06 korrik 2014

... Mos u nda me shpresën, maestro ... Këngët e Bulat Okudzhava u shfaqën në fund të viteve '50 të shekullit XX. Nëse flasim për rrënjët e punës së tij, atëherë ato padyshim qëndrojnë në traditat e romancës urbane, në këngët e Alexander Vertinsky, në kulturën e inteligjencës ruse. Por kënga e Bulat Okuxhavës është një fenomen krejtësisht origjinal, bashkëtingëllore gjendje shpirtërore bashkëkohësit e tij.

Poezia e Okuxhavës është e lidhur pazgjidhshmërisht me muzikën. Poezitë e tij, me sa duket, kanë lindur me një melodi: ajo jeton brenda poezisë, i përket atij që në fillim. Zyrtari nuk e njohu Okudzhava, ai nuk u fut në kuadrin e kulturës pompoze sovjetike.

Por, me siguri se për vlerën e vërtetë të punës së tij flet fakti që këngët e Okuxhavës, poezitë e tij ishin të njohura pothuajse në çdo familje. Cila është arsyeja e një popullariteti kaq fenomenal? Është e rëndësishme të kuptohet ndryshimi midis poezive të Bulat Okudzhava (dhe gjithashtu të Vladimir Vysotsky) dhe veprave të shumë interpretuesve të tjerë.

Okudzhava krijon botën e tij origjinale artistike në poezitë e tij, pohon një pozicion të caktuar moral dhe jo vetëm që përcjell me mjeshtëri situata të përditshme, tipare njerëzore interesante dhe qesharake. Gjatë gjithë karrierës së tij krijuese, Okudzhava e ka trajtuar vazhdimisht këtë temë. Si djalë ka shkuar në front dhe mbase kjo është arsyeja që në këngët për luftën shpesh flet për bashkëmoshatarët e tij, të cilët aq herët i kanë njohur tmerret e luftës, dhimbjen, frikën. Këto janë poezitë e një njeriu që vetë ndjeu, përjetoi gjendjen e njerëzve të kohës së luftës. Në poezitë e tij, mbrojtësit e vendit nuk janë monumentalë, skulptura guri, jo një masë gri ushtarësh pa fytyrë, por fytyrat e njohura të djemve të djeshëm, ushtarë të rraskapitur nga një betejë rraskapitëse.

Të gjitha këto poezi të Okuxhavës nuk kanë të bëjnë aq me luftën sa kundër saj, ato përmbajnë dhimbjen e vetë poetit, i cili ka humbur shumë miq dhe të afërm. Është për t'u habitur që disa nga këngët e Okudzhava kushtuar luftës tani perceptohen si këngë të kohës së luftës të kënduara nga ushtarët në gropa, në llogore gjatë qetësimit midis betejave. Për shembull, "Kënga e milicive të Moskës". Teksti i kësaj kënge është shumë i thjeshtë, por në të njëjtën kohë i guximshëm dhe shpirtëror.

Militantët e Moskës nisen për në front, duke mos menduar për veprën që po bëjnë. Ata i thonë lamtumirë Moskës, qytetit të tyre, duke kuptuar se mund ta shohin atë për herë të fundit. ... Lamtumirë, Moskë, shpirti yt do të jetë gjithmonë, gjithmonë me ne ... Bulat gjithë soch 2005 Okudzhava ia kushtoi pjesën më të madhe të punës së tij qytetit të tij të dashur të Moskës. Është interesante se cikli i poezive për Moskën u formua, si të thuash, në kundërshtim me një fenomen kaq domethënës poetik dhe muzikor të kohërave të "socializmit të zhvilluar" si glorifikimi ceremonial dhe bravurar i Moskës Sovjetike.

Këto ishin kryesisht këngë pompoze, të rënduara, poema të epokës së Stalinit. Poezitë e Okudzhava për qytetin e tij janë thellësisht personale, të qeta, shtëpiake. Ato janë të ndërthurura organikisht me muzikën dhe përcjellin në mënyrë të përsosur frymën e rrugëve dhe korsive komode të Moskës. Okudzhava ndihet e lidhur pazgjidhshmërisht me Moskën. Ky është qyteti i fëmijërisë, rinisë së tij dhe ai i kushton fjalët më të ngrohta e të buta. ndihet si pjesë e Moskës, ky qytet është shtëpia e shpirtit të tij.

... Ah, ky qytet, është kaq i ngjashëm me mua: është i trishtuar, është i gëzuar, por është gjithmonë i gjatë ... E gjithë Moska, madje, mund të thuhet, i gjithë vendi pasqyrohet në poezitë e poetit. për Arbatin e Moskës. Për Okudzhava, Arbat është një botë e tërë, një botë e shpirtëruar. Kjo rrugë krijon klimën e saj unike estetike.

Rrugica të shtrembëruara, që kalojnë në mënyrë të padukshme njëra në tjetrën, stile të ndryshme ndërtesash, ajri i veçantë i Arbatit. Rrugët e Arbatit janë të mbuluara me mister. Ndoshta nuk ishte rastësi që M. A. Bulgakov vendosi këtu Mjeshtrin dhe Margaritën?

Dhe, siç më duket, korsitë e Arbatit janë një nga vendet më të rehatshme në Moskë, ato, si të thuash, janë krijuar për poetë dhe dashnorë. ... Ah, Arbat, Arbati im, Ti je atdheu im, Kurrë mos të kaloj fare! Në poezitë e fundit kushtuar Arbatit, poeti ndan trishtimin e tij për humbjen e pamjes së tij. Prandaj është e dhimbshme të shohësh sesi Arbati e humb shpirtin, si po shkatërrohet i vjetri dhe i gjalli (vargjet "Vajtim përgjatë Arbatit", "Mbishkrim mbi një gur"). Ndoshta e kemi gabim në shkatërrimin e pamëshirshëm të shtëpive të vjetra?

Në fund të fundit, edhe një shtëpi e re, saktësisht e njëjtë nuk është e njëjtë. Është shumë e vështirë të shpjegosh se çfarë i mungon, por rehatia e dikurshme nuk është më, nuk është më e këndshme për syrin, duket se nuk e ka ndërtuar. Ndoshta, ne kemi harruar se si ta vendosim shpirtin tonë në krijimet e duarve tona. Sa e trishtueshme që njerëzit po harrojnë gradualisht ndjenja si dashuria,. Bulat Okudzhava në vetvete i gjen vazhdimisht këto tema. Ne nuk kemi shkruar për një kohë të gjatë, nuk kemi kënduar për dashurinë, nuk kemi kënduar për një grua.

Okudzhava është një nga të parët pas vjet hipokrizia puritane përsëri këndoi dashurinë, këndoi një grua si faltore, ra në gjunjë para saj: ... ju këndoni, ju këndoni lavdinë e gruas time! Okudzhava hapi sytë e njerëzve për veten e tyre, këngët, poezitë e tij sugjeronin të mendonin për vlerat e përjetshme, për thelbin e jetës. Padyshim, merita e madhe e Bulat Okuxhavës është se “Ai ishte nga ata njerëz që me punën e tij u përpoq të zgjonte te njeriu ndjenjën e dinjitetit të tij, të vetëvlerësimit. Kjo ishte shumë e rëndësishme në një shoqëri që në fakt ishte kthyer në kazermë.

Krijimtaria e Okuxhavës pati një ndikim të madh, para së gjithash, në shpirtrat e të rinjve. Shumë prej tyre, tashmë në vitet e stagnimit, nuk mund të pajtoheshin me gjendjen ekzistuese të punëve. Ndoshta, ishin këngët e Okudzhava dhe ndjekësit e tij që nuk i lejonin njerëzit të ishin krejtësisht të marrë.

Bota e këngëve të Bulat Okudzhava është jashtëzakonisht e larmishme, është plot ngjyra dhe gjysmë përrallore. Poeti nuk e ka humbur këndvështrimin fëminor për botën që e rrethon dhe njëkohësisht është një njeri i mençur nga përvoja, e kaluara. Në veprën e tij të dyja kombinohen dhe ndërthuren çuditërisht. Nga kjo, me siguri kanë lindur të tilla të pazakonta, imazhe të ndritshme... Në vargjet e Okudzhava vdes pema e Krishtlindjeve, Dashuria drejton orkestrën, Ant krijon një perëndeshë për vete.

Duket se kjo nuk po ndodh në Tokë, por në një vend gjysmë përrallor, të ngjashëm me tonin, por më të sjellshëm, më të mëshirshëm. Por Okudzhava nuk mund të quhet aspak një ëndërr romantike sentimentale e distancave transcendentale. Ka një nëntekst të thellë në poezitë e Okuxhavës, ato shoqërohen me alegori, metaforë.

Dhe, duke dëgjuar me kujdes veprat e tij, mund të dëgjosh trishtim, ankth dhe dhimbje. Veçanërisht interesante në këtë drejtim është kënga "Ushtari prej letre", e cila na kujton historinë e njohur të Andersen për ushtar kallaji... Okudzhava çuditërisht shprehu thjesht në këto poezi mallin për një vepër romantike në botën e derrkucëve që urren, ëndrrën e shumë prej nesh për ta bërë botën të lumtur.

Poeti në poezitë e tij shpesh i referohet historisë sonë. Në të, ai tërhiqet kryesisht nga njerëzit, dhe jo fakte historike... Shumica e poezive të tij i kushtohen gjysmës së parë të shekullit të nëntëmbëdhjetë.

Mund të supozohet se Okudzhava ndjen një lidhje midis kohës së tij (shkrirja e viteve 50-60) dhe kohës radikale të mbretërimit të Aleksandrit I. Ai tërhiqet nga njerëzit e shekullit të nëntëmbëdhjetë, kërkimi i tyre moral i lartë, kërkimi i dhimbshëm për mendimi social. Duket se Okudzhava shkruan për veten, për miqtë e tij, duke i vënë në vendin e heronjve historikë. Këngët e Bulat Okuxhavës na tingëllojnë prej shumë vitesh. Ndoshta ngaqë nuk janë momentalë, më shumë se një brez i ka dëgjuar, duke u përpjekur të gjejë përgjigje për pyetjet e përjetshme të jetës sonë në to? Okudzhava mbart një ngarkesë të madhe mirësie, ajo na kujton mëshirën, dashurinë për fqinjin tonë, për Atdheun, për historinë tonë, na ndihmon të besojmë në një fillim më të mirë dhe më të ndritshëm. Në poezitë e tij do të dëgjojmë gjithmonë "shpresa, një orkestër e vogël ...

Keni nevojë për një fletë mashtrimi? Pastaj ruani - "Kreativiteti i Bulat Okudzhava. Vepra letrare!

Jeta dhe vepra e Bulat Okudzhava

Raporti i letërsisë së Pavel Danilov

Unë mendoj se të gjithë e kanë dëgjuar emrin Bulat Okudzhava. Unë do të pyes: "Kush ishte ai?" Dikush do të më përgjigjet: "poet". Dikush: “prozator”. Dikush tjetër: “skenarist”. Edhe ata që thonë: "autori dhe interpretuesi i këngëve, themeluesi i drejtimit të këngës së autorit", përsëri nuk do të gabohen.

Ja çfarë i tha vetë Bulat Shalvovich korrespondentit të Ogonyok Oleg Terentyev për jetën e tij:

Epo çfarë mund t'ju them. Unë kam lindur në Moskë, në Arbat në vitin e 24-të. Unë jam gjeorgjian me origjinë. Por, siç thonë miqtë e mi nga Moska, ai është një gjeorgjian i përmbytjes së Moskës. Gjuha ime amtare është rusishtja. Unë jam një shkrimtar rus. Jeta ime ishte e zakonshme, e njëjtë me jetën e bashkëmoshatarëve të mi. Epo, përveç faktit që në vitin 1937 babai im, një punëtor partie, u vra këtu, në qytetin tuaj të mrekullueshëm (Sverdlovsk). Kam jetuar në Nizhniy Tagil për tre vjet. Pastaj u kthye në Moskë. Ka studiuar në shkollë. Pas klasës së nëntë, në moshën shtatëmbëdhjetë vjeç, ai doli vullnetar në front. Ai luftoi. Ishte një privat. Mortarman. U plagos. Mbeti gjallë. Ai studioi në universitet në Fakultetin e Filologjisë. I diplomuar. Ai u nis për në një shkollë fshati në rajonin e Kaluga. Punoi si mësues. Mësoi gjuhën dhe letërsinë ruse. Epo, si shumica, ai shkroi poezi. Sigurisht, nuk e mora seriozisht këtë. Por gradualisht, gradualisht, e gjithë kjo u intensifikua tek unë. Filloi të botohej në "Kaluzhskaya Gazeta" rajonale. Pastaj, kur vdiq Stalini dhe filluan të vendosen normat e jetës normale demokratike në vendin tonë, më ofruan të punoja në gazetën rajonale Komsomolskaya Gazeta. Unë kam qenë në krye të departamentit të propagandës. Dhe në të njëjtin vend, në Kaluga, doli libri im i parë i vogël me poezi. Por meqenëse nuk kishte poetë të tjerë në Kaluga, unë u konsiderova më i miri. Isha shumë i trullosur. Unë isha shumë arrogant. Më dukej se tashmë kisha arritur lartësitë më të mëdha. Edhe pse këto vargje ishin shumë të dobëta, imituese. I dedikuar kryesisht festave, stinëve. Pastaj u transferova në Moskë. Atje ai hyri në një shoqatë letrare. Kishte poetë të rinj shumë të fortë që më rrahën fort. Në fillim, në minutat e para mendova se ishin nga zilia. Atëherë kuptova se fajin e kisha unë vetë. Për një vit nuk shkrova asgjë në dëshpërim. Por më pas natyra bëri të vetën. Fillova të shkruaj. Mirë apo keq - jo për mua të gjykoj. Por mënyra se si shkruaj deri më sot. Në fund të vitit 1956, pra saktësisht tridhjetë vjet më parë, në vjeshtën e vitit 1956, për herë të parë mora një kitarë dhe këndova me shoqërim poezinë time humoristike. Kështu filluan të ashtuquajturat këngë. Pastaj kishte më shumë prej tyre dhe, më në fund, kur ishin tashmë gjashtë ose shtatë prej tyre, ata filluan të dëgjoheshin ... Dhe në atë kohë u shfaqën magnetofonët e parë. Dhe në punë - unë punoja në shtëpinë botuese "Garda e re" - filluan të binin thirrje dhe njerëzit më ftuan në shtëpi për të kënduar këngët e tyre. Mora me gëzim kitarën dhe shkova në një adresë të panjohur. Aty u mblodhën rreth tridhjetë intelektualë të qetë. Unë i këndova këto pesë këngë të miat. Pastaj i përsërita përsëri. Dhe ai u largua. Dhe të nesërmen në mbrëmje shkova me makinë në një shtëpi tjetër. Dhe kështu u zvarrit për një vit e gjysmë. Epo, gradualisht - magnetofonët funksionuan - gjithçka u përhap shumë shpejt, shpejt. Epo, kishte njerëz që e panë të nevojshme të më luftonin. Tani e kuptoj që këto këngë ishin shumë të pazakonta pas asaj që këndonim. Dikush mendoi se ishte e rrezikshme. Epo, si gjithmonë, Komsomol ishte sulmuesi. Fejtoni i parë për mua u botua në gazetën e Leningradit Smena me një detyrë nga Moska. Por meqenëse u bë me nxitim, kishte shumë qesharake në të. Epo, për shembull, kishte një frazë të tillë: "Një person i dyshimtë doli në skenë. I këndonte kitarës këngë vulgare. Por vajzat nuk do të shkojnë pas një poeti të tillë. Vajzat do të ndjekin Tvardovsky dhe Isakovsky. Kjo mënyrë e përcaktimit të cilësisë së letërsisë është se kush do të ndjekin vajzat. Tani gjithçka tingëllon qesharake, por atëherë, më besoni, nuk ishte shumë qesharake për mua. Ishte shumë e vështirë. Kjo do të thotë se ka pasur shumë incidente, absurde. Unë nxitova. Më dukej sikur po bëja diçka interesante, por kishte kundërshtime. Një herë më ftuan në një autoritet shumë të lartë. Dhe unë kisha një nga këngët e para - "Kënga për Lyonka Korolev". Ju mund të keni dëgjuar. Epo, më thanë në një instancë të lartë, njeriu që ishte i ngarkuar njohuri të mëdha për kulturën, ai tha se kjo këngë nuk duhet kënduar, sepse i drejton keq të rinjtë. "Si orientohet gabimisht?" Unë pyeta. "Por ju keni këto rreshta atje:" ai shkoi të luftojë dhe vdiq, dhe nuk ka njeri që të vajtojë jetën e tij." Si, pra, askush? Në fund të fundit, njerëzit, të gjitha llojet e organizatave mbetën ... "

Por unë nuk e besova shijen e këtij njeriu dhe vazhdova ta këndoja këtë këngë. Rreth tre vjet më vonë mora këngën "Rreth budallenjve". Ky burrë më ftoi përsëri dhe më tha: “Dëgjo! Keni gjithashtu një këngë të mrekullueshme për Lyonka Korolev. Pse do të këndosh për budallenjtë?" E kuptova se koha po bën punën e saj. Ky është gjyqtari më i mirë. Largon gjërat e dobëta, lë të mirat. Prandaj, nuk kemi nevojë të bëjmë bujë, të gjykojmë, të vendosim. Gjithçka do të vendoset vetë. Arti është një gjë e tillë. Shumëvuajtje. Epo, atëherë, pasi filluan të shfaqen këto fejtone dhe gjithë zhurma, miqtë e mi në Lidhjen e Shkrimtarëve vendosën të diskutojnë për mua. Pati një diskutim shumë të nxehtë. Dhe më pranuan në Lidhjen e Shkrimtarëve. Por pas kësaj u bë pak më e lehtë për mua, filluan të shfaqen libra me poezi. Disa këngëtarë filluan të këndojnë këngët e mia. Edhe pse një numër shumë i vogël, sepse këngët ishin të pazakonta dhe duhej të kalonin në këshillin artistik. Dhe këshillat e artit iu frikësuan këtyre këngëve dhe i refuzuan. Por disa këndonin. Pastaj këto këngë tingëlluan në filma, në disa, në shfaqje. Pastaj ata filluan të mësohen më shumë me ta. Fillova të udhëtoj nëpër vend për të performuar. Më pas më dërguan jashtë shtetit. Kam performuar jashtë vendit. Fillova të lëshoja disqe. Pastaj fillova të shkruaj prozë ... Dhe ata u mësuan me mua aq shumë sa që edhe një ditë vere, kur tradicionalisht nxënësit e klasës së dhjetë dalin natën në argjinaturat e Moskës për t'i thënë lamtumirë shkollës, kishte një rast të tillë. Një makinë televizori u vërsul drejt argjinaturës për të regjistruar këngët e këtyre të rinjve. Ne shkuam me makinë deri në një grup. Ka rock and roll. Ne hipëm në një grup tjetër - ka edhe diçka të këtij lloji. Ata filluan të nxitojnë. Dhe më në fund ata panë - afër Katedrales së Shën Vasilit të Bekuar ishte një grup kaq i vogël me kitarë dhe ata këndonin këngën time. Ata ishin aq të lumtur kur dëgjuan të tyren, saqë e regjistruan dhe e transmetuan. Dhe kështu u legalizova. mirë. Dhe pastaj erdhi periudha normale e jetës letrare. Dhe tani kam pesë romane dhe disa libra me poezi dhe disqe pas meje. Dhe tani duhet të dalë një disk me këngë të reja. Pra, në jetën time letrare jam një njeri i lumtur, sepse kam kaluar nëpër zjarr dhe ujë, dhe tuba bakri... Dhe ai rezistoi. Dhe unë mbeta vetvetja, aq sa më lejonte karakteri im. Dhe vazhdoj të punoj. Gjallë dhe mirë.

biografi e shkurtër

Bulat Shalvovich Okudzhava lindi në 9 maj 1924 në Moskë në një familje punëtorësh partie (babai - gjeorgjian, nëna - armene). Ai jetoi në Arbat deri në vitin 1940. Në vitin 1934 u transferua me prindërit e tij në Nizhny Tagil. Atje, babai i tij u zgjodh sekretar i parë i komitetit të partisë së qytetit, ndërsa nëna e tij u zgjodh sekretare e komitetit të rrethit. Në vitin 1937 u arrestuan prindërit; babain e pushkatuan, nënën e internuan në kampin e Karagandës. O. u kthye në Moskë, ku ai dhe vëllai i tij u rritën nga gjyshja. Në vitin 1940 u transferua për të qëndruar me të afërmit në Tbilisi.

Gjatë viteve të shkollës, që në moshën 14-vjeçare, ai ishte ekstra dhe punëtor i skenës në një teatër, punoi mekanik, në fillim të Luftës së Dytë Botërore - si tornator në një fabrikë mbrojtëse. Në vitin 1942, pasi mbaroi klasën e nëntë të shkollës së mesme, doli vullnetar në luftë. Ai shërbeu në një batalion mortajash rezervë, pastaj pas dy muajsh trajnimi u dërgua në frontin e Kaukazit të Veriut. Ishte mortajës, më pas radio operator i artilerisë së rëndë. Ai u plagos në afërsi të qytetit të Mozdok. Në vitin 1945 demobilizohet.

Ai mbaroi shkollën e mesme të jashtme dhe hyri në Fakultetin Filologjik të Universitetit të Tbilisit, ku studioi nga viti 1945 deri në vitin 1950. Pas mbarimit të universitetit, nga viti 1950 deri në vitin 1955 punoi si mësues në fshatin Shamordino dhe qendrën rajonale të Vysokinichi, Rajoni Kaluga, pastaj në një nga shkollat ​​e mesme në Kaluga ... Në të njëjtin vend, në Kaluga, ai ishte korrespondent dhe bashkëpunëtor letrar i gazetave rajonale Znamya dhe Molodoy Leninets.

Prindërit u rehabilituan në vitin 1955. Në vitin 1956 u kthye në Moskë. Mori pjesë në punën e shoqatës letrare “Magjistral”. Ai punoi si redaktor në shtëpinë botuese Molodaya Gvardiya, më pas si shef i departamentit të poezisë në Literaturnaya Gazeta. Në vitin 1961 la shërbimin dhe iu përkushtua tërësisht punës krijuese të lirë.

Jetoi në Moskë. Gruaja - Olga Vladimirovna Artsimovich, një fizikan me arsim. Djali - Bulat Bulatovich Okudzhava, muzikant, kompozitor.

Intervista e fundit

Intervista e fundit e dhënë nga Okudzhava për Denis Levshinov, student i Fakultetit të Gazetarisë të Universitetit Shtetëror të Moskës, në pranverën e vitit 1997 dhe botuar në Izvestia më 14 qershor të po këtij viti.

Bulat Shalvovich, si ndiheni për popullaritetin tuaj?

E dini, unë nuk jam njeri kot, por ambicioz. Një person i kotë përpiqet të ketë një reputacion, dhe një person ambicioz përpiqet të jetë. Asnjëherë nuk më interesonte zhurma rreth emrit tim. Por si autor, natyrisht, jam i kënaqur të di që më trajtojnë mirë.

Shumë ju konsiderojnë pothuajse një hero popullor.

Nëse do të jetoja ishull i shkretë, do të bëja të njëjtën gjë - ky është profesioni im, profesioni im. Unë nuk mund të jetoj ndryshe, dhe pastaj, admirues të vërtetë të punës sime, njerëz të menduar dhe serioz, ata nuk ngrenë duart para meje. Disa, veçanërisht më herët, kur fillova të performoja me kitarë, ata më perceptuan si një interpretues pop - ata bënë zhurmë, bërtisnin, por shpejt u qetësuan dhe shkuan në salla të tjera, dhe me mua nuk kishte shumë, por shumë besnikë dhe njerëzit që mendojnë.

A po shkruani ndonjë gjë tani, e shoh që keni drafte poezish të shpërndara gjithandej?

Unë shkruaj gjatë gjithë kohës dhe punoj gjatë gjithë kohës.

A shkruani muzikë?

Muzika, në kuptimin e plotë të fjalës, nuk kam shkruar kurrë: Nuk i di notat. Dhe tani kam humbur plotësisht interesin për këtë.

Nuk e di, ndoshta sepse interpretimi i poezive të mia nuk ishte profesioni kryesor, por një hobi - më pëlqeu, miqtë e mi e pëlqyen dhe këndova. Më pas nuk mësova kurrë të luaj kitarë, ndoshta kjo lidhet me mungesën e interesit profesional, ndoshta me moshën. Gjithsesi, këngën e fundit e kam ardhur rreth dy vite më parë. Nuk mund të them se më parë kam punuar shumë aktivisht në këtë fushë - nga njëqind poezi që kam shkruar, maksimumi pesë janë kthyer në këngë.

Pra, ju jeni kryesisht një poet?

Para së gjithash, unë jam një njeri që shkruaj poezi, por nëse jam poet apo jo, nuk e di.

A keni ndonjë Edukim special, muzikore apo letrare?

Jo, jo, jam filolog, specialist i gjuhës ruse, kam mbaruar Fakultetin Filologjik. Njëherë e një kohë si fëmijë më dhanë shkollë muzikore por ky ishte fundi i saj.

Çfarë raporti keni me kinemanë tani?

Ndodhi që u mora me kinema, kisha miq-regjisorë të shkëlqyer, merresha me shkrimin e skenarëve, shkruaja skenarë kryesisht të ngathët, të munduar, duke iu drejtuar ndihmës së miqve. Disa gjëra funksionuan mirë. Por pastaj u ktheva në shtëpi, mbeta vetëm dhe shkrova romanet dhe poezitë e mia, dhe kjo ishte gjëja kryesore.

Tani jam larguar nga ky rreth. Kishte një kohë - më ofruan, refuzova, kjo kohë mbaroi. E përmbusha misionin tim, bëra atë që munda. Më pas ata pushuan së përdoruri këngë të këtij zhanri, të këtij stili në kinema. Në përgjithësi, arti filloi të ndryshojë. Kudo niveli i një restoranti, por një këngë restoranti është një këngë restoranti, dhe Zoti e bekoftë, nuk do të dëgjoni arien e Cavaradossit në një restorant. Por kur kjo muzikë merr drejtimin, është e tmerrshme. Kohët e fundit u shfaqën disa interpretues pa talent, pa zë, grimaci, quhen yje, e marrin seriozisht në raport me veten, është i keq ky vulgaritet restoranti. Por unë mendoj se do të kalojë.

Bulat Shalvovich, ju pëlqen Yuri Shevchuk apo Boris Grebenshchikov?

Nuk di asgjë për muzikën rock. Nuk dua të them se kjo është e keqe, por nuk kuptoj asgjë për këtë, unë jam një person i modës së vjetër. Sa i përket Grebenshchikov-it, unë e njoh prej kohësh, dhe ai është interesant për mua kryesisht si poet, ai ka disa gjëra që thjesht më magjepsën. E njëjta gjë vlen edhe për Yuri Shevchuk. Personi është i talentuar, i ndritur, origjinal, por unë i perceptoj vetëm poezitë e tij.

A ju shqetëson kur aktorët apo muzikantët bëhen befas biznesmenë apo politikanë?

Jo, nuk më intereson fare dhe nuk më shqetëson aspak, vetëm se ndonjëherë më vjen keq për ta. Një aktor nuk duhet të jetë politikan. Merrni pjesë në jeta publikeështë e mundur, por vetëm në nivel qytetari. Dhe të zgjidhesh diku, të rizgjedhesh, të ngjitesh në deputetë - është e gjitha qesharake dhe shumë e kanë kuptuar tashmë këtë.

Çfarë është, sipas jush, një person inteligjent?

Një person inteligjent është, para së gjithash, ai që përpiqet për arsimim. Ky është një person që është kundër dhunës. Ndodh që akademiku të jetë i kuq, kurse punëtori intelektual. Ata thonë se Lenini është një njeri inteligjent. Ai nuk ka qenë kurrë intelektual, sepse intelektuali është kundërshtar i dhunës.

Çfarë kuptoni me konceptin "liri"?

Liria është, para së gjithash, ajo që nuk dihet në Rusi. Kur thonë liri në Rusi, nënkuptojnë vullnetin. Çfarë do të thotë do? Bëj çfarë të duash, dhe liria është vullnet brenda ligjit. Ne kemi ose vullnet, ose servilizëm të plotë, ndaj po vuajmë tani. Liria është para së gjithash respekt për individin. Unë jetoj brenda kuadrit të fatit tim, por kurrë nuk do ta lejoj veten të prish qetësinë e një fqinji ose stilin e jetës së një personi tjetër për hir të vetvetes - kjo është liria. Ne tani bërtasim - demokraci, liri, por demokraci nuk kemi, demokracia është gjendje gjaku, nuk zhvillohet as me dekada, por breza, duhet të jetë brenda njeriut.

Jeni person fetar?

Unë jam ortodoks nga të parët e mi. Por në zemrën time jam një ateist absolut dhe sot nuk do të shpërbëhem. Dhe më duhet të them se nuk kam frikë nga tonat Kisha Ortodokse sepse ajo është në të njëjtin nivel me shoqërinë tonë, ajo nuk është tërheqëse për mua. Edhe pse nuk kam asgjë kundër kishës, njoh priftërinj - njerëz brilantë. Këtu është gruaja ime, një besimtare e vërtetë, e respektoj sinqerisht varësinë e saj ndaj besimit.

Me sa di unë, gruaja juaj është një koleksioniste kukullash.

Jo, ajo nuk është koleksioniste, ajo krijoi Muzeun e Kukullave në Moskë dhe është e rrethuar nga lypsa të talentuar.

Bulat Shalvovich, cilët janë miqtë tuaj tani?

E dini, unë kurrë nuk kam qenë një person me mendje të gjerë. Ata që ishin miqtë e mi qëndruan. Vërtetë, tani ne e shohim njëri-tjetrin shumë rrallë. Kjo është e lidhur me moshën.

Më thuaj, Bulat Shalvovich, çfarë është dashuria?

Nuk mund ta shpjegoj, mund ta shoh dashurinë dhe të them - oh, kjo është dashuri, por nuk mund ta klasifikoj.

A i doni njerëzit?

Mirë - po, keq - jo. Nuk mund t'i duash të gjithë njerëzit, ka subjekte që nuk është mëkat për t'u urryer. Unë kam këto rreshta në një poezi: "Unë nuk e dua popullin, por përfaqësuesit e tij individualë".

Bibliografi

Poezi dhe këngë

Ai filloi të shkruante poezi në fëmijëri. Për herë të parë, poema e Okuxhavës u botua në vitin 1945 në gazetën e Qarkut Ushtarak Transkaukazian "Ushtari i Ushtrisë së Kuqe" (më vonë "Farulla e Leninit"), ku gjatë vitit 1946 u botuan edhe poezitë e tij të tjera. Në 1953-1955, poezitë e Okudzhava u shfaqën rregullisht në faqet e gazetave Kaluga. Në Kaluga, në vitin 1956, u botua përmbledhja e parë e poezive të tij "Lirika". Në vitin 1959, në Moskë u botua përmbledhja e dytë me poezi e Okudzhava, Ostrova. Në vitet pasuese, poezitë e Okudzhava u botuan në shumë periodikë dhe koleksione, libra me poezi të tij u botuan në Moskë dhe qytete të tjera.

Më shumë se 800 poezi i përkasin Okudzhava. Shumë nga poezitë e tij kanë lindur me muzikë, tashmë janë rreth 200 këngë.

Për herë të parë provon veten në zhanrin e këngëve gjatë luftës. Në vitin 1946, si student në Universitetin e Tbilisit, ai krijoi "Këngën Studentore" ("Tërbuar dhe kokëfortë, djeg, zjarr, djeg ..."). Që nga viti 1956, ai ishte një nga të parët që veproi si autor i poezisë dhe muzikës së këngëve dhe interpretues i tyre. Këngët e Okuxhavës tërhoqën vëmendjen. Kishte regjistrime në kasetë të shfaqjeve të tij, të cilat i sollën popullaritet të gjerë. Regjistrimet e këngëve të tij u shitën në të gjithë vendin në mijëra kopje. Këngët e tij tingëlluan në filma dhe shfaqje, në programe koncertesh, në transmetime televizive dhe radio. Disku i parë u lëshua në Paris në 1968, pavarësisht rezistencës autoritetet sovjetike... Në mënyrë të dukshme më vonë, disqet u lëshuan në BRSS.

Aktualisht, në Muzeun Letrar Shtetëror në Moskë është krijuar një fond i regjistrimeve të Okudzhava, duke numëruar mbi 280 njësi magazinimi.

Poezia e Okuxhavës përdoret nga kompozitorë profesionistë. Një shembull i fatit është kënga e V. Levashov për vargjet e Okudzhava "Merre pallton, shkojmë në shtëpi". Por më i frytshmi ishte bashkëpunimi i Okudzhava me Isaac Schwartz ("Pika e mbretit danez", "Nderi yt", "Kënga e rojeve të kuajve", "Kënga e rrugës", këngët për filmin televiziv "Kapela kashte" etj. ).

Libra (përmbledhje poezish dhe këngësh): "Lirika" (Kaluga, 1956), "Ishujt" (Moskë, 1959), "Dallieri i gëzuar" (Moskë, 1964), "Në rrugën për në Tinatin" (Tbilisi, 1964) , "Mars i madhërishëm" (Moskë, 1967), "Arbat, Arbati im" (Moskë, 1976), "Poezi" (Moskë, 1984, 1985), "Përkushtuar ty" (Moskë, 1988), "Të preferuarat" ( M., 1989), "Këngët" (M., 1989), "Këngët dhe poezitë" (M., 1989), "Pika e mbretit danez" (M., 1991), "Hirësia e fatit" (M., 1993 ), "Një këngë për jetën time" (M., 1995), "Të pi çaj në Arbat" (Moskë, 1996), "Dhoma e pritjes" (N. Novgorod, 1996).

Që nga vitet 1960. Okudzhava punon shumë në zhanrin e prozës. Në vitin 1961 në antologjinë "Tarusa Pages" botoi tregimin e tij autobiografik "Qofsh i shëndoshë, nxënës i shkollës" (botuar në një botim më vete në vitin 1987), kushtuar nxënësve të djeshëm që duhej të mbronin vendin nga fashizmi. Historia mori një vlerësim negativ nga mbështetësit e kritikëve gjysmë zyrtarë, të cilët akuzuan Okudzhava për pacifizëm.

Në vitet pasuese, Okudzhava shkroi vazhdimisht prozë autobiografike, e cila përpiloi koleksionet "Vajza e ëndrrave të mia" dhe "Muzikant vizitues" (14 tregime dhe novela), si dhe romanin "Teatri i shfuqizuar" (1993), i cili mori në 1994 Çmimi Ndërkombëtar Booker si romani më i mirë të vitit në rusisht.

Në fund të viteve 1960. Okudzhava i kthehet prozës historike. Në vitet 1970-80. botime të veçanta doli tregimi "Poor Avrosimov" ("Një gllënjkë lirie") (1969) për faqet tragjike në historinë e lëvizjes Decembrist, "Aventurat e Shipov, ose Vaudeville i Vjetër" (1971) dhe shkruar në histori. material fillimi i XIX romanet e shekullit "Udhëtimi i amatorëve" (Ch. 1. 1976; Ch. 2. 1978) dhe "Takim me Bonapartin" (1983).

Libra (prozë): "Fronti vjen tek ne" (Moskë, 1967), "Një gllënjkë lirie" (Moskë, 1971), "Aventurat e adhurueshme" (Tbilisi, 1971; Moskë, 1993), "Aventurat e Shipovit, ose Vaudeville e lashtë "(Moskë, 1975, 1992)," Prozë e zgjedhur "(Moskë, 1979)," Udhëtimi i amatorëve "(Moskë, 1979, 1980, 1986, 1990; Talin, 1988, D)"1 Bonaparte " (M., 1985, 1988), "Ji i shëndetshëm, nxënës" (M., 1987), "Vajza e ëndrrave të mia" (M., 1988), "Vepra të zgjedhura" në 2 vëll. (M., 1989), "Aventurat e një pagëzori sekret" (M., 1991), "Tregime dhe tregime" (M., 1992),

"Muzikant vizitor" (M., 1993), "Teatri i shfuqizuar" (M., 1995).

jashtë vendit

Shfaqjet e Okudzhava u zhvilluan në Australi, Austri, Bullgari, Britani të Madhe, Hungari, Izrael, Spanjë, Itali, Kanada, Poloni, SHBA, Finlandë, Francë, Gjermani, Suedi, Jugosllavi, Japoni.

Veprat e Okudzhava janë përkthyer në shumë gjuhë dhe janë botuar në shumë vende të botës.

Libra me poezi dhe prozë të botuara jashtë vendit (në rusisht): "Kënga e budallenjve" (Londër, 1964), "Bëhu i shëndetshëm, nxënës i shkollës" (Frankfurt am Main, 1964, 1966), "Dallieri i gëzuar" (Londër, 1966), "Prozë dhe poezi" (Frankfurt am Main, 1968, 1977, 1982, 1984), "Dy romane" (Frankfurt am Main, 1970), "Poor Avrosimov" (Chicago, 1970; Paris, 1972), "Reklama e bukur" Tel Aviv, 1975), "Këngët" në 2 vëllime (ARDIS, vëll. 1, 1980; vëll. 2, 1986 (1988).

Titujt dhe çmimet

Anëtar i CPSU (1955-1990).

Anëtar i Lidhjes së Shkrimtarëve të BRSS (1962).

Anëtar i këshillit themelues të gazetës Moscow News.

Anëtar i këshillit themelues të Obshchaya Gazeta.

Anëtar i redaksisë së gazetës “Klubi i mbrëmjes”.

Anëtar i Këshillit të Shoqatës Memorial.

Anëtar themelues i Qendrës Ruse PEN (1989).

Anëtar i Komisionit të Faljeve pranë Presidentit të Federatës Ruse (1992).

Anëtar i Komisionit për Çmimet Shtetërore të Federatës Ruse (1994).

Medalja "Për mbrojtjen e Kaukazit." ...

Urdhri i Miqësisë së Popujve (1984).

medalje nderi Fondi Sovjetik i Paqes.

Çmimi Shtetëror i BRSS (1991).

Çmimi "Për guximin në letërsi" atyre. AD Sakharov Shoqata e Shkrimtarëve të Pavarur "Prill" (1991).

Çmimi i parë dhe çmimi i Kurorës së Artë në konkursin e poezisë Net Struzhskie në Jugosllavi (1967).

Çmimi "Kitara e Artë" në festivalin në San Remo, Itali (1985).

Doktor Nderi i Shkencave Humane nga Universiteti i Norwich, SHBA (1990).

Çmimi "Peño Penev" në Bullgari (1990).

Çmimi Booker (1994).

Emri i Okuxhavës është caktuar planet i vogël (1988).

Emri Okudzhava iu dha Klubit të Miqësisë Bullgaro-Ruse në Yambol, Bullgari (1989-90).

Qytetar Nderi i Kaluga (1996).

Shfaqjet dramatike u vunë në skenë bazuar në shfaqjen e Okudzhava "Një gllënjkë lirie" (1966), si dhe në prozën, poezitë dhe këngët e tij.

Performanca:

"Një gllënjkë lirie" (Leningrad, Teatri i Rinisë, 1967; Krasnoyarsk, Teatri Rinor me emrin Lenin Komsomol, 1967; Chita, Teatri i Dramës, 1971; Moskë, Teatri i Artit në Moskë, 1980; Tashkent, Teatri i Dramës Ruse me emrin M. , 1986);

"Mëshirë, ose Vjetër Vaudeville" (L., Teatri i Komedisë Muzikore, 1974);

"Qofsh i shendetshem, shkolle" (L., Teatri i Rinise, 1980);

"Muzika e oborrit të Arbatit" (M., Teatri i Muzikës së Dhomës, 1988).

Filmat: film dhe televizion

Që nga mesi i viteve 1960. Okudzhava vepron si skenariste. Edhe më herët, këngët e tij filluan të tingëllojnë në filma: në më shumë se 50 filma, më shumë se 70 këngë të bazuara në vargjet e tingullit Okudzhava, nga të cilat më shumë se 40 këngë bazohen në muzikën e tij. Ndonjëherë Okudzhava vepron vetë.

Skenarët:

« Jeta private Alexander Sergeich, ose Pushkin në Odessa "(1966; bashkëautor me O. Artsimovich; filmi jo i drejtuar);

Këngët në filma (shumica vepra të famshme):

në muzikën tuaj:

"Marshi sentimental" ("Posta e Iliçit", 1963)

"Ne nuk do të qëndrojmë për çmimin" ("Belorusskiy vokzal", 1971)

"Wish to Friends" ("Çelësi i patransferueshëm", 1977)

"Kënga e milicive të Moskës" ("Lufta e Madhe Patriotike", 1979)

Lucky Lot (Martesa ligjore, 1985)

në muzikë nga I. Schwartz:

"Pika e mbretit danez" ("Zhenya, Zhenya dhe Katyusha", 1967)

"Nderi juaj" ("Dielli i Bardhë i Shkretëtirës", 1970)

"Kënga e rojeve të kalit" ("Ylli magjepsës i lumturisë", 1975)

këngë për filmin "Kapelë kashte", 1975

"Kënga e rrugës" ("Ne nuk u martuam në një kishë", 1982)

në muzikë nga L. Schwartz:

"Dallieri i gëzuar" ("Shoku im, Kolka", 1961)

në muzikë nga V. Geviksman:

"Skelë e vjetër" (" Reaksion zinxhir", 1963)

në muzikë të V. Levashov:

"Merr xhaketën tënde, le të shkojmë në shtëpi" ("Nga agimi në agim", 1975; "Aty-bat, ushtarët po ecnin ...", 1976).

"Zhenya, Zhenechka dhe" Katyusha "..." (M., 1968)

"Pika e mbretit danez". Skenarë dhe këngë nga filma (Moskë: Kinocenter, 1991).

Puna në kornizë:

Filma artistikë (fiction):

"Zastava Ilyich" ("Unë jam njëzet vjeç"), Studio e Filmit. M.Gorky, 1963

"Çelësi pa të drejtë transferimi", Lenfilm, 1977

"Martesa ligjore", Mosfilm, 1985

"Më mbaj, hajmali im", Film Studio ata. A.P. Dovzhenko, 1986

Dokumentarë:

"Më kujtohet një moment i mrekullueshëm" (Lenfilm)

"Bashkëkohësit e mi", Lenfilm, 1984

"Dy orë me bardë" ("Bards"), Mosfilm, 1988

"Dhe mos harroni për mua", televizioni rus, 1992

Botime muzikore të këngëve

Edicioni i parë i shtypur i këngëve të B. Okudzhava u botua në Krakov në vitin 1970 (ka pasur botime të përsëritura në vitet e mëvonshme). Muzikologu V. Frumkin nuk ishte në gjendje të "depërtonte" botimin e koleksionit në BRSS dhe, pasi u nis për në SHBA, e lëshoi ​​atë atje. Në të njëjtin vit, këtu u publikua një koleksion i madh këngësh. Këngët individuale janë botuar disa herë në libra këngësh masive.

Bulat Okudzhava. Këngë / Regjistrim muzikor, redaktuar nga V. Frumkin - Ann Arbor, Michigan: Ardis, 1989. - 120 f.

Këngët e Bulat Okuxhavës. Melodi dhe tekste / Përpiluar dhe autor i artikullit hyrës L. Shilov.- M .: Muzyka, 1989.- 224 f.; 100,000 kopje (Materiali muzikor u regjistrua nga A. Kolmanovsky me pjesëmarrjen e autorit)

Pllakë gramafoni

Lista nuk përfshinte disqe të huaja (më i famshmi prej tyre u publikua në Paris nga kompania "Le Chant du Mond" në 1968). Në vitet '70, regjistrimet e këngëve të tij, të cilat Bulatit i pëlqenin shumë, i bënin aktorë dramatikë polakë me një aranzhim shumë të kujdesshëm. Së bashku me librin për bardët tanë "Poetët me kitarë" doli në Bullgari një disk me këngë ("Balkanton", Bullgari, 1985. VTK 3804).

Këngët e Bulat Okuxhavës. "Melodi", 1966. D 00016717-8

Bulat Okudzhava. "Këngët". "Melodi", 1973. 33D-00034883-84

Bulat Okudzhava. Këngë (poezi dhe muzikë). Realizuar nga autori. "Melodi", 1976. М40 38867

“Këngë në vargje të Bulat Okuxhavës”. "Melodi", 1978. М40 41235

Bulat Okudzhava. "Këngët". "Melodi", 1978. Г62 07097

Bulat Okudzhava. "Këngët". Interpretuar nga Bulat Okudzhava. "Melodi", 1981. С60 13331

Bulat Okudzhava. Këngë dhe poezi për luftën. Realizuar nga autori. Regjistrimi i studios All-Union të regjistrimit dhe kolonës zanore të filmave të viteve 1969-1984. "Melodi", 1985. М40 46401 003

Bulat Okudzhava. "Këngët e reja". Regjistruar në vitin 1986 "Melody", 1986. С60 25001 009

Bulat Okudzhava. “Një këngë e shkurtër sa vetë jeta…” Interpretuar nga autori. Regjistruar në vitin 1986 "Melody", 1987. С62 25041 006

Disqe kompakte

Bulat Okudzhava. “Ndërsa toka ende rrotullohet”. Shënimet e M. Kryzhanovsky 1969-1970. SoLyd Records, 1994. SLR 0008

Bulat Okudzhava. "Dhe si një dashuri e parë ..." Licencuar nga Le Chant du Mond, regjistruar 1968. SoLyd Records, 1997. SLR 0079

Kompakt - kaseta

Bulat Okudzhava. “Ndërsa toka ende rrotullohet”. Shënimet e M. Kryzhanovsky 1969-1970. Me licencë nga SoLyd Records. LLP "Moscow Windows", 1994. MO 005

Poet, bard, prozator dhe skenarist, kompozitor sovjetik dhe rus

biografi e shkurtër

Bulat Shalvovich Okudzhava(emërtuar nga prindërit në lindje Dorian, për nder të Dorian Grey; 9 maj 1924, Moskë, BRSS - 12 qershor 1997, Clamart, Francë) - Poet sovjetik dhe rus, bard, prozator dhe skenarist, kompozitor. Autor i rreth dyqind këngëve autoriale dhe pop, një nga përfaqësuesit më të shquar të zhanrit të këngës së autorit në vitet 1960-1980. Për tekstet, Okudzhava zgjodhi jo vetëm poezitë e tij, por edhe legjendat nga epika popullore Kaukaziane.

Fëmijëria dhe rinia

Bulat Okudzhava lindi në Moskë më 9 maj 1924, në një familje bolshevike të ardhur nga Tiflis për të studiuar në Akademinë Komuniste për partinë. Babai - Shalva Stepanovich Okudzhava, gjeorgjiane, kryetar partie; nëna - Ashkhen Stepanovna Nalbandyan, armen, një i afërm i poetit armen Vahan Teryan. Xhaxhai Vladimir Okudzhava është një terrorist anarkist që iku nga Perandoria Ruse pas një atentati të dështuar ndaj guvernatorit të Kutaisit; më vonë u shfaq në listat e pasagjerëve të karrocës së mbyllur që solli Leninin, Zinoviev, Kamenev dhe udhëheqës të tjerë revolucionarë nga Zvicra në Rusi në prill 1917.

Stërgjyshi nga babai quhej Pavel Peremushev. Ai erdhi në Gjeorgji në mesin e shekullit të 19-të, pasi kishte shërbyer më parë 25 vjet në rangjet më të ulëta dhe mori një ndarje toke në Kutaisi për këtë. "Kush ishte ai - ose një rus vendas, ose një mordvin, ose një hebre nga kantonistët - nuk ka mbijetuar asnjë informacion, as dagerotipe"... Ai punoi si rrobaqepës, ishte i martuar me një grua gjeorgjiane Salome Medzmariashvili. Në martesë lindën tre vajza. Më e madhja prej tyre - Elizaveta - u martua me gjeorgjianin Stepan Okudzhava, një nëpunës, me të cilin pati tetë fëmijë, përfshirë Shalva Stepanovich.

Menjëherë pas lindjes së Bulatit, babai i tij u dërgua në Kaukaz si komisar i divizionit gjeorgjian. Nëna mbeti në Moskë, punoi në aparatin e partisë. Bulat u dërgua për të studiuar në Tiflis, studioi në një klasë ruse.

Babai u gradua sekretar i Komitetit të Qytetit të Tiflisit. Për shkak të konfliktit me Beria, ai i kërkoi Ordzhonikidze që ta dërgonte në punë partiake në Rusi dhe u dërgua në Urale si organizator partie për të ndërtuar një fabrikë karrocash në qytetin e Nizhny Tagil. Pastaj ai u bë sekretari i parë i komitetit të partisë së qytetit Nizhniy Tagil dhe së shpejti dërgoi familjen e tij në Uralet e tij. Bulat filloi të studionte në shkollën numër 32.

Në vitin 1937, babai i Okudzhava u arrestua në lidhje me çështjen trockiste në Uralvagonstroy. Drejtori i arrestuar i uzinës L.M.

Më 4 gusht 1937 u pushkatua Sh. S. Okudzhava. Dy vëllezërit e babait u pushkatuan gjithashtu si mbështetës të Trotskit.

Menjëherë pas arrestimit të babait të tij, në shkurt 1937, nëna, gjyshja dhe Bulati u transferuan në Moskë. Vendi i parë i banimit në Moskë është Rruga Arbat, 43, apt. 12, apartament komunal ne katin e katert.

Nëna e Okudzhava u arrestua në Moskë në 1938 dhe u internua në Karlag, nga ku u kthye në 1947. Motra e babait Olga Okudzhava (gruaja e poetit Galaktion Tabidze) u qëllua në Orel në 1941.

Në vitin 1940 Bulat Okudzhava u transferua te të afërmit e tij në Tbilisi. Ai studioi, më pas punoi në fabrikë si çirak torturues.

Lufta e Madhe Patriotike

Në prill 1942, Bulat Okudzhava kërkoi një draft të hershëm në ushtri. U hartua pasi mbushi moshën tetëmbëdhjetë vjeç në gusht 1942 dhe u dërgua në divizionin e 10-të të veçantë të mortajave rezervë.

Pas dy muajsh stërvitje nga tetori 1942 në Frontin Transkaukazian, një mortajës në regjimentin e kalorësisë së Korpusit të 5-të të Gardës Don Kalorësi Kozake. Më 16 dhjetor 1942, afër Mozdok-ut, plagoset.

Pas spitalit, ai nuk u kthye në ushtrinë aktive. Nga janari 1943 shërbeu në regjimentin e 124-të rezervë të këmbësorisë në Batumi dhe më vonë si operator radio në brigadën 126 të artilerisë së obusit. fuqi të lartë Fronti Transkaukazian, i cili mbulonte kufirin me Turqinë dhe Iranin gjatë kësaj periudhe.

Demobilizohet për arsye shëndetësore në mars 1944 me gradën roje private. Atij iu dha medaljet "Për mbrojtjen e Kaukazit" dhe "Për fitoren mbi Gjermaninë", në 1985 - Urdhri i Luftës Patriotike, shkalla I.

Punoni si mësues

Bulat Okudzhava, 1944

Pas demobilizimit u kthye në Tbilisi. Më 20 qershor 1944 merr certifikatën e arsimit të mesëm. Në 1945 ai hyri në Fakultetin Filologjik të Universitetit të Tbilisi.

Pasi mori diplomën e tij në vitin 1950, ai punoi si mësues në rajonin e Kaluga për dy vjet e gjysmë.

Poet, bard

Kënga e parë e Okuxhavës "Nuk kemi fjetur në çajnikët e ftohtë" i referohet periudhës së shërbimit në brigadën e artilerisë, teksti i këngës nuk ka mbijetuar. E dyta, "Një këngë e vjetër studentore" ("Furious and kokëfortë ..."), u shkrua në 1946. Poezitë e Okudzhava u shfaqën për herë të parë në gazetën e garnizonit të Frontit Transkaukazian "Ushtari i Ushtrisë së Kuqe" (më vonë - "Flamuri i Leninit"), së pari me pseudonimin A. Dolzhenov.

Ndërsa punonte në rajonin e Kaluga, Okudzhava bashkëpunoi me gazetën Molodoy Leninets. Në vitin 1956 ai publikoi koleksionin e tij të parë "Lirika".

Në vitin 1956, pas rehabilitimit të të dy prindërve dhe Kongresit XX të CPSU, Okudzhava u bashkua me partinë. Në vitin 1959 ai u transferua në Moskë dhe filloi të performojë me këngët e tij, duke fituar shpejt popullaritet. Kjo periudhë (1956-1967) përfshin kompozimin e shumë këngëve të njohura nga Okudzhava: "Në bulevardin Tverskoy", "Kënga e Lenka Korolyov", "Kënga e topit blu", "Marshi sentimental", "Kënga e mesnatës". Trolejbus", "Jo tramps, jo pijanecët "," Milingona e Moskës "," Kënga e perëndeshës Komsomol ", etj.

Në vitin 1961, në Kharkov u zhvillua mbrëmja e parë zyrtare e këngës së autorit të Okudzhava në BRSS. Në vitin 1962, ai u shfaq për herë të parë në ekran në filmin "Reagimi zinxhir", në të cilin këndoi këngën "Trolejbusi i mesnatës".

Në vitin 1970 u publikua filmi "Belorusskiy Vokzal", në të cilin u interpretua kënga e Bulat Okudzhava "Ne kemi nevojë për një fitore". Okudzhava është autor i këngëve të tjera të njohura për filma të tillë si "Kapelë kashte", "Zhenya, Zhenechka dhe Katyusha" (Okudzhava këndon me kitarë në një rol episodik) etj. Në total, këngët e Okudzhava dhe poezitë e tij tingëllojnë më shumë se 80 filmat.

Okudzhava u bë një nga përfaqësuesit më të ndritshëm të zhanrit të këngës së autorit rus (i cili, me ardhjen e magnetofonëve, fitoi popullaritet të jashtëzakonshëm) - së bashku me V.S.Vysotsky (ai e quajti B. Okudzhava të tijën mësues shpirtëror), A.A. Galich dhe Yu. Vizbor. Në këtë zhanër, Okudzhava formoi drejtimin e tij.

Në vitin 1967, gjatë një udhëtimi në Paris, ai regjistroi 20 këngë në studion Le Chant du Monde. Në vitin 1968, në bazë të këtyre regjistrimeve, disku i parë i këngëve të Okudzhava u publikua në Francë - Le Soldat en Papier... Në të njëjtin vit, në Poloni u publikua një disk me këngët e tij të interpretuara nga artistë polakë dhe kënga "Lamtumirë Polonisë" u interpretua nga autori.

Që nga mesi i viteve 1970, regjistrimet e Okudzhava filluan të shfaqen në BRSS: në 1974-1975, u regjistrua LP-ja e parë (lëshuar në 1976). Ai u pasua në vitin 1978 nga disku i dytë gjigant sovjetik.
Në mesin e viteve 1980, Okudzhava regjistroi dy disqe të tjera gjigante: "Këngë dhe poema për luftën" dhe "Autori këndon këngë të reja".

Këngët e Bulat Okudzhava, duke u përhapur në regjistrime në kasetë, fituan shpejt popullaritet, kryesisht në mesin e inteligjencës: së pari në BRSS, dhe më pas në emigracionin rus. Këngët "Le t'i bashkojmë duart, miq ...", "Lutja e François Villon" ("Ndërsa Toka ende rrotullohet ...") u bë himni i shumë takimeve dhe festivaleve të PCB-ve.

Përveç këngëve për poezitë e tij, Okudzhava shkroi një numër këngësh për poezitë e poetes polake Agnieszka Osecka, të cilat ai vetë i përktheu në rusisht. Së bashku me kompozitorin Isaac Schwartz, Okudzhava krijoi 32 këngë. Më e famshmja ndër to është kënga (përdorur në film i famshëm"Dielli i Bardhë i Shkretëtirës"), kënga e rojes së kalorësisë ("Roja e kalorësisë është një shekull i shkurtër ...") nga filmi "Ylli magjepsës i lumturisë", romanca "Dashuria dhe ndarja" nga filmi "Nuk u kurorëzuam në kishë", si dhe këngë nga filmi "Kapelë kashte" ...

Në vitet 1990, Okudzhava jetonte kryesisht në një vilë në Peredelkino. Gjatë kësaj kohe ai dha koncerte në Moskë dhe Shën Petersburg, në SHBA, Kanada, Gjermani dhe Izrael.

Njeri letrar

Në vitin 1961, tregimi autobiografik i Bulat Okudzhava "Ji i shëndetshëm, nxënës i shkollës" u botua në antologjinë "Tarusa Pages" (botuar në një botim të veçantë në 1987). Më vonë ai botoi tregimet "I varfër Avrosimov" ("Një gllënjkë lirie") (1969), "Aventurat e Shipovit, ose Vaudeville i vjetër" (1971) dhe romanet "Udhëtimi i amatorëve" (1976, 1978) dhe " Një takim me Bonapartin "(1983). Okudzhava e konsideroi të dobët romanin “Fotografi Zhora” i botuar në Perëndim dhe nuk e botoi kurrë në vendlindjen e tij.

Në fillim të punës së tij letrare, Okudzhava u angazhua edhe me përkthime: përktheu poezi nga arabishtja, spanjishtja, finlandishtja, suedishtja, gjuhët e popujve të vendeve socialiste dhe BRSS, si dhe përktheu dy libra në prozë. Ai shkroi për fëmijë - tregimet "Fronti vjen tek ne", "Aventurat e adhurueshme". Duke ndihmuar miqtë e turpëruar, ai botoi me emrin e tij një artikull të L. Kopelev për Dr. Haase dhe një libër me poezi të përkthyer nga Y. Daniel. Me emrin e tij është shtypur edhe teksti i këngës “Sail” (muzikë E. Glebova), shkruar nga O. Artsimovich.

Në 1962, Okudzhava u pranua në Unionin e Shkrimtarëve të BRSS. Mori pjesë në punën e shoqatës letrare Magistral, punoi si redaktor në shtëpinë botuese Molodaya Gvardiya, më pas si shef i departamentit të poezisë në Literaturnaya Gazeta. Në vitin 1961, ai la punën e tij dhe nuk punoi më me qira, duke u angazhuar ekskluzivisht në aktivitete krijuese.

Ai ishte anëtar i këshillit themelues të gazetave Moscow News dhe Obshchaya Gazeta, anëtar i bordit redaktues të gazetës Evening Club.

Veprat e Okudzhava janë përkthyer në shumë gjuhë dhe janë botuar në shumë vende të botës. Librat e tij u botuan edhe jashtë vendit në rusisht.

Ndër shkrimtarët e tij të preferuar Bulat Okudzhava quajti A. S. Pushkin, E. T. A. Hoffman dhe B. L. Pasternak.

Veprimtari shoqërore

Me fillimin e perestrojkës, Bulat Okudzhava filloi të marrë Pjesëmarrja aktive v jeta politike vende duke marrë një pozicion aktiv demokratik.

Që nga viti 1989, Okudzhava është një anëtar themelues i Qendrës Ruse PEN. Në vitin 1990 u largua nga Partia Komuniste e Bashkimit Sovjetik. Që nga viti 1992 - anëtar i Komisionit për Falje nën Presidentin e Federatës Ruse, që nga viti 1994 - anëtar i Komisionit për Çmimet Shtetërore të Federatës Ruse. Ai ishte gjithashtu anëtar i Këshillit të Shoqërisë Memorial.

Ai kishte një qëndrim negativ ndaj Stalinit dhe Leninit.

Epo, gjenerali i mrekullueshëm?

Kthetrat tuaja janë të sigurta sot -

silueta juaj me një ballë të ulët është e rrezikshme.

Unë nuk mbaj gjurmët e humbjeve të kaluara

por, edhe nëse ai është i moderuar në ndëshkimin e tij,

Nuk fal, duke kujtuar të kaluarën.

- B. Okudzhava, 1981

Në një intervistë me revistën Stolitsa në 1992, Okudzhava tha: "Merrni argumentet tona me nënën time, e cila, pavarësisht nga fakti se ajo kaloi 9 vjet (në fillim gabimisht" 19 ") vjet në kampe, mbeti një bolshevik-leniniste e vendosur. . Epo, unë vetë mendova për ca kohë se ishte Stalini ai që shkatërroi gjithçka ". Në një intervistë për Novaya Gazeta, ai shprehu idenë e ngjashmërisë midis regjimit fashist dhe atij stalinist.

Në 1993 ai nënshkroi "Letra 42" duke kërkuar ndalimin e "partive, fronteve dhe shoqatave komuniste dhe nacionaliste", duke njohur Kongresin e Deputetëve të Popullit dhe Sovjetin Suprem si të paligjshëm dhe gjykimin e mbështetësve të Sovjetit Suprem gjatë ngjarjeve të tetorit 1993. në Moskë.

Ai foli negativisht për drejtuesit e mbështetësve të Sovjetit Suprem (Khasbulatov, Makashov, Rutskoi) në një intervistë me gazetën Podmoskovnye Izvestia më 11 dhjetor 1993.

Ai dënoi luftën në Çeçeni.

Më 12 qershor 1997, në moshën 74 vjeçare, Bulat Okudzhava vdiq në një spital ushtarak në periferi të Parisit Clamart, i cili para vdekjes u pagëzua me emrin Gjon në kujtim të dëshmorit të shenjtë Gjon Luftëtari. Kjo ndodhi në Paris me bekimin e një prej pleqve të Manastirit Pskov-Pechersky, i cili u varros në varrezat Vagankovsky në Moskë.

Kitarë

Bulat Okudzhava luajti një kitarë me shtatë tela me një akordim të madh cigan (vargu i 5-të "C"), por më vonë e zhvendosi të njëjtin akordim në një kitarë klasike me gjashtë tela, duke hequr qafe telin e 4-të "D". Julius Kim ende luan në një sistem të tillë.

Një familje

• Babai - Shalva Stepanovich Okudzhava, punëtor partie.
• Nëna - Ashkhen Stepanovna Nalbandyan, një i afërm i poetit armen Vahan Teryan.
• Gruaja e parë - Galina Vasilievna Smolyaninova (1926-1965).

• Djali - Igor Okudzhava (2 janar 1954 - 11 janar 1997).
• Vajza - vdiq në foshnjërinë e hershme.

• Gruaja e dytë është Olga Vladimirovna Okudzhava (nee Artsimovich), mbesa e Lev Artsimovich.

• Djali - Bulat (Anton) Bulatovich Okudzhava (l. 1965), muzikant, kompozitor.

Rrëfimi

Çmimet

• Urdhri i Luftës Patriotike, shkalla e parë (1985).
• Urdhri i Miqësisë së Popujve (1984).
• Medalja Zhukov (1996).
• Medalja "Për mbrojtjen e Kaukazit" (1944).
• Medalja "Për fitoren mbi Gjermaninë në Luftën e Madhe Patriotike 1941-1945". (1945).
• Medalja "Njëzet vjet fitore në Luftën e Madhe Patriotike 1941-1945". (1965).
• Medalja "Tridhjetë vjet fitore në Luftën e Madhe Patriotike 1941-1945". (1975).
• Medalja "Dyzet vjet fitore në Luftën e Madhe Patriotike 1941-1945". (1985).
• Medalja "50 vjet Fitore në Luftën e Madhe Patriotike 1941-1945". (1995).
• Medalja "50 vjet Forcat e Armatosura BRSS "(1968).
• Medalja "60 vjet e Forcave të Armatosura të BRSS" (1977).
• Medalja "70 vjet e Forcave të Armatosura të BRSS" (1988).
• Medalja e Nderit e Bordit të Fondit Sovjetik të Paqes.

Çmime, tituj nderi

• Çmimi i Parë dhe Çmimi i Kurorës së Artë, Jugosllavi (1967).
• Çmimi "Kitara e Artë" në festivalin në San Remo, Itali (1985).
• Doktor Nderi i Shkencave Humane nga Universiteti i Norwich, SHBA (1990).
• Çmimi Peño Penev, Bullgari (1990).
• Çmimi "Për guximin në letërsi" atyre. AD Sakharov Shoqata e Shkrimtarëve të Pavarur "Prill" (1991).
• Çmimi Shtetëror i BRSS (1991) - për përmbledhjen me poezi "Të kushtohet ty" (1988).
• Çmimi rus Booker (1994) - për romanin autobiografik "Teatri i shfuqizuar".
• Qytetar Nderi i Kaluga (1996).

Kujtesa

• Emri Okudzhava iu caktua asteroidit 3149.
• Muzeu Përkujtimor Shtetëror i Bulat Okudzhava u themelua më 22 gusht 1998, u hap më 31 tetor 1999. E vendosur në rajonin e Moskës, rrethi Leninsky, p / o Michurinets, pos. Peredelkino, rr. Dovzhenko, 11.
• Në vitin 1998 u krijua Çmimi Shtetëror me emrin Bulat Okudzhava.
• Që nga 14 prilli 1998, Shkolla Nr. 69 e Moskës mban emrin e B. Sh. Okudzhava.
• Më 9 maj 2015 në Nizhny Tagil, në fasadën e shkollës numër 32, u hap një pllakë përkujtimore në kujtim të B. Sh. Okudzhava, i cili studioi brenda mureve të saj në vitet 1936-1937.

monumentet

• Më 8 maj 2002, monumenti i parë i Bulat Okudzhava u zbulua në Moskë. Monumenti është instaluar në cep të rrugës Arbat dhe Plotnikov.
• Më 8 shtator 2007, një monument për Okudzhava u zbulua në Moskë në oborrin e Qendrës Arsimore Nr. 109. Autori i të dy skulpturave është Georgy Frangulyan.
• Për nder të ditëlindjes së 80-të të poetit, në shkollën nr.5 të Kalugës u zbulua një basoreliev i Okudzhava.

Festivale dhe gara me emrin Bulat Okudzhava

• Festivali ndërkombëtar i Bulat Okudzhava
• Festivali vjetor i Moskës "Dhe unë do të thërras miq ...", kushtuar Bulat Okudzhava
• Konkursi i hapur i qytetit të këngës së autorit patriotik me emrin Bulat Okudzhava, Perm
• Festivali Ndërkombëtar i Izraelit në kujtim të Bulat Okudzhava
• Festivali gjithë-rus i këngës dhe poezisë së autorit "Kënga e Bulatit në Kolontaevo"
• Festivali gjithë-rus i këngës dhe poezisë së autorit "Kënga e Bulat në liqenin Baikal"

Trashëgimia krijuese

Këngët më të famshme

Vepra të botuara

"Vepra të zgjedhura në 2 vëllime" - M., Sovremennik, 1989

Koleksione me poezi

• "Lyrics" - Kaluga, shtëpia botuese e gazetës "Znamya", 1956
• "Ishujt" - M., shkrimtar sovjetik, 1959
• "Daullist i gëzuar" - M., shkrimtar sovjetik, 1964
• "Në rrugën për në Tinatin" - Tbilisi, Letërsia dhe Helovneba, 1964
• "Marsi i madhërishëm" - M., shkrimtar sovjetik, 1967
• "20 këngë për zë dhe kitarë" - Krakov, PWM, 1973 (Poloni)
• "Arbat, Arbati im" - M., shkrimtar sovjetik, 1976
• Në koleksione "Këngët e bardëve rusë"... Tekste. Seritë 1-4. // Përpiluar nga V. Alla; dizajn nga Lev Nusberg. - Paris, YMCA-Press, 1977-78 (tekste ~ 77 këngë)
• "65 Songs" - Ann Arbor, Ardis, 1980 dhe 1986 (SHBA)
• "Poezi" - M., shkrimtar sovjetik, 1984
• "Përkushtuar ty" - M., shkrimtar sovjetik, 1988
• “Këngët e Bulat Okuxhavës. Melodi dhe tekste "- M., Muzika, 1989
• "Të preferuarat" - M., punëtor i Moskës, 1989
• "Hiri i fatit" - M., punëtor i Moskës, 1993
• "Dhoma e pritjes" - Nizhny Novgorod, Dekom, 1996
• "Të pish çaj në Arbat" - M., PAN, 1996; M., Crown-print, 1997
• "Poezi" - SPb., Projekti akademik, 2001 (seri "Biblioteka e re e poetit")

Prozë

• "Fronti na vjen" - M., Letërsia për fëmijë, 1967
• "I varfër Avrosimov" (1969, në disa botime të mëvonshme - "Një gllënjkë lirie")
• "Aventurat e Shipovit, ose Vaudeville i Vjetër" - M., shkrimtar sovjetik, 1975
• "Një frymë lirie" - M., Politizdat, 1971 (seriali "Revolucionarët e zjarrtë")
• "Aventurat e bukura" - Tbilisi, 1971

(E njëjta - M., Laida, 1993) (E njëjta - M., Kinema Vadim, 2005) (E njëjta - M., Vremya, 2016)

• "Udhëtimi i amatorëve" - ​​M., Shkrimtar Sovjetik, 1979
• "Prozë e zgjedhur" - M., Izvestia, 1979
• "Takimi me Bonapartin" - M., shkrimtar sovjetik, 1985
• "Ji i shëndetshëm, nxënës!" - M., Pravda, 1987
• "Vajza e ëndrrave të mia" - M., punëtore e Moskës, 1988
• "Arti i prerjes dhe qepjes" - M., shkrimtar sovjetik, 1990
• "Aventurat e një pagëzori sekret" - M., 1991
• "Tregime dhe tregime" - M., ART, 1992
• "Aventurat e Shipovit" - M., Miqësia e popujve, 1992
• "Muzikant vizitues" - M., Olympus, 1993
• "Teatri i shfuqizuar" - M., ed. Rusanova, 1995

Të tjera

• Një gllënjkë lirie (1966; shfaqje)

Skenarët

• Besnikëri (1965; bashkëautor me P. Todorovsky; prodhim: Odessa Film Studio, 1965)
• Zhenya, Zhenechka dhe Katyusha (1967; bashkëautor me V. Motyl; prodhim: Lenfilm, 1967) M., Art, 1968
• "Jeta private e Alexander Sergeevich, ose Pushkin në Odessa" (1966; bashkëautor me O. Artsimovich; filmi nuk është drejtuar)
• "Ne e donim Melpomene ..." (1978; bashkëautor me O. Artsimovich; filmi nuk është drejtuar)

Filmografia

Kinoroli

• 1962 - Reaksioni zinxhir - pasagjer autobusi
• 1963 - Posta e Ilyich ("Unë jam njëzet vjeç") - kameo - pjesëmarrëse në mbrëmjen e poezisë(i pakredituar)
• 1967 - Zhenya, Zhenechka dhe Katyusha - ushtarak në takimin e vitit të ri(i pakredituar)
• 1975 - Ylli i lumturisë magjepsëse - Kapellmeister në top(i pakredituar)
• 1976 - Çelësi i patransferueshëm - recitues i poezive për Pushkinin
• 1976 - Strogovs - një oficer
• 1985 - Martesa ligjore - pasagjer treni
• 1986 - Më mbaj, hajmali im - kamo

Këngët në filma

• 1961 - "Horizonti" - teksti
• 1961 - "Shoku im, Kolka!" - Teksti
• 1962 - "Reagimi zinxhir" - shfaqja e parë në ekran
• 1963 - "Zastava Ilyich" - kënga "Unë jam 20 vjeç"
• 1967 - "Zhenya, Zhenechka dhe Katyusha" (bashkë-shkrimtar, roli kryesor)
• 1970 - "Vjedhja" - kënga "Valsi i pyllit" ("Një muzikant në pyll nën një pemë luan një vals")
• 1970 - "Belorusskiy Vokzal" - autori i këngës "Ne kemi nevojë për një fitore" (orkestruar nga Alfred Schnittke).
• 1970 - "Dielli i bardhë i shkretëtirës" - teksti i këngës "Nderi juaj, zonja fat"
• 1973 - "Dagger" - tekstet e "Këngët e Ushtrisë së Kuqe" ("Blindja e topave") dhe "Këngët e një fëmije rruge" ( "Unë jam duke qëndruar në stacionin hekurudhor Kursk, i ri ...")
• 1974 - "Zogu i bronztë" - teksti "Ti digje, digje, zjarri im"
• 1974 - Kapelë kashte - tekst "Unë po martohem" dhe etj.
• 1975 - "Ylli i lumturisë magjepsëse" - tekste
• 1975 - "Në një zjarr të kthjellët" - këngët "Kur qetësohet papritur", "I furishëm dhe kokëfortë", "Shpresoj, do të kthehem", "Kali im", etj.
• 1975 - "Aventurat e Pinocchio" - tekstet e një pjese të këngëve
• 1975 - "Nga agimi në agim" - këngë "Merr pardesynë, shkojmë në shtëpi"
• 1977 - "Aty-bats, ushtarët po ecnin ..." - këngë "Merr pardesynë, shkojmë në shtëpi"
• 1977 - "Çelësi pa të drejtë transferimi" - këngë "Le të bërtasim"
• 1979 - "Gruaja është zhdukur" - kënga "Një romancë tjetër"
• 1981 - "Shi i kërpudhave" - ​​kënga "Kënga e Ushtarit të Vjetër"
• 1982 - "Porta e Ndërmjetësimit" - këngët "Piktorët", "Kënga e Arbatit", "Dashuria për orë"
• 1982 - "Lër një gjurmë" - autori i këngës "Ka mundim nga zjarri"
• 1983 - "Nga jeta e kreut të departamentit të hetimit penal" - këngët "Lirika pirate" dhe "Një këngë për budallenjtë"
• 1984 - Kapiteni Fracass - kënga "Shiu i vjeshtës", "Shpresat e pikturuara dera", "Oh, sa ditë fluturojnë pas ditësh" (muzikë nga Isaac Schwartz), "Ja një lloj kali"
• 1984 - "E dashur, e dashur, e dashur, e vetmja" - kënga "Dikush përpiqet të bëhet i pasur"
• 1985 - "Jo-profesionistë" - këngë "Piktorë", "Le t'i bashkojmë duart miq"
• 1985 - "Martesa ligjore" - këngët "Pas shiut, qiejt janë më të gjerë ...", "Kjo grua në dritare" ("Dimrat e gjatë dhe verërat nuk do të bashkohen kurrë ...")
• 1986 - "Sekretet e Madame Wong", autor i këngës "Dielli po shkëlqen, muzika po luan"
• 1993 - Kjo grua në dritare ... - përdoret kënga me të njëjtin emër
• 1999 - seriali "Me lumturi të re!" - Teksti i këngës "Shi i vjeshtës" (muzikë nga Isaac Schwartz)
• 2004 - "Babushka e bakrit" - kënga "E kaluara nuk mund të kthehet prapa"
• 2005 - "Gambit turk" - "Shi i vjeshtës" (interpretuar nga Olga Krasko)
• 2013 - "Lamtumirë djema" - kënga "Ah, luftë, çfarë keni bërë, do të thotë?"

Dokumentarët

• "Më kujtohet një moment i mrekullueshëm" (Lenfilm)
• "Bashkëkohësit e mi", Lentelefilm, 1984
• "Dy orë me barda", Mosfilm, 1988
• "Dhe mos harroni për mua", televizioni rus, 1992

Diskografia

Pllakë gramafoni

• Këngët e Bulat Okuxhavës. Melodi, 1966.D 00016717-8
• Le Soldat en Papier(Paris, firma "Le Chant du Mond"; 1968)
• Bulat Okudzhava. Këngët. Melodi, 1973.33D-00034883-84
• Bulat Okudzhava. Këngë (poezi dhe muzikë). Ekzekutuar nga autori. Melodi, 1976. М40 38867
• Këngë për vargje nga Bulat Okudzhava. Melodi, 1978. M40 41235
• Bulat Okudzhava. Këngët. Melodi, 1978.G62 07097
• Bulat Okudzhava. Këngët. Interpretuar nga Bulat Okudzhava. Melody, 1981.C60 13331
• Okuxhava Bulat. Këngë dhe poezi për luftën. Melodi, 1985
• Disku i këngëve. ("Balkanton", Bullgari, 1985. VTK 3804)
• Bulat Okudzhava. Këngë dhe poezi për luftën. Ekzekutuar nga autori. Regjistrimi i studios All-Union të regjistrimit dhe kolonës zanore të filmave të viteve 1969-1984. Melodi, 1985. М40 46401 003
• Okuxhava Bulat. Këngë të reja. Regjistruar në vitin 1986. Melody, 1986. С60 25001 009
• Bulat Okudzhava. Nje kenge e shkurter sa vete jeta... Interpretuar nga autori. Regjistruar në vitin 1986. Melody, 1987. С62 25041 006
• Këngë për vargje nga Bulat Okudzhava nga filmat. Melodi

Kasetë

• Bulat Okudzhava. Ndërsa toka është ende duke u rrotulluar. Shënime të M. Kryzhanovsky 1969-1970. Me licencë nga SoLyd Records. LLP "Moscow Windows", 1994. MO 005

CD-të

• Bulat Okudzhava. Ndërsa toka është ende duke u rrotulluar. Shënime të M. Kryzhanovsky 1969-1970. SoLyd Records, 1994. SLR 0008
• Bulat Okudzhava. Dhe si një dashuri e parë ... Me licencë nga Le Chant du Mond, regjistruar 1968. SoLyd Records, 1997. SLR 0079

Albumet

• Ribotimi i albumit francez nga Bulat Okudzhava, i incizuar në studio Le chant du monde në vitin 1967
• Albumi i parë sovjetik nga Bulat Okudzhava. Regjistruar 1974-1975, numri 1976
• Albumi i dytë sovjetik nga Bulat Okudzhava. Regjistruar dhe lëshuar në 1978
• Albumi "Autori këndon këngë të reja", mesi i viteve '80

Letërsia

• K. Rudnitsky. "Këngët e Okudzhava dhe Vysotsky". // revista "Jeta teatrore", 1987, № 14-15
• Bulat Shalvovich Okudzhava: [Bibliografi. 1945-1993] / Komp. I. V. Khanukaeva // Rus. shkrimtarët. Poetët: (periudha sovjetike). Bibliografi dekret. - T. 16. - SPb .: Ros. nat. b-ka, 1994 .-- S. 180-275.
• Bykov D.L. Bulat Okudzhava. - M .: Molodaya gvardiya, 2009 .-- 784 f. (Seriali "Jeta e njerëzve të shquar").
• Zëri i Shpresës: E re për Bulat Okudzhava. Çështje 1-10 / Komp. A. E. Krylov. M .: Bulat, 2004-2013.
• Gizatulin M. Bulat Okudzhava: "... që nga fillimi" - M .: Bulat, 2008.
• Kulagin A.V. Tekstet e Bulat Okudzhava: Shkencore-popullore. artikull me karakteristikë. - M .: Bulat; Kolomna: KGPI, 2009 .-- 320 f.
• Tumanov V. Dëgjimi i Okudzhava: Njëzet e Tre Ushtrime të Kuptimit Aural në Rusisht. Newburyport MA: Focus Publishing R. Pullins & Company. 1996.2. Ed: 2000.
• Lemkhin M. A. "Fotografi klikon dhe zogu fluturon jashtë". - Los Angeles, Bulat Okudzhava USA Cultural Fund, 2015 .-- 78 f.

Bulat Okudzhava është themeluesi i njohur i këngës së autorit. Suksesi i erdhi Okuxhavës sepse ai nuk i bëri thirrje masave, por individit, jo të gjithëve, por secilit individ. Përditshmëria, jeta e përditshme u bë temë e poezisë në botën e tij.

Ai filloi të shkruante poezi në fëmijëri. Për herë të parë, poema e Okuxhavës u botua në vitin 1945 në gazetën e Qarkut Ushtarak Transkaukazian "Ushtari i Ushtrisë së Kuqe" (më vonë "Farulla e Leninit"), ku gjatë vitit 1946 u botuan edhe poezitë e tij të tjera. Në 1953-1955, poezitë e Okudzhava u shfaqën rregullisht në faqet e gazetave Kaluga. Në Kaluga, në vitin 1956, u botua përmbledhja e parë e poezive të tij "Lirika". Në vitin 1959, në Moskë u botua përmbledhja e dytë me poezi e Okudzhava, "Ishujt". Në vitet pasuese, poezitë e Okudzhava u botuan në shumë periodikë dhe koleksione, libra me poezi të tij u botuan në Moskë dhe qytete të tjera.

Më shumë se 800 poezi i përkasin Okudzhava. Shumë nga poezitë e tij kanë lindur me muzikë, tashmë janë rreth 200 këngë.

Për herë të parë provon veten në zhanrin e këngëve gjatë luftës. Në vitin 1946, si student në Universitetin e Tbilisit, ai krijoi "Këngën Studentore" ("Tërbuar dhe kokëfortë, djeg, zjarr, djeg ..."). Që nga viti 1956, ai ishte një nga të parët që veproi si autor i poezisë dhe muzikës së këngëve dhe interpretues i tyre. Këngët e Okuxhavës tërhoqën vëmendjen. Kishte regjistrime në kasetë të shfaqjeve të tij, të cilat i sollën popullaritet të gjerë. Regjistrimet e këngëve të tij u shitën në të gjithë vendin në mijëra kopje. Këngët e tij tingëlluan në filma dhe shfaqje, në programe koncertesh, në transmetime televizive dhe radio. Disku i parë u lëshua në Paris në 1968, megjithë rezistencën e autoriteteve sovjetike. Në mënyrë të dukshme më vonë, disqet u lëshuan në BRSS.

Aktualisht, në Muzeun Letrar Shtetëror në Moskë është krijuar një fond i regjistrimeve të Okudzhava, duke numëruar mbi 280 njësi magazinimi.

Poezia e Okuxhavës përdoret nga kompozitorë profesionistë. Një shembull i fatit është kënga e V. Levashov për vargjet e Okudzhava "Merre pallton, shkojmë në shtëpi". Por më i frytshmi ishte bashkëpunimi i Okudzhava me Isaac Schwartz ("Pika e mbretit danez", "Nderi yt", "Kënga e rojeve të kuajve", "Kënga e rrugës", këngët për filmin televiziv "Kapela kashte" etj. ).

Libra (përmbledhje poezish dhe këngësh): "Lirika" (Kaluga, 1956), "Ishujt" (Moskë, 1959), "Dallieri i gëzuar" (Moskë, 1964), "Në rrugën për në Tinatin" (Tbilisi, 1964) , "Marshi madhështor" (Moskë, 1967), "Arbat, Arbati im" (Moskë, 1976), "Poezi" (Moskë, 1984, 1985), "Përkushtuar ty" (Moskë, 1988), "Të preferuarat" (M. ., 1989), "Këngët" (M., 1989), "Këngët dhe poezitë" (M., 1989), "Pika e mbretit danez" (M., 1991), "Hirësia e fatit" (M., 1993 ), "Një këngë për jetën time" (Moskë, 1995), "Çaj duke pirë në Arbat" (Moskë, 1996), "Dhoma e pritjes" (N. Novgorod, 1996).

Babai i tij, Shalva Okudzhava, ishte një gjeorgjian nga kombësia, nëna e tij, Ashkhen Nalbandian, ishte armene.

Në 1934, me prindërit e tij, ai u transferua në Nizhny Tagil, ku babai i tij u emërua sekretar i parë i komitetit të partisë së qytetit, dhe nëna e tij - sekretare e komitetit të rrethit.

Në vitin 1937, prindërit e Okudzhava u arrestuan. Më 4 gusht 1937, Shalva Okudzhava u pushkatua me akuza të rreme, Ashkhen Nalbandian u internua në kampin Karaganda, nga ku u kthye vetëm në 1955.
Pas arrestimit të prindërve të tij, Bulat jetonte me gjyshen në Moskë. Në vitin 1940 u transferua te të afërmit e tij në Tbilisi.

Që nga viti 1941, që nga fillimi i Luftës së Madhe Patriotike, ai punoi si rrotullues në një fabrikë mbrojtëse.

Në vitin 1942, pasi mbaroi klasën e nëntë, doli vullnetar në front. Ai shërbeu në Frontin e Kaukazit të Veriut si mortaja, pastaj si operator radio. Ai u plagos në afërsi të Mozdok.

“Në vitin 1942, pas klasës së nëntë, shtatëmbëdhjetë vjeç, shkova vullnetarisht në front. Ai luftoi, ishte mortajës, privat, ushtar. Në thelb - fronti i Kaukazit të Veriut. I plagosur pranë Mozdok nga një avion gjerman. Dhe pas rikuperimit - artileri e rëndë e rezervës së Komandës së Lartë ...
Kjo është gjithçka që kam mundur të shoh.

Nuk arrita në Berlin.

Unë isha një ushtar shumë qesharak. Dhe, me siguri, kishte pak kuptim nga unë. Por u përpoqa shumë për t'i bërë të gjithë të lumtur. Unë qëllova kur më duhej të gjuaja. Edhe pse sinqerisht do t'ju them se jo me dashuri e madhe Unë qëllova sepse vrasja e njerëzve nuk është një gjë shumë e këndshme. Pastaj - kisha shumë frikë nga fronti.

Ditën e parë arrita në vijën e parë. Si unë, ashtu edhe disa shokë të mi, si unë, shtatëmbëdhjetë vjeçarë, dukeshim shumë të gëzuar dhe të lumtur. Dhe ne kishim automatikë të varur në gjoks. Dhe ne ecëm përpara në vendndodhjen e baterisë sonë. Dhe të gjithë e kanë imagjinuar tashmë se si do të luftojmë dhe do të luftojmë bukur tani.

Dhe pikërisht në momentin kur fantazitë tona arritën kulmin, papritmas shpërtheu një minë dhe të gjithë ramë përtokë, sepse duhej të binim. Por ne ramë, siç pritej, dhe miniera ra nga ne në një distancë prej gjysmë kilometri.

Pastaj të gjithë ata që ishin aty pranë kaluan pranë nesh dhe ne u shtrimë. Të gjithë shkuan për punët e tyre dhe ne u shtrimë atje. Pastaj dëgjuam veten duke qeshur. Ata ngritën kokën. Kuptuam se ishte koha të ngriheshim. U ngritëm dhe shkuam gjithashtu.

Ky ishte pagëzimi ynë i parë me zjarr. Pikërisht atëherë mësova për herë të parë se isha frikacak. Hera e parë. Meqë ra fjala, më duhet t'ju them se më parë e konsideroja veten një person shumë të guximshëm dhe të gjithë ata që ishin me mua e konsideronin veten më të guximshmit.

Dhe pastaj pati një luftë. Mësova dhe pashë shumë ... Dhe mësova gjithashtu se të gjithë ata që ishin me mua, kishin edhe frikë. Disa treguan pamjen, të tjerët jo. Të gjithë kishin frikë. Ky ishte një ngushëllim i vogël.

Përshtypja nga fronti ishte shumë e fortë, sepse isha djalë. Dhe pastaj, më vonë, kur fillova të shkruaj poezi, poezitë e mia të para filluan temë ushtarake... Kishte shumë poezi. Ata bënë këngë. Nga disa. Këto ishin kryesisht këngë të trishta. Epo, sepse, mund t'ju them, nuk ka asgjë qesharake në luftë."

Si këngëtar kryesor i regjimentit, në vitin 1943 në front ai kompozoi këngën e tij të parë "Ne nuk mund të flinim në teplushki të ftohtë ...", teksti i së cilës nuk ka mbijetuar.
Okudzhava: "Nuk ka asgjë qesharake në luftë".
Në 1945, Okudzhava u demobilizua dhe u kthye në Tbilisi, ku dha provimet për shkollën e mesme si student i jashtëm.
Në vitin 1950 u diplomua në Fakultetin Filologjik të Tbilisit Universiteti Shtetëror, punoi si mësues - së pari në një shkollë rurale në fshatin Shamordino, rajoni Kaluga dhe në qendrën rajonale të Vysokinichi, pastaj në Kaluga.
Ai punoi si korrespondent dhe punonjës letrar i gazetave rajonale Kaluga Znamya dhe Molodoy Leninets.

Poema e parë e Okudzhava u botua në 1945 në gazetën e Rrethit Ushtarak Transkaukazian "Luftëtari i Ushtrisë së Kuqe". Më pas poezitë e poetit botoheshin rregullisht në gazeta të tjera.

Në vitin 1946, Okudzhava shkroi të parën nga këngët e mbijetuara "Furious and Stuborn".

Në vitin 1956, pas botimit të përmbledhjes së parë të poezive "Lyrics" në Kaluga, Bulat Okudzhava u kthye në Moskë, punoi si zëvendës redaktor për departamentin e letërsisë në gazetën "Komsomolskaya Pravda", redaktor në shtëpinë botuese "Molodaya gvardiya". , më pas shef i departamentit të poezisë në “Gazeta Letrare”. Mori pjesë në punën e shoqatës letrare Magjistrale.

Në vitin 1959, në Moskë u botua përmbledhja e dytë me poezi e poetit "Ishujt".

Në 1962, pasi u bë anëtar i Unionit të Shkrimtarëve të BRSS, Okudzhava la shërbimin dhe iu përkushtua tërësisht veprimtarisë krijuese.
Autor i përmbledhjeve me tekste "Daullja e gëzuar" (1964), "Në rrugë për Tinatin" (1964), "Marshimi i madhërishëm" (1967), "Arbat, Arbati im" (1976) e të tjera.

Në vitin 1996 u botua përmbledhja e fundit poetike e Okudzhava - "Të pish çaj në Arbat".

Që nga vitet 1960, Okudzhava ka punuar gjerësisht në zhanrin e prozës. Në vitin 1961, almanaku "Tarusa Pages" botoi tregimin e tij autobiografik "Bëhu i shëndetshëm, nxënës i shkollës" (botuar në një botim të veçantë në 1987), kushtuar nxënësve të djeshëm të shkollës që duhej të mbronin vendin nga fashizmi. Historia mori një vlerësim negativ nga kritikët zyrtarë, të cilët akuzuan Okudzhava për pacifizëm.

Në vitin 1965, Vladimir Motyl arriti të filmojë këtë histori, duke i dhënë filmit titullin "Zhenya, Zhenya dhe Katyusha". Në vitet pasuese, Okudzhava shkroi prozë autobiografike, e cila përpiloi koleksione me tregime "Vajza e ëndrrave të mia" dhe "Muzikant vizitues", si dhe romanin "Teatri i shfuqizuar" (1993).
Në fund të viteve 1960, Okudzhava iu drejtua prozës historike. Romani Poor Avrosimov (1969) për faqet tragjike në historinë e lëvizjes Decembrist, Aventurat e Shipov, ose Vjetër Vaudeville (1971) dhe romanet Udhëtimi i amatorëve të shkruar në materiale historike nga fillimi i shekullit të 19-të (1976 - pjesa e parë; 1978 - pjesa e dytë) dhe "Takim me Bonapartin" (1983).

Veprat poetike dhe prozake të Okudzhava janë përkthyer në shumë gjuhë dhe janë botuar në shumë vende të botës.

Që nga gjysma e dytë e viteve 1950, Bulat Okudzhava filloi të veprojë si autor i poezive dhe muzikës së këngëve dhe interpretuesi i tyre, duke u bërë një nga themeluesit e njohur përgjithësisht të këngës së autorit.
Okudzhava është autore e mbi 200 këngëve
Këngët më të hershme të njohura nga Okudzhava datojnë në 1957−1967 ("Në bulevardin Tverskoy", "Këngë për Lenka Korolyov", "Këngë për një top blu", "Marshimi sentimental", "Këngë për një trolejbus mesnate", "Jo tramps , Jo pijanecët "," milingona e Moskës "," Kënga e perëndeshës Komsomol ", etj.). Regjistrimet në kasetë të shfaqjeve të tij u përhapën menjëherë në të gjithë vendin. Këngët e Okudzhava tingëlluan në radio, televizion, filma dhe shfaqje.

Koncertet e Okudzhava u mbajtën në Bullgari, Austri, Britani të Madhe, Hungari, Australi, Izrael, Spanjë, Itali, Kanada, Francë, Gjermani, Poloni, SHBA, Finlandë, Suedi, Jugosllavi dhe Japoni.

Në vitin 1968, në Paris u publikua disku i parë me këngët e Okudzhava. Që nga mesi i viteve 1970, disqet e tij u botuan edhe në BRSS. Përveç këngëve të bazuara në poezitë e tij, Okudzhava shkroi një numër këngësh të bazuara në poezitë e poetes polake Agnieszka Osecka, të cilat ai vetë i përktheu në rusisht.
Koncertet e Okudzhava u mbajtën në Evropë, SHBA, Kanada dhe Japoni
Filmi i Andrei Smirnov "Stacioni hekurudhor Belorussky" (1970), në të cilin u interpretua një këngë me fjalët e poetit "Zogjtë nuk këndojnë këtu ...", i solli famë mbarëkombëtare interpretuesit.

Okudzhava është autor i këngëve të tjera të njohura për filma të tillë si "Kapelë kashte" (1975), "Zhenya, Zhenechka dhe Katyusha" (1967), "Dielli i bardhë i shkretëtirës" (1970), "Ylli i lumturisë magjepsëse" (1975 ). Në total, këngët dhe poezitë e Okudzhava janë dëgjuar në më shumë se 80 filma.

Në 1994, Okudzhava shkroi këngën e tij të fundit - "Largimi".

Në gjysmën e dytë të viteve 1960, Bulat Okudzhava ishte bashkëautor i skenarit për filmat Besnik (1965) dhe Zhenya, Zhenechka dhe Katyusha (1967).

Në vitin 1966 shkroi dramën "Një gllënjkë liri", e cila një vit më vonë u vu në skenë në disa teatro njëherësh.

V vitet e fundit jeta Bulat Okudzhava ishte anëtar i këshillit themelues të gazetës Moskovskie Novosti, Obshchaya Gazeta, anëtar i bordit redaktues të gazetës Evening Club, anëtar i Këshillit të Shoqërisë Memorial, nënkryetar i Qendrës Ruse PEN, anëtar i komisionit të faljes nën Presidentin e Federatës Ruse (që nga viti 1992), anëtar i Komisionit për Çmimet Shtetërore të Federatës Ruse (që nga viti 1994).

Më 23 qershor 1995, koncerti i fundit i Okudzhava u mbajt në selinë e UNESCO-s në Paris.

Më 12 qershor 1997, Bulat Okudzhava vdiq në një klinikë në Paris. Sipas testamentit të tij, ai u varros në varrezat Vagankovskoye në Moskë.

Okudzhava ishte martuar dy herë.

Nga martesa e tij e parë me Galina Smolyaninova, poeti pati një djalë, Igor Okudzhava (1954-1997).

Në vitin 1961, ai takoi gruan e tij të dytë, mbesën e fizikanit të famshëm Lev Artsimovich, Olga Artsimovich. Djali nga martesa e tij e dytë Anton Okudzhava (lindur në 1965) - kompozitor, shoqërues i babait të tij në mbrëmjet krijuese të viteve të fundit.

Në vitin 1997, në kujtim të poetit, një dekret i Presidentit të Federatës Ruse miratoi rregulloren për Çmimin Bulat Okudzhava, dhënë për krijimin e veprave në zhanrin e këngës dhe poezisë së autorit që kontribuojnë në kulturën ruse.

Në tetor 1999, Muzeu Përkujtimor Shtetëror i Bulat Okudzhava u hap në Peredelkino.

Në maj 2002, monumenti i parë dhe më i famshëm i Bulat Okudzhava u zbulua në Moskë në 43 në Arbat.

Fondacioni Bulat Okudzhava organizon çdo vit mbrëmjen "Muzikant Vizitues" në Sallën e Koncerteve Tchaikovsky në Moskë. Festivalet me emrin Bulat Okudzhava mbahen në Kolontaevo (rajoni i Moskës), në liqenin Baikal, në Poloni dhe në Izrael.