë për një kohë të gjatë.
- Mirë që të shoh, Steve! Ka kaluar një kohë. - Gëzohem që të shoh, Steve! Kohë pa u parë.
- E njëjta gjë këtu, Aleks. Si ke qënë? - Edhe unë, Aleks! Si jeni?
10. Hej! Ja ku është ajo! - Më në fund! Ja ku qenke!
Kështu mund ta përshëndetni një person nëse e keni pritur dhe jeni shumë të lumtur ta shihni. Kur shqiptoni një frazë, fjala duhet të theksohet në intonacion atje.
- Hej! Ja ku është ajo! Mbesa ime e bukur. Nuk ju kam parë prej javësh. - Dhe ja ku jeni! Mbesa ime e preferuar. Nuk të kam parë për javë të tëra.
- Hej, halla Alice! - Përshëndetje teze Alice!
11. Hija! - Hej!
Kjo urim është formuar nga bashkimi i dy fjalëve. përshëndetje dhe ju në veri të Anglisë. Përdoret për të përshëndetur vetëm njerëzit që njihni mirë. Versioni amerikan i frazës - heya.
- Hiya, Pete, si po ja kalon? - Përshëndetje Pete, si je?
- Përshëndetje, Xhesi! Unë jam i madh! - Përshëndetje Xhesi! Une jam mire!
12. Në rregull? - Si jeni? / Hej.
Pra, në Britani, ata që takohen rregullisht, në të njëjtat rrethana, përshëndesin njëri-tjetrin. Për shembull, në shkollë ose në punë. Më shpesh sesa jo, përgjigja nuk pritet.
Mark (sapo ka ardhur në punë dhe sheh Karen), "Alrigh"?" - Mark (sapo erdhi në punë dhe sheh Karen): "Përshëndetje."
Karen, "Në rregull". - Karen: "Përshëndetje."
13. Si të bëni? - Si jeni?
Kjo përshëndetje është e njohur edhe në Angli, në veri të vendit. Mund të përdoret në një dyqan, bar ose në çdo vend tjetër ku vini për një qëllim të caktuar.
Sam (duke hyrë në dyqan), "Si mund?" - Sam (hyn në dyqan): "Si jeni?"
Një shitëse, “Po jo edhe aq keq. Çfarë mund të marr për ju?" - Shitësi: “Jo keq. Si mund të ndihmoj?"
14. Jo! - Hej!
Kjo është një përshëndetje shumë e njohur. Ka hyrë në fjalorin e zakonshëm nga kultura hip-hop. Tani përdoret vetëm midis miqve të ngushtë, më së shpeshti në formë komike.
- Jo, Josh! Si jane gjerat? - Përshëndetje Josh! Si jeni?
- Epo, shoku! - Ckemi plako!
Dhe këtu janë disa fraza që do t'ju vijnë në ndihmë nëse papritmas takoni dikë nga të njohurit tuaj dhe nuk ka absolutisht asnjë mënyrë për të ndaluar për të biseduar.
Oh, përshëndetje! Më falni, jam i shtyrë pak për kohën. - Oh, përshëndetje! Më falni, jam pak vonë.
Përshëndetje atje! Shiko, unë jam rrugës për në punë. Ndoshta do të të takoj përsëri së shpejti. - Përshëndetje! Dëgjo, unë po vrapoj për në punë. Ndoshta do të takohemi përsëri së shpejti.
Hej! Do të më pëlqente të ndaloja dhe të bisedoja, por me të vërtetë më duhet të nxitoj. - Hej! Do të doja të ndaloja dhe të bisedoja, por me të vërtetë duhet të vrapoj.
Përshëndetje në anglisht gjatë pushimeve
Gjatë pushimeve në botën anglishtfolëse, urimet e zakonshme zëvendësohen me urimet. Ja disa prej tyre:
Gëzuar Krishtlindjet! - Gëzuar Krishtlindjet!
Gëzuar Vitin e Ri! - Gëzuar Vitin e Ri!
Gëzuar ditën e falenderimeve! - Gëzuar ditën e falenderimeve!
Gezuar Pashket! - Krishti u ringjall! / Gezuar Pashket!
Ju mund t'i përgjigjeni çdo urimi të tillë me frazën " Faleminderit! Edhe ti(Faleminderit. Edhe ju).
Tani keni takuar urimet më të njohura në gjuhën angleze. Më pas, ju sugjerojmë të shikoni një video nga një banore e Britanisë së Madhe, Anna. Në të, Anna, një aktore profesioniste, do të demonstrojë shqiptimin e saktë të frazave përshëndetëse.
Kjo përfundon njohjen tonë me më të njohurit përshëndetje në anglisht përfundon. Shpresojmë që përdorimi i duhur i secilës prej opsioneve të paraqitura në artikull do t'ju bëjë fjalim anglisht më e natyrshme dhe e relaksuar.
Nëse gjeni një gabim, ju lutemi zgjidhni një pjesë të tekstit dhe shtypni Ctrl + Enter.
Në mësimin e çdo gjuhe, gjëja më e rëndësishme është të zotëroni gjuhën e folur. Kjo është e nevojshme për të qenë në gjendje të filloni çdo bisedë në një gjuhë të huaj, si dhe për të mos u ngatërruar në situata të ndryshme bisedore. Dhe këtu frazat dhe fjalët e sjellshme angleze do të na ndihmojnë. Në fund të fundit, trajtimi ynë ndaj bashkëbiseduesit duhet të jetë i sjellshëm në mënyrë që të lërë një përshtypje të favorshme për të. Duke shprehur mirësjellje dhe respekt në anglisht
Shprehja e mirësjelljes, mirësjelljes dhe respektit në anglisht është shumë e rëndësishme. Disa fraza do të na ndihmojnë të fillojmë një bisedë, të përshëndesim, të shprehim refuzim ose marrëveshje, keqardhje ose gëzim, të kërkojmë ndihmë, të kërkojmë falje, të themi lamtumirë, të dëshirojmë fat në anglisht.
Përshëndetje dhe lamtumirë të sjellshme
Shprehjet e mirësjelljes në anglisht, si në çdo gjuhë tjetër, zakonisht përdoren kur takohen dhe thonë lamtumirë, kur filloni bisedë telefonike dhe në fund të saj. Duhet të jeni të kujdesshëm dhe të bëni dallimin midis komunikimit me një bashkëmoshatar dhe një person më të vjetër se ju, me një mik dhe me një të huaj, pasi nuk mund t'i thoni një të moshuari " Hej! Ckemi pershendetje!", por" Përshëndetje! Si ja kaloni, ditë të mbarë!". Gjithashtu, kur i themi lamtumirë një të moshuari, nuk themi " Mirupafshim. Mirupafshim", por" Mirupafshim. Mirupafshim».
Pra, këtu janë shprehjet themelore për përshëndetje dhe lamtumirë të sjellshme në anglisht. Këto shprehje do t'ju ndihmojnë të përshëndesni, të filloni një bisedë dhe në fund t'i thoni lamtumirë bashkëbiseduesit:
- Miremengjes! - Miremengjes!
- Ditë/mbrëmje të mirë! - Mirëdita / mbrëmje!
- Gëzuar që u njohëm! - Gëzohem që u njohëm
- Përshëndetje! Përshëndetje! - Hej!
- Si jeni sot? - Si jeni sot? Si po ja kalon?
- I kënaqur të shoh ty! - Gëzohem që të shoh (ty)!
- Mirë se vini! - Mirë se vini!
- Mirupafshim! - Mirupafshim!
- Naten e mire! - Naten e mire!
- Kalofshi një ditë të mbarë! - Ju uroj një ditë të mbarë!
- Shihemi! - Shihemi!
- Shihemi se shpejti! - Shihemi se shpejti!
- Shihemi me vone! - Shihemi me vone!
- Mirupafshim! - Mirupafshim!
Shprehje që do të ndihmojnë gjatë njohjes
Këto fraza të mirësjelljes angleze kanë për qëllim t'ju ndihmojnë të prezantoni veten, të jepni emrin tuaj, të prezantoni mikun, kolegun tuaj, etj.
- Si e ke emrin? - Si e ke emrin? Emri im është ... - Emri im është ...
- Gëzuar që u njohëm! - I kënaqur të shoh ty!
- Gëzohem që të njoha gjithashtu. - Edhe unë jam i kënaqur që të shoh ty
- Më lejoni të prezantoj mikun tim, kolegun tim ... - Më lejoni të prezantoj mikun tim, kolegun tim ...
- Ky është shoku im ... - Ky është shoku im ...
Si të falënderoni me mirësjellje dhe t'i përgjigjeni mirënjohjes?
Mirënjohja është gjithashtu një shprehje respekti në çdo gjuhë të botës. Siç mund ta shihni, këto shprehje mirësjelljeje shprehin mirënjohje, si dhe çfarë të përgjigjeni nëse jeni falënderuar:
- Faleminderit! - Faleminderit. Faleminderit
- Faleminderit shumë! - Shumë faleminderit
- Faleminderit ndonjëherë shumë! - Faleminderit shumë
- Faleminderit shume! - Shumë faleminderit
- Jeni të mirëseardhur. - Ju lutem. Ju lutemi kontaktoni përsëri
- Je i mirepritur. - Ju lutem
- Është kënaqësia ime. - Me kënaqësi
- Aspak. - Është kënaqësia ime.
Këtu duhet t'i kushtoni vëmendje fjalës " Ju lutem". Kjo fjalë në anglisht nuk është një përgjigje për mirënjohje, megjithëse përkthehet si "Ju lutem". Përdoret kur dëshironi të bëni një kërkesë.
Për shembull:
- Të lutem më ndihmo! - Të lutem më ndihmo!
- Ju lutem, më jepni lapsin tuaj. - Të lutem më jep lapsin tënd.
Si të kërkoni falje në anglisht?
Këto shprehje mirësjelljeje mund t'ju ndihmojnë të kërkoni falje dhe të kërkoni falje ose të shprehni keqardhje në një situatë të caktuar:
- Më falni! - Më fal, më fal
- Na vjen keq! - Më fal
- Me vjen keq! - Më vjen keq.
Por shprehja " Na vjen keq!"dhe" Më falni!". Fraza "Më falni!" përdoret kur dëshiron të pyesësh për diçka, të sqarosh diçka etj.
Për shembull:
- Më falni, nuk mund të vij tek ju. - Më falni, mund të vij tek ju.
- Më falni, ku është posta. - Më falni, ku është posta?
Konstruksione të të folurit në anglisht për mirësjellje Nëse keni nevojë të kërkoni ose kërkoni ndihmë
- Mund t'ju pyes? - Mund te te pyes?
- Mund të më ndihmoni mua? - Mund të më ndihmoni ju lutem?
- Mund t'ju kërkoj një ndihmë? - Mund të të kërkoj ndihmë?
- Mund t'ju ndihmoj? - Mund të të ndihmoj?
- A mund te me besh nje nder? - A do të më bësh një nder?
- Ju lutem! - Të lutem!
- Cfare mund te bej per ju? - Cfare mund te bej per ju?
Cfare ndodhi?!
Mirësi për të na ndihmuar të bëjmë një pyetje për atë që ndodhi. Ato pasqyrojnë emocionet tona të habisë, hutimit, habisë për situatën që ka ndodhur:
- Per Cfarë bëhet fjalë? - Cfare ndodhi?
- Çfarë po ndodh / po ndodh? - Çfarë po ndodh?
- Cili është problemi / ndodh? - Cili është problemi / Çfarë po ndodh?
Fraza të sjellshme ngushëllimi dhe inkurajimi
Fraza të tilla dhe ndërtime të të folurit janë të dobishme për të shprehur mirësjellje, nëse doni të gëzoni dikë, të qetësoni, të qetësoni, etj.
- Mos e merrni për zemër. - Merre me qetësi
- Merre lehtë - Mos u shqetëso, merre lehtë
- Mos u shqetësoni - Mos u shqetësoni
- Harrojeni - Harrojeni, mos i kushtoni vëmendje.
Frazat e dëshirave të mira
Shprehje të tilla mirësjelljeje shërbejnë për t'ju uruar një ditë të mbarë, një qëndrim të këndshëm, një fundjavë të mirë etj. Dhe gjithashtu mund ta komplimentoni bashkëbiseduesin tuaj për një arsye ose një tjetër:
- Kalofshi një ditë të mbarë! - Ditë të mbarë!
- Kalofsh pushime te mbara! - Pushime (pushime) të mira për ju!
- Të ketë një pushim të bukur! - Gëzuar festën!
- Paç fat! - Paç fat!
- Ju uroj një javë të mbarë! - Ju uroj një javë të mbarë!
- Ju jeni shumë e bukur sot! - Je shumë e bukur sot!
- Ju dukeni shkëlqyeshëm! - Dukesh e mrekullueshme!
- Ky fustan ju shkon shumë mirë! - Ky fustan ju shkon shumë!
Ka ende shumë fraza të ngjashme të sjellshme në gjuhën angleze. Ne kemi mbuluar modelet më themelore dhe më të gjithanshme që përdoren kudo. Është shumë e rëndësishme t'i shqiptoni këto fraza me dashamirësi, me një buzëqeshje dhe një zë të këndshëm. Dhe atëherë bashkëbiseduesi patjetër do t'i përgjigjet kërkesës ose pyetjes suaj. Ju urojmë fat të mirë!