Kā uzvārds sliecas uz s. Sieviešu uzvārdu deklinācija

UZVĀRDS UZ LĪDZSKAŅA

Svešzemju un slāvu uzvārdu deklinācija, kas beidzas ar līdzskaņu (rakstiski tie beidzas ar līdzskaņas burtu, mīksta zīme vai th), ir atkarīgs no nosauktās personas dzimuma. Ja uzvārds attiecas uz vīrieti, tad tas tiek noraidīts kā vīriešu dzimtes otrās deklinācijas lietvārdi. Šāda veida sieviešu uzvārdi nav sliecas.

Piemēram:

Anna Šmite	Pēteris Šmits	Romāns Zjuzs	Ivans Gaidai
Anna Šmite	Pēteris Šmits	Romāna Zjuzja	Ivans Gaidai
Anne Šmita	Pēteris Šmits	Romāns Zjuzs	Ivans Gaidai
Anna Šmite	Pēteris Šmits	Romāna Zjuzja	Ivans Gaidai
Anna Šmite	Pēteris Šmits	Romāns Zjuzs	Ivans Gaidai
(par) Annu Šmiti	(par) Pēteri Šmitu	(par) Romānu Zjuzu	(par) Ivanu Gaidaju

Piezīme.

1. Noteikuma piemērošanai ir nepieciešamas zināšanas par nosauktās personas dzimumu. Publikācijas teksts vai titullapa ne vienmēr ļauj cilvēkam, kuram tā ir dzimtā valoda, nodot šādu informāciju, tāpēc uz vēstules un mutvārdu runa Grūtības var rasties, piemērojot uzvārdus līdzskaņam. Piemēram, uz titullapa norādīts autors A. Štols, un anotācijā nav informācijas par pilnu vārdu. Lasītājs, kuram nav ticamu datu, nevarēs pareizi formulēt savu runu: "Es lasīju A. Štola (sievietes uzvārds) vai A. Štola (vīriešu uzvārds) romānus."

2. "Ārzemju" uzvārdi patīk Crest un Astrahaņa, homonīms ar vispārpieņemtiem lietvārdiem, ģeogrāfiskiem nosaukumiem, dzīvnieku un kukaiņu nosaukumiem, bieži rada grūtības deklinācijā. Šāda veida uzvārdus var iedalīt divās grupās:

a) homonīms lietvārds m.r. 2 reizes. ( Kļūda, Zoss, Josta utt.) bieži šādos gadījumos viņi saglabā uzvārdu sākotnējā formā: Ivans Žuks, norādīta atsauce Dmitrijs Zoss; ja uzvārdā ir raits patskanis, tad var ieteikt to saglabāt, lai izvairītos no kuriozām kombinācijām, piemēram: pilsonis Josta pilsonim izsniegta apliecība Remenu(salīdzināt: man nav jostas), atnāca Ivans Zaķis, vēstule Ivanam Zaķis(salīdziniet: pieejiet pie zaķa ) ;

b) homonīms lietvārdam f.r. 3 reizes. ( Skumjas, mīlestība, Astrahaņa, kukurūza, junk, svētlaime, sāpes utt.) var ieteikt neatteikt vīriešiem.

3. Uzvārdi ar raitu patskaņu tipu mazie zēni,Kobets. Zinātniskajā un uzziņu literatūrā nav vienas atbildes. Ir divas iespējas:

	I variants	II variants
	Ivans Kobets	Ivans Kobets
	Ivans Kobets	Ivans Kobets
	Ivans Kobets	Ivans Kobets
	Ivans Kobets	Ivans Kobets
	Ivans Kobets	Ivans Kobets
	(par) Ivanu Kobtu	(par) Ivanu Kobetu

Jāpiebilst arī, ka slīpajos gadījumos uzvārdu formu homonīmija, piemēram, Kravets un Kravts, Zikranets un Zikranz.Šajā gadījumā pirmajam labāk ir izmantot II deklinācijas iespēju.

4. Jānošķir homonīmi krievu (kā arī rusificētie) uzvārdi no aizgūtajiem -ov un -in. Piemēram: Pīters Čaplins / Vera Čaplins un Čārlijs Čaplins / Helēna Čaplina, Ivans Flotovs / Marina Flotova un Hanss Flotovs / Helga Flotova. Šādi uzvārdi atšķiras ar instrumentālā gadījuma galotni. Krievu uzvārdiem (kā arī rusificētajiem) instrumentālajā vīriešu dzimtes gadījumā ir galotne th: Pēteris Čaplins. "Nekrievu" uzvārdam vīriešu dzimuma instrumentālajā gadījumā ir galotne -ohm:Čārlijs Čaplins. Sieviešu līdzīgie uzvārdi nemaz neliekas: tuvojies Helēnai Čaplins, iepazīsties ar Helgu Flotes. Salīdzināt: vērsieties pie Veras Čaplins, satikt Marinu Flotovs.

Nereti sekretāri un lietveži, sastādot protokolus, saskaras ar vadītāja prasību neatteikt atteiktos uzvārdus. Kādi uzvārdi patiesībā nesamazinās, mēs pastāstīsim rakstā.

No raksta jūs uzzināsit:

Kādi ir maldīgi priekšstati par uzvārdu deklināciju

Lielākā daļa cilvēku, kuriem krievu valoda ir dzimtā valoda, absolūti nezina vārdu un uzvārdu deklinācijas likumus. Neskatoties uz to, ka par šo tēmu ir liels skaits uzziņu grāmatu un rokasgrāmatu, uzvārdu deklinācijas jautājums joprojām ir sarežģīts un neskaidrs.

Daudzējādā ziņā šī jautājuma risināšanu kavē maldīgie priekšstati par uzvārdu deklinācijas noteikumiem, kas plaši izplatīti krievu valodas runātāju vidū. Apskatīsim dažus no tiem.

Ir plaši izplatīts maldīgs uzskats, ka uzvārda deklinācija ir atkarīga no tā lingvistiskās izcelsmes. No tā tiek izdarīts aplams secinājums, ka, piemēram, visi gruzīnu, poļu vai armēņu uzvārdi nemazinās.

Vēl viens nepareizs uzskats ir tāds, ka uzvārda deklinācija ir atkarīga no tā nēsātāja dzimuma.

Ja uzvārds sakrīt ar kopīgu lietvārdu (Griba, Brīvība, Vabole), tad tas neatkāpjas.

Tomēr, iespējams, visizplatītākais nepareizs uzskats ir tāds, ka ir tik daudz deklinācijas noteikumu, ka vienkārši nav jēgas tos iegaumēt.

Lai atspēkotu šos nepareizos priekšstatus, apsveriet pamatnoteikumus uzvārdu maiņai pa gadījumiem. Mēs tos esam formulējuši formā soli pa solim instrukcijas, ar kuru ātri var secināt, vai uzvārds gadījumos mainās vai nē.

Kā noteikt, vai uzvārds ir slīps: soli pa solim instrukcijas

A. Ja uzvārds beidzas ar -ov, -in, bet tas ir svešs (Piemēram, Čaplins vai Darvins), tad tas mainīsies gadījumos kā otrās deklinācijas lietvārds (piemēram, tabula) - Chaplin, Darwin.

C. Sieviešu uzvārdi valodā -ina (Smorodina, Zemchuzhina) mainās atkarībā no tā, kā mainās tā paša uzvārda vīriešu versija. Ja vīriešu versija izklausās pēc Smorodin vai Zhemchuzhin, tad sievietes uzvārds instrumentālajā gadījumā skanēs kā Smorodina vai Zhemchuzhina, un, ja vīriešu versija sakrīt ar sievietes uzvārdu - Zemčužina vai jāņogas, tad sievietes uzvārds samazināsies kā kopīgs lietvārds - Žemčužina vai Smorodina.

2. darbība

Nestandarta uzvārds

Galvenais noteikums, kas jāievēro, ir tāds, ka deklinācijas veidu galvenokārt ietekmē tas, ar kādu skaņu - patskaņu vai līdzskaņu - uzvārds beidzas. Vēlreiz atzīmējam, ka ne nesēja dzimums, ne izcelsme neietekmē uzvārda slīpumu vai slīpumu.

3. darbība

Neizsakāmu uzvārdu grupas

Visi krievu uzvārdi, kas beidzas ar -s, -ih (Sukhikh, Belykh), kā arī uzvārdi, kas beidzas ar patskaņiem e un, o, u, s, e, u, nav pakļauti izmaiņām.

Piemēram, Lojas, Gramini, Čaušesku, Liknas, Maigretas un Liu uzstāšanās.

Piezīme. Ikdienas runā un literatūras valodā, kas attēlo sarunvalodas runa, dažreiz vīriešu uzvārdu deklināciju var atrast uz -s vai -ih. Piemēram, Černiha ziņojums. Dažreiz jūs varat atrast ukraiņu uzvārdu deklināciju uz Čerņenku vai Ševčenko. Pēdējais uzvārda maiņas variants bija izplatīts 19. gadsimtā, taču šobrīd gan pirmais, gan otrais variants ir nevēlami.

4. darbība

Gadījumā, ja uzvārda galotne ir līdzskaņa skaņa (izņemot -ih un -ih), tas būs slīps vai nē, atkarībā no tā īpašnieka dzimuma.

Vīriešu uzvārdi samazināsies līdz līdzskaņai, bet sieviešu uzvārdi ne. Svarīgi atzīmēt, ka uzvārda lingvistiskā izcelsme šajā gadījumā nav noteicošā.

Ja uzvārds beidzas ar līdzskaņu (izņemot uzvārdus -s, -ih, kas tika minēti iepriekš), tad šeit - un tikai šeit! - nozīme ir uzvārda nesēja dzimumam. Visi vīriešu uzvārdi, kas beidzas ar līdzskaņu, ir slīpi - tas ir krievu gramatikas likums. Visi sieviešu uzvārdi, kas beidzas ar līdzskaņu, netiek noraidīti. Šajā gadījumā uzvārda lingvistiskajai izcelsmei nav nozīmes. Slīpi, ieskaitot vīriešu uzvārdus, kas sakrīt ar vienkārši lietvārdi.

Piemēram, ziņojumi par Krugu, Šoku, Semeņuku, Martirosjanu (vīriešu uzvārdiem) un ziņojumi par Krugu, Šoku, Semenjuku un Martirosjanu (par sieviešu uzvārdi).

1. piezīme. Ir austrumu slāvu izcelsmes vīriešu uzvārdi, kurus var liecināt divējādi. Mēs runājam par uzvārdiem, kuriem, mainot, ir plūstošs patskanis - Žuravls - Žuravels vai Žuravls. Lielākajā daļā uzziņu grāmatu ir ieteicams, atsakoties, saglabāt tekošu patskaņi (Zhuravel), jo no juridiskā viedokļa ir svarīgi saglabāt uzvārda integritāti. Taču uzvārda īpašnieks var pastāvēt uz paša izvēlēto variantu. Galvenais šajā gadījumā ir visos juridiskajos dokumentos ievērot uzvārda maiņas vienveidību pēc gadījuma.

2. piezīme.Īpaši jāpiemin uzvārdi, kas sākas ar th (Shakhrai). Šeit sastopamies arī ar dubultas uzvārda maiņas iespēju. Ja uzvārds tiek uztverts kā īpašības vārds, piemēram, Topchy, tad tas mainās kā Topchy, Topchy utt. Ja uzvārds tiek uztverts kā lietvārds, tad tas mainās kā Topchia, Topchia. Tādas sarežģīti gadījumi attiecas tikai uz tiem uzvārdiem, kuros pirms līdzskaņa "y" ir patskaņi "o" vai "i". Visos citos gadījumos uzvārds mainās atbilstoši vispārīgie noteikumi(Shakhrai, Shakhrai utt.)

5. darbība

Ja uzvārds beidzas ar patskaņi -я, kura priekšā ir cits patskanis (piemēram: Šengelaja, Lomaja, Reja, Berija, Danēlija), viņš atsakās.

Piemēri: Innas Šengelai piezīmju grāmatiņa, Nikolajam Lomai izsniegts diploms, tikšanās ar Annu Reju; Lavrentija Berijas noziegumi, tiekoties ar Džordžu Danēliju.

6. darbība

Ja uzvārds beidzas ar patskaņi -a, pirms kura ir cits patskanis (piem., Galois, Morois, Delacroix, Moravia, Eria, Heredia, Gulia), tas netiek noraidīts.

Piemēri: Nikolaja Galua piezīmju grāmatiņa, diploms izsniegts Irinai Eriai, tikšanās ar Igoru Guliju.

A. Franču uzvārdi ar akcentu uz pēdējo zilbi nav sliecas: Aleksandra Dimā, Emīla Zolā un Annas Gāvaldes grāmatas, Žaka Deridas aforismi, Diarras un Drogbā vārti.

B. Pārsvarā somu uzvārdi, kas beidzas ar -a, netiek locīti: tikšanās ar Mauno Pekkalu (lai gan vairākos avotos tiek ieteikts arī tos slīpēt).

Visi pārējie uzvārdi (slāvu, austrumu un citi; beidzas ar uzsvērtiem un neuzsvērtiem -a, -ya) ir slīpi. Pretēji izplatītajam nepareizajam priekšstatam, tiek noraidīti arī uzvārdi, kas sakrīt ar vispārpieņemtiem lietvārdiem.

Piemēri: Irinas Grozas piezīmju grāmatiņa, Nikolaja Muhas diploms, Jeļenas Karas-Murzas lekcija, Bulata Okudžavas dziesmas, Igora Kvašas lomas, Akiras Kurosavas filmas.

Piezīme. Agrāk japāņu uzvārdu deklinācijā bija svārstības, taču uzziņu grāmatās ir atzīmēts, ka in pēdējie laikišādi uzvārdi tiek konsekventi noraidīti.

Kāpēc ir svarīgi ievērot uzvārdu deklinācijas noteikumus

Nepieciešamība ievērot uzvārdu deklinācijas noteikumus ir saistīta ne tikai ar pieklājību, bet arī ar to, ka šo noteikumu neievērošana var radīt visdažādākos pārpratumus.

Piemēram, apsveriet šo situāciju. Jūs esat saņēmis vēstuli, kas parakstīta šādi: "Vasilija Groza vēstule." Ievērojot krievu valodas gramatikas likumus, jūs, visticamāk, pieņemat, ka vīrieša uzvārds, kas in ģenitīvs gadījums ir galotne -a, nominatīvā gadījumā tas būs ar nulles galotni un secināsiet, ka vēstules autors ir Vasilijs Grozs. Šāds pārpratums nebūtu radies, ja vēstule būtu parakstīta pareizi - "Vasilija Grozas vēstule."

Vēl viens piemērs. Jūs esat izturējis rakstu A. Pogrebņaks. Ir dabiski pieņemt, ka raksta autore ir sieviete. Ja vēlāk izrādīsies, ka autors ir vīrietis Anatolijs Pogrebņaks, tad tas var novest pie pārpratuma.

Rezultāti

Jebkura uzvārda deklināciju nosaka mūsdienu krievu valodas noteikumi.
Uzvārda deklinācija ir atkarīga no tā, ar kādu skaņu - patskaņu vai līdzskaņu - tas beidzas.
Noteikums "vīriešu uzvārdi mainās atkarībā no reģistra, bet sieviešu uzvārdi ne" attiecas tikai uz uzvārdiem, kas beidzas ar līdzskaņu skaņu.
Ja uzvārds sakrīt ar kopīgu lietvārdu (Nora, Lācis vai Zaķis), tad tas nav šķērslis tā deklinācijai.

1. Vārdi (slāvu) uz - par piemēram, Levko, Marko, Pavlo, Petro sliecas pēc vīriešu dzimtes neitrāla lietvārdu deklinācijas modeļa, piemēram: Levko priekšā, pie Marka; M. Gorkijā Danko vārds nav sliecas (“... viņa stāstīja par Danko degošo sirdi”).

Vārdi, kuriem ir ieslēgtas paralēlās formas - par – -a(Gavrilo - Gavrila, Mihails - Mihaila), parasti sliecas pēc sieviešu dzimtes deklinācijas lietvārdu veida: pie Gavrilas, uz Gavrilu, ar Gavrilu. Citas galotnes (pie Gavril, uz Gavril, ar Gavril) tiek veidotas no citas sākotnējās Gavril formas.

2. svešvārdi līdzskaņi ir sliecas neatkarīgi no tā, vai tie tiek lietoti atsevišķi vai kopā ar uzvārdu, piemēram: Žila Verna romāni (nevis “Žuls Verns”), Marka Tvena stāsti, Džona Bointona Prīstlija lugas, Hansa Kristiana Andersena pasakas, grāmata autors Pjērs Henrijs Saimons. Daļējas novirzes tiek novērotas ar dubultiem franču nosaukumiem, piemēram: Žana Žaka Ruso filozofiskie uzskati, Žana Ričarda Bloka piemiņas vakars (pirmais vārds netiek noraidīts, sk. § 13, 3. rindkopa).

3. Atdalot slāvu vārdus un uzvārdus, tiek izmantotas krievu deklinācijas formas (jo īpaši netiešās formās tiek saglabāti plūstošie patskaņi), piemēram: Edek, Vladek (poļu vārdi) - Edek, Vladek (nevis "Edka", "Vladka") ); Karels Kapeks - Karels Kapeks, (nevis "Čapka"); Vāclavs Havels - Vāclavs Havels (nevis "Havl").

4. Krievu un ārzemju uzvārdi, kas beidzas ar līdzskaņu, tiek noraidīti, ja tie attiecas uz vīriešiem, un netiek noraidīti, ja tie attiecas uz sievietēm. Salīdzināt: students Kulik - students Kulik, Džordžs Bušs - Barbara Buša. Biežas novirzes no noteikuma (krievu vīriešu uzvārdu neelastība, kas beidzas ar līdzskaņu) tiek novērota gadījumos, kad uzvārds sakrīt ar dzīvnieka vai nedzīva objekta nosaukumu (Zoss, Josta), lai izvairītos no neparastām vai kuriozām kombinācijām. , piemēram: “Pie Mr. Goose”, “Citizen Belt”. Bieži šādos gadījumos, īpaši oficiālā biznesa runa, saglabājiet uzvārdu tā sākotnējā formā (sal.: vilciens ar Staņislavu Žuku) vai veiciet izmaiņas dotais tips deklinācijas, piemēram, saglabā raitu patskaņu skaņu slīpajos gadījumos (sal.: augstu vērtēju Konstantīna Kobeta drosmi).

5. Uzvārdi netiecas -ago, -ako, -yago, -yh, -them, -ovo: Shambinago, Plevako, Dubyago, Red, Long, Durnovo. Tikai tautas valodā ir tādas formas kā “pie Ivana Sedika”.

6. Svešu uzvārdi, kas beidzas ar patskaņu (izņemot neuzsvērtos - un es, ar pirmsskaņu) netiek noraidīti, piemēram: Zolas romāni, Igo dzejoļi, Bizē operas, Punčīni mūzika, Šova lugas, Salmana Rušdi dzejoļi.

Bieži vien šajā noteikumā tiek iekļauti arī slāvu (poļu un čehu) uzvārdi. -slēpes un -s: Zbigņeva Bžezinska (amerikāņu sabiedriskā un politiskā darbinieka) viedokļi, Pokornija vārdnīca (čehu valodnieks). Tomēr jāpatur prātā, ka tendence šādus uzvārdus pārnest atbilstoši to skanējumam avota valodā (sal. ar poļu uzvārdu Gliński, Leszczynska rakstību - ar burtu b pirms tam sk) ir apvienota ar tradīciju to pārraidīt pēc krievu parauga rakstībā un deklinācijā: poļu rakstnieka Krasinska darbi, dziedātājas Evas Bandrovskas-Turskas priekšnesumi, pianistes Černijas-Stefanskas koncerts, Oktāvijas Opuļskas raksts- Daņecka utt. Lai izvairītos no grūtībām šādu uzvārdu darbībā krievu valodā, ieteicams tos sakārtot pēc krievu vīriešu un sieviešu uzvārdu deklinācijas modeļa. -debesis, -debesis, -th, -th. Poļu kombinācijas ir līdzīgi, piemēram: Mājas armija, Mājas armija utt.

No uzvārdiem līdz uzsvērtam -a tikai slāviski sliecas: rakstniece Mayboroda, filozofe Skovoroda, Aleksandra Mitas filmas.

Nekrieviski uzvārdi uz neuzsvērti - Ak, es(galvenokārt slāvu un romānikas) ir sliecas, piemēram: Jana Nerudas darbs, Pablo Nerudas dzejoļi, goda akadēmiķa N.F. Gamaleja, Kampanellas utopisms, Torkemadas nežēlība, filma ar Džuljetu Mazinu galvenajā lomā; bet filmas ar Henriju Fondu un Džeinu Fondu. Somu uzvārdi arī neatkāpjas uz -a: tikšanās ar Kuuselu. Ārzemju uzvārdi neatkāpjas no -ia, piemēram: Heredijas soneti, Gūlijas stāsti; in -iya - viņi sliecas, piemēram: uz Berijas zvērībām.

Svārstības vērojamas gruzīnu, japāņu un dažu citu uzvārdu lietojumā; salīdziniet: ārija Zuraba Sotkilava izpildījumā, Okudžavas dziesmas, Ardzinbas valdība, Sent-Katajamas 100. dzimšanas diena, ģenerāļa Tanaka politika, Ryunosuke Akutagawa darbi. AT pēdējie gadi ir skaidra tendence uz šādu uzvārdu deklināciju.

7. Ukraiņu uzvārdi uz -ko (-enko) iekšā daiļliteratūra parasti sliecas, lai gan dažāda veida deklinācijas (kā vīrišķo vai neitrālo vārdu), piemēram: pavēle Jevtuha Makogoņenoka galvai; dzejolis, kas veltīts Rodzjankai M.V. Mūsdienu presē šādi uzvārdi, kā likums, netiek noraidīti, piemēram: Tarasa Ševčenko jubileja, atmiņas par V.G. Koroļenko. Tomēr dažos gadījumos to mainīgums ir piemērots, lai tekstā ieviestu skaidrību, sal.: vēstule no V.G. Koroļenko A.V. Lunačarskis - vēstule, kas adresēta V.G. Koroļenka. Tr arī Čehovā: "Vakarā Beļikovs ... traucās uz Kovaļenkiem." Uzvārdi nepakļaujas -ko sitaminstrumentiem: Franko teātris, Ļaško stāsti.

8. Korejiešu, vjetnamiešu, birmiešu saliktos vārdos un uzvārdos pēdējā daļa ir slīpa (ja tā beidzas ar līdzskaņu), piemēram: Čoi Hena runa, Pham Van Dong paziņojums, saruna ar U Ku Lingu.

9. Krievu dubultuzvārdos pirmā daļa tiek atteikta, ja tā tiek lietota kā uzvārds pats par sevi, piemēram: Solovjova-Sedoja dziesmas, Sokolova-Skaļa gleznas. Ja pirmā daļa neveido uzvārdu, tad tā neatkāpjas, piemēram: Gruma-Gžimailo pētījumi Skvozņika-Dmuhanovska lomā, Demuta-Maļinovska skulptūra.

10. Nekrieviski uzvārdi, kas attiecas uz divām vai vairākām personām, dažos gadījumos tiek ievietoti daudzskaitļa formā, citos – vienskaitlī:

1) ja uzvārdam ir divi vīriešu vārdi, tad tas tiek likts daudzskaitļa formā, piemēram: Heinrihs un Tomass Manns, Augusts un Žans Pikārs, Ādolfs un Maikls Gotlībs; arī Oistrakhi tēvs un dēls;
- 2) ar diviem sieviešu vārdiem uzvārdu liek vienskaitļa formā, piemēram: Irina un Tamāra Prese (salīdziniet uzvārdu noslieci uz līdzskaņu skaņu, kas saistīta ar sievieti);
- 3) ja uzvārdam pievienots vīrieša un sieviešu vārdi, tad tas saglabā vienskaitļa formu, piemēram: Franklins un Eleonora Rūzvelta, Ronalds un Nensija Reigani, Ariadne un Pīters Tūrs, Nina un Staņislavs Žuks;
- 4) uzvārds tiek likts arī vienskaitlī, ja tam pievienoti divi parastie lietvārdi, kas norāda uz atšķirīgu dzimumu, piemēram: Klintonu kungs un kundze, Kungs un lēdija Hamiltone; tomēr ar vīra un sievas, brāļa un māsas kombinācijām uzvārdu biežāk lieto daudzskaitlī: Estremas vīrs un sieva, Niringas brālis un māsa;
- 5) pie laulātā vārda uzvārdu liek vienskaitlī, piemēram: laulātie Kents, laulātie Majors;
- 6) ar vārdu brāļi arī uzvārdu parasti liek vienskaitlī, piemēram: brāļi Grimmi, brāļi Špīgeli, brāļi Šellenbergi, brāļi Pokrasi; tas pats ar vārdu māsa: māsas Kohas;
- 7) ar vārdu ģimene uzvārdu parasti liek vienskaitlī, piemēram: Oppenheim dzimta, Hofmaņu tēraudu dzimta.

11. Krievu uzvārdu savienojumos ar cipariem lietotas šādas formas: divi Petrovi, abi Petrovi, divi Petrovi, abi brāļi Petrovi, divi Petrovi draugi; divi (abi) Žukovski; divi (abi) Žukovskis. Šis noteikums ietver arī ciparu kombinācijas ar sveši uzvārdi: abi Šlēgeli, divi Mannas brāļi.

12. Sieviešu patronīmi sliecas pēc lietvārdu deklinācijas veida, nevis īpašības vārdiem, piemēram: Anna Ivanovna, Anna Ivanovna, Anna Ivanovna.

Lielākā daļa krievu uzvārdu tiek noraidīti saskaņā ar krievu valodas noteikumiem. Taču ir daudz svešas izcelsmes uzvārdu, kuru galotnes atšķiras no krievu uzvārdu tipiskajām galotnēm. Rodas divi jautājumi: noliekt tos vai nē, kā noliekt? Apsveriet dažādi gadījumi uzvārda deklinācijas:

1. Uzvārdi, kas beidzas ar -ov / ev, -in / yn, -skiy / skoy, -tskiy / tskoy, veido lielāko daļu krievu uzvārdu. To deklinācija parasti nerada jautājumus un notiek, pievienojot galotnes saskaņā ar šādiem noteikumiem:

1. tabula. Uzvārdi, kas sākas ar -ov/-ova

lietu	lietas jautājums	Vīrieša uzvārds	Sievietes uzvārds	Daudzskaitlis
I.p.	PVO?	Ivanovs	Ivanova	Ivanovs
R.p.	kurš?	Ivanovs a	Ivanovs ak	Ivanovs s
D.p.	kam?	Ivanovs plkst	Ivanovs ak	Ivanovs th
V.p.	kurš?	Ivanovs a	Ivanovs plkst	Ivanovs s
utt.	no kura?	Ivanovs th	Ivanovs ak	Ivanovs s
P.p.	par kuru?	par Ivanovu e	par Ivanovu ak	par Ivanovu s

2. tabula. Uzvārdi -debesis/-debesis

lietu	lietas jautājums	Vīrieša uzvārds	Sievietes uzvārds	Daudzskaitlis
I.p.	PVO?	Akhtyrskis	Akhtyrskaya	Akhtyrskis
R.p.	kurš?	Akhtirska wow	Akhtirska ak	Akhtirska viņiem
D.p.	kam?	Akhtirska omu	Akhtirska ak	Akhtirska viņiem
V.p.	kurš?	Akhtirska wow	Akhtirska wow	Akhtirska viņiem
utt.	no kura?	Akhtirska viņiem	Akhtirska ak	Akhtirska viņiem
P.p.	par kuru?	par Akhtirsku ohm	par Akhtirsku ak	par Akhtirsku viņiem

2. Uzvārdi, kas ir līdzskaņi ar īpašības vārdiem, tiek noraidīti saskaņā ar vīriešu un sieviešu dzimtes īpašības vārdu deklināciju un daudzskaitlis: brašs, biezs, balts, lielisks.

3. tabula. Uzvārdi līdzskaņi ar īpašības vārdiem

lietu	lietas jautājums	Vīrieša uzvārds	Sievietes uzvārds	Daudzskaitlis
I.p.	PVO? kas kas?	Brauša	Brauša	Brauša
R.p.	kurš? kas kas?	Lich wow	Lich ak	Lich viņiem
D.p.	kam? uz ko/kam?	Lich omu	Lich ak	Lich viņiem
V.p.	kurš? ko/kuru?	Lich wow	Lich wow	Lich viņiem
utt.	no kura? kas kas?	Lich viņiem	Lich ak	Lich viņiem
P.p.	par kuru? par ko/par ko?	o Lich ohm	o Lich ak	o Lich viņiem

3. Uzvārdi, kas ir līdzskaņi ar lietvārdu, tiek atteikti pēc dzimuma, gramatiskā dzimte deklināciju neietekmē. Tostarp svešvalodas bez uzsvara pēdējā zilbē. Uzvārdu piemēri: Meļņiks, Ģitāra, Vērsis, Vārna, Černozs, Ščerba, Kafka. Vīriešu dzimtas uzvārdi (Melnik, Coward) vīriešiem tiek noraidīti saskaņā ar vīriešu dzimtes lietvārdu deklinācijas likumu, sievietēm un daudzskaitlī tie netiek noraidīti. Sieviešu dzimtas uzvārdi (Ģitāra, Piektdiena) vīriešiem un sievietēm tiek atteikti saskaņā ar sieviešu dzimtes lietvārdu deklinācijas likumiem, daudzskaitlī uzvārdam ir vīriešu nominatīvā gadījuma forma un tas nesamazinās pa gadījumiem.

4. tabula. Uzvārdi, kas līdzskaņi ar vīriešu dzimtes lietvārdiem

lietu	lietas jautājums	Vīrieša uzvārds	Sievietes uzvārds	Daudzskaitlis
I.p.	PVO?	Millers	Millers	Millers
R.p.	kurš?	Millers a
D.p.	kam?	Millers plkst
V.p.	kurš?	Millers a
utt.	no kura?	Millers ohm
P.p.	par kuru?	par Meļņiku e

5. tabula. Uzvārdi, kas līdzskaņi ar sieviešu dzimtes lietvārdiem

lietu	lietas jautājums	Vīrieša uzvārds	Sievietes uzvārds	Daudzskaitlis
I.p.	PVO?	Ģitāra	Ģitāra	Ģitāra
R.p.	kurš?	Ģitāra s	Ģitāra s
D.p.	kam?	Ģitāra e	Ģitāra e
V.p.	kurš?	Ģitāra plkst	Ģitāra plkst
utt.	no kura?	Ģitāra ak	Ģitāra ak
P.p.	par kuru?	par ģitāru e	Ģitāra e

1. piezīme. Ir vērts precizēt uzsvaru uzvārdos, kas beidzas ar -a, jo no tā ir atkarīgs instrumentālā gadījuma beigas. Salīdzināt: Lefty - Lefty, Lefty - Lefty.
2. piezīme. Franču uzvārdi ar akcentu beigu -a, -i, neklanieties: Emīls Zola, Pjērs Broka, par Aleksandru Dimā.

Vēsturnieki katru gadu paplašina slāvu izcelsmes nominālo segvārdu sarakstu. Daudzi būtu ieinteresēti uzzināt to izcelsmi. Bet dažreiz to nav iespējams noteikt pēc pašas skaņas, jo gadiem ilgi atvasinātajam vārdam tiek pievienoti dažādi sufiksi, prefiksi un prefiksi, izkropļojot tā sākotnējo nozīmi.

Krievu vārdi un uzvārdi

Lai noteiktu personas ģints izcelsmi, tiek izmantoti viņa pases dati. Galvenie punkti vārda akti sakne, kas veido krievu vārdus un uzvārdus. Tie atšķiras pēc izplatības. Pēc skaņas jūs varat noteikt dzimtas izcilību vai senču piederību dažādiem sociālās grupas un sabiedrības kastas: zemnieki, bojāri, garīdznieki. Dažu etimoloģija ietver arhaismus un dīvainus pamatus; varat izmantot uzziņu grāmatu, lai tos noteiktu pats.

Izcelsme

Atvasinājumi un saknes var rasties no senču segvārdiem, jocīgiem segvārdiem, vārdiem, aktivitātēm. Krievu uzvārdu izcelsme vairumā gadījumu ir atšķetināta tās etimoloģijā. Jums vajadzētu interesēties par šo pavedienu, jo caur to jūs varat uzzināt par izcilu senci vai ievērojamu ģimeni. Tiem, kas vēlas noskaidrot savas ģimenes segvārda izcelsmi, ir alfabētiskās kolekcijas, kuras katru gadu tiek papildinātas un atjauninātas, viņu lapās gandrīz ikviens var uzzināt sava vārda vēsturi.

Populārākie atvasinājumi:

Senča vārdā (kura? kurš tu būsi?) - Ivanovs, Sidorovs, Kuzmins, Petrovs.
No ģeogrāfiskajiem nosaukumiem - Vjazemskis, Stroganovs, Smoļenskis.
No garīdzniecības pārstāvju segvārdiem - Roždestvenskis, Preobraženskis, Debesbraukšana.
No augu un dzīvnieku nosaukumiem - Sokolova, Orlova, Zaķis, Ļebedevs, Golubevs.
No grāfu un bojāru tituliem - Miņins, Tihomirovs, Tihonravovs, Godunovs.

Nozīme

Etimoloģija un īsta ģints nosaukuma veidošana interesē ikvienu liels daudzums cilvēku. Krievu uzvārdu nozīme tiek noskaidrota, nosakot vārda saknes daļu, tas norāda nozīmi. Ģimenes vārdu nozīme, piemēram, Bondarevs, Kovaļovs, Ševcovs - norāda amatu, ar kuru kāds no ģimenes nodarbojās. Purns, Stoyan, Brave - uz ārējo vai iekšējās īpašības individuāla persona. Visi ģimenes locekļi tika saukti ar ģimenes galvas segvārdu, un tas tika nodots no paaudzes paaudzē.

Kad Krievijā parādījās uzvārdi

Vispārīga segvārda piešķiršana katras ģints identificēšanai sāka veidoties no 15. gadsimta. Kad uzvārdi parādījās Krievijā, tie sākotnēji attiecās uz sabiedrības augšējo slāņu pārstāvjiem: bojāriem un aristokrātiem, vēlāk, 18. gadsimtā, uz baznīcas kalpiem. Līdz 19. gadsimtam zemnieki un amatnieki saņēma savus segvārdus. Viņu ģints nosaukumi tika atvasināti no kāda ģimenes vai nodarbošanās locekļa segvārdiem. Vēsturiskajos ruļļos un ierakstos tika atrasti saraksti, kas izskaidro šo parādību: “Vasilijs, Kuzņecova dēls ... Ivans, Hļebņikova dēls”

Cik uzvārdu Krievijā

Šo datu izpēte joprojām ir apšaubāma. Nav izsecināta absolūti pareiza skaitliskā vērtība, kas varētu precīzi atbildēt uz jautājumu, cik uzvārdu mūsdienās pastāv Krievijā. Par tādiem grūts uzdevums pētnieki tika ņemti tikai dažas reizes, kolekcijā oficiāli tika iekļauti aptuveni 250 tūkstoši nozīmju, un šie saraksti tiek pastāvīgi papildināti ar jaunām kādreiz doto segvārdu formām.

Uzvārdu deklinācijas krievu valodā

noteikumiem krievu valoda stingri noteikt pases datu pareizrakstību un izrunu. Uzvārdu deklinācija krievu valodā notiek saskaņā ar šādiem pamatnoteikumiem: standarta uzvārdi tiek noraidīti kā īpašības vārdi, bet svešas izcelsmes - kā lietvārdi. Neliecies nulles beigas, vai beidzas ar līdzskaņu (Bondars, Ņicevičs, Ponomar), kas beidzas ar -o (Petrenko, Ševčenko, Kovaļenko), svešie - ar -a, -ya (Varnava, Okidzhava, Zola).

Visizplatītākais uzvārds Krievijā

Boriss Ubenhauns bija pirmais, kurš sāka veidot direktoriju, kurā uzskaitīti Krievijas vārdi. Ir savākti dažādas variācijas ko noteica tautas iesauku transformācijas process. Katrai pozīcijai ir skaidrojums (izceltas vārdu veidošanas daļas, kas izskaidro konkrētā vārda būtību). Ir amati, kurus var atrast biežāk, ir tādi, kas ir ļoti reti. Dati ņemti, pamatojoties uz Sanktpēterburgas pilsētas iedzīvotāju skaitīšanu.

Krievijā izplatīti uzvārdi:

Vladimirovs;
Sergejevs;
Petrovs;
Ivanovs.

Skaisti krievu uzvārdi

Ir cilvēki, kuru vispārīgie segvārdi apbur ar savu skanējumu. Tie ietver tos, kas atvasināti no vietvārdiem vai gariem segvārdiem, kas doti baznīcas amatpersonām. Šāda etimoloģija ir reta, tā skan aristokrātiski melodiski. Daudzi pasē maina dzimšanas datus, lai iegūtu skaistu vārdu, kas izceļas no pūļa. Cilvēku vidū paveicies tiem, kam tas tika mantots.

Skaistākie uzvārdi Krievijā:

Preobraženskis;
Cēzars;
Ziemassvētki;
Vjazemskis;
Uspenskis.

slāvu

Ir ģints nosaukumi, kas cēlušies no senajiem slāviem. Šīs iesaukas ir ļoti reti sastopamas un tāpēc vēsturniekiem ir vērtīgas. To nelielais skaits ir saistīts ar faktu, ka atvasinājumi cēlušies no nosaukumiem pagānu dievi vai vecie slāvu vārdi. Līdz ar kristietības parādīšanos šādas iesaukas tika kategoriski aizliegtas, cilvēki tika masveidā kristīti un pārdēvēti, jo tie, kam tie saglabājušies līdz šai dienai, ir Dieva dāvana, spilgts pagānu kultūras piemērs.

Vecie slāvu uzvārdi, piemēri:

Yarilo;
Dovbušs;
Putyata;
Lada;
Svētais;
Dobrinīns;
Mierīgs.

Populārs

Saskaņā ar tautas skaitīšanu, kas tika veikta pagājušā gadsimta astoņdesmitajos gados, bijusī PSRS, apmēram 50% lauku un 35% pilsētu iedzīvotāju ir sugas iesaukas, kas veidotas, pamatojoties uz patronīmiem, pievienojot sufiksus. Šis pētījums ir atzīts par kvalitatīvāko un detalizētāko līdz mūsdienām. Populāri krievu uzvārdi: Sidorovs, Smirnovs, Kuzmins, Vasiļjevs. Otro vietu biežumā ieņem segvārdi, kas norāda darbības veidu: Kuzņecovs, Bondarevs, Rezņikovs, Hļebņikovs utt.

Reti krievu uzvārdi

Ir grūti sastādīt uzticamu sarakstu, kurā būtu iekļautas visas pozīcijas. Bet galvenie ir atlasīti. Nav bieži iespējams satikt cilvēkus, kuriem ir ģimenes segvārds, kas pilnībā sakrīt ar ģeogrāfisko nosaukumu vai ir izveidots no divu vārdu kombinācijas. Ir maz tādu, kuriem paveicās kļūt par slavenu vēsturisku personību vārdabrāli un literāro romānu varoņiem.

Reti uzvārdi Krievijā:

Astrahaņa;
Kamčatka;
Eibogins;
Krutiperets;
Krūzo;
Kareņins.

smieklīgi

Dažkārt paziņu lokā parādās ģimenes iesaukas, kas ar savu komiskumu neviļus izraisa smaidu. Tie pārsteidz līdzpilsoņus un īpaši ārzemniekus ar savu izrunu, sastāv no jebkādu lietvārdu vai darbības vārdu pamatu pievienošanas, var apzīmēt kādu smieklīgu vai dīvainu darbību, nosaukt objektus, kuru nosaukums izklausās dīvaini. cilvēka vārds. Cilvēku, kuram tie jānēsā, diez vai var saukt par laimīgu.

Smieklīgi krievu uzvārdi:

Kostogrizovs;
Mozgoedovs;
Popkins;
Ržačs;
Pieslēgties;
Hačapuri;
Govnodedovs;
Puņķis.

Krievu muižnieku dzimtas

Viņu īpašnieki var būt pārliecināti par kāda no viņu ģimenes augsto titulu, viņi tika piešķirti tikai muižniekiem, bojāriem, augsta ranga amatpersonām. Augstiem amatiem un valdošajai varai tuvu stāvoši cilvēki. Tie var būt arī tirgotāji. Šādu titulāru segvārdu klātbūtne zemnieku vidū, strādnieks no parastajiem iedzīvotājiem vai amatniekiem ir izslēgta, to klātbūtne vien runāja par viņu īpašnieka augsto sociālo statusu.

Krievu muižnieku ģimenes:

Stroganovs;
Godunovs;
Tihomirovs;
Miņins;
Novgorodcevs;
Tihonravovs;
Kronēts.

Veckrievu

Šis termins apzīmē ne tikai senslāvu iesaukas no pagānisma laikiem, bet arī tās, kas pēc savas etimoloģijas apzīmē novecojušus jēdzienus un senatnīgu lietojumu vārdus, kas izskausti no pašreizējās runas. Interesanti ir apsvērt vispārīgus segvārdus, kas sauc par senām naudas vienībām, sadzīves priekšmetiem, amatniecību, kas nav atrodama mūsdienu pasaule. Visas šīs pazīmes norāda uz ģints recepti un saknēm, kas sniedzas tālu.

Vecie krievu uzvārdi:

Kuņins;
Altinovs;
Kalita;
Zlatņikovs;
Prialkins;
Kozhemyak;
Bandurovs.

Uzvārdu reitings Krievijā

Apkopotas top 100 pozīcijas, kuras nereti var atrast līdzpilsoņu pasēs. Tie visi tika atlasīti, pamatojoties uz direktoriju, un pasūtīti tautas skaitīšanas laikā gada laikā. Šī informācija būs īpaši interesanta meitenēm, jo visi vēlas iepazīties ar viņas vīrieti un apprecēties. Statistika liecina, ka 89% sieviešu, apprecoties, pāriet uz vīriešu dzimtes segvārdu. Šāds tops skaidri parādīs visticamākās iespējas, ar kurām ikviens var saskarties. Sadaļā ir 10 pirmās pozīcijas.

Ivanovs;
Smirnovs;
Kuzņecovs;
Popovs;
Sokolovs;
Vasiļjevs;
Fjodorovs;
Novikovs;
Jegorovs;
Kozlovs.

Slaveni krievu uzvārdi

To saraksts ir balstīts uz lietošanas biežumu iedzīvotāju vidū. Krievijā visizplatītākais uzvārds ir Ivanovs. Pat ārzemnieki par to zina, saistot ar to visus krievu tautiešu vārdus. Viņa iegāja vēsturē un kļuva par klasiku. Piemēram iekšā vācušāds segvārds bija - Mullers, Amerikā un Lielbritānijā - Smits, Polijā - Novaks vai Kovaļskis, Džordžijā - Mammadovs.

Slaveni krievu uzvārdi:

Sidorovs;
Ivanovs;
Petrovs;
Kozlovs;
Smirnovs;
Popovs;
Sokolovs.