Dialogu në anglisht: fraza bazë dhe shembuj të përdorimit të tyre. Libër frazash në anglisht me fraza dhe shprehje të përditshme

Shumë duhet të udhëheqin punëtorët biseda telefonike në anglisht... Për disa bisedë biznesi në telefon në anglisht- është një çështje e thjeshtë, por gjithsesi për shumë duke folur në telefon në anglisht- ky është stres, sidomos derisa të bëhet zakon dhe të mos bëhet rutinë.

Sot do të flasim se si të ndërtojmë siç duhet një dialog në telefon, le t'i kushtojmë vëmendje fjalor i veçantë, do të armatosemi me fraza të dobishme për të folur në telefon në anglisht.

Le të fillojmë me fjalorin që duhet të dini në mënyrë që të ndiheni më të sigurt gjatë një bisede.

Leksik për bisedat telefonike.

Llojet e thirrjeve telefonike:

	Telefononi me shpenzimet e pajtimtarit
	Thirrje lokale
Një telefonatë në distancë / një telefonatë trungu	Thirrje në distancë
	Thirrje personale
	Thirrje urgjente

Emrat e dobishëm:

Folje dhe shprehje të dobishme

Përgjigjuni një telefonate / Merr	Përgjigjuni thirrjes
	Kërkoni një telefonatë
Telefono / telefon / zile	Thirrni
Lidheni / vendoseni	Thirrni
Prisni / shkëputni	Shkëputeni
Merr dikë në telefon	Për të gjetur dikë në telefon
	Mbyll telefonin
Mbajeni / mbani vijën	Prisni në telefon
	Lini një mesazh
	Për të bërë një telefonatë
	Zbulo/zgjidh
Flisni në telefon	Duke folur ne telefon
Thirrni përsëri / telefononi përsëri	telefonoj përsëri

Le të shkojmë drejtpërdrejt në bisedën në telefon në anglisht.

Ne i përgjigjemi thirrjes.

Duke iu përgjigjur një telefonate në anglisht, duhet të informoni pajtimtarin se ku ka thirrur dhe të përshëndetje. Shembuj frazash:

• XKompania,mirëmëngjes.- Kompania X, mirëmëngjes.
• Zyra e Green, a mund t'ju ndihmoj?- Zyra e zotit Green, si mund të ndihmoj?
• Duke folur nga Departamenti i Shitjes.- Departamenti i shitjeve është në kontakt.
• John Green duke folur. / Ky është John Smith... - John Green është në telefon.
• GjoniE gjelbërkëtu.- John Green është në telefon. (versioni joformal)

Nëse telefononi dikë, në përgjigje të përshëndetjes, duhet të prezantoni veten dhe të sqaroni qëllimin e thirrjes suaj. Kjo mund të bëhet si më poshtë.

• Mirëmëngjes, Greg Smith duke folur. Do të doja të flisja me zotin Brown, ju lutem... - Mirëmëngjes, thotë Greg Smith. Do të doja të flisja me z. Brown.
• MundjuvënëmuapërmesteZoti.Kafeju lutem? - Mund të më vini në kontakt me zotin Brown, ju lutem?
• unedsiteflasinteZoti.Kaferrethdërgesat,ju lutem... - Do të doja të flisja me zotin Brown për furnizimin, ju lutem.
• Unë (vetëm) po telefonoj për t'ju informuar ...- Unë (vetëm) po telefonoj për t'ju informuar ...

Imagjinoni këtë situatë, ju e merrni telefonin, por personi që i nevojitet telefonuesit mungon përkohësisht. Përndryshe, mund të përdorni frazat:

• Green është larguar nga tavolina e tij për një moment. E pres që të kthehet shumë shpejt.- Zoti Smith sapo doli për një minutë. Ai do të kthehet së shpejti.
• Ai nuk është brenda për momentin.- Për momentin nuk është.
• Ai nuk është vetëm tani.- Për momentin nuk është.
• Ai është jashtë zyrës për momentin... - Ai u largua nga zyra në moment.
• Ai është larguar për ditën.- Ai u largua nga qyteti për një ditë.
• Kam frikë se ai është jashtë / larg / jashtë për momentin. A mund të marr një mesazh?"Kam frikë se ai nuk është aty për momentin." Çfarë t'i them atij?
• Mund të marr një mesazh?- A mund të marr një mesazh?
• Dëshironi të lini një mesazh?- Dëshironi të lini informacion për të?
• MundUnëkanëatijtelefononiju- Thuaji të të thërrasë?
• unelltregojatijjuthirrur.- Unë do t'i them atij që keni thirrur.
• Do ta bëj që të të telefonojë.- Do t'i them të të thërrasë përsëri.
• Unë do t'i jap atij mesazhin tuaj sapo të kthehet.- Unë do t'i jap atij mesazhin tuaj sapo të kthehet.
• Unë do t'i kërkoj atij të të telefonojë.- Do t'i kërkoj që të të thërrasë përsëri.

Nëse gjatë bisedës nuk keni kuptuar diçka - mos hezitoni të pyesni përsëri. Kjo mund të bëhet duke përdorur frazat e mëposhtme.

• Më vjen keq. Unënuktmarrtëemri (numri).- Më falni, nuk e dëgjova emrin (numrin e telefonit).
• do tëjupërsëritnisenumri,ju lutem?- A mund ta përsërisni numrin e telefonit?
• do tëjumagjisepërune,ju lutem?- A mund ta shqiptoni?
• A thua...?-Tha...?
• Më lejoni të përsëris për t'u siguruar që e kuptoj atë që keni thënë... “Më lejoni ta përsëris për t'u siguruar që ju kuptoj saktë.
• Dua të jem i sigurt se e kam këtë të drejtë.- Dua të sigurohem që të kuptoj saktë.
• une "dsitetë jetëme siguriseUnëkuptojnë.- Do të doja të sigurohesha që të kuptoj.
• Kjo është ... (përsëritni numrin ose drejtshkrimin e emrit), apo jo? - Ky është ... (përsëritni numrin ose mbiemrin), apo jo?

Nëse gjatë një bisede, duhet të shpërqendroheni për një kohë - përdorni frazat e mëposhtme:

• Prisni vetëm një moment, ju lutem.- Prit një minutë në telefon.
• Unëkanënjë tjetërthirrje;dojumbajnë,ju lutem?- Më thërrasin në një telefon tjetër, mund të prisni një minutë?
• Mbajemë;unelltë jetëmejunëamoment.- Prit në telefon, të lutem, do të kthehem në telefon së shpejti.
• Ju lutemi prisni derisa ta marr atë informacion. faleminderit per pritjen... - Ju lutem prisni derisa të marr informacionin. Faleminderit për pritjen.

Nëse duhet të caktoni një takim me telefon, mund të thoni sa vijon.

• Unë po telefonoj për të organizuar një takim.-Po telefonoj për të caktuar një takim.
• Unë do të doja të shihja z. Jones. Ështëaipa pagesënëe hënë? - Do të doja të takoja zotin Jones. A është i lirë të hënën?
• Po ora 2?- Po 2 orë?
• A do të vijë së shpejti atje?- A do të kthehet së shpejti?
• A do të takoni klientët nesër? - A do të takoheni me klientët nesër?
• MundjumenaxhuarE hënë?- Mund ta bësh të hënën?
• Po të martën?- Po të martën?
• Të themi ora dy?- Thuaj, në orën 2 të pasdites?
• Më vjen keq, jam jashtë gjithë ditën.- Më falni, nuk do të jem gjithë ditën në vendin tim.
• E marta do të ishte mirë.- E marta më përshtatet

Si ta mbyll një telefonatë në anglisht? Është kaq e thjeshtë!

• Faleminderit që thirrët, z. E gjelbër. Më vjen mirë që kam mundur të ndihmoj.- Faleminderit për thirrjen, zoti Green. Isha i lumtur të të ndihmoja.
• ti"rimire se erdhe,zotëri.Mirupafshim.- Të lutem, zotëri. Mirupafshim.
• Mezi pres të të shoh.- Në pritje të takimit tonë.

Bisedë telefonike në anglisht. Shembuj të dialogëve.

Dialog me telefon 1.

Pritësi 1: Kompania Cassat. Mund t'ju ndihmoj?

Patrick: Po, do të doja të flisja me z. Jeshile ju lutem.

Pritësi 1: A keni një zgjatje për të?

Patrick: Jo, nuk e di, por e di që është në departamentin e dërgesave.

Pritësi 1: Prisni, ju lutem. Unë do t'i telefonoj atij departamenti.

Patrick: Faleminderit.

Pritësi 2: Departamenti i dorëzimit, Miss Elliot.

Patrick: Z. Gjelbër, të lutem.

Pritësi 2: z. Gjelbër është në linjën tjetër për momentin. A mund t'i them atij kush po thërret?

Patrick: Ky është Patrick Brown. znj. Priesley sugjeroi që ta telefonoja.

Recepsionistja 2: Do të duroni apo dëshironi të lini një mesazh?

Patrick: Do të duroj, faleminderit.

Zoti. Gjelbër: z. Të folurit e gjelbër; mund te te ndihmoj?

Patrick: Po, emri im është Patrick Brown. Një mikesha jonë e përbashkët, Susan Priesley, më referoi tek ju. Unë jam i interesuar të ndryshoj karrierën dhe ajo mendoi se do të ishe një burim i vlefshëm informacioni për mua.

Zoti. Gjelbër: Znj. Priesley, sigurisht. Si mund t'ju ndihmoj?

Patrick: Do të doja shumë të vija dhe të flisja me ju. A do të ishit i gatshëm të më jepni disa minuta nga koha juaj?

Zoti. Gjelbër: Epo, orari im është pak i ngushtë. Kur keni menduar të takoheni?

Patrick: Sa herë që është e përshtatshme për ju.

Zoti. Gjelbër: Epo, a mund t'ia dalësh pas orës pesë të ditës së javës tjetër?

Patrick: Po, mundem.

Zoti. Gjelbër: Mirë, atëherë si është ora 5:15, e mërkurë, në zyrën time?

Patrick: Të mërkurën e ardhshme në 5:15 është mirë. Faleminderit shumë z. E gjelbër.

Zoti. Green: Jeni të mirëpritur. Prisni - sekretari im do t'ju japë udhëzime.

Patrick: Faleminderit. Shihemi të mërkurën.

Dialog me telefon 2.

Tabelë: Kompania X. A mund t'ju ndihmoj?

Phillip: A mund të flas me z. Brown, ju lutem?

Sekretari: Vetëm një moment, ju lutem. ... ... ... "Kam frikë se linja e tij" është e fejuar.

Phillip: Do të mbaj, (muzikë)

Switchboard: Na vjen keq që ju mbaj në pritje, (muzikë)

Sekretari: z. Zyra e Brown.

Phillip: A mund të flas me z. Brown, ju lutem? Ky është Phillip Morris nga Haxter Computers.

Sekretari: "Kam frikë se ai" është në një takim. Mund të marr një mesazh?

Filipi: Po. Mund t'i kërkoni atij të më telefonojë. Emri im është Phil Morris - M-O-R-R-I-S. Numri im është 308 2017 dhe zgjatja ime është 462.

Sekretari: Phil Morris. 308-2170 zgjerimi 462

Phillip: Jo, 2017, jo 2170..

Sekretari: Na vjen keq, 308-2017 zgjerimi 462.

Phillip: "Është e drejtë. Unë" do të jem gjatë gjithë ditës.

Sekretari: E drejtë, faleminderit z. Morris. Mirupafshim. Mirupafshim.

Shpresoj që këto fraza për të folur në telefon në anglisht, si dhe shembujt e dialogëve, t'ju kenë ndihmuar. Fat i mirë me telefonatat tuaja ndërkombëtare!

Përshëndetje lexuesit e mi të dashur!

Këtë mëngjes, i ulur me një filxhan kafe në ballkon dhe duke lexuar lajmet më të fundit në BBC World News, pyeta edhe një herë: pse shumica prej nesh mësojnë një gjuhë të huaj për kaq shumë kohë, por ende nuk mund ta përsosim atë? Pse, që nga fëmijëria, ne i kalojmë ditët duke mësuar rregulla të reja, duke shkruar fjalë të reja dhe lajme në anglisht, por kur përballemi me gjuhën e vërtetë të folur, biem në hutim. Pse ndihemi sikur fjalori ynë është i trashë sa një kruese dhëmbësh në momente të tilla?

Dhe tani, duke i bërë vetes gjithnjë e më shumë pyetje, e gjeta përgjigjen në një pyetje tjetër: si e mësoni në përgjithësi fjalorin e ri në anglisht? Statistikisht, dy të tretat e nxënësve të gjuhës mësojnë vetëm fjalë të vetme të fjalorit. Dhe ti ndër ata? Unë sugjeroj që sot të përpiqeni të filloni të bëni gjithçka në një drejtim krejtësisht tjetër me mua. Gjegjësisht: për të mësuar saktësisht frazat bisedore në anglisht me përkthim.

Përmbajtja:

Gjithçka që ju nevojitet për bisedën e përditshme

Po, pa marrë parasysh se sa do të doja të përshtatja gjithçka që dua në këtë artikull të shkurtër, mjerisht, do të më duhet të zgjedh vetëm më të mirën. Dhe vetëm atëherë, të dashurat e mi, do të duhet të shkoni në mënyrë të pavarur në një udhëtim të shprehjeve të dobishme të fjalës angleze (natyrisht, në këtë udhëtim do të jem i lumtur të bëhem bashkëudhëtari juaj).

Unë ju ofroj shprehjet e mëposhtme interesante për tema të ndryshme për t'u studiuar:

Më fal që u vonova ... - Më fal që u vonova.
Me fal qe te nderpres... - Me falni qe nderhyra...
Doli të ishte... - Doli ...
Doja të thoja mirë ... - Doja më të mirën.
Nuk funksionoi ... - Nuk funksionoi.
Ai u tërhoq. - mbështeti ai.
Le të pastrojmë gjithçka. - Le të zbulojmë gjithçka.
Nuk eshte puna jote. - Kjo nuk është punë jote.
Ndaje mendjen. - Ndaje mendjen.
Cili është përdorimi? - Ç'kuptim ka?
Mos bëni hapa të nxituar. - Mos bëni hapa të nxituar.
I shoh. - e kuptova).
Nuk ka dobi …- Është e kotë…
Herët a vonë ... - Herët a vonë.
Koha mbaroi. - Koha mbaroi.
Luaj për kohën ... - Për të luajtur për kohën.
Në asnjë kohë. - Menjëherë.
Herë pas here. - Herë pas here.
Nga tani e tutje. - Nga ky moment.
Merrni kohën tuaj. - Mos nxito.

Shumë nga këto fraza tingëllojnë paksa të njohura, që do të thotë se duhet t'i përdorni vetëm me njerëz që njihni mirë. Por shumica e tyre janë të përgjithshme, të cilat janë të përshtatshme për situata krejtësisht të ndryshme.

Meqë ra fjala, për situatat... Së shpejti do të filloj të publikoj pikërisht materiale "situacionale" që mund t'i aplikoni menjëherë në praktikën tuaj. Sigurohuni që të klikoni në butonin "subscribe" nën këtë artikull ose në shiritin anësor në të djathtë nëse nuk doni të humbisni argëtimin;).

Fraza udhëtimi

Të gjithëve na pëlqen të udhëtojmë pa dyshim. Realiteti modern pohon: në çdo udhëtim, qoftë një vizitë njëditore te një gjyshe në një vend tjetër ose një udhëtim i plotë në skajin tjetër të botës, nuk mund të përballeni me një grup frazash primitive, të tilla si: "Faleminderit", "Ku është muzeu?", dhe "Sa kushton?"... Të paktën përveç përshëndetjeve, do t'ju duhet të mësoni shprehjet më të njohura për turistët: për regjistrimin në hotel, për ushqimin, për blerjet dhe, natyrisht, për tërheqjet lokale.

Disa prej tyre janë paraqitur më poshtë:

Me duhet ndihma jote. - Me duhet ndihma jote.
Unë jam i uritur / i etur. - Kam uri / etje.
po ndihem i sëmurë. - Ndihem keq.
Unë kam një dhimbje koke \ dhimbje barku. - Kam dhimbje koke / bark.

Fraza të dobishme kur hyni në hotel:

Më duhet një dhomë dyshe / teke. - Më duhet një dhomë dyshe / teke.
Unë kam një dhomë të rezervuar. -Kam rezervuar një dhomë.
Në çfarë ore shërbehet mëngjesi? - Në cilën orë shërbehet mëngjesi?

Shprehjet më të dobishme kur ecni nëpër qytet:

Më thuaj, të lutem, ku është stacioni i metrosë \ supermarketi \ këmbimi valutor? - A mund të më thoni, ju lutem, ku është stacioni i autobusit \ supermarketi \ këmbimi valutor?
Çfarë autobusi duhet të marr për të shkuar në ...? - Në cilin autobus mund të shkoj ...
Dua të blej një leje mujore metro \ autobus. - Do të doja të blija një leje metro / autobusi për një muaj.
Unë dua të paguaj me një kartë krediti \ me para në dorë. - Dua të paguaj me kartë krediti/cash?
Mund ta marr faturën, ju lutem? - Mund ta marr faturën?

Nëse nuk jeni indiferentë ndaj temës së turizmit, ju lutemi vizitoni, ku do të gjeni njohuri të gjithanshme për udhëtimet jashtë vendit.

Frazat e biznesit

Si çdo person ambicioz, sigurisht që do t'i kushtoni vëmendje furnitorëve të huaj, apo blerësve të huaj (me të cilët është e mundur) në drejtimin e biznesit tuaj. Dhe për të mos u dukur qesharake, edhe nëse ka një përkthyes profesionist në negociata, njohja e shprehjeve themelore të temave të biznesit është thjesht jetike. Meqë ra fjala, do të gjeni edhe më shumë shprehje dhe fjalë biznesi.

Pra, këtu janë disa fraza të dobishme biznesi:

Më jep emrin dhe numrin tënd të lutem... - Ju lutem më jepni emrin dhe numrin tuaj të telefonit ...
Faleminderit për interesimin për… - Faleminderit për interesimin tuaj…
Duke iu përgjigjur pyetjes suaj... -Duke iu përgjigjur pyetjes suaj për...
Unë pres që të ... - Po pres me padurim…
Kompania jonë merret me prodhimin e... - Kompania jonë është e angazhuar në prodhimin e ...
Kompania jonë konfirmon \ miraton ... - Kompania jonë konfirmon ...
Sipas marrëveshjes... - Sipas kontratës…
Do të ishim të lumtur të bashkëpunonim / bashkëpunonim me ju ... - Ne do të jemi të lumtur të bashkëpunojmë me ju ...
Ne jemi të interesuar për ofertën tuaj të biznesit ... - Ne jemi të interesuar për propozimin tuaj tregtar ...
Unë do të doja t'i kushtoja vëmendjen tuaj ... - Unë do të doja të tërheq vëmendjen tuaj për faktin se ...

Shumë më tepër fjalë tematike, fraza dhe shprehje në sektorë të ndryshëm biznesi - mund t'i gjeni në!

Dëshironi disa të mira të tjera? Më pas, për të përmbledhur të gjitha sa më sipër, po ju lë disa shënime:

• Mësoni gjithmonë shprehje të gatshme, jo fjalë individuale. Pasi të keni mësuar vetëm fjalët, nuk do të keni as idenë më të vogël se si t'i përdorni ato.
• Mësoni frazat bazë si "Ati ynë" dhe përdorni ato sa herë që të jetë e mundur.
• Thyejeni fjalorin për studim sipas temave të ndryshme në mënyrë që të krijohet një pamje e plotë dhe e gjallë në kokën tuaj.
• Mësojini ato në formën më të përshtatshme për ju: bëni mindmar dhe tabela, shikoni filma dhe dëgjoni audio, në programe online dhe në formën e lojërave. Çdo gjë që ju ndihmon të mësoni fjalor të ri më shpejt dhe më mirë do të jetë e mirëpritur.
• Gjithmonë mësoni fjalë dhe fraza të reja së bashku me shqiptimin. Dhe është e dëshirueshme (por jo e nevojshme) të dëgjoni regjistrime të drejtpërdrejta të medias.

Siç thashë që në fillim, të dashur të mi, nuk mund të fut në këtë artikull gjithë pasurinë e fjalës angleze që është grumbulluar ndër shekuj. Por unë u përpoqa të shtrydhja të gjitha më të mirat veçanërisht për ju. Unë sinqerisht shpresoj se këto shprehje do të shërbejnë vetëm si një pikënisje në rrugën e mësimit të gjuhës suaj.

Pra, për të gjitha dëshirat tuaja më të mira, baza më e mirë është të mësoni përmendësh shprehjet themelore, jo fjalët! Dhe në blogun tim jam gati t'ju ndihmoj në çdo kohë dhe t'ju jap informacionin më të nevojshëm dhe në kohë.

Lexoni artikujt e mi të rinj, abonohuni në materialet më të shijshme dhe jini gjithmonë të përditësuar.

Dhe për sot ju them "lamtumirë";)

Lista që ne duam të ofrojmë do të jetë jashtëzakonisht e dobishme për ata që duan të zotërojnë anglishten e folur. Ky është një "set xhentëlmen" nga më të rëndësishmit fraza të shkurtra që do të jetë e dobishme në një bisedë, nga përshëndetja deri te lamtumirë.

Ne gjithashtu do t'ju ofrojmë fraza për të folur me shefat dhe kolegët që do t'ju ndihmojnë në situata që lidhen me punën.

Njohja

1. Jam shume i kenaqur qe ju njoh - Gëzuar që u njohëm!

Sapo jeni njohur me një të panjohur dhe doni t'i tregoni se sa i këndshëm është ky takim për ju? Kjo frazë do të jetë e drejtë!

2. Kam dëgjuar shumë për ty - Kam dëgjuar shumë për ty!

Nëse i njohuri juaj i ri është një person i njohur, është koha ta thoni këtë frazë.

3. Është mirë që të kemi këtu! - Gëzohem që të shoh këtu!

Ndonjëherë një personi të ri duhet t'i bëhet e qartë se është i mirëpritur. Thojini atij këto fjalë dhe personi nuk do të ndihet si "i huaj në këtë festë të jetës".

4. Do të doja që të takosh dikë! - Unë dua t'ju prezantoj me dikë!

Kështu futet një person i ri në rrethin e miqve.

5. Unë jam me të vërtetë! Dhe ju duhet të jeni ... - Po, me të vërtetë jam unë! Dhe ju duhet të jeni ...

Në kontekst:
"Përshëndetje, a është Mark?" - “Unë jam me të vërtetë! Dhe ti duhet të jesh James!?” ("- Përshëndetje, je Mark? - Po, jam unë! Dhe ti duhet të jesh James?")

6. Po ju lë ju të dy të njiheni! - Do t'ju lë të njiheni më mirë.

Le të themi se sapo keni prezantuar dy persona me njëri-tjetrin dhe tani duhet t'i lini - perfekt për këtë situatë!

7. Ju lutem, më telefononi ... - Te lutem me telefono ...

Disa minuta pasi filloni një bisedë me një të njohur të ri, dëshironi të ulni shkallën e zyrtarizimit dhe të ftoni bashkëbiseduesin tuaj t'ju thërrasë me emër (ose të përdorë një version miqësor, joformal të tij): "Dhe, meqë ra fjala, Michael ... " - "Të lutem, më thirr Majk!" ("- Duke folur për këtë, Michael ... - Mund të më quash Majk!")

Në rusisht, kjo është e barabartë me kalimin nga një emër-patronim në një emër (i plotë ose i shkurtër).

8. Për pak nuk ju njoha! - Mezi të njoha!

Ndonjëherë ne nuk i shohim miqtë tanë për një kohë të gjatë. Kjo frazë do të shprehë emocionet tuaja nga takimi pas ndarjes.

9. A jemi takuar më parë? - Të kemi takuar më parë?

Ndodh që një person ju ka përshëndetur, por ju nuk mund të mbani mend se kush është ... Përdoreni këtë frazë për të zbuluar rrethanat e njohjes tuaj. Po, do të jetë pak e vështirë, por çfarë të bëni tjetër në një situatë të tillë? ..

10. Është mirë që të shoh përsëri! - Më vjen mirë që të shoh!

Kështu përshëndesin një mik apo të njohur të vjetër me të cilin nuk janë parë prej kohësh.

Përshëndetje dhe fraza hyrëse

11. Si po kaloni?- Si po ja kalon?

Njësoj si "Si jeni?" - "Si jeni?"

12. A jeni mirë?- A je mirë?

Një mënyrë e sjellshme për të pyetur një person për gjendjen e tij nëse e dini që kohët e fundit ka pasur disa vështirësi.

13. Përshëndetje, ...! Cfare ka te re?- Hej,…! Cfare ka te re?

Një përshëndetje joformale për një mik apo të njohur të ngushtë.

14. Përshëndetje, ...! Ckemi?- Hej,…! Si jeni?

Një opsion i ngjashëm me atë të mëparshëm, me ndryshimin se ndoshta nuk jeni aq të interesuar se çfarë të rejash ka bashkëbiseduesi.

15. Përshëndetje, ...! Kohë pa u parë! - Hej,…! Kohë pa u parë!

Ju nuk e keni parë personin për një kohë të gjatë dhe, në fakt, dëshironi ta përmendni këtë fakt në urimin tuaj.

16. Përshëndetje, ...! A keni qenë të zënë?- Hej,…! Cfare bere? ( fjalë për fjalë: Ishe i zënë?)

Përshëndetje standarde. Pyetja nuk duhet të merret fjalë për fjalë.

17. E ke problem të pyes…?“Nuk të shqetëson nëse të pyes për…

Një drejtim drejt një pyetjeje më personale.

18. Në rregull, këtu është gjëja... - Epo, çështja është si vijon: ...

63. Vërtet duhet të shkoj- Me të vërtetë duhet të iki.

Mënyra më pak formale (dhe më bisedore) për të thënë se vërtet duhet të shkoni. Menyra me e mire mbyll një bisedë mes dy miqve!

64. OK, me vjen keq por duhet te iki tani!- Të kërkoj falje, por duhet të të lë!

Ju duhet të largoheni, ndërsa bashkëbiseduesi juaj synon të vazhdojë bisedën - atëherë ju e bëni të qartë se duhet të shkoni!

65. Shihemi më vonë! Shihemi përreth!- Shihemi!

E dini se së shpejti do ta shihni njëri-tjetrin.

66. Shihemi pas disa minutash! - Shihemi pas disa minutash!

Një frazë që shqiptohet kur largoheni nga shoku juaj për një periudhë të shkurtër kohe - për shembull, gjatë një ngjarjeje.

67. Mbani lidhje!- Mos humb!

Fraza e bën të qartë se ju dëshironi të dëgjoni nga personi herë pas here dhe nga ana juaj gjithashtu do të mbani kontakte.

68. Ishte bukur të të pashë / duke folur me ty, kujdes!- Ishte bukur të pashë / fola me ty, kujdesu për veten!

Një frazë lamtumirë nëse e dini se nuk do ta shihni këtë person për një kohë.

69. Shpresoj të shihemi përsëri!- Shpresoj të shihemi përsëri!

Kjo frazë mund të përdoret në fund të një bisede me një të njohur të ri.

70. Përshëndetje / përshëndetje…!- Përshëndetni…!

Një mënyrë lakonike dhe e përshtatshme për të kërkuar për t'i kujtuar dikujt ekzistencën tuaj.

Fundi i listës. Ç'pritet më tej?

A jeni të emocionuar që keni hasur në këtë listë bisedash Frazat angleze, apo jo? Por ka një problem të vogël...

Shanset janë që të harroni shumicën e këtyre frazave brenda pak orësh dhe javën e ardhshme do të keni fatin të mbani mend të paktën një çift!

Mos më keqkuptoni - nuk duam të nënkuptojmë se keni një kujtesë të keqe. Është e natyrshme të harrosh informacionin e dëgjuar një herë, kështu është krijuar një person.

Nga kjo rrjedh logjikisht pyetja tjetër: si të siguroheni që mund t'i përdorni këto fraza në bisedat e përditshme me kolegët, miqtë dhe të njohurit e rinj?

Mësoni frazat në mënyrë efektive!

Mënyra më efektive për të mësuar përmendësh të gjitha këto fraza është duke i përsëritur ato në intervale të rregullta.

Përsëriteni çdo frazë tri herë.

Bëni të njëjtën gjë të nesërmen.

Kthehuni te frazat edhe më vonë - në një javë ose dy.

Kjo përsëritje e rregullt siguron që frazat e reja të mbeten në fjalorin tuaj aktiv. Që do të thotë se ju mund t'i përdorni ato në situatat e duhura - pikërisht atë që ju nevojitet, apo jo?

Në kontakt me

Anglishtja e folur është fjalim që përdoret në një mjedis të përditshëm. Këto janë thëniet dhe frazat që folësit vendas thonë në dyqan, në shtëpi, kur takohen me miqtë, në një vizitë, etj. Frazat standarde të bisedës në anglisht mund të ndahen në disa kategori, si Shtëpia dhe Familja, Përshëndetje'', ''Ndjesë'', ''Moti'', ''Hobi'', ''Takim'', etj.

Është e rëndësishme të theksohet se frazat bisedore në anglisht mund të përfaqësohen si një fjalë ( Përshëndetje!, Përshëndetje!, Mirë se vini!), dhe një koleksion me disa fjalë ( te them te drejten shihemi me vone ju uroj nje dite te mbare). Ne do të japim shembuj të frazave bazë bisedore në anglisht me përkthim, do të hartojmë fjali interesante me to dhe do të interpretojmë disa shembuj të situatës. Shkoni!

Fraza të zakonshme në anglisht: Gjithçka që duhet të dini për të vazhduar bisedën

Pra, çfarë saktësisht flitet anglisht? Fjalori bisedor në Anglisht Janë modele të veçanta të të folurit, fraza standarde që përdorim çdo ditë në fjalimin tonë. E veçanta e një anglishteje të tillë është se ne përdorim fraza të zakonshme bisedore çdo ditë, pa menduar për atë që thamë. Fakti është se për një nivel bazë bisedor, duhet të dini një minimum fjalori dhe gramatikore.

Ky nuk është një fjalim i rreptë zyrtar, ku strukturat e të folurit duhet të mendohen deri në detajet më të vogla. Gjëja kryesore këtu është të ruhet kuptimi dhe se një frazë e nevojshme është e ndërlidhur me një tjetër dhe e plotëson atë. Në këtë mënyrë mund të bisedoni me të huajt lehtësisht dhe pa siklet.

Ne ju ofrojmë të mësoni frazat bazë bisedore për komunikimin e përditshëm duke përdorur tabela. Më poshtë janë disa sugjerime për të konsoliduar rezultatin.

Përshëndetje dhe lamtumirë në anglisht

Si të filloni një bisedë në anglisht? Kjo është e drejtë, me ndihmën e fjalëve të përshëndetjes. Le të shohim opsionet më të njohura në tabelën më poshtë:

Mirembrema	diten e mire
Miremengjes	Miremengjes
Mirembrema	Mirembrema
Përshëndetje!	Hej!
Përshëndetje!	Hej! (Përshëndetje!)
Shihemi nesër!	Shihemi nesër!
Mirupafshim (Bye)	Deri!

Shënim! Kjo frazë është e përshtatshme për t'u përdorur ekskluzivisht në një mjedis bisedor. Një miqësi e tillë nuk është e përshtatshme për stilin zyrtar. Edhe nëse jeni në punë me kolegët në marrëdhënie të mira, atëherë njohja lihet më mirë në kafene dhe në shtëpi, dhe në punë, duhet të respektohen rregullat e korporatës dhe komunikimi i duhur formal.

referencë: përveç frazave klasike për të folur në anglisht, ka edhe opsione të tjera, për shembull, ato të librit. Në këtë rast, fjala lamtumirë që do të thotë ' 'Mirupafshim'... Kur flasim për këtë fjalë, na vjen ndërmend një kryevepër e Ernest Hemingway ALamtumirëteArmët, ose AlamtumirëteArmët, siç njihet edhe. Përbërja mund të përkthehet në Rusisht si "Lamtumirë armëve". Nga kjo rezulton se fjala lamtumirë- më tepër një version libri sesa një i folur. Thjesht merrni këtë fjalë për veten tuaj.

Pasi u përshëndetëm, për të mbajtur bisedën, është zakon të pyesim se si është bashkëbiseduesi. Për këtë, ekzistojnë edhe fraza standarde për komunikim në anglisht:

Shënim! Pasi u përgjigjët Mirë,Mirë ose thjesht Ne rregull, është e përshtatshme të shtohet Faleminderit, ose një version i thjeshtuar i frazës Faleminderit... Këto janë rregullat bazë të mirësjelljes që të gjithë duhet t'i dinë.

Dhe më tej: mbani mend se frazat si Si jeni? - një shembull rudimentar i një përshëndetjeje që është po aq e përshtatshme sa larja e duarve para ngrënies. Kjo nuk do të thotë se personi që thotë frazën është vërtet i interesuar për jetën tuaj. Kjo është vetëm një përshëndetje, asgjë më shumë. Në këtë rast, ju duhet të jepni një përgjigje të shkurtër. Mirë,Faleminderit, dhe në asnjë rast nuk ankohen për jetën! Në Amerikë, kjo konsiderohet një shenjë e shijes së keqe. Kjo nuk pranohet. Bisedat personale duhet të lihen për bisedë miqësore kur bisedoni me të dashurat në mbledhjet e natës.

Fraza për të shprehur mendimin tuaj

Gjuha angleze është shumë e ndritshme dhe plot ngjyra, dhe është e ngjyrosur nga fjalët dhe frazat individuale që përdorim në bisedën tonë. Disa nga këto fraza janë fjalë për të shprehur besimin, ose anasjelltas - pasiguri.

Le të shqyrtojmë disa opsione :

Kini kujdes me frazën që vë bast. Kjo do të thotë që ju jeni aq i sigurt për diçka që jeni gati të debatoni. Kur themi jam i sigurt, do të thotë se je shumë i sigurt për diçka. Por frazat për të cilat jam shumë i sigurt, jam absolutisht i sigurt se janë thjesht bisedore. Kur shkruani dialog, jini të vëmendshëm ndaj asaj që thoni.

Këtu janë disa shembuj për të sqaruar më mirë situatën:

• Kemi shumë gjëra për të bërë para se të largohemi, por ne do të vizitojmë të gjithë miqtë tanë, me çdo kusht => Kemi shumë gjëra për të bërë para se të largohemi, por ne do të vizitojmë të gjithë miqtë tanë, pavarësisht se çfarë u bë.
• Jam shumë i sigurt që kjo vajzë ishte në mensën e shkollës tonë disa ditë më parë => Jam shumë i sigurt që kjo vajzë ishte në mensën e shkollës sonë disa ditë më parë.
• A mendoni se ky është mësuesi ynë i ri? - Po, jam plotësisht i sigurt => A mendoni se ky është mësuesi ynë i ri? - Po, jam shumë i sigurt.
• Jam i sigurt se këto pyetje do të jenë sot në agjendë => Jam i sigurt se këto pyetje do të jenë në rendin e ditës sot.
• Këta djem janë pa dyshim shembuj të zotërisë së vërtetë => Këta djem janë padyshim shembuj të zotërisë së vërtetë.
• Këta njerëz nuk duhet të fajësohen në asnjë mënyrë => Këta njerëz nuk duhet të fajësohen kurrë.

Duke shprehur pasiguri

Shënim! Mendoj se ka një sinonim - mendoj. Të dyja opsionet përdoren kur folësi nuk është plotësisht i sigurt se çfarë thotë. Por ... Opsioni i parë do të thotë - mendoj, i dyti - mendoj. Në çdo rast, paralelizmi mes tyre është mjaft delikate dhe të dyja opsionet janë të përshtatshme kur një person është në pasiguri. Por! Ka ende një ndryshim të vogël. Çështja është, mendoj se është një variant informal që është tipik i anglishtes amerikane. Në librin e frazave angleze britanike, ne shohim një variant të mendoj. Anglishtja biseduese për fillestarët, siç mund ta shihni, ka gjithashtu nuancat e veta. Prandaj, kini kujdes kur filloni të flisni me fraza të përgjithshme.

Një palë tjetër sinonimish - ndoshta /ndoshta... Të dyja fjalët kanë kuptimin => ndoshta ndoshta... Dallimi i vetëm është: ndoshta- opsioni është më shumë për të folur. Në stilin e shkruar, fjala përdoret gjithashtu, por thjesht në një mjedis bisedor. Në atë kohë ndoshtaështë më formale dhe përdoret shpesh me shkrim.

Këtu janë disa shembuj për të kuptuar më mirë:

• Unë mendoj se ajo e di më mirë se ju. Herën e fundit ajo bëri më të mirën, si gjithmonë => Unë mendoj se ajo e di më mirë se ju. Herën e fundit ajo bëri gjithçka sa më mirë, si gjithmonë.
• Mendoj se do të blinim më mirë lule të bardha. Unë i shoh gjithmonë në dhomën e gjumit të motrës suaj => Unë mendoj se duhet të blejmë lule të bardha. I shoh gjithmonë në dhomën e gjumit të motrës sate.
• Ndoshta prindërit tuaj do të jenë tolerantë dhe do të pranojnë të marrin këtë qen të pastrehë => Ndoshta prindërit tuaj do të jenë tolerantë dhe do të pranojnë ta marrin këtë qen të pastrehë.
• Unë nuk jam i sigurt se ata vijnë në shtëpi sonte => Nuk jam i sigurt nëse ata vijnë në shtëpi sonte.
• E shihni, arsyeja është, nuk jam shumë i sigurt, nëse ata e kuptuan vërtet detyrën =>

Kur duam të shprehim mendimin tonë ( për të treguar / shprehur mendimin tonë), atëherë përdorim edhe fjalë dhe fraza të caktuara. Ata e bëjnë bisedën më të gjallë dhe më intensive.

Merrni parasysh frazat në fjali:

• Për t'ju thënë të vërtetën, gjërat janë shumë më mirë nga sa mendoni ju => Në të vërtetë, gjërat janë shumë më mirë nga sa mendoni.
• Për të qenë i sinqertë, modeli juaj i ri i flokëve nuk është aq i mirë sa keni dashur => Sinqerisht, frizurat tuaja të reja nuk janë aq të mira sa keni dashur.
• Më duket se këta djem kanë të gjitha aftësitë për sukses => Unë mendoj se këta djem kanë të gjitha aftësitë për të pasur sukses.
• Për mendimin tim, e zeza nuk është mënyra më e mirë për të ngjyrosur muret => Sipas mendimit tim, e zeza nuk është më e mira menyra me e mire për të lyer muret.
• Për mendimin tim, duhej të studioje më shumë për të kaluar këtë provim. Nuk ka faj pervec jush => Per mendimin tim duhet te kishit studiuar me shume per te kaluar provimin. I vetmi fajtor je ti.
• Sipas mendimit tim modest, kjo veshje nuk ju shkon më => Sipas mendimit tim modest, kjo veshje nuk ju shkon më.

Pëlqimi

Të gjithë e dinë se kur jemi dakord me diçka, ne themi po... Por kjo nuk është e vetmja fjalë që mund të përdoret për të shprehur pajtimin tuaj. Merrni parasysh fjalët dhe frazat e tjera =>

Disa fjali me fjalë dhe fraza të pëlqimit:

• Këtë herë unë do të vesh fustan blu, dhe ju - të kuq. - Marreveshje! => Këtë herë unë do të marr fustanin blu dhe ju do të merrni të kuqin. - Marreveshje!
• Duhet të shtonim më pak miell në brumë sepse është shumë i trashë. Nuk do të jetë e shijshme. - Jam dakort me ty. Shtuam shumë miell => Brumit duhet t'i kishim shtuar më pak miell se është shumë i trashë. Nuk do të dalë e shijshme. - Jam dakort me ty. Ne kemi shtuar shumë miell.
• A do të vish me ne nesër? - Sigurisht! Nuk kam çfarë të bëj => Do të vish me ne nesër? - Sigurisht! Skam asgje per te bere.
• Nesër do të ketë një festë të mrekullueshme. Dhe ka një kod veshjeje. Të gjithë duhet të veshim fustane të mrekullueshme me ngjyrë jargavan. A do të vish? - Mendoj se => Ka një festë të madhe nesër. Njoftohet kodi i veshjes. Të gjithë duhet të jemi me fustane të mrekullueshëm ngjyrë jargavani. Ti do të vish? - Unë mendoj se po.

referencë: fjalë Absolutisht do të thotë pëlqim dhe nuk ka nevojë të përkthehet si absolutisht... Nuk është e drejtë. Përkthimi i saktë -> Jam plotësisht dakord me ju, sigurisht, sigurisht. Opsioni i duhur duhet të zgjidhet në bazë të kontekstit.

Shënim! Ekziston një frazë interesante në anglisht Unëmund't (mundi't)dakordmë shumë që do të thotë Nuk mund të mos pajtohem... Nëse doni ta bëni fjalimin bisedor më të gjallë, dhe një temë të thatë - të gjallë, mos lini pas dore shprehjet interesante.

Le të japim një shembull në një fjali:

• Kjo tortë është aq e shijshme sa dua t'ju jap edhe një copë! - Nuk mund të pajtohem më shumë! => Kjo torte eshte aq e shijshme sa dua t'ju jap nje fete tjeter! - Nuk mund të mos pajtohem!

Ne nuk pajtohemi

Siç mund ta shihni nga tabela, fjalët që përdorim për të treguar mosmarrëveshje janë mjaft interesante. Përveç standardit Unëmostmendojkështu që dhe Ngakursijo, v të folurit bisedor përdoren edhe fraza të tjera. Konsideroni ato në fjali =>

• Dje pashë vajzën tënde me një djalë tjetër! - Duhet të bëni shaka! Ajo ishte me mua duke pritur prindërit e mi! => Dje pashë të dashurën tënde me një djalë tjetër! “Me siguri po bëni shaka! Ajo ishte me mua, ne prisnim prindërit e mi!
• Nesër unë dhe motra juaj do të vizitojmë miqtë tanë. Do të qëndroni në shtëpi duke pastruar shtëpinë. - Asgjë nga mbreti. Unë shkoj me ju! => Nesër motra juaj dhe unë do të vizitojmë miqtë tanë. Do të qëndroni në shtëpi dhe do të pastroni. - Asgjë si kjo. Unë po vij me ju!
• Sot do të pjekim bukë. Ne kemi gjithçka që na nevojitet. Le të fillojmë! - Po tallesh? Bleva gjithçka për pica, siç më pyete. Më kthe paratë e mia! => Sot do të pjekim bukë! Ne kemi gjithçka që na nevojitet. Le të fillojmë! - Po tallesh? Bleva gjithçka për picën, siç më kërkove. Më kthe paratë e mia!
• Unë do t'ju blej një fustan të bukur për mbrëmjen. Kushton 10,000 dollarë. Jeni të kënaqur me çmimin? - Absolutisht jo. Unë do të gjej një tjetër. Ky është shumë i shtrenjtë => Unë do t'ju blej një fustan të bukur për këtë mbrëmje. Kushton 10,000 dollarë. Jeni të kënaqur me çmimin? - Sigurisht që jo. Do të gjej një fustan tjetër. Eshte shume e shtrenjte.
• E zgjidha problemin në mënyrën që vendosëm dje. Gjithçka duhet të jetë e saktë. -Nuk jam dakort me ty. Ju keni bërë diçka të gabuar. Sistemi nuk funksionon në mënyrën e duhur. Koka është e pakënaqur => E zgjidha problemin në të njëjtën mënyrë siç e zgjidhëm dje. Gjithçka duhet të jetë në rregull. - Nuk jam dakord me ty. Ke bërë diçka të gabuar. Sistemi nuk funksionon siç duhet. Menaxheri është i pakënaqur .

Përdorimi i frazave të tilla në fjalimin bisedor e bën atë më të bukur dhe të këndshëm. Nuk duhet të harroni elementet e mirësjelljes edhe kur flisni me të dashurit dhe të njohurit. Disa shembuj:

• Po miqtë tuaj të ngushtë? Nuk doni t'i ftoni ata? Do të argëtohemi shumë! => Po miqtë tuaj të ngushtë? Dëshironi t'i ftoni ata? Do të jetë shumë argëtuese!
• A mund t'ju ofroj edhe një fetë limoni? Kjo do ta bëjë çajin tuaj më të shijshëm => Mund t'ju ofroj një fetë limoni? Kjo do ta bëjë çajin tuaj më të shijshëm.
• Sigurisht që kjo është marrëveshja juaj, por unë do t'ju rekomandoj të dëgjoni këshillat tona => Sigurisht që kjo është biznesi juaj, por unë do t'ju këshilloja të dëgjoni këshillat tona.
• Dëshironi të vini me ne? Ne kemi një vend më shumë në makinë => Dëshironi të vini me ne? Ne kemi një vend më shumë në makinë.
• Pse nuk ua jep të gjitha gjërat e vjetra njerëzve të pastrehë? Ata do t'ju jenë mirënjohës! => Pse nuk ua jepni të gjitha gjërat e vjetra njerëzve të pastrehë? Ata do t'ju jenë shumë mirënjohës!

E rëndësishme! Po të isha unë -> fraza nga dënim me kusht, elementi përbërës i tij. Vini re se si formohen fjali të tilla:

• Po të isha në vendin tuaj, do ta blija këtë fustan => Unë do ta blija këtë fustan po të isha në vendin tuaj.
• Unë do të heshtja po të isha ti => Po të isha ti, do të heshtja.

Siç e vutë re, pjesa e dytë e fjalisë kushtore formohet me metodën do + folje... ku Po te isha ne vendin tend mund të shfaqet si në fillim ashtu edhe në fund të një fraze (nëse keni harruar diçka, gramatika do t'ju ndihmojë të përsërisni materiali i kërkuar). Vetë kuptimi nuk ndryshon kur riorganizohet.

Si të shprehni ndjenjat dhe t'i vlerësoni ato

Ne përdorim këto fraza për çdo rast të veçantë për të shkruar fjali =>

• Cfare dreqin! Çfarë bëre me pallton time të re! Është e gjitha e pistë! => Çfarë dreqin! Çfarë ke bërë me pallton time të re! Është e gjitha e pistë!
• Unë jam shumë i lumtur për ju! Ju keni qenë një nga studentët më të zgjuar në universitet, kështu që ju e meritoni atë punë! urime! => Unë jam shumë i lumtur për ju! Ju ishit një nga studentët më të zgjuar në universitet, ndaj e meritoni këtë punë! urime!
• E keni pjekur vetë këtë tortë? Fantastike! Është kaq e shijshme! => E keni pjekur vetë këtë tortë? Mbresëlënës! Shumë e shijshme!
• Përshëndetje! Si jeni? Kam dëgjuar se keni blerë një shtëpi të re! - Përshëndetje! Mire faleminderit. Por mund të ishte më mirë nëse gruaja ime do të konsultohej me mua përpara se të blinte këtë shtëpi! => Përshëndetje! si je? Kam dëgjuar se keni blerë një shtëpi të re! - Hej! Ne rregull, faleminderit. Por mund të ishte më mirë nëse gruaja ime do të konsultohej me mua përpara se të blinte këtë shtëpi!
• Unë nuk do të vij me ju nesër. Nuk kam para të mjaftueshme për të paguar për këtë udhëtim. - Oh, sa keq! Ne do t'ju sjellim një suvenir! => Unë nuk do të shkoj me ju nesër. Nuk kam para të mjaftueshme për të paguar për këtë udhëtim. - Oh, sa keq! Ne do t'ju sjellim një suvenir!
• Shikoni biçikletën time të re! Është modeli i fundit! - E bukur! Gjithmonë kam dashur të njëjtën gjë! => Shikoni biçikletën time të re! Ky është modeli më i fundit! - E bukur! Gjithmonë kam dashur të njëjtën gjë!

Duke përmbledhur

Fjalori kolokial i gjuhës angleze është shumëngjyrësh dhe i larmishëm, dhe të njëjtën gjë bën edhe në të folurit tuaj të përditshëm. E rëndësishme është që për të folur mirë në një gjuhë bisedore, nuk nevojitet gramatikë komplekse. Sigurisht, ju duhet të dini bazat, por hollësitë mund të lihen për një mjedis formal.

Në artikull, ne kemi dhënë shembuj të frazave më të njohura bisedore dhe i kemi ndarë ato sipas temave që mund t'i shpërndani me lehtësi për studim për çdo ditë. Mësoni fjalët dhe frazat pak nga pak, sigurohuni që të shkruani shembuj dhe të imagjinoni mendërisht situata të ndryshme. Duke ditur frazat bisedore për komunikim, mund të komunikoni lehtësisht me të huajt, edhe si student fillestar. Është e thjeshtë: gjëja kryesore është të jeni të sigurt në aftësitë tuaja dhe të pushtoni lartësi të reja çdo ditë.

Zhvilloni taksonominë tuaj dhe përmirësoni njohuritë tuaja. Merrni fjalorë të mirë plot me rregulla leksikore dhe mësoni diçka të re dita ditës, dhe në të vërtetë, gjatë ditës, kur keni një minutë të lirë. Mos harroni: suksesi i vjen dikujt që nuk dorëzohet dhe përpiqet për përsosmëri! Kështu që lëreni veten të jeni të suksesshëm!

Mësoni dhe përmirësoni veten!

Anna Kovrova

Një bisedë e shkurtër në telefon në anglisht është si një provim dëgjimi. Vetëm këtu duhet të përgjigjeni! Dhe nëse në një bisedë ballë për ballë ju ndihmon një buzëqeshje, gjuha e shenjave, atëherë nuk mund të mbështeteni në to. Por në shërbimin tuaj frazat standarde "telefonike"!

Për të mësuar se si të flisni në telefon në anglisht, nuk është aspak e nevojshme të përfundoni një kurs anglisht: mjafton të mësoni frazat e nevojshme "ndihmë" dhe të praktikoni pak me një mik apo koleg. Le të fillojmë!

Filloni

Sigurisht, ju e dini se si të prezantoni veten: "Përshëndetje, kjo është Anna". Por opsione të tjera janë të mundshme. Nëse telefononi dikë në shtëpi, mund të thoni:

Keni nevojë për një numër shtesë? Atëherë është e përshtatshme të thuhet:

Kur e merrni telefonin dhe telefonuesi nuk është prezantuar, ka kuptim të sqaroni emrin e tij:

Vazhdojmë bisedën!

Pasi mësoni se po ju telefonojnë, ju përgjigjeni:

Tre opsionet e para janë mjaft të përshtatshme për një mjedis biznesi, por e fundit është më e përshtatshme për shoqëri ose nëse jeni duke folur me dikë dukshëm të ri. Në thelb, të gjitha shprehjet e mësipërme do të thotë "Prit!", Por kërkon që fjala "prit" të shpërndahet.

Nëse jeni i lidhur me një numër shtesë, ata zakonisht thonë diçka si "Po lidh telefonatën tuaj ...", "Ju lutem mbajeni, do t'ju transferoj" ose koncize "Përshëndetje, ju lutem mbajeni!" ("Përshëndetje, ju lutem prisni").

Si mund të largohem ose të marr një mesazh?

Në një situatë kur personi i duhur nuk është aty, ju dëgjoni (ose thoni veten): "Ai nuk është këtu për momentin. Dëshironi të lini një mesazh? " ("Ai nuk është atje tani. A mund të përcjell diçka?")

Nëse nuk ju është ofruar të lini një mesazh, hiqni vetë këtë ide: "A mund të lë një mesazh?" (kjo është një kërkesë: "A mund të lë një mesazh?").

Sigurohuni që të mos harroni numrin tuaj të telefonit (ky quhet "numri i kthimit të telefonatës"):

Nëse ju diktohet një numër dhe nuk ka asgjë për të shkruar, mjafton të thoni: "Prisni, më lejoni të marr një stilolaps dhe një copë letër". ("Prisni, do të marr një stilolaps dhe një letër"). Dhe të armatosur me mjete shkrimi, kërkoni të përsërisni: "Cili është numri juaj përsëri?" ("Mirë, çfarë numri dhatë?")

Sigurojeni personin që do t'i transmetoni gjithçka që ai ju tha:

Megjithatë, është e mundur që telefonuesi nuk dëshiron të lërë një mesazh:

Jo, kjo është në rregull. Do të provoj përsëri më vonë.

Jo, gjithçka është në rregull. Do të përpiqem të të telefonoj më vonë.

Dhe nëse nuk është e qartë?

Është i përshtatshëm për t'iu referuar zhurmës së jashtme ose cilësisë së komunikimit. Sidoqoftë, ndonjëherë është më mirë të pranoni vetëm se nuk e kuptoni mjaft mirë folësin - ai do të takohet në gjysmë të rrugës.

Mirupafshim!

Mirë. Kujdesu. Mirupafshim.

Faleminderit. Mirupafshim.

Gjithashtu, përpara se të telefononi, është e dobishme të shkruani gjithçka që do të thoni. Nëse biseda do të jetë e përgjegjshme, nuk dëmton as të skiconi një skenar hipotetik.

"Unë e shkruaj: ..."

Mjerisht, ndonjëherë cilësia e lidhjes telefonike është e parëndësishme. Në rusisht, ne zakonisht dalim nga situata duke diktuar një fjalë të pakuptueshme shkronjë për shkronjë; ne përdorim emra rusë (URA: Ulyana, Raisa, Anna, etj.).

Në anglisht, është zakon të përdoren fjalët e mëposhtme të njohura:

• Emrat e vallëzimit: Foxtrot, Tango
• Emrat e personazheve shekspiriane: Romeo & Juliet
• Emrat e meshkujve: Charlie, Mike, Oscar, Victor
• Emrat e qyteteve: Lima, Quebec