Përshëndetje e këndshme në anglisht. Fraza më të zakonshme. Takimi pas një ndarje të gjatë

Ju e dini shumë mirë se mund të përshëndetni në anglisht duke përdorur fraza Përshëndetje dhe Përshëndetje ... Si ta bëni fjalimin tuaj më të pasur dhe më të gjerë fjalorin? Vetë britanikët dhe amerikanët gjithashtu përpiqen të përdorin menyra te ndryshme thuaj "Përshëndetje! Si jeni?"

Për të mësuar se si të shqiptoni saktë frazat e mëposhtme, si dhe të praktikoni në dialog real me një folës amtare ose mësues profesionist të anglishtes, porosisni dhe shkoni mësim në faqen e internetit ITALKI.

Për të përshëndetur miqtë dhe të dashurit (si në të folur ashtu edhe me SMS, email, etj.) në anglishten e folur, përdoret fraza: "Çkemi!" .

Për të përshëndetur një person në mëngjes dhe jo shumë zyrtarisht, mund të përdorni frazën: "Mëngjes!"

Fraza: "Mirë që ju shoh!" , "Shkëlqyeshëm që ju shoh!" , "Kenaqesi qe te shoh!" përdorni për të përshëndetur miqtë dhe familjen. Nga rruga, kur komunikoni me kolegët dhe partnerët e biznesit, një përshëndetje e tillë është gjithashtu e mundur. Kjo frazë është veçanërisht e rëndësishme nëse nuk e keni parë këtë person për një kohë.

Nuk keni parë një mik, të afërm, të njohur apo koleg për një kohë të gjatë? Përshëndetni kështu:

"Cfare ka te re?

"Çfarë keni bërë gjatë gjithë këtyre viteve?"

"Kohë pa u parë."

"Ku je fshehur?"

"Ka kaluar shumë vite që kur "të kam parë. Si ke qenë?"

fjalë "Hej" përdorni vetëm njerëzit që i njihni mirë për të përshëndetur.

Hera e parë që takoni dikë? Përdorni shprehjen: "Përshëndetje! Është mirë që ju njohëm." ose "Është një kënaqësi që ju njoh."

Ka situata kur takojmë një person në rrugë, por nuk do të ndalemi as për një bisedë të shkurtër. Megjithatë, ne duam ta përshëndesim ndërsa kalojmë. Në një situatë të tillë, fraza "Si po shkon. " ... Fraza tingëllon si një pyetje, por përgjigja nuk është menduar. Kjo është vetëm një përshëndetje.

Ka fraza të shkëlqyera për të përshëndetur miqtë e ngushtë, miqtë dhe të afërmit. Për shembull: "Hej çkemi? " ose "Çfarë" po ndodh?

"Epo përshëndetje!" një frazë e përshtatshme kur nuk e keni parë një person për një kohë të gjatë dhe jeni shumë të befasuar nga një takim i rastësishëm me të.

Pyetni miqtë / të njohurit tuaj se si është jeta, duke përdorur frazat: "Si" është gjithçka? , "Si jane gjerat?" , "Si po shkon? " , "Si ndjeheni?" , "Ç'kemi?" , "Si jeni?" .

Nëse takoni dikë në mëngjes, fraza më e përshtatshme është: "Miremengjes!" ... Përdorimi ditën dhe natën "Mirembrema!" dhe "Mirembrema!" përkatësisht. Mos harroni se frazat janë zyrtare, domethënë ato përdoren në një bisedë me klientët, mysafirët e një organizate (për shembull, një hotel), menaxherët e lartë, etj.

Një shprehje tjetër e përshtatshme për të përshëndetur një koleg, klient, shef dhe në të njëjtën kohë për të pyetur për punët e bashkëbiseduesit: "Si po ja kalon sot?" .

Ju pëlqen artikulli? Mbështetni projektin tonë dhe ndajeni me miqtë tuaj!

Përdorni frazat e mëposhtme nëse takoni dikë që nuk e keni parë për një kohë të gjatë:

"Ka kaluar shumë kohë."

"Ka kaluar shumë kohë."

"Është gjithmonë kënaqësi të të shoh."

"Është mirë që të shoh."

Nëse jeni të interesuar të mësoni anglisht nga e para, regjistrohuni Klasa angleze101... Aty do të gjeni një numër të madh mësimesh të gatshme nga të lehta në të vështira, shënime kulturore dhe ushtrime për të praktikuar frazat e mësuara. Çdo mësim përfshin një dialog audio, tekstin e tij dhe një listë fjalësh me shembuj në një skedar pdf.

Një listë me tema të gramatikës dhe fjalorit që do të ndihmojnë në ndërtimin e një themeli të fortë gjuhësor.

Forma më e thjeshtë dhe më e shkurtër e përshëndetjes, si në rusisht ashtu edhe në gjuhe angleze, kjo është fjala "përshëndetje". "Përshëndetje" në anglisht është "Hi" [hi]. Përdoret më shpesh në biseda, veçanërisht me ata njerëz që tashmë i njihni, dhe jo hera e parë që i shihni. Një përkthim i ngjashëm për përshëndetje në anglisht"Përshëndetje" [përshëndetje] - "Përshëndetje", "Përshëndetje". Cili është ndryshimi midis tyre?

"Përshëndetje" është më e përshtatshme për komunikim joformal, dhe opsioni i dytë, "Përshëndetje" - konsiderohet më formal. Prandaj, rekomandohet të përshëndetni të huajt plotësisht në mënyrën e dytë. Por në praktikë, ka shumë të ngjarë, do të hasni në faktin se të huajt përshëndesin njëri-tjetrin dhe ju me "Përshëndetje", duke e plotësuar me një buzëqeshje të sinqertë dhe miqësore. Dhe kjo është krejtësisht normale.

Si mund të thuash ndryshe "përshëndetje" në anglisht: "Hey" [hej] - bisedore, joformale. Të rinjtë shpesh përshëndesin në këtë mënyrë. Prandaj, NUK rekomandohet përdorimi i kësaj fjale për të përshëndetur një person të moshuar ose një të panjohur.

Çfarë mund të shtohet

Ndonjëherë fjalëve të mësipërme u shtojnë "atje" [za] dhe më pas përshëndetjet duken kështu: "Përshëndetje!", "Përshëndetje!", "Hej atje!". Thelbi i përshëndetjes nuk ndryshon nga kjo shtesë, përkthimi në rusisht mbetet i njëjtë, sepse fjala "atje" nuk ka ndonjë kuptim shtesë në këtë rast.

Si të thuash përshëndetje në anglisht përveç "përshëndetjes" së zakonshme? Ju mund t'i shtoni kësaj pyetjen "si jeni?" Dhe pastaj përshëndetja do të tingëllojë si kjo: "Përshëndetje, si jeni?" [hej, si jeni] - "Përshëndetje, si jeni?" Për komunikim joformal opsioni do të bëjë: "Ckemi?" [voton lart] - "Si jeni?"

Nëse jeni të kënaqur të shihni bashkëbiseduesin tuaj, nuk mund ta fshihni dhe të shtoni frazën "Më vjen mirë që ju shoh!" [aim glad tu si yu] - "Më vjen mirë që të shoh!" Vlen të përmendet se në anglisht shprehja "ju" është e zbatueshme për një person të çdo moshe. Nuk ka ndarje, si në rusisht, në "ti" dhe "ti". ato. nëse jeni të respektueshëm për një person ose ai nuk është i njohur për ju, dhe në gjuhën tuaj amtare do të thoni: "Më vjen mirë që të shoh!", atëherë në anglisht do të jetë akoma "Më vjen mirë që të shoh" .

Gjithashtu, nëse dëshironi të thoni "Përshëndetje" të njohur në njeri anglezështë më i vjetër se ju, atëherë zbatohen gjithashtu "Përshëndetje" dhe "Përshëndetje".

Si të përshëndes një grup njerëzish

Si i përshëndes të gjithëve në anglisht nëse u drejtoheni disa njerëzve në të njëjtën kohë? Të dyja opsionet e mëposhtme do të funksionojnë:
Pershendetje te gjitheve! [i shenjtë, eurywan!]
Përshëndetje të gjithëve! [shpreh euribadi!]

Ju gjithashtu mund të përdorni një frazë më shumë, zakonisht përdoret më shpesh me shkrim (në biseda, grupe) sesa në fjalimin bisedor:
Pershendetje te gjitheve! [hej ol!]

Përshëndetje të tjera të njohura dhe të pranuara

Një përshëndetje zyrtare e shkruar në anglisht do të jetë e ndryshme nga ajo e folur. Nëse ju duhet të shkruani një kërkesë për mbështetje teknike, për shembull, ose t'i bëni një pyetje konsulentit të një dyqani në internet, atëherë është më mirë ta filloni kështu: "I nderuar Zotëri" (kur i referoheni një burri, "zotëri i respektuar ") ose "E dashur zonjë" (kur i referohemi një gruaje, "E dashur zonjë"). Nëse po shkruani një apel për shërbimin mbështetës dhe nuk e dini se çfarë gjinie po kontaktoni, mund ta shkruani kështu: "I dashur ekip mbështetës" (që do të thotë "ekip i respektuar mbështetës"). Ose mund të shkruani pas "E dashur" emrin e organizatës së cilës po i dërgoni letrën tuaj.

Mos harroni për përshëndetjet e ditës. Përkthyer nga Rusishtja " Miremengjes"Në anglisht do të duket kështu:" Mirëmëngjes "[mirë monin]. "Mirëdita" - "Mirëdita" [Good Aftenun]. " Mirembrema"-" Mirëmbrëma "[mirëmëngjes].

Nëse sapo jeni njohur me një person dhe jeni sinqerisht i lumtur që e takoni, mund të shtoni: "Gëzohem që u njohëm" - "" / "Gëzohem që u njohëm".

Në mësimin e çdo gjuhe, gjëja më e rëndësishme është të zotëroni të folurit bisedor... Kjo është e nevojshme për të qenë në gjendje të filloni çdo bisedë gjuhe e huaj, dhe gjithashtu të mos ngatërroheni në situata të ndryshme bisedore. Dhe këtu frazat dhe fjalët e sjellshme angleze do të na ndihmojnë. Në fund të fundit, trajtimi ynë ndaj bashkëbiseduesit duhet të jetë i sjellshëm në mënyrë që të lërë një përshtypje të favorshme për të. Duke shprehur mirësjellje dhe respekt në anglisht

Shprehja e mirësjelljes, mirësjelljes dhe respektit në anglisht është shumë e rëndësishme. Disa fraza do të na ndihmojnë të fillojmë një bisedë, të përshëndesim, të shprehim refuzim ose marrëveshje, keqardhje ose gëzim, të kërkojmë ndihmë, të kërkojmë falje, të themi lamtumirë, të dëshirojmë fat në anglisht.

Përshëndetje dhe lamtumirë të sjellshme

Shprehjet e mirësjelljes në anglisht, si në çdo gjuhë tjetër, zakonisht përdoren kur takohen dhe thonë lamtumirë, kur filloni bisedë telefonike dhe në fund të saj. Duhet të jeni të kujdesshëm dhe të bëni dallimin midis komunikimit me një bashkëmoshatar dhe një person më të vjetër se ju, me një mik dhe me një të huaj, pasi nuk mund t'i thoni një të moshuari " Hej! Ckemi pershendetje!", por" Përshëndetje! Si ja kaloni, ditë të mbarë!". Gjithashtu, kur i themi lamtumirë një të moshuari, nuk themi " Mirupafshim. Mirupafshim", por" Mirupafshim. Mirupafshim».

Pra, këtu janë shprehjet themelore për përshëndetje dhe lamtumirë të sjellshme në anglisht. Këto shprehje do t'ju ndihmojnë të përshëndesni, të filloni një bisedë dhe në fund të saj t'i thoni lamtumirë bashkëbiseduesit:

  • Miremengjes! - Miremengjes!
  • Ditë/mbrëmje të mirë! - Mirëdita / mbrëmje!
  • Gëzuar që u njohëm! - Gëzohem që u njohëm
  • Përshëndetje! Përshëndetje! - Hej!
  • Si jeni sot? - Si jeni sot? Si po ja kalon?
  • I kënaqur të shoh ty! - Gëzohem që të shoh (ty)!
  • Mirë se vini! - Mirë se vini!
  • Mirupafshim! - Mirupafshim!
  • Naten e mire! - Naten e mire!
  • Kalofshi një ditë të mbarë! - Ju uroj kalofsh nje dite te mire!
  • Shihemi! - Shihemi!
  • Shihemi se shpejti! - Shihemi se shpejti!
  • Shihemi me vone! - Shihemi me vone!
  • Mirupafshim! - Mirupafshim!

Shprehje që do të ndihmojnë gjatë njohjes

Këto fraza të mirësjelljes angleze kanë për qëllim t'ju ndihmojnë të prezantoni veten, të jepni emrin tuaj, të prezantoni mikun, kolegun tuaj, etj.

  • Si e ke emrin? - Si e ke emrin? Emri im është ... - Emri im është ...
  • Gëzuar që u njohëm! - I kënaqur të shoh ty!
  • Gëzohem që të njoha gjithashtu. - Edhe unë jam i kënaqur që të shoh ty
  • Më lejoni të prezantoj mikun tim, kolegun tim ... - Më lejoni të prezantoj mikun tim, kolegun tim ...
  • Ky është shoku im ... - Ky është shoku im ...

Si të falënderoni me mirësjellje dhe t'i përgjigjeni mirënjohjes?

Mirënjohja është gjithashtu një shprehje respekti në çdo gjuhë të botës. Siç mund ta shihni, këto shprehje mirësjelljeje shprehin mirënjohje, si dhe çfarë të përgjigjeni nëse jeni falënderuar:

  • Faleminderit! - Faleminderit. Faleminderit
  • Faleminderit shumë! - Shumë faleminderit
  • Faleminderit ndonjëherë shumë! - Faleminderit shumë
  • Faleminderit shume! - Shumë faleminderit
  • Jeni të mirëseardhur. - Ju lutem. Ju lutemi kontaktoni përsëri
  • Je i mirepritur. - Ju lutem
  • Është kënaqësia ime. - Me kënaqësi
  • Aspak. - Është kënaqësia ime.

Këtu duhet t'i kushtoni vëmendje fjalës " Ju lutem". Kjo fjalë në anglisht nuk është një përgjigje për mirënjohje, megjithëse përkthehet si "Ju lutem". Përdoret kur dëshironi të bëni një kërkesë.

Për shembull:

  • Të lutem më ndihmo! - Të lutem më ndihmo!
  • Ju lutem, më jepni lapsin tuaj. - Të lutem më jep lapsin tënd.

Si të kërkoni falje në anglisht?

Këto shprehje mirësjelljeje mund t'ju ndihmojnë të kërkoni falje dhe të kërkoni falje ose të shprehni keqardhje në një situatë të caktuar:

  • Më falni! - Më fal, më fal
  • Na vjen keq! - Më fal
  • Me vjen keq! - Më vjen keq.

Por shprehja " Na vjen keq!"dhe" Më falni!". Fraza "Më falni!" përdoret kur dëshiron të pyesësh për diçka, të sqarosh diçka etj.
Për shembull:

  • Më falni, nuk mund të vij tek ju. - Më falni, mund të vij tek ju.
  • Më falni, ku është posta. - Më falni, ku është posta?

Konstruksione të të folurit në anglisht për mirësjellje

Nëse keni nevojë të kërkoni ose kërkoni ndihmë

  • Mund t'ju pyes? - Mund te te pyes?
  • Mund të më ndihmoni mua? - Mund të më ndihmoni ju lutem?
  • Mund t'ju kërkoj një ndihmë? - Mund të të kërkoj ndihmë?
  • Mund t'ju ndihmoj? - Mund të të ndihmoj?
  • A mund te me besh nje nder? - A do të më bësh një nder?
  • Ju lutem! - Të lutem!
  • Cfare mund te bej per ju? - Cfare mund te bej per ju?

Cfare ndodhi?!

Mirësi për të na ndihmuar të bëjmë një pyetje për atë që ndodhi. Ato pasqyrojnë emocionet tona të habisë, hutimit, habisë për situatën që ka ndodhur:

  • Per Cfarë bëhet fjalë? - Cfare ndodhi?
  • Çfarë po ndodh / po ndodh? - Çfarë është puna / Çfarë po ndodh?
  • Cili është problemi / ndodh? - Cili është problemi / Çfarë po ndodh?

Fraza të sjellshme ngushëllimi dhe inkurajimi

Fraza të tilla dhe ndërtime të të folurit janë të dobishme për të shprehur mirësjellje, nëse doni të gëzoni dikë, të qetësoni, të qetësoni, etj.

  • Mos e merrni për zemër. - Merre me qetësi
  • Merre lehtë - Mos u shqetëso, merre lehtë
  • Mos u shqetësoni - Mos u shqetësoni
  • Harrojeni - Harrojeni, mos i kushtoni vëmendje.

Frazat e dëshirave të mira

Shprehje të tilla mirësjelljeje shërbejnë për t'ju uruar një ditë të mbarë, një qëndrim të këndshëm, një fundjavë të mirë etj. Dhe gjithashtu mund ta komplimentoni bashkëbiseduesin tuaj për një arsye ose një tjetër:

  • Kalofshi një ditë të mbarë! - Ditë të mbarë!
  • Kalofsh pushime te mbara! - Pushime (pushime) të mira për ju!
  • Të ketë një pushim të bukur! - Gëzuar festën!
  • Paç fat! - Paç fat!
  • Ju uroj një javë të mbarë! - Ju uroj një javë të mbarë!
  • Ju jeni shumë e bukur sot! - Je shumë e bukur sot!
  • Ju dukeni shkëlqyeshëm! - Dukesh e mrekullueshme!
  • Ky fustan ju shkon shumë mirë! - Ky fustan ju shkon shumë!

Ka ende shumë fraza të ngjashme të sjellshme në gjuhën angleze. Ne kemi mbuluar modelet më themelore dhe më të gjithanshme që përdoren kudo. Është shumë e rëndësishme t'i shqiptoni këto fraza me dashamirësi, me një buzëqeshje dhe një zë të këndshëm. Dhe atëherë bashkëbiseduesi patjetër do t'i përgjigjet kërkesës ose pyetjes suaj. Ju urojmë fat të mirë!