Desde tiempos inmemoriales, el pueblo ortodoxo venera Santa Madre de Dios como "La Santísima e Inmaculada Madre de nuestro Dios, como el Más Honorable Querubín y el más glorioso sin comparación Serafines", gran intercesor e intercesor en los asuntos de los cristianos creyentes. La veneración de la Madre de Dios se basa en y sobre la fe en Sus virtudes especiales. Creaciones de iconos, obras de oración en forma de acatistas, troparios y cánones están dedicados a la amada imagen del Purísimo. Madre de Dios.
Su grandeza se hizo genuina, ya que ella sola pasó a recibir la gracia de Dios, a ser bendita entre todas las mujeres, al escuchar del Mensajero Celestial: "El Señor está contigo". La veneración en oración de la Siempre Virgen entre los cristianos ortodoxos es muy grande. Cada día, los cristianos ordinarios se asocian con Su nombre y llamamiento de oración A ella. en el latente canon de la Santísima Theotokos Los cristianos creyentes, habiéndose arrepentido de sus pecados, piden a la Madre de Dios que "tenga misericordia" de ellos y los salve de muchos pecados.
El significado del canon de la Santísima Theotokos
La reverencia a la Madre de Dios es una de los mejores medios, fuerzas eficaces para el verdadero arrepentimiento, la corrección y la prosperidad en la vida espiritual. A través de sus oraciones todopoderosas, los creyentes ortodoxos recibirán la vida eterna en el Señor Jesucristo.
El canon de oración por la Santísima Madre de Dios es una de las oraciones más características, enfatizando la importancia de la Madre de Dios para la gente común. Los cristianos no ven protector más poderoso que su Señora. Entre gloria e irmos, a lo largo de todo el canon ortodoxo de la Santísima Madre de Dios, la frase principal es una oración de salvación: "Santa Madre de Dios, sálvanos". A la Purísima se le llama "Madre del Verbo, generadora de bendiciones y sostén de los fieles", a la que se recurre como " pared segura y un solo defensor de ambulancia. Todo el canon cristiano de la Madre de Dios consiste en apelaciones celosas a la Madre de Dios: "un cálido libro de oraciones, un muro inexpugnable, misericordia a la fuente y el mundo de refugio". Quizás pocos en culto ortodoxo hay oraciones en que el Purísimo tiene tantos nombres exactos.
Escucha el video canon de la Santísima Theotokos
El texto del canon de la Santísima Theotokos All-Tsaritsa
Tropario a la Theotokos, tono 4
Ahora diligentemente a Theotokos, somos pecadores y humildes, y caemos, llamando al arrepentimiento desde lo profundo de nuestras almas: Señora, ayúdanos, ten piedad de nosotros, estamos pereciendo por muchos pecados, no alejes a Tus siervos. de la vanidad, Tú y la única esperanza del imán. (Dos veces)
Gloria, y ahora: Jamás callaremos, oh Madre de Dios, para hablar de Tu fuerza, indigna: si no, no estarías orando, ¿quién nos salvaría de tantas penas, quién nos guardaría libres hasta ahora? No retrocederemos, oh Señora, de Ti: porque Tus siervos salvan para siempre de toda clase de feroces.
Salmo 50
Ten piedad de mí, oh Dios, según tu gran misericordia, y según la multitud de tus misericordias, limpia mi iniquidad. En primer lugar, lávame de mi iniquidad y límpiame de mi pecado; porque yo conozco mi iniquidad, y mi pecado delante de mí es quitado. He pecado contra ti solo y he hecho mal delante de ti; como si estuvieras justificado en tus palabras, y vencieras el juicio de Ty. He aquí, en maldad he sido concebido, y en pecados me pariste a mí, mi madre. He aquí, has amado la verdad; la sabiduría desconocida y secreta de Tu me fue revelada. Rocíame con hisopo, y seré limpio; lávame, y seré más blanco que la nieve. Da gozo y alegría a mis oídos; los huesos de los humildes se regocijarán. Aparta tu rostro de mis pecados y limpia todas mis iniquidades. Crea en mí, oh Dios, un corazón puro, y renueva un espíritu recto en mi vientre. No me eches de tu presencia, y no me quites de mí. Devuelve al mundo el gozo de Tu salvación y confírmame con el Espíritu Soberano. Enseñaré a los impíos en Tu camino, y los impíos se volverán a Ti. Líbrame de la sangre, oh Dios, Dios de mi salvación; mi lengua se regocijará en tu justicia. Señor, abre mi boca, y mi boca proclamará tu alabanza. Como si hubieras deseado sacrificios, los habrías dado: no favoreces los holocaustos. Sacrificio a Dios el espíritu se quebranta; un corazón contrito y humilde Dios no lo despreciará. Por favor, oh Señor, con tu favor a Sion, y que se edifiquen los muros de Jerusalén. Entonces complácete con el sacrificio de justicia, una ofrenda y una ofrenda quemada; entonces pondrán becerros sobre tu altar.
El canon tardío a la Santísima Theotokos, tono 8
canto 1
Habiendo pasado las aguas como tierra seca, y habiendo escapado del mal de Egipto, el israelita clamó: bebamos por el libertador y nuestro Dios.
Coro: Santa Madre de Dios, sálvanos.
Contener muchas desgracias, recurro a Ti, buscando la salvación: oh, Madre del Verbo y de la Virgen, sálvame de lo pesado y feroz.
Las pasiones me confunden, llenan mi alma de muchos abatimientos; Muere, Otrokovitsa, en el silencio del Hijo y Tu Dios, Todo irreprensible.
Gloria: salva a quien te dio a luz y a Dios, te ruego, Virgo, deshazte de los feroces: ahora, recurriendo a ti, extenderé tanto mi alma como mi pensamiento.
Y ahora: Enfermo en cuerpo y alma, concede las visitas de lo Divino y la providencia de Ti, un Bogomati, como un buen, Buen Padre.
canto 3
El círculo celestial del Supremo Creador, Señor, y la Iglesia del Constructor, Me confirmas en Tu amor, deseos hasta el borde, declaración verdadera, una Humanidad.
La intercesión y cobijo de mi vida, te creo, Virgen Madre de Dios: Tú me alimentas a Tu refugio, los buenos son culpables; declaración verdadera, el Todo-Permanente es uno.
Te ruego, Virgo, que destruyas mi tempestad de confusión y dolor espiritual: Tú eres más, oh Esposa de Dios, la cabeza del silencio de Cristo te dio a luz, la única Purísima.
Gloria: Habiendo dado a luz al bienhechor de los buenos culpables, otorga riquezas a todos, todo lo que puedas, como si hubieras dado a luz a los fuertes en la fortaleza de Cristo.
Y ahora: Violentas dolencias y dolorosas pasiones se atormentan, Virgo, Tú me ayudas: Conozco la curación del tesoro inagotable, Inmaculado, inesperado.
Salva a Tus siervos de los problemas, Madre de Dios, como si todo según Bose recurriéramos a Ti, como si el muro y la intercesión fueran indestructibles.
Mira con misericordia, Madre de Dios que todo canta, sobre mi cuerpo feroz, ira, y cura mi alma, mi enfermedad.
Tropario, voz 2
Una oración cálida y un muro invencible, una fuente de misericordia, un refugio mundano, clamando diligentemente a Ty: Madre de Dios, Señora, de antemano, y líbranos de los problemas, uno que pronto aparece.
Canto 4
Escucha, oh Señor, Tus misterios, comprende Tus obras y glorifica Tu divinidad.
Pasión de mi vergüenza, que diste a luz al Señor por el timonel, y calma la tempestad de mis transgresiones, oh Dios engendrado.
Tu Misericordia llamando al abismo, espérame, incluso el Bendito dio a luz y Salvador a todos los que te cantan.
Gozando, Purísima, Tus dones, cantamos cantos de acción de gracias, guiándonos Madre de Dios.
Gloria: En el lecho de mi enfermedad y debilidad, me acuesto, como un filántropo, socorro, Madre de Dios, una siempre Virgen.
Y ahora: Esperanza y afirmación y salvación del muro de los bienes inmuebles de Ti, Amado, nos deshacemos de los inconvenientes de todos.
Canto 5
Ilumínanos con tus mandamientos, oh Señor, y con tu brazo altivo danos tu paz, oh Amante de los hombres.
Llena, Puro, mi corazón de alegría, Tu alegría incorruptible, dando a luz a los culpables.
Líbranos de las tribulaciones, pura Madre de Dios, da a luz la eterna liberación, y la paz, que tiene toda mente.
Gloria: Resuelve las tinieblas de mis pecados, oh Dios de pecho, con la iluminación de Tu Señoría, la Luz que dio a luz a lo Divino y eterno.
Y ahora: Sana, Pura, la impotencia de mi alma, digna de Tu visita, y la salud por Tus oraciones me espera.
canto 6
Derramaré una oración al Señor, y a Él proclamaré mis dolores, porque mi alma está llena de mal, y mi vientre se acerca al infierno, y oro como Jonás: de los pulgones, oh Dios, levántame. .
Como si salvara la muerte y los pulgones, Él mismo dio la muerte, la corrupción y la muerte a mi naturaleza, que era la primera, Virgen, ruega al Señor y a tu Hijo, líbrame de los enemigos de la villanía.
Tu representante del vientre y guardián de la firma, Virgo, y yo resolveremos los rumores de la adversidad y ahuyentaremos los impuestos de los demonios; y siempre rezo, de los pulgones de mis pasiones líbrame.
Gloria: como un muro de refugio con una corbata, y la salvación perfecta de las almas, y el espacio en el dolor, Otrokovitsa, y siempre nos regocijamos en Tu iluminación: Oh Señora, y ahora sálvanos de las pasiones y los problemas.
Y ahora: ahora estoy acostado en mi cama, y no hay curación de mi carne: pero, habiendo dado a luz a Dios y el Salvador del mundo y el Libertador de las dolencias, te ruego, Bondadoso: de los pulgones, devuélveme a la enfermedad.
Kontakion, tono 6
La intercesión de los cristianos es desvergonzada, la intercesión al Creador es inmutable, no despreciéis las oraciones pecaminosas de las voces, antes bien, adelantad, como si fuera Bueno, para ayudarnos, que fielmente os llamamos; apresúrate a la oración, y apresúrate a la súplica, apareciendo incesantemente, la Theotokos, que te honra.
Otro kontakion, la misma voz
No imames de otra ayuda, no imames de otra esperanza, excepto Tú, Santísima Virgen. Ayúdanos, en Ti esperamos, y en Ti nos gloriamos, porque somos Tus siervos, no nos avergoncemos.
Stichera, la misma voz
No me encomiendes a la intercesión humana, Señora Santísima, sino acepta la oración de tu sierva: el dolor me sostendrá, no soporto los disparos demoníacos, no tengo cobijo, siempre estaré derrotado, y el consuelo es no imam, a menos que Tú, la Señora del mundo, la esperanza e intercesión de los fieles, no desprecies mi oración, hazla provechosamente.
Canto 7
Los jóvenes venían de Judea, a veces de Babilonia, por la fe de la llama trinitaria, preguntando a la cueva, cantando: Dios de los padres, bendito seas.
Nuestra salvación, como si quisieras, Salvador, disponla, te instalaste en el vientre de la Virgen, mostraste al representante del mundo al mundo: nuestro padre, Dios, bendito seas.
Voluntaria de la misericordia, Tú lo has dado a luz, Madre pura, ruega ser librada de los pecados y de las inmundicias espirituales por la fe llamando: Padre nuestro, Dios, bendito seas.
Gloria: El tesoro de la salvación y la fuente de la incorrupción, que te dio a luz, y el pilar de la afirmación, y la puerta del arrepentimiento, Tú has mostrado a los que llaman: nuestro padre, Dios, bendito seas.
Y ahora: Debilidades corporales y dolencias mentales, Madre de Dios, con el amor de los que se acercan a Tu amparo, Virgo, concédenos la curación, Quien nos ha dado a luz a Cristo.
canto 8
El Rey del Cielo, a quien los guerreros de los ángeles cantan, alaban y exaltan por toda la eternidad.
No desprecies a los que te piden ayuda, Virgen, que te cantan y exaltan por siempre.
Sana la debilidad de mi alma y las enfermedades del cuerpo, Virgen, déjame glorificarte, Pura, por siempre.
Gloria: Derrama riquezas de sanación a los que fielmente Te cantan, Virgen, y exaltan Tu inefable Navidad.
Y ahora: Tú ahuyentas las desgracias y encuentras las pasiones, Virgo: lo mismo te cantamos por los siglos de los siglos.
Canto 9
En verdad, te confesamos Theotokos, salvada por Ti, Virgen Pura, con los rostros incorpóreos de Ti majestuosamente.
No apartes la corriente de mis lágrimas, Incluso de cada rostro quitamos cada lágrima, Virgen, que diste a luz a Cristo.
Llena mi corazón de alegría, Virgo, Incluso aceptando el cumplimiento de la alegría, consumiendo la pena pecaminosa.
Sé el refugio y la representación de los que acuden corriendo a Ti, Virgo, y el muro es indestructible, el refugio y la cobertura y la diversión.
Gloria: Ilumina Tu Luz con las auroras, Virgo, alejando las tinieblas de la ignorancia, confesándote fielmente la Theotokos.
Y ahora: En el lugar de la exasperación de la enfermedad del humillado, Virgen, sana, transformando la enfermedad en salud.
Stichera, voz 2
Más alto que los cielos y más puro de los señoríos del sol, que nos libraste del juramento, honremos con cánticos a la Señora del mundo.
Por muchos de mis pecados mi cuerpo es débil, mi alma también es débil; Recurro a Ti, más clemente, la esperanza de los infieles, ayúdame.
Señora y Madre del Redentor, acepta la oración de Tus siervos indignos, que intercedas ante Aquel nacido de Ti; ¡Oh, Señora del mundo, sé Intercesora!
Te cantamos diligentemente una canción ahora, a la Madre de Dios que todo lo canta, con alegría: con el Precursor y todos los santos, ora, Madre de Dios, erícenos.
Todos los ángeles de la hueste, el Precursor del Señor, los doce apóstoles, todos los santos con la Madre de Dios, hagan una oración, en un erizo seremos salvos.
El texto de la oración ortodoxa a la Santísima Virgen María.
¿A quién clamaré, Señora? ¿A quién recurriré en mi dolor, sino a Ti, Reina del Cielo? ¿Quién recibirá mi llanto y mis suspiros, sino Tú, Inmaculada, esperanza de los cristianos y refugio de nosotros pecadores? ¿Quién más te protegerá en la desgracia? Escucha mi gemido e inclina a mí Tu oído, Señora de la Madre de mi Dios, y no me desprecies, exigiendo Tu ayuda, y no me rechaces, pecador. Razona y enséñame, Reina del Cielo; No te apartes de mí, Sierva tuya, Señora, por mi murmullo, sino despiértame Madre e Intercesora. Me encomiendo a tu protección misericordiosa: llévame, pecador, a una vida tranquila y serena, y llora por mis pecados. ¿A quién acudiré culpable, sino a Ti, esperanza y refugio de los pecadores, con la esperanza de Tu inefable misericordia y Tu munificencia que consagramos? ¡Oh Señora, Reina del Cielo! Tú eres mi esperanza y refugio, cobertura e intercesión y ayuda. Reina mía, favorable y pronta intercesora, cubre mis pecados con tu intercesión, protégeme de los enemigos visibles e invisibles; ablandar corazones personas malas que se levantan contra mí. ¡Oh Madre del Señor mi Creador! Eres la raíz de la virginidad y el color inmarcesible de la pureza. ¡Oh Madre de Dios! Dame ayuda a aquellos que son débiles con las pasiones carnales y que están enfermos del corazón, solo por Tuya y contigo Tu Hijo y nuestro Dios imam intercesión; y por tu maravillosa intercesión, que me libre de toda desgracia y desgracia, oh Inmaculada y Gloriosa Madre de Dios María. Lo mismo con la esperanza, digo y clamo: Alégrate, Bendito; regocíjate, lleno de alegría; Alégrate, Bendito: ¡El Señor está contigo!
Oración milagrosa a la Santísima Madre de Dios para todas las ocasiones
¡Mi Zarina Preblagaya, mi esperanza, Madre de Dios, Amiga de los huérfanos y Representantes extraños, Dolorosa Alegría, Patrona ofendida! Mira mi desgracia, mira mi dolor, ayúdame, como si fuera débil, aliméntame, como si fuera extraño. Ofenderé mi peso, resuélvelo, como si quisieras: si no tengo otra ayuda para Ti, u otro Representante, o un buen Consolador, solo Tú, oh Bogomati, como si me salvaras y me cubrieras para siempre. y siempre Amén.
Oración ortodoxa rusa a la Santa Madre de Dios
¡Oh Santísima Virgen, Madre del Señor Altísimo, Intercesora y Protectora de todos los que acuden a Ti! Mírame desde la altura de tus santos, un pecador (nombre), cayendo a tu imagen pura; escucha mi cálida oración y llévala ante tu Amado Hijo, nuestro Señor Jesucristo; ruega a Él, que ilumine mi alma triste con la luz de su Divina gracia, que me libre de toda necesidad, dolor y enfermedad, que me envíe una vida tranquila y pacífica, salud de cuerpo y alma, que mi corazón doliente muera y sane sus heridas, que me instruya para buenas obras, que mi mente se limpie de pensamientos vanos, pero habiéndome enseñado el cumplimiento de sus mandamientos, que me libre del tormento eterno y que no me prive de su Reino de los Cielos . ¡Oh Santa Madre de Dios! Tú, "Alegría de todos los que sufren", escúchame, doliente; Tú, llamado "Alivio del Dolor", apagas también mi dolor; Tú, "Burning Kupino", salva al mundo ya todos nosotros de las dañinas flechas de fuego del enemigo; Tú, "Buscador de los Perdidos", no me dejes perecer en el abismo de mis pecados. En Tya, según Bose, toda mi esperanza y esperanza. Sé mi Intercesor en mi vida temporal, y sobre la vida eterna ante Tu Amado Hijo, nuestro Señor Jesucristo, Intercesor. Enséñame a servir a los mismos con fe y amor, pero tú, Santísima Madre de Dios, María Santísima, honra con reverencia hasta el fin de mis días. Amén.
Oración cristiana frente al icono de la Santísima Madre de Dios
Virgen Maestra de la Theotokos, que llevaste en su seno a Cristo Salvador y Dios nuestro, en Ti pongo toda mi esperanza, en Ti confío, altísimo de todos los poderes celestiales. Tú, Purísima, guárdame con Tu Divina Gracia. Maneja mi vida y guía de acuerdo a la santa voluntad de Tu Hijo y Dios nuestro. Concédeme la remisión de los pecados, sé mi amparo, cobijo, protección y guía, llevándome a la vida eterna. En la terrible hora de la muerte, no me dejéis, señora mía, sino apresuraos a socorrerme y rescatarme del amargo tormento de los demonios. porque en tu voluntad tienes potestad; haz esto, como verdaderamente Madre de Dios y dominadora de todo, Recibe los venerables y únicos dones que te traemos de nosotros, tus indignos servidores, la santísima y misericordiosa Señora de la Madre de Dios, escogida de todas las generaciones, quien resultó ser la más alta de todas las criaturas del cielo y de la tierra. Ya que por Ti hemos llegado a conocer al Hijo de Dios, por Ti el Señor de los ejércitos se ha hecho con nosotros, y nos hemos hecho dignos de Su santo Cuerpo y Sangre, entonces bendito seas Tú por las generaciones de las generaciones, Dios santísimo. bendito, santísimo de los querubines y gloriosísimo de los serafines; y ahora, reverenciado, Santísimo Theotokos, no dejes de rogar por nosotros, tus indignos servidores, para que nos deshagamos de todas las artimañas del maligno y de todos los extremos, y nos mantenga ilesos con cada ataque venenoso. Incluso hasta el final, por Tus oraciones, mantennos sin condenación, y salvados por Tu intercesión y Tu ayuda, siempre enviaremos gloria, alabanza, acción de gracias y adoración al único Dios en la Trinidad y el Creador de todo. Buena y bendita Señora, Madre del Dios bueno, todo bien y santísimo, mira con Tu ojo misericordioso la oración de Tu siervo indigno e indecente, y obra conmigo según la gran misericordia de Tu inefable bondad y no mires por mis pecados, tanto de palabra como de obra, hechos con todo sentimiento, arbitraria e involuntariamente, con conocimiento y en ignorancia, y renuévame todo en mí, haciendo templo del Espíritu Santo, vivificante y dominador, que es el poder del Altísimo, y cubrió con su sombra tu vientre purísimo, y habitó en él. Porque Tú eres el auxiliador de los atribulados, el representante de los afligidos, el salvador de los agobiados, el refugio de los atribulados, el protector e intercesor de los que están en los extremos. Concede a tu siervo contrición, silencio de pensamientos, constancia de pensamiento, mente casta, sobriedad de alma, modo de pensar humilde, humor santo y sobrio del espíritu, disposición prudente y ordenada, sirviendo de señal de serenidad espiritual, también de piedad y de paz, que nuestro Señor dio a sus discípulos. Llegue mi súplica a tu santo templo ya la morada de tu gloria; Que mis ojos agoten las fuentes de las lágrimas, y que Tú me laves con mis propias lágrimas, blanquees con los torrentes de mis lágrimas, limpiándome de la inmundicia de las pasiones. Borra la escritura de mis caídas, dispersa las nubes de mi pena, oscuridad y confusión de pensamientos, aleja de mí la tempestad y el deseo de las pasiones, mantenme en la serenidad y el silencio, ensancha mi corazón con expansión espiritual, regocíjame y regocíjame con gozo inefable, gozo incesante, de modo que por las sendas rectas de los mandamientos de tu Hijo, anduve fielmente y con conciencia intachable pasé una vida sin quejas. Dame a mí, que rezo delante de Ti, una oración pura, para que con mente imperturbable, reflexión sin divagar y con alma insaciable, aprenda constantemente de día y de noche las palabras de las Divinas Escrituras, cante en la confesión, y en el gozo de la corazón lleva oración a la gloria, honra y magnificencia del Hijo unigénito Tuyo y nuestro Señor Jesucristo. ¡Él merece toda gloria, honor y adoración ahora, y siempre, y por los siglos de los siglos! Amén.
Tropario a la Theotokos, tono 4 Ahora diligentemente a Theotokos, somos pecadores y humildes, y caemos, llamando al arrepentimiento desde lo profundo de nuestras almas: Señora, ayúdanos, ten piedad de nosotros, estamos pereciendo por muchos pecados, no alejes a Tus siervos. de la vanidad, Tú y la única esperanza del imán. (Dos veces) Nunca callaremos, oh Theotokos, para hablar indigno de Tu fuerza: de lo contrario, no estarías orando, ¿quién nos salvaría de tantos problemas, quién nos mantendría libres hasta ahora? No retrocederemos, oh Señora, de Ti: porque Tus siervos salvan para siempre de toda clase de feroces.
Salmo 50
Ten piedad de mí, oh Dios, según tu gran misericordia, y según la multitud de tus misericordias, limpia mi iniquidad. En primer lugar, lávame de mi iniquidad y límpiame de mi pecado; porque yo conozco mi iniquidad, y mi pecado delante de mí es quitado. He pecado contra ti solo y he hecho mal delante de ti; como si estuvieras justificado en tus palabras, y vencieras el juicio de Ty. He aquí, en maldad he sido concebido, y en pecados me pariste a mí, mi madre. He aquí, has amado la verdad; la sabiduría desconocida y secreta de Tu me fue revelada. Rocíame con hisopo, y seré limpio; lávame, y seré más blanco que la nieve. Da gozo y alegría a mis oídos; los huesos de los humildes se regocijarán. Aparta tu rostro de mis pecados y limpia todas mis iniquidades. Crea en mí, oh Dios, un corazón puro, y renueva un espíritu recto en mi vientre. No me eches de Tu presencia, y no quites de mí Tu Espíritu Santo. Devuelve al mundo el gozo de Tu salvación y confírmame con el Espíritu Soberano. Enseñaré a los impíos en Tu camino, y los impíos se volverán a Ti. Líbrame de la sangre, oh Dios, Dios de mi salvación; mi lengua se regocijará en tu justicia. Señor, abre mi boca, y mi boca proclamará tu alabanza. Como si hubieras deseado sacrificios, los habrías dado: no favoreces los holocaustos. Sacrificio a Dios el espíritu se quebranta; un corazón contrito y humilde Dios no lo despreciará. Por favor, oh Señor, con tu favor a Sion, y que se edifiquen los muros de Jerusalén. Entonces complácete con el sacrificio de justicia, una ofrenda y una ofrenda quemada; entonces pondrán becerros sobre tu altar.
Canon a la Santísima Theotokos, Tono 8
Canto 1
Irmos: Habiendo pasado las aguas como tierra seca, y habiendo escapado del mal de Egipto, el israelita clamó: bebamos por el libertador y nuestro Dios.
Coro:
Contener muchas desgracias, recurro a Ti, buscando la salvación: oh, Madre del Verbo y de la Virgen, sálvame de lo pesado y feroz.
Coro: Santa Madre de Dios, sálvanos.
Las pasiones me confunden, llenan mi alma de muchos abatimientos; Muere, Otrokovitsa, en el silencio del Hijo y Tu Dios, Todo irreprensible.
Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo.
Salva a quien te engendró a Ti y a Dios, te ruego, Virgo, deshazte de los feroces: porque ahora, recurriendo a Ti, extenderé tanto mi alma como mi pensamiento.
Y ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén.
Enfermo en cuerpo y alma, concede visitas de lo Divino y providencia de Ti, un Bogomati, como un buen, Buen Padre.
canto 3
Irmos: El círculo celestial del Supremo Creador, Señor, y la Iglesia del Constructor, Tú me confirmas en Tu amor, deseos hasta el borde, afirmación verdadera, Humanidad única.
Coro: Santa Madre de Dios, sálvanos.
La intercesión y cobijo de mi vida, te creo, Virgen Madre de Dios: Tú me alimentas a Tu refugio, los buenos son culpables; declaración verdadera, el Todo-Permanente es uno.
Coro: Santa Madre de Dios, sálvanos.
Te ruego, Virgo, que destruyas mi tempestad de confusión y dolor espiritual: Tú eres más, oh Esposa de Dios, la cabeza del silencio de Cristo te dio a luz, la única Purísima.
Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo.
Habiendo dado a luz al bienhechor de los buenos culpables, otorga riqueza a todos, todo lo que puedas, como si hubieras dado a luz a uno fuerte en la fortaleza de Cristo, bendito de Dios.
Y ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén.
Violentas dolencias y dolorosas pasiones que torturan, Virgo, tú me ayudas: las curaciones no escasean.Conozco el tesoro, Inmaculado, inesperado.
Salva a Tus siervos de los problemas, Madre de Dios, como si todo según Bose recurriéramos a Ti, como si el muro y la intercesión fueran indestructibles.
Mira con misericordia, Madre de Dios que todo canta, sobre mi cuerpo feroz, ira, y cura mi alma, mi enfermedad.
Tropario, voz 2
Una oración cálida y un muro invencible, una fuente de misericordia, un refugio mundano, clamando diligentemente a Ty: Madre de Dios, Señora, de antemano, y líbranos de los problemas, uno que pronto aparece.
Canto 4
Irmos: Escucha, oh Señor, Tus misterios, comprende Tus obras y glorifica Tu divinidad.
Coro: Santa Madre de Dios, sálvanos.
Pasión de mi vergüenza, que diste a luz al Señor por el timonel, y calma la tempestad de mis transgresiones, oh Dios engendrado.
Coro: Santa Madre de Dios, sálvanos.
Tu Misericordia llamando al abismo, espérame, incluso el Bendito dio a luz y Salvador a todos los que te cantan.
Coro: Santa Madre de Dios, sálvanos.
Gozando, Purísima, Tus dones, cantamos cantos de acción de gracias, guiándonos Madre de Dios.
Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo.
En el lecho de mi enfermedad y debilidad, me acuesto, como un filántropo, ayuda, Madre de Dios, siempre Virgen.
Y ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén.
Esperanza y afirmación y salvación del muro de los bienes inmuebles de Ti, Todo-Pedro, nos deshacemos de los inconvenientes de todos.
Canto 5
Irmos: Ilumínanos con tus mandamientos, oh Señor, y con tu brazo altivo danos tu paz, oh Amante de los hombres.
Coro: Santa Madre de Dios, sálvanos.
Llena, Puro, mi corazón de alegría, Tu alegría incorruptible, dando a luz a los culpables.
Coro: Santa Madre de Dios, sálvanos.
Líbranos de las tribulaciones, pura Madre de Dios, da a luz la eterna liberación, y la paz, que tiene toda mente.
Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo.
Resuelve la oscuridad de mis pecados, oh Dios-esposa, con la iluminación de Tu Señoría, la Luz que dio a luz a lo Divino y eterno.
Y ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén.
Sana, Pura, la impotencia de mi alma, digna de Tu visita, y espera la salud a través de Tus oraciones.
canto 6
Irmos: Derramaré una oración al Señor, y a Él proclamaré mis dolores, porque mi alma está llena de mal, y mi vientre se acerca al infierno, y oro como Jonás: de los pulgones, oh Dios, levántame. .
Coro: Santa Madre de Dios, sálvanos.
Como si salvara la muerte y los pulgones, Él mismo dio la muerte, la corrupción y la muerte a mi naturaleza, que era la primera, Virgen, ruega al Señor y a tu Hijo, líbrame de los enemigos de la villanía.
Coro: Santa Madre de Dios, sálvanos.
Tu representante del vientre y guardián de la firma, Virgo, y yo resolveremos los rumores de la adversidad y ahuyentaremos los impuestos de los demonios; y siempre rezo, de los pulgones de mis pasiones líbrame.
Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo.
Como un muro de refugio con un lazo, y almas de salvación perfecta, y espacio en el dolor, Otrokovitsa, y con Tu iluminación nos regocijamos para siempre: Oh Señora, y ahora sálvanos de las pasiones y los problemas.
Y ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén.
Ahora estoy acostado en la cama, enfermo, y no hay curación de mi carne: pero, habiendo dado a luz a Dios y Salvador del mundo y el Libertador de las dolencias, te ruego, Buen Dios: levántame de los pulgones. .
Kontakion, tono 6
La intercesión de los cristianos es desvergonzada, la intercesión al Creador es inmutable, no despreciéis las oraciones pecaminosas de las voces, antes bien, adelantad, como si fuera Bueno, para ayudarnos, que fielmente os llamamos; apresúrate a la oración, y apresúrate a la súplica, apareciendo incesantemente, la Theotokos, que te honra.
Otro kontakion, la misma voz
No imames de otra ayuda, no imames de otra esperanza, excepto Tú, Santísima Virgen. Ayúdanos, en Ti esperamos, y en Ti nos gloriamos, porque somos Tus siervos, no nos avergoncemos.
Stichera, la misma voz
No me encomiendes a la intercesión humana, Señora Santísima, sino acepta la oración de tu sierva: el dolor me sostendrá, no soporto los disparos demoníacos, no tengo cobijo, siempre estaré derrotado, y el consuelo es no imam, a menos que Tú, la Señora del mundo, la esperanza e intercesión de los fieles, no desprecies mi oración, hazla provechosamente.
Canto 7
Irmos: Los jóvenes venían de Judea, a veces de Babilonia, por la fe de la llama trinitaria, preguntando a la cueva, cantando: Dios de los padres, bendito seas.
Coro: Santa Madre de Dios, sálvanos.
Nuestra salvación, como si quisieras, Salvador, disponla, te instalaste en el vientre de la Virgen, mostraste al representante del mundo al mundo: nuestro padre, Dios, bendito seas.
Coro: Santa Madre de Dios, sálvanos.
Voluntaria de la misericordia, Tú lo has dado a luz, Madre pura, ruega ser librada de los pecados y de las inmundicias espirituales por la fe llamando: Padre nuestro, Dios, bendito seas.
Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo.
El tesoro de la salvación y la Fuente de la incorrupción, que te engendró, y el pilar de la afirmación, y la puerta del arrepentimiento, Tú los has mostrado a los que te llaman: Padre nuestro, Dios, bendito seas.
Y ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén.
Debilidades corporales y dolencias mentales, Madre de Dios, con el amor de los que acuden a Tu amparo, Virgen, sáname, que nos diste a luz a Cristo.
canto 8
Irmos: El Rey del Cielo, a quien los guerreros de los ángeles cantan, alaban y exaltan por toda la eternidad.
Coro: Santa Madre de Dios, sálvanos.
No desprecies a los que te piden ayuda, Virgen, que te cantan y exaltan por siempre.
Coro: Santa Madre de Dios, sálvanos.
Sana la debilidad de mi alma y las enfermedades del cuerpo, Virgen, déjame glorificarte, Pura, por siempre.
Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo.
Las curaciones derraman riquezas a los que fielmente Te cantan, Virgen, y exaltan Tu inefable Navidad.
Y ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén.
Ahuyentas las adversidades y los hallazgos de las pasiones, Virgo: lo mismo te cantamos por los siglos de los siglos.
Canto 9
Irmos: En verdad, te confesamos Theotokos, salvada por Ti, Virgen Pura, con los rostros incorpóreos de Ti majestuosamente.
Coro: Santa Madre de Dios, sálvanos.
No apartes la corriente de mis lágrimas, Incluso de cada rostro quitamos cada lágrima, Virgen, que diste a luz a Cristo.
Coro: Santa Madre de Dios, sálvanos.
Llena mi corazón de alegría, Virgo, Incluso aceptando el cumplimiento de la alegría, consumiendo la pena pecaminosa.
Coro: Santa Madre de Dios, sálvanos.
Sé el refugio y la representación de los que acuden corriendo a Ti, Virgo, y el muro es indestructible, el refugio y la cobertura y la diversión.
Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo.
Ilumina tu Luz con las auroras, Virgen, aleja las tinieblas de la ignorancia, confesándote fielmente la Theotokos.
Y ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén.
En el lugar de la enfermedad amarga del humillado, Virgo, sana, transformando la enfermedad en salud.
Stichera, voz 2
Más alto que los cielos y más puro de los señoríos del sol, que nos libraste del juramento, honremos con cánticos a la Señora del mundo.
Por muchos de mis pecados mi cuerpo es débil, mi alma también es débil; Recurro a Ti, más clemente, la esperanza de los infieles, ayúdame.
Señora y Madre del Redentor, acepta la oración de Tus siervos indignos, que intercedas ante Aquel nacido de Ti; ¡Oh, Señora del mundo, sé Intercesora!
Te cantamos diligentemente una canción ahora, a la Madre de Dios que todo lo canta, con alegría: con el Precursor y todos los santos, ora, Madre de Dios, erícenos.
Todos los ángeles de la hueste, el Precursor del Señor, los doce apóstoles, todos los santos con la Madre de Dios, hagan una oración, en un erizo seremos salvos.
Oraciones a la Santísima Madre de Dios
Santa Madre de Dios, sálvame.
¡Mi reina, mi esperanza es la Madre de Dios, amiga de los huérfanos y representantes extraños, alegría afligida, patrona ofendida! Mira mi desgracia, mira mi pena, ayúdame como a un débil, aliméntame como a un extraño. Ofenderé mi peso, resuélvelo, como si tú quisieras: como si no tuviera otra ayuda para ti, u otro representante, o un buen consolador, solo tú, oh Bogomati, como si me salvaras y cubrieras. yo por los siglos de los siglos. Amén.
¿A quién clamaré, Señora? ¿A quién recurriré en mi dolor, sino a Ti, Reina del Cielo? ¿Quién recibirá mi llanto y mis suspiros, sino Tú, Inmaculada, esperanza de los cristianos y refugio de nosotros pecadores? ¿Quién te protegerá más en la adversidad? Oye mi gemido, e inclina a mí Tu oído, Señora de la Madre de mi Dios, y no me desprecies, que necesito de Tu ayuda, y no me rechaces, pecador. Razona y enséñame, Reina del Cielo; No te apartes de mí, Sierva tuya, Señora, por mi murmuración, sino despiértame Madre e intercesora. Me encomiendo a tu protección misericordiosa: llévame, pecador, a una vida tranquila y serena, déjame llorar por mis pecados. ¿A quién acudiré culpable, sino a Ti, esperanza y refugio de los pecadores, con la esperanza de Tu inefable misericordia y Tu munificencia que consagramos? ¡Oh, Señora Reina del Cielo! Tú eres mi esperanza y refugio, protección e intercesión y ayuda. ¡Mi reina favorita e intercesora de la ambulancia! Cubre mis pecados con tu intercesión, protégeme de los enemigos visibles e invisibles; ablanda los corazones de los malvados que se levantan contra mí. ¡Oh, Madre del Señor mi Creador! Eres la raíz de la virginidad y el color inmarcesible de la pureza. ¡Oh Madre de Dios! Tú me das ayuda a aquellos que son débiles con las pasiones carnales y que están enfermos del corazón, solo por Tuya y contigo Tu Hijo y nuestro Dios imam intercesión; y por Tu intercesión milagrosa, que me libre de toda desgracia y desgracia, oh inmaculada y gloriosa Madre María de Dios. Lo mismo con la esperanza, digo y clamo: Alégrate, llena eres de gracia, alégrate, alégrate; Alégrate, bendita, el Señor está contigo.
El canon penitencial a la Santísima Madre de Dios es un himno especial con el que los creyentes expresan su respeto a la Reina del Cielo y le piden que los libere del pecado del abatimiento. Se desconoce el autor del canon y el momento de su creación.
por qué leer
Como se desprende del mismo nombre del canto canon penitencial La Madre de Dios es cantada por los creyentes con el propósito de que el Señor perdone los pecados cometidos. Se vuelven a la Reina del Cielo por la razón de que durante mucho tiempo fue costumbre considerar a la Madre de Dios como Auxiliadora y Patrona ante Cristo para todas las personas pecadoras.
También se canta el canon de arrepentimiento a la Theotokos para salir del estado de abatimiento, que se considera uno de los siete pecados capitales. Ayuda a sintonizar el alma, el corazón y la mente a la comunión con el Señor. Con lectura constante, salva a una persona de la ira y la ira, Mal humor. Para algunas personas, el canon penitencial ayuda a encontrar su propio camino en la vida.
cuando leer
A diferencia de una serie de cantos, que generalmente se leen solo en días estrictamente definidos del año, el canon penitencial a la Santísima Madre de Dios se puede leer al menos todos los días, porque no hay una sola persona sin pecado en la Tierra. Además, su lectura regular da buen humor, establece un estado de ánimo positivo y el deseo de traer el bien a las personas.
Leer el canon penitencial a la Santísima Theotokos
Canto 1
Como si Israel hubiera caminado sobre tierra seca, tras las huellas del abismo, viendo ahogarse al perseguidor del Faraón, cantamos un cántico de victoria a Dios, clamando.
Cada vez que sollozo mi vida inmunda, y mi multitud de males inconmensurables: qué confesaremos, Pura, estoy perplejo y horrorizado: pero ayuda a mi Señora.
Santa Madre de Dios, sálvanos.
¿Por dónde empezaré a hablar, mi caida astuta y feroz, apasionada Az; ay de mí que seré el resto; pero Señora, antes del final, ten piedad de mí.
Gloria: La hora de la muerte es la hora, y siempre pienso en el terrible juicio, Purísima, pero por costumbre me seduce el todo mal feroz: pero ayúdame.
Y ahora: Buen decadente, mirándome ahora desnudo de virtudes divinas, y muy apostatado y alejado de Dios, se precipita a devorarme: Señora, anticipa.
canto 3Nada es santo, como Tú, oh Señor mi Dios, has levantado el cuerno de Tus fieles, oh Bendito, y nos has establecido sobre la roca de Tu confesión.
Mi alma apasionada, Nuestra Señora de la Madre de Dios, fue abrasada gravemente por mis inconmensurables males: y a cualquier otra cosa que vaya, estoy todo obsesionado con la desesperación.
Santa Madre de Dios, sálvanos.
Y un erizo en la imagen, se chamuscó a sí mismo, Puro y en la semejanza: en hecho, y en palabra, y en pensamiento, los hechos están sin lugar.
Gloria: No hay otro en los hombres, habiendo hecho algo diferente, ni nacer en el mundo, como si yo, el Bien, tuviera la mente entenebrecida: porque el bautismo de lo Divino es contaminante.
Y ahora: Al final, los malos han llegado, Virgen Santísima, pronto me socorrerás: cielo y tierra claman al montañero, desde las obras sin lugar de lo incomparable.
Canto 4Cristo es mi fuerza, Dios y Señor, la Iglesia honesta canta divinamente, clamando desde el puro sentido, celebrando en el Señor.
Santa Madre de Dios, sálvanos.
Las filas de los ángeles, y los ejércitos de las fuerzas celestiales, tu Hijo está horrorizado por los poderes, Puro: ahora, habiendo desesperado, estoy poseído por la valentía.
Santa Madre de Dios, sálvanos.
Toda la tierra quedó sorprendida y horrorizada al ver, feroz y malvado para los que me crearon, y sin lugar: y tu Hijo parece tener mucha misericordia.
Gloria: Habiendo profanado la Iglesia corporal del mal y la Iglesia del Señor, la gente entra temblando en el nuzhe, pero entro al pródigo sin frialdad: ay de mí.
Y ahora: No reveles, Señora, no me reveles, extrañamente, la sangre de tu Hijo, que es indigno de todo: pero lávame de la inmundicia de mis pecados.
Canto 5Con Tu luz de Dios, bendito, ilumina esas almas con amor en la mañana, te ruego, guíate, la Palabra de Dios, el Dios verdadero, llamando desde la oscuridad del pecado.
Santa Madre de Dios, sálvanos.
Con tu divino resplandor, Bondadoso, cura mis pasiones espirituales, incluso la corrupción de todo: y líbrame de este amargo cautiverio.
Santa Madre de Dios, sálvanos.
Adán, por tanto, transgredió el mandamiento de la única Virgen, y cayó en el destierro: cómo lloro por el abismo de mis transgresiones, soy criminal.
Gloria: El asesino, entonces, se apareció al árbol, y el fratricida Caín, maldecido por Dios por Dios: ¿qué haré, habiendo matado ahora mi alma, y no me avergüenzo?
Y ahora: Esaú es celoso de la fiereza, la glotonería y la saciedad: el todo, el alma de los contaminados por la embriaguez, y la caricia de mi vida: y quien no llora apasionadamente, ay de mí.
canto 6El mar de la vida, levantado en vano por las desgracias de la tormenta, ha fluido a Tu puerto tranquilo, clamándote: levanta mi vientre de los pulgones, oh, Misericordioso.
Santa Madre de Dios, sálvanos.
Mi vida es pródiga, mi alma es sucia, y mi estómago está todo maldito, pero mi cuerpo está todo en escamas feroces del mal: lo mismo, la Virgen, ayúdame.
Santa Madre de Dios, sálvanos.
El fin está delante de mí, y no tengo calor, Bueno, mi conciencia me convence: vienen las obras del maligno, y la vida de prodigalidad, y estoy horrorizado por el juicio de tu Hijo, Puro.
Gloria: La carne es mi astilla, el río de fuego es terrible e inextinguible, verdaderamente aguarda, y el gusano desvela: pero apaga esto con tus oraciones, Purísima.
Y ahora: Ahora estoy poseída por el temblor, Buena, y me horroriza la astucia de atrapar: antes del final, la corrupción me quiere matar, manteniéndome como cautivo de todo, y la desnudez de las virtudes.
Señor, ten piedad, tres veces.
Glory, y ahora: silla de montar, tono 6
Esperanza y un muro, y un refugio para tu pueblo, Virgo: nacido de la nada sin pasión Salvador de todos: como si llorara a tu Hijo en la cruz, ora ahora para librarte de todos los pulgones, cantándote.
Canto 7El ángel hizo de la cueva un muchacho fructífero, los caldeos, el abrasador decreto de Dios, exhortan al atormentador a clamar: bendito seas, Dios de nuestros padres.
Santa Madre de Dios, sálvanos.
Siete veces por semana, enciende la llama con mis malas pasiones, y mi corazón mortifica siempre con lujurias: lo mismo con las corrientes de mis lágrimas, apágala, Madre de Dios, y salva.
Santa Madre de Dios, sálvanos.
Abrasado por el lodo de mis pecados, no me rechaces, Señora Buena: que en vano existo desesperado, se ríe el astuto enemigo: pero tú misma, con tu mano soberana, levanta.
Gloria: Terrible juicio juez, mi alma apasionada e insensible, y el tormento es interminable y formidable: pero ambos ahora postraos ante la Madre de vuestro Juez y Dios, y no desesperéis.
Y ahora: Oscurecido apasionadamente, con multitud de males inconmensurables, y profanando el alma y el cuerpo y la mente: el mismo, el Purísimo, con la luz de tu resplandor, introdúceme pronto en la desapasionamiento de la dulzura.
canto 8Exudaste rocío del fuego de los santos, y quemaste con agua el justo sacrificio: hazlo todo, oh Cristo, sólo si quieres. Te exaltamos por siempre.
Santa Madre de Dios, sálvanos.
Santa Madre de Dios, sálvanos.
Estoy horrorizado por la llegada de un mortal, oh Purísimo, y ahora tengo miedo de toda la corte de él: la muerte es mala, no me avergüenzo en absoluto: ten piedad de mí antes del final, con tus oraciones. , Virgen.
Gloria: Concédeme gemir sin cesar, Señora, y dame nubes de lágrimas, y lava mis muchos pecados, y úlceras incurables: como si quisiera mejorar la vida eterna.
Y ahora: Mis muchas malas confesiones a ti, Señora: como si no hubiera una sola persona en el mundo que haya enojado a Dios, al Hijo ya tu Señor: esto pronto se cambiará en misericordia, Virgen.
Canto 9Es imposible que un hombre vea a Dios, las filas de los Ángeles no se atreven a mirar a Sin Valor; Por ti, el Todo Puro, el Verbo Encarnado apareció como un hombre, Su majestuoso, con aullidos celestiales Te aplacamos.
Santa Madre de Dios, sálvanos.
Incluso de la Trinidad del único Dios parió, y llevó de la mano, a la Virgen Madre: apaga las pasiones del horno de fuego, y lava mi alma con corrientes de lágrimas.
Santa Madre de Dios, sálvanos.
He aquí que vengo a ti, Purísima, con mucho temor y amor, fortaleza que conoce muchas de tus oraciones, tu sierva, puede ser mucho, Maestra, la oración de la madre al Hijo: se inclina con misericordia.
Santa Madre de Dios, sálvanos.
Incluso de la Trinidad del único Dios parió, y llevó de la mano, a la Virgen Madre: apaga las pasiones del horno de fuego, y lava mi alma con corrientes de lágrimas.
Santa Madre de Dios, sálvanos. Gloria: Y de vez en cuando, déjame encontrar tu ayuda, Pura, a la hora en el mismo tiempo mi espíritu partirá: pronto, líbrame del tormento demoníaco, Inmaculada, y no me dejes Bueno, seré traicionado para ser ellos. Y ahora: Juzga el generoso té, y tu filántropo Hijo: Puro, no me desprecies, pero hazme un favor, ponme a la diestra pues, Todo irreprensible, a su purísimo juez: en ti espero. Santísima Señora mía, la Theotokos, con vuestras santas y todopoderosas oraciones, alejad de mí el humilde, y vuestro maldito siervo el desánimo, el olvido, la necedad, la negligencia, y todos los pensamientos inmundos, astutos y blasfemos, de mi desdichado corazón, y de mi mente oscurecida. Y apaga la llama de mis pasiones, que soy pobre y maldito: y líbrame de muchos y feroces recuerdos y empresas, y líbrame de todas las malas acciones. Porque bendito eres desde todas las generaciones, y tu purísimo nombre es glorificado, por los siglos de los siglos, amén. Debido al hecho de que en la mayoría de los casos los cánones se leen junto con las oraciones de la mañana y de la tarde, no es necesario leer oraciones adicionales. En este caso, el canon se lee antes de la oración "Digno de comer". Si el canon se lee por separado de la regla de oración matutina o vespertina, primero se dicen las siguientes oraciones: oración predestinatoria Por las oraciones de nuestros santos padres, Señor Jesucristo nuestro Dios, ten piedad de nosotros. Amén. Gloria a Ti, Dios nuestro, gloria a Ti. El Rey del Cielo, el Consolador, el Espíritu de la Verdad, que habitas en todas partes y todo lo llenas, Tesoro de bendiciones y Dador de vida, ven y habita en nosotros, y límpianos de toda inmundicia, y salva nuestras almas, Buen Dios. En lugar de esta oración, desde la Pascua hasta la Ascensión, se lee tres veces: “Cristo ha resucitado de entre los muertos, pisoteando muerte sobre muerte, y dando vida a los que están en los sepulcros”; desde la Ascensión hasta el día del Santo Pentecostés (Trinidad), esta oración no se lee en absoluto, el Trisagio se lee inmediatamente. Santo Dios, Santo Poderoso, Santo Inmortal, ten piedad de nosotros. Santo Dios, Santo Poderoso, Santo Inmortal, ten piedad de nosotros. Se lee con la señal de la cruz y una reverencia de cintura. Santísima Trinidad, ten piedad de nosotros; Señor, limpia nuestros pecados; Señor, perdona nuestras iniquidades; Santo, visítanos y sana nuestras enfermedades, por amor de tu nombre. Señor ten piedad. Señor ten piedad. Señor ten piedad. Gloria al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo, ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén. ¡Padre nuestro que estás en los cielos! Que tu nombre sea santificado; venga tu reino; hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo; danos hoy nuestro pan de cada día; y perdónanos nuestras deudas, como también nosotros perdonamos a nuestros deudores; y no nos dejes caer en tentación, mas líbranos del mal. Ten piedad de mí, oh Dios, según tu gran misericordia, y según la multitud de tus misericordias, limpia mi iniquidad. Lávame sobre todo de mi iniquidad, y límpiame de mi pecado; porque yo conozco mi iniquidad, y mi pecado delante de mí es quitado. He pecado contra ti solo y he hecho el mal delante de ti, como si fueras justificado en tus palabras, y vencido cuando te juzgas. He aquí, en maldad he sido concebido, y en pecados me pariste a mí, mi madre. He aquí, has amado la verdad; la sabiduría desconocida y secreta de Tu me fue revelada. Rocíame con hisopo, y seré limpio; lávame, y seré más blanco que la nieve. Da gozo y alegría a mis oídos; los huesos de los humildes se regocijarán. Aparta tu rostro de mis pecados y limpia todas mis iniquidades. Crea en mí, oh Dios, un corazón puro, y renueva un espíritu recto en mi vientre. No me eches de Tu presencia, y no quites de mí Tu Santo Espíritu. Recompénsame con el gozo de Tu salvación y confírmame con el Espíritu que domina. Enseñaré a los impíos en Tu camino, y los impíos se volverán a Ti. Líbrame de la sangre, oh Dios, Dios de mi salvación; mi lengua se regocija en tu justicia. Señor, abre mi boca, y mi boca proclamará tu alabanza. Como si hubieras deseado sacrificios, los habrías dado: no favoreces los holocaustos. Sacrificio a Dios el espíritu se quebranta; un corazón contrito y humilde Dios no lo despreciará. Por favor, oh Señor, con tu favor a Sion, y que se edifiquen los muros de Jerusalén. Entonces complácete con el sacrificio de justicia, una ofrenda y una ofrenda quemada; entonces ofrecerán becerros en tu altar. Creo en un solo Dios Padre, Todopoderoso, Creador del cielo y de la tierra, visible a todos e invisible. Y en un solo Señor Jesucristo, el Hijo de Dios, el Unigénito, que nació del Padre antes de todos los siglos; Luz de Luz, Dios verdadero de Dios verdadero, engendrado, increado, consustancial al Padre, Quien todo era. Por nosotros, por el bien del hombre y por nuestra salvación, descendió del cielo y se encarnó del Espíritu Santo y María la Virgen y se hizo hombre. Crucificado por nosotros bajo Poncio Pilato, padeció y fue sepultado. Y resucitó al tercer día según las Escrituras. Y subió a los cielos, y está sentado a la diestra del Padre. Y las manadas del futuro con gloria para juzgar a vivos y muertos, Su Reino no tendrá fin. Y en el Espíritu Santo, el Señor, el que da vida, que procede del Padre, que con el Padre y el Hijo es adorado y glorificado, que hablaron los profetas. En una sola Iglesia Santa, Católica y Apostólica. Confieso un bautismo para la remisión de los pecados. Espero con ansias la resurrección de los muertos y la vida del siglo venidero. Amén. Luego se lee el canon mismo. Abreviaturas: en lugar de la inscripción "Gloria:" o "Trinidad:", se lee "Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo". En lugar de la inscripción “Y ahora:” o “Theotokos:”, se lee “Y ahora y por los siglos de los siglos. Amén". En lugar de “Gloria, y ahora” dice “Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo, ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén". Durante la lectura privada, además de la costumbre litúrgica, se permite leer en lugar de la palabra “Trinidad”: “Santísima Trinidad, Dios nuestro, gloria a Ti”, y en lugar de “Madre de Dios”: “Santísima Theotokos , salvanos." Antes de leer cada troparión se añade un estribillo (ver estribillos a los cánones). Si el troparion está precedido por la designación “Gloria:” o “Trinidad:”, entonces el troparion está dedicado al Señor y en lugar del estribillo, se lee “Gloria:”. Si el troparion está inscrito "Y ahora:" o "Theotokos:", entonces está dedicado a la Santísima Theotokos y también se lee sin estribillo (solo se lee "Y ahora:"). Si no hay trinidad en el canto, sino sólo la Madre de Dios, delante de él se lee “Gloria, y ahora:”. Si no hay Madre de Dios (en los cánones de la Santísima Theotokos), entonces "Gloria, y ahora:" se lee después de toda la troparia. En la octava oda, en lugar de “Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo”, se lee “Bendigamos al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo del Señor”. Después de los cantos 3 y 6 (al leer en casa), se lee tres veces “Señor, ten piedad”. La conexión de los cánones se hace según el Typicon o instrucciones litúrgicas. Primero se leen los cánones al Señor y las fiestas. El segundo es el Santísimo Theotokos. El tercero - a los santos, reverendos, mártires, justos y otros santos. Al principio de cada canto se lee el irmos del primer canon, luego toda su troparia con estribillos por turno, luego la troparia del siguiente canto del segundo canon, etc. Después del canon, se leen las oraciones finales: Es digno de comer como si fuera verdaderamente bendita Theotokos, Beata e Inmaculada y Madre de nuestro Dios. El Querubín más honesto y el Serafin más glorioso sin comparación, sin la corrupción de Dios Verbo, que dio a luz a la verdadera Madre de Dios, te engrandecemos. De la Pascua a la Ascensión, en lugar de esta oración, se lee el estribillo y el irmos del cántico 9 del canon pascual: “El ángel clama al Clemente: ¡Virgen pura, alégrate! Y embala el río: ¡alégrate! Tu Hijo resucitó tres días del sepulcro y resucitó de los muertos; ¡Amigos, diviértanse! Resplandece, resplandece, nueva Jerusalén, la gloria del Señor esté sobre ti. Regocíjate ahora y regocíjate, Sione. Pero tú, Purísima, alardea, Madre de Dios, del nacimiento de Tu Natividad. Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo. Y ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén. Señor ten piedad. (Tres veces) Señor, Jesucristo, Hijo de Dios, oraciones por Tu Purísima Madre, nuestros reverendos y dadores padres y todos los santos, ten piedad de nosotros. Amén. Algunos creyentes, además de las tradicionales oraciones iniciales, también leen las siguientes líneas entre el Padrenuestro y el Salmo 50:<.> extractos de la oración a la Santísima Trinidad: Venid, adoremos a nuestro Rey Dios. (Inclinarse) Venid, inclinémonos e inclinémonos ante Cristo, nuestro Rey Dios. (Inclinarse) Venid, adoremos e inclinémonos ante Cristo mismo, Rey y Dios nuestro. (Inclinarse) Salmo 142 Señor, escucha mi oración, presta oído a mi oración en Tu verdad, escúchame en Tu justicia, y no entres en juicio con Tu siervo, porque ningún ser viviente es justificado ante Ti. Como si el enemigo persiguiera mi alma, humilló mi estómago para comer en la tierra, me plantó para comer en tinieblas, como siglos muertos. Y mi espíritu está en mí, mi corazón está turbado en mí. Recuerdo los días de antaño, aprendo de todas tus obras, aprendo de tu mano en la creación. Levanto mis manos hacia Ti, mi alma es como tierra seca para Ti. Escúchame pronto, oh Señor, mi espíritu se ha ido; no apartes de mí tu rostro, y seré como los que bajan a la fosa. Escucho, hazme Tu misericordia por la mañana, como si en Ti esperara. Dime, Señor, el camino, iré a él, como si hubiera llevado mi alma a Ti. Líbrame de mis enemigos, oh Señor, he recurrido a Ti. Enséñame a hacer Tu voluntad, ya que Tú eres mi Dios. Tu buen Espíritu me guiará a la tierra del bien. Por amor de tu nombre, oh Señor, víveme en tu justicia, saca mi alma del dolor, y consume a mis enemigos por tu misericordia, y destruye a todos los que afligen mi alma, porque yo soy tu siervo. Gloria, y ahora. Aleluya, aleluya, aleluya, gloria a Ti, oh Dios. (Tres veces con arcos) señor ten piedad (12 veces). Gloria, y ahora. Luego dos veces el santo tropario. Gloria, y ahora, la Theotokos según la voz del tropario (Nota: Theotokos se toma con la misma voz que el tropario que la precede). Y las tradicionales oraciones de clausura se reemplazan por las siguientes: Señora, acepta la oración de Tus siervos y líbranos de toda necesidad y dolor, Tú eres, Madre de Dios, nuestra arma y muro, Tú eres la intercesora, y a Ti recurrimos, y ahora invocamos la oración, pero líbranos de nuestros enemigos. Alabemos todos a Ti, la inmaculada Madre de Cristo Dios, Sur del otoño, el Espíritu Santo. (Inclinarse) Trisagio. Santísima Trinidad... Señor, ten piedad. (Tres veces) Gloria, y ahora. Nuestro Padre... Luego leyeron el troparion, Glory, kontakion, y ahora, Theotokos. señor ten piedad (40 veces). Y, opcionalmente, una o más oraciones. Si no hay una oración separada, entonces puedes leer la oración del santo común. Si omitimos las oraciones, entonces: Gloria ahora. Luego: El Querubín más honesto y el Serafin más glorioso sin comparación, sin la corrupción de Dios Verbo, que dio a luz a la verdadera Madre de Dios, te engrandecemos. (Inclinarse) Gloria (inclinarse), y ahora (inclinarse). señor ten piedad (tres veces). Dios los bendiga. (Inclinarse) Señor Jesucristo Hijo de Dios, por las oraciones de Tu Purísima Madre, santos mártires (o santos mártires, o reverendos, o justos), nombres y todos los santos, ten piedad y sálvanos, como Bueno y Humanitario. Amén. señor ten piedad (tres veces). Si lo desea, el tropario sobre la salud se puede leer tres veces: Señor misericordioso, salva y ten piedad de tus siervos, sus nombres (inclinarse). Líbralos de todo dolor, ira y necesidad. (inclinarse), de toda enfermedad de la mente y el cuerpo (inclinarse). Perdónales todos los pecados, voluntarios e involuntarios. (inclinarse) y crear cosas útiles para nuestras almas (inclinarse). En las iglesias de Viejos Creyentes, antes de la lectura del canon, el comienzo de siete reverencias también se pronuncia con oraciones adicionales (antes de la oración de iniciación): Dios, ten piedad de mí, pecador. (Inclinarse) Me has creado, Señor, ten piedad de mí. (Inclinarse) He pecado sin número, Señor, ten piedad y perdóname, pecador. (Inclinarse) Es digno de comer, pues en verdad, te bendigo, Madre de Dios, Santísima e Inmaculada y Madre de nuestro Dios. Los Querubines más honestos, y los Serafines más gloriosos sin comparación, sin la corrupción de Dios la Palabra Te engrandecemos a ti que diste a luz, la actual Madre de Dios. (reverencia a la tierra) Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo. (Inclinarse) Y ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén. (Inclinarse) Señor, ten piedad (tres veces). Dios los bendiga. (Inclinarse) Señor, Jesucristo, Hijo de Dios, oraciones por Tu Purísima Madre, por el poder de la Cruz Honesta y Dadora de Vida, y mi santo ángel de la guarda, y por todos los santos, ten piedad y sálvame, pecador, como Bien y Humanitario. Amén.Reglas para la lectura privada del canon
Canon a la Santísima Virgen María
Tono 8
Canto 1
Irmos: Habiendo caminado sobre el agua, como sobre tierra seca, y evitando la corrupción egipcia, el israelita gritó: “¡Cantemos al Redentor y a nuestro Dios!”
Coro
Atormentado por muchas tentaciones, recurro a Ti, buscando la salvación. ¡Oh Madre del Verbo y Virgen, sálvame de las penas y desgracias!
Coro: Santa Madre de Dios, sálvanos.
Las pasiones de ataque me confunden, llenando mi alma de intenso abatimiento. Tranquilízala, Otrokovitsa, con el silencio de Tu Hijo y Dios, Todo irreprensible.
Gloria: Te suplico, que diste a luz al Salvador y Dios, que me libre de las calamidades; porque a Ti, Virgen, ahora recurriendo, extiendo mi alma y pensamiento.
Y ahora: Yo, enferma en cuerpo y alma, digna de la visitación divina y de Tu cuidado, la única Madre de Dios, como Padre bueno y Benevolente.
canto 3
Irmos: Creador de la bóveda celestial, Señor, y Edificador de la Iglesia, Tú me afirmas en el amor por Ti, límite de los deseos, verdadera afirmación, único Amante de los hombres.
Coro: Santa Madre de Dios, sálvanos.
Te considero, Madre de Dios, Virgen, la protección y cobijo de mi vida. Tú me diriges, como un timonel, a Tu puerto, el Culpable de bendiciones, afirmación verdadera, sola cantada por todos.
Coro: Santa Madre de Dios, sálvanos.
Te suplico, Virgen, que disipes la confusión del alma y la tempestad de mi abatimiento, - Tú, después de todo, Esposa de Dios, concebiste la Cabeza del silencio de Cristo, la única toda pura.
Gloria: Diste a luz a un bienhechor, un buen culpable, otorga riquezas a todos, porque tú puedes hacer todo, como diste a luz al gran poder de Cristo, bendito en Dios.
Y ahora: Graves dolencias y dolorosos sufrimientos a prueba, Tú, Virgen, ayúdame, porque te conozco, la Toda Inmaculada, como un tesoro inagotable, inagotable de curación.
Salva a Tus siervos de las tribulaciones, Madre de Dios, porque todos nosotros, después de Dios, recurrimos a Ti, como a un Muro indestructible e Intercesor.
Mira favorablemente, Alabadísima Madre de Dios, sobre el pesado cuerpo de mi sufrimiento y cura el dolor de mi alma.
Tropario, voz 2?
¡Caliente intercesión y Muro inexpugnable, Fuente de misericordia, Refugio para el mundo! Te apelamos celosamente: "¡Nuestra Señora de la Madre de Dios, apresúrate y líbranos de los problemas, la única ambulancia Intercesora!"
Canto 4
Irmos: Escuché, Señor, acerca del misterio de Tu providencia, comprendí Tus obras y glorifiqué Tu Divinidad.
Coro: Santa Madre de Dios, sálvanos.
Calma la excitación de mis pasiones, Piloto - que diste a luz al Señor, y la tempestad de mis pecados, Esposa de Dios.
Coro: Santa Madre de Dios, sálvanos.
Tu Misericordia dame el abismo, por ayuda clamando, el Misericordioso que dio a luz y salvador a todos los que te cantan.
Coro: Gozando, Oh Purísima, de Tus dones, cantamos un canto de acción de gracias, conociéndote, Madre de Dios.
Gloria: En el lecho de mi enfermedad y acostado en la debilidad, ayúdame, Madre de Dios, como bondad amorosa, la única eternamente virgen.
Y ahora: Cómo esperanza, y afirmación, y salvación, muro inquebrantable, teniéndote a Ti, todo glorificado, nos deshacemos de toda dificultad.
Canto 5
Irmos Ilumíname con Tus mandamientos, oh Señor, y por Tu mano levantada, danos Tu paz, Amante de la humanidad.
Coro: Santa Madre de Dios, sálvanos.
Llena, Pura, mi corazón de alegría, Tu alegría sin nubes, pariendo la alegría del Culpable.
Coro: Santa Madre de Dios, sálvanos.
Líbranos de las tribulaciones, pura Madre de Dios, que diste a luz la liberación y la paz eternas, que sobrepasan toda mente.
Gloria: Esparce las tinieblas de mis pecados, Esposa de Dios, con la luz de Tu resplandor, Luz que engendró lo divino y lo eterno.
Y ahora: Sana, Pura, la enfermedad de mi alma, honrando Tu visita, y dame la salud por Tu intercesión.
canto 6
Irmos: Derramaré una oración al Señor y le proclamaré mis dolores, porque mi alma está llena de maldad y mi vida se ha acercado al infierno, y oro, como Jonás: "¡De la perdición, Dios, sácame!"
Coro: Santa Madre de Dios, sálvanos.
Ir Quien salvó de la muerte y la corrupción, traicionándose hasta la muerte, mi naturaleza, abrazada por la muerte y la corrupción, - el Señor y Tu Hijo, - Virgen, me rogaron que me librara de la villanía de los enemigos.
Coro: Santa Madre de Dios, sálvanos.
Cómo Te conozco como la protectora de la vida, y la guardiana fidelísima, Virgen, y disipadora de muchas tentaciones, y ahuyentando la malicia de los demonios, y te ruego Tú líbrame siempre de mis pasiones perniciosas.
Gloria: Te tenemos por muro de refugio, y las almas de toda salvación, y alivio en las penas, Doncella, y en Tu luz siempre nos regocijamos. Y ahora, oh Señora, sálvanos de las pasiones y de las angustias.
Y ahora: Ahora me acuesto en mi cama en debilidad, y no hay curación de mi carne; pero Dios, y el Salvador del mundo, y el Redentor de las dolencias, te dio a luz, bueno, te ruego: ¡levántame (a mí) de enfermedades desastrosas!
Kontakion, tono 6?
¡La protección de los cristianos es confiable, la intercesión al Creador es inmutable! No desprecies las voces orantes de los pecadores, sino ven pronto, como un Bueno, a ayudarnos, que te clamamos con fe: “¡Apresúrate con la intercesión y acelera la oración, Madre de Dios, protegiendo siempre a los que te honran!”
Ikos: Extiende Tus manos, en las que tuviste al Maestro de todos como a un Niño; en abundancia de bondad, no nos dejes, esperando siempre en ti. Por tu oración incesante e innumerable condescendencia, ten piedad de nosotros y muestra a nuestras almas tu misericordia, para siempre. nosotros lo exudando Porque en Ti nosotros, pecadores, tenemos un Defensor, de los problemas y males que se nos acercan. Pero qué llena de gracia Y compasión, apresúrate con la intercesión y apresúrate con la oración, Madre de Dios, siempre protegiendo a los que te honran!
Otro kontakion, la misma voz
No tenemos otra ayuda, no tenemos otra esperanza, sino Tú, Señora. Ayúdanos: esperamos en Ti y nos gloriamos en Ti, porque somos Tus siervos; ¡no nos avergoncemos!
Stichera, la misma voz
No me encomiendes a la intercesión humana, Señora Santísima, sino acepta la oración de Tu siervo: porque el dolor se ha apoderado de mí, no puedo soportar las flechas disparadas por los demonios; No tengo protección ni adónde acudir, desgraciado, luchando por todos lados y sin consuelo, excepto Tú. Señora del mundo, esperanza e intercesora de los fieles, no desprecies mi oración, útil a mi¡crear!
Canto 7
Irmos: Los jóvenes que vinieron una vez de Judea en Babilonia, por la fe en la Trinidad, pisotearon las llamas del horno, cantando: "¡Dios de nuestros padres, bendito eres!"
Coro: Santa Madre de Dios, sálvanos.
Queriendo arreglar nuestra salvación, Tú, el Salvador, habitaste el seno de la Virgen, a quien mostraste como la Defensora del mundo. Dios de nuestros padres, bendito seas!
Coro: Santa Madre de Dios, sálvanos.
Quien ama la misericordia, nacida de Ti, Madre pura, ruega que nos deshagamos de los pecados y las inmundicias espirituales, clamamos con fe: “¡Dios de nuestros padres, bendito eres!”
Gloria: Te has mostrado a Quien te dio a luz como un tesoro de salvación y una fuente de inmortalidad, y una fortaleza segura, y una puerta de arrepentimiento para aquellos que claman: “¡Dios de nuestros padres, bendito eres!”
Y ahora: De las enfermedades corporales y dolencias mentales, Madre de Dios, con amor acudiendo a Tu divina cobertura, para sanar la buena voluntad, Cristo Salvador nos dio a luz.
canto 8
Irmos: El Rey de los cielos, a quien los ejércitos de ángeles cantan, alaban y exaltan a lo largo de los siglos.
Coro: Santa Madre de Dios, sálvanos.
No desprecies a los que te piden ayuda, Virgen, que te alaban, oh doncella, y te exaltan por siempre.
Coro: Santa Madre de Dios, sálvanos.
Tú sanas las enfermedades de mi alma, y los sufrimientos corporales, Virgen, para que yo te glorifique, bendita, (por siempre).
Gloria: Curaciones que derramas abundantemente con fe a los que te cantan, Virgen, y glorifican tu nacimiento incomprensible Cristo.
Y ahora: Las tentaciones te atacan reflejas y las pasiones te atacan, Virgo, por eso te cantamos en todas las edades.
Canto 9
Irmos: Verdaderamente Madre de Dios, te confesamos, salvada por Ti, Virgen pura, con las huestes de lo incorpóreo, magnificándote.
Coro: Santa Madre de Dios, sálvanos.
No rechaces mi torrente de lágrimas, Virgen que diste a luz a Cristo, enjugaste toda lágrima de todo rostro.
Coro: Santa Madre de Dios, sálvanos.
Llena mi corazón de alegría, Virgen, que aceptaste la plenitud de la alegría, pero destruiste el dolor del pecado.
Coro: Santa Madre de Dios, sálvanos.
Conviértete en refugio y protección para los que acuden a Ti, Virgen, y muro inquebrantable, y refugio, y cobijo, y gozo.
Gloria: Ilumina con rayos tu luz, Virgen, alejando las tinieblas de la ignorancia, confesándote reverentemente como Madre de Dios.
Y ahora: En el lugar del sufrimiento de la enfermedad del resignado, Virgen, sana, transformando la debilidad en salud.
Stichera, voz 2?
Lo más alto de los cielos y lo más puro del resplandor del sol, que nos libró de la maldición, la Señora del mundo, honraremos con himnos.
de muchos de mis pecados; en la debilidad está mi cuerpo, en la debilidad está mi alma. Recurro a Ti, el Bendito: Esperanza de los desesperanzados, ¡Ayúdame!
¡Señora y Madre del Redentor! Acepta las peticiones de tus siervos indignos acerca de los tuyos ante el nacido de ti para nosotros petición. Oh Señora del mundo, vuélvete entre nosotros¡mediador!
Ahora cantamos celosamente una canción para ti, la alabada Theotokos, con alegría: con el Precursor y todos los santos, ruega, Madre de Dios, por misericordia de nosotros.
[Sin palabras sí lo harán boca de los impíos, que no adoran tu icono venerado, escrito por el santísimo Apóstol Lucas, Odigitria.]
¡Todos los Ángeles de la hueste, el Precursor del Señor, los doce Apóstoles, los santos, todos con la Madre de Dios, hacen una petición por nuestra salvación!
Oraciones a la Santísima Madre de Dios
¡Reina mía, esperanza mía, Madre de Dios, amparo de huérfanos y errantes, defensora, gozo doliente, patrona ofendida! Ves mi problema, ves mi dolor; ayúdame como a un débil, guíame como a un vagabundo. Tú conoces mi ofensa: resuélvela según Tu voluntad. Porque no tengo más ayuda que Tú, ningún otro Defensor, ningún buen Consolador, sólo Tú, oh Madre de Dios: sálvame y protégeme por los siglos de los siglos. Amén.
¿A quién llamaré, señora? ¿A quién recurriré en mi dolor, sino a Ti, Reina del cielo? ¿Quién acogerá favorablemente mi llanto y mi suspiro, sino Tú, Inmaculada, esperanza de los cristianos y refugio de nosotros pecadores? ¿Quién mejor para protegerte en la adversidad? Oye mi gemido e inclina a mí Tu oído, Señora, Madre de mi Dios; y no me desprecies, que necesito de Tu ayuda, y no me rechaces, pecador. Razona y enséñame, Reina del Cielo; No te apartes de mí, Tu sierva, Señora, por mis quejas, sino sé mi Madre e Intercesora. Me encomiendo a Tu amable patrocinio: llévame, pecador, a una vida tranquila y serena, para que llore mis pecados. Porque ¿a quién recurriré, culpable, sino a Ti, esperanza y refugio de los pecadores, esperando Tu inefable misericordia y Tus bondades, inspiradas? ¡Oh Señora, Reina del Cielo! Tú eres mi esperanza y refugio, cobertura e intercesión y ayuda. ¡Mi santísima Reina e Intercesora de la ambulancia! Cubre mis pecados con tu intercesión, protégeme de los enemigos visibles e invisibles; ablanda los corazones de los malvados que se levantan contra mí. ¡Oh Madre del Señor, mi Creador! Eres la raíz de la virginidad y la flor inmarcesible de la pureza. ¡Oh Madre de Dios! Tú me das socorro, débil por las pasiones carnales y enfermo de corazón, porque sólo tengo Tuya y contigo Tu Hijo protección; y que sea librado por tu intercesión milagrosa de toda desgracia y desgracia, oh inmaculada y gloriosa Madre de Dios María. Por eso, con esperanza proclamo y grito: “¡Alégrate, Bendito! ¡Alégrate lleno de alegría! ¡Alégrate, bendito, el Señor está contigo!”
Del Libro de Oraciones autor autor desconocidoCanon de Oración al Santísimo Theotokos Cantado en todos los dolores del alma y circunstancias La creación del monje Theosirict Troparion a Theotokos, voz 4 A Theotokos es ahora diligentemente un feligrés, pecado y humildad, y caigamos, en arrepentimiento llamando desde lo más profundo del alma: Señora, socorro, sobre nosotros
Del libro Cura para el dolor y consuelo en el desánimo. Oraciones y amuletos autor Isaeva Elena LvovnaCanon a la Santísima Theotokos (en cada pena y circunstancia) Troparion, tono 4 A la Madre de Dios, ahora diligentemente, pecadores y humildes, y nos postramos, llamando al arrepentimiento desde lo más profundo de nuestras almas: Señora, ayúdanos, teniendo misericordia de nosotros, apresurándonos, perecemos a causa de muchos pecados, no
Del libro "¡Mi alma canta, ascendida por ti!" [Oraciones del Hieromártir Serafín (Zvezdinsky), compiladas en conclusión] autor Hieromártir Serafín (Zvezdinsky) de Dmitrov, obispoCANON a la Señora de la Santísima Theotokos, cantada en desesperanza Tono 8º Cántico 1 Irmos: Habiendo pasado el agua como tierra seca y evitando el mal de Egipto, el israelita clama: Cantemos al Libertador y a nuestro Dios Santísimo ¡Theotokos, sálvanos!
Del libro del Camino de los Bienaventurados. Xenia de Petersburgo. Matronushka-Sandalia. María Gatchinskaya. Lyubushka Susanínskaya autor Pecherskaya Anna IvánovnaEl Canon de Oración a la Santísima Madre de Dios, cantado en cada dolor del alma y situación La creación del monje Theostirikt Troparion a la Madre de Dios, tono 4 Ahora diligentemente a la Madre de Dios, pecadores y humildad, y nos postramos, en arrepentimiento, llamando desde lo más profundo del alma: Señora, socorro, sobre nosotros
Del libro de 100 oraciones para ayuda rápida. Las principales oraciones por dinero y bienestar material. autor Berestova NataliaEl canon de oración a la Santísima Madre de Dios, cantado en cada dolor del alma y situación. La Creación del Monje Theotiriktos El Santo Mártir Theotiriktos - Abad de Pelikite, que vivió en el siglo VIII y fue martirizado por la fe cristiana durante el reinado del emperador
Del libro Oraciones principales a la Santísima Theotokos. Cómo, en qué casos y ante qué icono rezar autor Glagoleva Olga Del libro Libro de oración ortodoxo ruso del autor.Oraciones a la Santísima Madre de Dios
Del libro Libro de oraciones autor Gopachenko Alejandro MijáilovichEl Canon de Oración a la Santísima Theotokos, cantado en todos los dolores del alma y circunstancias difíciles El trabajo del monje Theostirict Troparion a la TheotokosA la Madre de Dios, acude ahora diligentemente, pecadora y humilde, y postrarte ante Ella, en arrepentimiento clamando desde lo más profundo del alma: “Señora, ayuda,
Del libro de 50 oraciones principales por dinero y bienestar material. autor Berestova NataliaTroparion a la Santísima Theotokos, cap. 4 Ahora diligentemente a los Theotokos, pecadores y humildad, y caemos, en arrepentimiento llamando desde lo profundo de nuestras almas: Señora, ayúdanos, ten piedad, estamos pereciendo por una multitud de pecados: no rechaces a Tus siervos. tu eres la unica esperanza
Del libro de 50 oraciones principales para atraer a un ser querido a tu vida. autor Berestova NataliaCanónigo rev. Theotokos Canción 1 Irmos, cap. 4: Abriré mi boca, y el Espíritu se llenará, y eructaré la palabra a la Reina Madre, y apareceré brillantemente triunfante, y cantaré, regocijándome en esas maravillas Coro: Santísima Madre de Dios, salve nosotros.
Del libro de oraciones en ruso del autor.El canon de oración al Santísimo Theotokos, cantado en todos los dolores del alma y circunstancias Creación del monje Theostiricts El Santo Mártir Theotiriktos - Abad de Pelikite, que vivió en el siglo VIII y fue martirizado por la fe cristiana durante el reinado de el emperador
Del libro del autorCanon a la Santísima Madre de Dios, tono 8 Canción 1 Habiendo pasado el agua como tierra seca, y habiendo escapado del mal de Egipto, el israelita clama: Al libertador y a nuestro Dios, alabanza Coro: Santísima Madre de Dios, sálvanos Palabras y Devo, de
Del libro del autorEl Canon de Oración al Santísimo Theotokos La creación del monje Theotiriktos El Santo Mártir Theotiriktos - Abad de Pelikite, que vivió en el siglo VIII y fue martirizado por la fe cristiana durante el reinado del Emperador Constantino Coprónimo Canon al Santísimo
Canon de la Santísima Theotokos
Canon de la Santísima Theotokos
Tropario
Tono 8
Comprendiendo el mandato misterioso con la mente, bajo el techo de José apareció apresuradamente incorpóreo, proclamando a la mujer que no conocía el matrimonio: Su Por el descenso del cielo, sin cambiar, el todo está contenido en Ti. y viéndole en vuestros senos, tomando la forma
Canon
voz 4, creación
Canto 1
Irmos: Abriré mi boca, y será llena del Espíritu; y hablaré una palabra a la Reina Madre, y apareceré brillantemente triunfante, y cantaré con alegría sus milagros.
Coro
Tú, el libro de Cristo animado, sellado por el Espíritu, el gran Arcángel, Puro, viendo, te proclamó: “Alégrate, receptáculo de la alegría, Ejército de reserva,¡a través del cual la maldición de la antepasada será abolida!”
Coro: Santa Madre de Dios, sálvanos.
Corrección de Adán, alégrate, Virgen, Esposa de Dios, mortificación del infierno. Alégrate, oh Inmaculada, palacio de todos los reyes. ¡Alégrate, trono de fuego del Todopoderoso!
Gloria: ¡Alégrate, tú que has hecho crecer la Rosa inmarcesible! Alégrate, tú que diste a luz a la fragante manzana, la fragancia del único Rey; Alégrate, tú que no has conocido el matrimonio, salvación del mundo.
Y ahora: Tesoro de pureza, regocijaos, Ejército de reserva, por quien hemos resucitado de nuestra caída. Alégrate, fragante Lirio, Señora, deleitando a los fieles, fragante incienso,
canto 3
Irmos: Tus cantores, Madre de Dios, fuente viva y abundante, que dispusiste una fiesta espiritual, Tú confirmas y en Tu divina gloria honras las coronas de gloria.
Coro: Santa Madre de Dios, sálvanos.
¡La oreja de lo divino ha crecido claramente, como un campo baldío! Alégrate, comida animada, que contiene el Pan de vida; ¡Alégrate, fuente inagotable de agua viva, Señora!
Coro: Santa Madre de Dios, sálvanos.
Tauro, Tauro que pariste a los fieles inmaculados, alégrate; Alégrate, Cordero, en el vientre llevaste al Cordero de Dios, que levanta todo el mundo del pecado; ¡Alégrate, ardiente propiciación!
Gloria: Mañana brillante, regocíjate, teniendo solo el Sol - Cristo, morada de la luz; Regocíjate, disipando la oscuridad y ahuyentando por completo a los demonios sombríos.
Y ahora: Alégrate, la única puerta por la que uno solamente Palabra; Ama, nacida de ti Cristo los cerrojos y puertas del infierno que aplastaron; Alégrate, divina entrada de los salvados, Esposa de Dios.
Canto 4
Irmos: Sentado en gloria en el trono de la Deidad, sobre una ligera nube, vino el divinísimo Jesús, usable con mano inmaculada, y salvó a los que clamaban: “¡Gloria, Cristo, a tu poder!”
Coro: Santa Madre de Dios, sálvanos.
Con sonoros cánticos [con fe] clamamos a Ti, (Virgen) Todogloriosa: “Alégrate, monte fértil y cebado por el Espíritu; ¡Regocíjate, lámpara y recipiente que contiene maná, deleitando (todos) los sentimientos piadosos!
Coro: Santa Madre de Dios, sálvanos.
Propiciación al mundo, alégrate, Purísima Señora; Alégrate, escalera, de la tierra elevando todo con gracia; Alégrate, puente, transfiriendo verdaderamente de la muerte a la vida a todos los que te cantan.
Coro: Santa Madre de Dios, sálvanos.
Altísimo Cielo, regocíjate, fundamento de la tierra en Tus entrañas, Purísima, que pariste sin dificultad; Alégrate, concha morada, tiñendo con tu sangre la morada de lo Divino por el Rey de las fuerzas.
Gloria: Tú que en verdad diste a luz al legislador, alégrate, oh Señora, que suavizas la iniquidad de todo por nada, profundidad incomprensible, altura indecible, que no conociste el matrimonio, por el cual nos recibió deificación.
Y ahora: Te cantamos, tejiendo al mundo una corona no hecha a mano, “¡Alégrate!” A ti, Virgo, proclamándote, la protección de todos y el cerco, y la afirmación, y el sagrado refugio.
Canto 5
Irmos: Todos asombrados mundo de Tu divina gloria: porque Tú, la Virgen que no conociste el matrimonio, pariste en el vientre tuya el Dios Altísimo y dio a luz al Hijo eterno, a todos los que te cantan a Ti, dador de la paz.
Coro: Santa Madre de Dios, sálvanos.
Que diste a luz el camino de la vida, alégrate, oh Intachable, que salvaste al mundo del diluvio del pecado; Alégrate, Esposa de Dios, oído y palabra sobre cuál te hace temblar, regocijarte, morada del Señor Total creaciones
Coro: Santa Madre de Dios, sálvanos.
Fortaleza y baluarte de los pueblos, alégrate, Purísima, lugar de gloriosa santificación, mortificación del infierno, aposento espléndido de las bodas; Alégrate, Alegría de los Ángeles, Alégrate, ayuda con fe a los que te oran.
Coro: Santa Madre de Dios, sálvanos.
El carro de fuego de la Palabra, alégrate, Señora, paraíso animado, en medio de sí mismo que tiene el árbol de la vida: el Señor, cuya dulzura vivifica con la fe. a él los que comulgan, aunque y sujeto a la corrupción.
Gloria: Fortalecidos por Tu fuerza, te clamamos con fe: Alégrate, la ciudad de todo el Rey, de Quien se dice claramente el glorioso y digno de atención, Alégrate, montaña sin cortar, profundidad inconmensurable .
Y ahora: Espacioso tabernáculo de la Palabra, alégrate, purísima, concha que engendró la Perla Divina; Alégrate, oh Maravillosa, reconciliación de todos con Dios, Tú, Madre de Dios, que siempre llamas bienaventurada.
canto 6
Irmos: Esta divina y venerada por todos, celebrando la fiesta de la Madre de Dios, venid, sabios de Dios, comencemos a aplaudir, glorificando a Dios nacido de Ella.
Coro: Santa Madre de Dios, sálvanos.
Cámara del Verbo inmaculado, Culpable de la deificación de todo, regocíjate, oh Purísimo, sobre cuál los profetas han oído, se regocijan, adorno de los apóstoles.
Coro: Santa Madre de Dios, sálvanos.
El rocío cayó de Ti, apagando la llama del politeísmo, por eso clamamos a Ti: “Alégrate, Virgen, vellón regado, que Gedeón
Gloria: Aquí, nosotros “¡Regocijaos!” proclamamos; vuélvete un muelle para nosotros, flotando en el mar, y un apoyo en el abismo de dolores y tentaciones del enemigo general.
Y ahora: Alegría, culpable, bendice nuestras mentes para que nosotros Te proclamaron: "¡Alégrate, no zarza ardiente, nube brillante, que cubre sin cesar a los fieles!"
Canto 7
Irmos: Las criaturas sabias de Dios no honraban más que al Creador, sino al que amenazaba ellos Pisando valientemente el fuego, cantaban con alegría: "¡Alabado sea el Señor y Dios de los padres, bendito eres!"
Coro: Santa Madre de Dios, sálvanos.
Te cantamos, clamando: “Alégrate, carro del Sol espiritual; ¡una vid verdadera, un racimo maduro que se cultiva, exudando vino, alegrando las almas de aquellos que te glorifican con la fe!
Coro: Santa Madre de Dios, sálvanos.
Tú que llevaste al médico [de todos] (pueblos) en tu vientre, regocíjate, Esposa de Dios, vara misteriosa que ha adquirido un Color inmarcesible; Alégrate, Señora, por quien nos colmamos de alegría, y heredamos la vida.
Coro: Santa Madre de Dios, sálvanos.
La lengua oratoria no puede cantarte, oh Señora, por más
Gloria: Te alaban, llamándote bienaventurada, mundo termina, y con amor te proclamamos: “Alégrate, pergamino, en el cual está escrita la Palabra, Pura, con el dedo del Padre; Ruégale, que Tus siervos sean escritos en el libro de la vida, ¡Madre de Dios!
Y ahora: Te suplicamos, Tus siervos, y doblamos la rodilla de nuestros corazones: “¡Inclina Tu oído, Purísima, y sálvanos, ahogados por las penas, y salva Tu ciudad de cualquier cautiverio enemigo, Madre de Dios!”
canto 8
Irmos: Los jóvenes piadosos en el horno fueron salvados por el Niño de la Virgen: entonces - un prototipo, pero ahora - actuando; Él llama a todo el universo a cantarte. ¡Cantad al Señor, criaturas, y exaltad en todos los tiempos!
Coro: Santa Madre de Dios, sálvanos.
Llevaste la Palabra en tu vientre, llevaste todo lo que da a luz, alimentaste con leche a quien alimenta con leche a todo el universo, Pura. A él cantamos: “¡Alabad al Señor, criaturas, y exaltadlo por todos los siglos!”
Coro: Santa Madre de Dios, sálvanos.
Moisés iluminó en la zarza de espinas el gran misterio del nacimiento de Ti Cristo; los jóvenes lo representaban más claramente, de pie en medio del fuego, y ellos no quemada, virgen santa inmaculada. ¡Por eso te cantamos a lo largo de los siglos!
Coro: Santa Madre de Dios, sálvanos.
Antes desnudos por el engaño, nos vestimos con ropas de incorrupción, Cuándo llevaste en el vientre; y, sentados en la oscuridad de los pecados, vieron la Luz, la morada de la Luz, la Doncella. ¡Por eso te cantamos a lo largo de los siglos!
Gloria: Los muertos son resucitados por Ti, porque Tú llevaste Vida hipostática en el vientre; los mudos primero comienzan a hablar claro, los leprosos son limpiados, las dolencias son ahuyentadas, los muchos espíritus del aire son vencidos, Virgen, salvación de los mortales.
Y ahora: El mundo dio a luz a la salvación, Ejército de reserva, por donde subimos de la tierra a una altura, regocijaos, Benditos, cobijo y fortaleza, muro y plaza fuerte para los que cantan, Puros: “¡Cantad al Señor, criaturas, y exaltad en todos los siglos!”
Canto 9
Irmos: Que todos los nacidos en la tierra se regocijen, iluminados por el Espíritu; Que triunfe también la naturaleza de las Mentes desencarnadas, honrando el sagrado triunfo de la Madre de Dios, y que clame: “¡Alégrate, oh Bendita, Pura Madre de Dios, Siempre Virgen!”
Coro: Santa Madre de Dios, sálvanos.
Para que nosotros, los fieles, te exclamemos: “Alégrate”, haciéndonos partícipes del gozo eterno por Ti, líbranos de la tentación, del cautiverio extranjero, y de cualquier otro desastre, a causa de la multitud de los pecados, oh Señora, que comprendes a los hombres. Quién está adentro.
Coro: Santa Madre de Dios, sálvanos.
Tú apareciste como nuestra iluminación y afirmación, por eso te clamamos: “Alégrate, estrella que no se pone, introduciendo el gran Sol en el mundo; Alégrate, habiendo abierto el Edén cerrado, Puro; ¡Regocíjate, columna de fuego, que llevas a la humanidad a la vida superior!”
Coro: Santa Madre de Dios, sálvanos.
Pongámonos de pie con reverencia en la casa de nuestro Dios y proclamemos: “Alégrate, señora del mundo, alégrate, María, señora de todos nosotros; Alégrate, la única entre las mujeres, pura y hermosa; buque de alegría,
Gloria: Paloma, que diste a luz a la Misericordiosa, alégrate, Siempre Virgen, alégrate, alabanza de todos los santos, coronando a los ascetas; Alégrate, y adorno divino de todos los justos, y salvación para nosotros, los fieles.
Y ahora: Perdona, oh Dios, tu herencia, despreciando todos nuestros pecados ahora, por haberte orado a Ti, en la tierra sin semilla llevada en el seno de Ti, Cristo, que por gran misericordia quisiste aceptar antes de una imagen inusual para Ti (humano).
Celebrar con regocijo, cantar con alegría: ahora en la ciudad de Nazaret la Virgen
Oración a la Santísima Madre de Dios
Acepta, toda buena y poderosa, Purísima Señora, Señora de Dios Padre, estos preciosos dones, que sólo a Ti corresponden, de nosotros, Tus siervos indignos, elegidos de todas las generaciones, que eras la más alta de todas las creaciones del cielo y ¡tierra! En efecto, gracias a Ti, el Señor de los ejércitos está ahora con nosotros, y por Ti hemos llegado a conocer al Hijo de Dios y nos hemos hecho dignos de Su santo Cuerpo y de Su Purísima Sangre. Por tanto, bendita eres en el parto, en Dios has adquirido bienaventuranza,
La oración es diferente
¡Oh, Señora Bendita, Madre de Dios! Tú eres sobre todos los Ángeles y Arcángeles, y reverenciado más que todo lo creado: Auxilio de los ofendidos, esperanza de los desesperados, Intercesor de los pobres, consolación triste, Alimentador hambriento, túnicas desnudas, curación de los enfermos, salvación de los pecadores, socorro y protección a todos los cristianos. ¡Oh, Señora todomisericordiosa, Virgen Madre de Dios! Por Tu gracia, salva y ten piedad de Tus siervos, los santísimos patriarcas ortodoxos, y Su Gracia los metropolitanos, arzobispos y obispos, y todo el rango sacerdotal y monástico. Salva, Señora, y ten piedad de nuestro país ruso protegido por Dios, su gente y todos los que están en el poder, los líderes militares, los gobernadores de la ciudad y todo el ejército, y los que hacen el bien, y todos los cristianos ortodoxos con Tu túnica sagrada protege. Y ruega, Señora, de Ti, sin la simiente del Cristo encarnado, nuestro Dios, que nos ciñe con Su fuerza de lo alto contra nuestros enemigos invisibles y visibles. ¡Oh, Señora todomisericordiosa, Señora Madre de Dios! Levántanos de las profundidades del pecado y líbranos del hambre, de la pestilencia, del terremoto y de la inundación, del fuego y de la espada, de la invasión de extranjeros y de la guerra intestina, y de la muerte súbita, y del ataque del enemigo, y de los vientos destructores. , y de una úlcera mortal, y de todo mal. Dad, señora, paz y salud