Përshëndetje! Mjaft e çuditshme, shumë të sapoardhur në anglisht, pasi kanë dëgjuar se ka raste në këtë gjuhë, mbeten të hutuar. Në të vërtetë, gramatika angleze në këtë rast nuk mund të krahasohet me rusishten, ku ka 6 raste, secila prej të cilave ka përfundimet dhe pyetjet e veta, të cilave u përgjigjet. Mund t'ju siguroj se tema e rasteve angleze mbetet e diskutueshme edhe midis gjuhëtarëve. Disa ekspertë të gjuhës pohojnë se rastet e anglishtes nuk ekzistojnë fare, ndërsa të tjerë, përkundrazi, e pranojnë praninë e tyre në anglisht. Duke iu përmbajtur mendimit të të parëve, kemi në gjuhe angleze dy raste emrash - të përgjithshme Dhe poseduese. Me të drejtë jeni të habitur se si vetëm dy raste mund të pasqyrojnë marrëdhëniet e ndryshme të një emri me të gjithë anëtarët e tjerë të një fjalie. Le ta zbulojmë tani. Ekzistojnë dy raste të emrave në anglisht - të zakonshme dhe poseduese.

Rastet angleze: të zakonshme dhe poseduese

Rasti i përgjithshëm është një rasë që nuk ka mbaresa të veçanta që do të tregonin funksionin e emrave. Pozicioni i një emri në një fjali përcakton funksionin e tij dhe mbarimi i tij është gjithmonë i pavlefshëm

Duke folur me fjalë të thjeshta, lejon që një emër të veprojë si çdo anëtar i një fjalie:

Pas praktikës studentët e fakultetit të ekonomisë duhet të studiojnë 3 muaj.
Pas praktikës, studentët e Fakultetit Ekonomik duhet të studiojnë për 3 muaj.

• Pas praktikës - rrethanë e kohës
• studentë - subjekt
• të fakultetit të ekonomisë - përkufizim

Rasti posedues në anglisht ndihmon për të treguar pronësinë e një emri. Një emër në rasën pronore është një përkufizim i një fjale tjetër dhe qëndron përpara saj

Përjashtimet në rastet poseduese

Sidoqoftë, ekzistojnë një sërë përjashtimesh që formojnë formën poseduese sipas të njëjtit parim si ato të gjalla:

1. Fjalë për distancën dhe kohën
   • Orari i nesërm - orari i nesërm
2. Emrat e qyteteve dhe vendeve
   • Traditat e Moldavisë - traditat e Moldavisë
3. Emri i organizatave
   • Koncepti i NATO-s - Koncepti i NATO-s
4. Emri i gazetave
   • Artikulli i New York Time - Artikulli i New York Times
5. Kategoritë dhe konceptet e përgjithshme
   • komb - komb
   • vend - vend
   • qytet - qytet
   • qytet - qytet
   • natyrë - natyrë
   • ujë - ujë
   • oqean - oqean

   parku i qytetit - Parku i qytetit
   Bukuria e natyres - bukuria e natyrës

6. Automjetet e mëposhtme:
   • anije - anije
   • makinë - makinë
   • varkë - varkë

   Motori i makinës - motori i makinës

7. Planetet
   • Vendndodhja e Saturnit - Vendndodhja e Saturnit
8. Muajt ​​dhe stinët
   • era e shkurtit - era e shkurtit
   • shiu i verës - shi veror (verë)

Parafjalë - zëvendësim i rasës

Parafjalët ndihmojnë në zëvendësimin e disa rasteve:

• Pretekst -nga korrespondon me genitive (çfarë? kush?)
  Fillimi i pranverës ishte i ngrohtë. - Fillimi i pranverës ishte i ngrohtë.
  Sjellja e qenit është mjaft e çuditshme. - Sjellja e këtij qeni është mjaft e çuditshme.
• Pretekst -të korrespondon me dhanoren (kujt?)
  Ai do të shkojë te Majk. - Ai shkon te Majk.
• Parafjala -me përcjell formën instrumentale nëse nënkupton një objekt me ndihmën e të cilit kryhet veprimi (çfarë?)
  Shoku im mund të shkruajë me dorën e majtë. - Shoku im mund të shkruajë me dorën e majtë

Rastet e përemrave anglezë

Përemrat kanë dy raste në anglisht: emërore dhe objektive.

Emërtimi nuk është i ndryshëm nga ai në rusisht (përgjigjet në pyetjet: OBSH? Çfarë?), por objekti luan rolin e pesë rasteve të tjera ruse, nga gjinia në parafjalë. Përemrat në rasën objektive u përgjigjen pyetjeve:
nga kush? për kë? kujt? të cilit?

Fytyra	Emërore	Objekt
	Njëjës
1 2 3	Unë - unë Ti - ti Ai - ai Ajo - ajo Ajo - ajo	Unë - unë, unë Ti - ti, ti Ai - i tij, ai i tiji, ai Ajo - ajo, ajo Ajo - atij, asaj, të tijën, të sajën
	Shumësi
1 2 3	Ne - ne Ju - ju Ata - ata	Ne - ne, për ne Ju - ju, për ju Ata - ata, për ata

Në rastin objektiv, përemrat vetorë të gjuhës angleze veprojnë si:

• Objekti i drejtpërdrejtë
  Ajo të do ty. - Ajo të do ty
• Objekti i tërthortë (jo parafjalë)
  Tregoji atij librin. - Tregoji atij këtë libër
• Përemrat në rreshta (të shkurtër)
  -Kush e pa? - Kush e pa atë?
  - Unë! - Unë!

Rastështë një kategori gramatikore që tregon lidhjen e një emri me fjalë të tjera në një fjali. Më parë, kishte disa raste në anglisht, por me kalimin e kohës mbetën vetëm dy: rast i zakonshëm(rasti i zakonshëm) dhe poseduese(rasti posedues/gjinor).

Rasti i përbashkët

Forma rast i përgjithshëm të gjithë emrat kanë. Në rastin e zakonshëm, emrat kanë një mbaresë zero ( makinë,zog), d.m.th. ky rast nuk tregohet në asnjë mënyrë. Prandaj, në mungesë të parafjalëve, lidhja e emrave të tillë me fjalët e tjera në një fjali përcaktohet vetëm nga vendi që zë në fjali.

Le të shqyrtojmë se cilat funksione mund të kryejë një emër në rasën e përgjithshme në një fjali.

• Në funksion përdoret emri që del përpara kallëzuesit subjekt dhe korrespondon në rusisht me një emër në rasën emërore.

Për shembull:

Tëqeni kafshoi njeriun. - Qeni kafshoi një burrë. (Kush kafshoi? Qeni.)

• Emri që vjen pas kallëzuesit kryen funksionin objekt i drejtpërdrejtë dhe korrespondon në rusisht me një emër në rasën kallëzore pa parafjalë.

Për shembull:

Qeni kafshoi tënjeri. - Qeni kafshoi nje burre.(Kush u kafshua? Një burrë.)

• Nëse midis kallëzuesit dhe emrit që funksionon si kundrinor i drejtë ka një emër tjetër në rasën e përgjithshme pa parafjalë që tregon një person, ai është një kundrinor i tërthortë. Një emër i tillë korrespondon në rusisht me një emër në rasën dhanore pa parafjalë.

Për shembull:

tregoi Maria sajmiq fotot. - tregoi Maria tek miqtë e mi Fotografitë. (Kujt ia treguat? Miqve.)

Emrat në rasën e zakonshme me parafjalë e,te,nga Dhe me ndihmojnë për të shprehur marrëdhëniet që në rusisht përcillen duke përdorur rasat indirekte pa parafjalë. Në këtë rast, parafjalët nuk përkthehen në rusisht si fjalë të veçanta.

Emrat në rasën e përbashkët me parafjalë OF

Emri në rasën e përbashkët me parafjalë e korrespondon në rusisht me një emër në rasën gjinore dhe është një përkufizim në lidhje me emrin që i paraprin.

Për shembull:

Muret të shtëpisë janë bërë me tulla. - Muret Shtëpitë bërë me tulla. (Muret e çfarë? Shtëpi.)

Emrat në rasën e përbashkët me parafjalën TO

Emër me parafjalë te korrespondon në rusisht me një emër në rasën dhanore dhe përdoret si objekt i tërthortë parafjalë.

Për shembull:

Maria tregoi fotot tesajmiq. - Maria tregoi fotografi tek miqtë e mi. (Kujt ia treguat? Miqve.)

Emrat në rasën e përbashkët me parafjalën BY

Emër me parafjalë nga korrespondon në rusisht me një emër në rastin instrumental. Ky kombinim zakonisht përdoret në zë pasiv për të caktuar një aktor ose forcë. Emri në këtë rast përdoret si kryefjalë.

Libri u shkrua ngaimjamik. - Libri u shkrua miku im. (Shkruar nga kush? Një mik.)

Ndërtesa u shkatërrua nga uragani. Ndërtesa u shkatërrua stuhi. (U shkatërrua nga çfarë? Uragani.)

Emrat në rasën e përbashkët me parafjalën ME

Emër me parafjalë me gjithashtu korrespondon me një emër në rasën instrumentale në rusisht. Ky kombinim përdoret për të përcaktuar një objekt me të cilin kryhet një veprim i caktuar. Emri në këtë rast përdoret edhe si kryefjalë.

Për shembull:

Unë nuk mund të shkruaj mekjostilolaps. - Nuk di të shkruaj me këtë stilolaps. (Shkruani me çfarë? Stilolaps.)

Shënim: emrat në rastin e përgjithshëm mund të përdoren me çdo parafjalë dhe të përcjellin ato marrëdhënie që në rusisht shprehen duke përdorur raste indirekte me parafjalë.

Për shembull:

une jetoj me mikun tim.- Une jetoj me një shok.

Kjo e tashme është për ty. - Kjo dhuratë për ty.

Rasti Posedues

Në lidhje me formën rasti posedues, atëherë vetëm disa grupe emrash e kanë atë (më shumë për këtë më poshtë). Rasti posedues më së shpeshti shpreh pronësinë e një sendi. Një emër në rasën pronore kryen funksionin e përcaktimit në raport me një emër tjetër.

Si duket rasti posesiv?

Forma

Rasti posedues formohet duke përdorur një apostrof dhe shkronjën s - 's — ose thjesht një apostrof - ‘ . Mënyra e parë ju mund të merrni formën e rasës pronore për emrat që janë në njëjës (babai juaj -> juaji babai ‘ s libri = libri i babait tënd). Mënyra e dytë trajta e rasës pronore fitohet për shumësin e emrave, të cilët formohen sipas rregullit bazë (prindërit e tij -> tij prind s‘ makinë = makina e prindërve të tij), si dhe për disa emra të përveçëm që mbarojnë me - s(Sokrati -> Sokrati s‘ ide = Idetë e Sokratit ) .

Nëse shumësi emri formohet ndryshe nga shumica, pastaj përdoret mënyra e parë(fëmijët e tyre -> të tyre fëmijët ‘ s lodra = lodrat e fëmijëve të tyre ).

Shënim 1: për një emër të përbërë ‘ s i shtohet elementit të fundit: vjehrra ime -> vjehrra ime ligji ‘ s makinë = vetura e vjehrrës; kalimtari —> kalimtari- nga ‘ s gota = syzet e kalimtarit.

Shënim 2: Maria dhe Pjetri 's shtëpi = shtëpia e Marisë dhe e Pjetrit (e përbashkët). POR: Maria ‘ s dhe Pjetri ‘ s shtëpi = shtëpia e Marisë dhe shtëpia e Pjetrit (secila ka të vetën) ose = shtëpia e Marisë dhe shtëpia e Pjetrit (secila ka të vetat).

Me cilët emra përdoret rasa pronore?

Siç u përmend më lart, jo të gjithë emrat mund të formojnë rasën pronore. Grupet e mëposhtme mund ta bëjnë këtë:

1) gjallëroj

Çanta e Marisë - Çanta e Marisë

biçikletat e djemve - biçikletat e djemve

disfata e ekipit - disfata e ekipit

kafazi i tigrit - kafazi i tigrit

2) disa janë të pajetë

• a) emrat që kanë kuptim koha Dhe largësia:

një muaj pushim - pushime mujore

distanca e një milje - një milje distancë

• b) emrat vende Dhe qytetet, si dhe fjalët botë,vendi,qytet:

Politika e Gjermanisë - Politika gjermane

muzetë e qytetit - muzetë e qytetit

• c) emrat anije,varkë,jaht:

emri i anijes - emri i anijes

• d) disa emra që tregojnë dyqane:

a/bukëpjekësi / kasap / kimist etj. (dyqan) - furrë buke, kasap, farmaci

a/agjenti i udhëtimit etj. (zyre) - agjenci udhëtimesh

dentisti / mjeku / veterinari etj. (kirurgji) - dhoma e pritjes dentist/mjek/veterinar

NB! në këtë rast, në një fjali mjafton të përdoret fjala drejtpërdrejt në formën e rasës pronore (për shembull: jam në Udhëtimagjent's(= zyra e agjentit të udhëtimit). Ajo shkoi në e bukëpjekësit(= bukëpjekësi). fjalë shtëpi gjithashtu shpesh anashkalohet në raste të tilla (për shembull: kam drekuar në shoket e mi(= shtëpia e mikut tim). — Kam drekuar me shokun tim).

• e) në fraza për hir të qiellit, për hir të mirësisë- Për hir të qiellit
• f) disa shprehje fikse: me ritmin e kërmillit- si kërmilli (shumë ngadalë); një fije floku- për një fije floku

Shënim 3: Përveç rasteve të listuara më sipër, emra të pajetë, si rregull, tregojnë pronësinë duke përdorur një parafjalë e.

çati e Ndërtesa

dera e Makina

Shënim 4: Dy emra në rasën pronore vijnë rrallë njëri pas tjetrit. Zakonisht parafjala përdoret me emrin e dytë në këtë rast e.

Për shembull:

Kjo është macja evajza e shokut tim. (në vend të Kjo është macja e vajzës së shokut tim)

Gjithashtu e përdoret kur një emër që tregon objektin të cilit i përket diçka pasohet nga një frazë ose fjali:

Për shembull:

Nuk e mora këshillën e gruaja që takova në qytet.

Në cilat raste të tjera mund të përdoret rasti posedues?

Nga njëra anë, rasti posedues përdoret për të treguar pronësinë. Për shembull: emri i vajzës.

Nga ana tjetër, ai mund të përcjellë disa karakteristika cilësore të një objekti. Në këtë rast nuk po flasim për përkatësinë, por për vetitë e objektit.

Për shembull:

një dhomë për fëmijë = dhomë për fëmijë

revista grash = revista grash

një diplomë Bachelor - diplomë bachelor

Kjo është e vërtetë vetëm nëse po flasim për një lidhje me një emër tjetër (për shembull: çatia e një shtëpie etështëpi). Marrëdhëniet e tjera të përcjella në rusisht nga rasti gjinor shprehen ndryshe në anglisht (për shembull: karrigia është më e vogël se tavolina = karrigia është më të voglase sa tavolina).

ato. duke shtuar -s në trajtën e njëjës.

Fjala që rezulton shqiptohet në këtë rast në të njëjtën mënyrë si origjinali: prinderve- [ˈpeərənts].

Ndër emrat e përveçëm që mbarojnë me -s, ka nga ata në të cilët trajta e rasës pronore mund të formohet në çdo mënyrë. Për shembull: Djeg s‘ jeta = Djegiet ‘ s jeta; Jone s‘ banesë = Jones ‘ s banesë.

Pavarësisht se si është formuar saktësisht forma e rasës pronore në këtë rast, mbaresa e fjalës, si rregull, lexohet si [...iz]: Jones’ / Jones’s - .

§ 30. Në anglishten moderne ekzistojnë vetëm dy raste: rasti “i zakonshëm” (Rasti i zakonshëm), i cili nuk ka mbaresa të veçanta dhe rasti “posedues” (rasti posedues), i cili ka mbaresën - “s.

Rasti i përbashkët

§ 31. Duke qenë se emri në rasën e përgjithshme nuk ka mbaresa të veçanta, marrëdhënia e tij me fjalët e tjera, në mungesë të parafjalës, përcaktohet vetëm nga vendi që zë në fjali. Emri që vjen para kallëzuesit është kryefjala dhe korrespondon në rusisht me një emër në rasën emërore.

Një emër që qëndron pas një kallëzuesi është një objekt i drejtpërdrejtë dhe korrespondon në rusisht me një emër në rasën kallëzore pa parafjalë:

• Studenti mësuesi njihet.- Nxënësi e njohu mësuesin.
• Mësuesi e njohu Studenti. - Mësuesi e njohu nxënësin.

Ndërmjet kallëzuesit dhe emrit, i cili është objekt i drejtpërdrejtë, mund të jetë një emër tjetër në rasën e përgjithshme pa parafjalë, që tregon një person. Një emër i tillë është një objekt indirekt dhe korrespondon në rusisht me një emër në rasën dhanore pa parafjalë:

Mësuesi tregoi studentët një diagram. Mësuesi u tregoi nxënësve një diagram.

§ 32. Emrat në rasën e përgjithshme me parafjalët e, për, nga, me marrëdhënie të shprehura të përcjella nga rasat e tërthorta ruse pa parafjalë. Këto parafjalë nuk kanë kuptim të pavarur në këtë rast dhe nuk përkthehen në rusisht me fjalë të veçanta.

1. Një emër me parafjalën korrespondon me rasën gjenitale ruse (duke iu përgjigjur pyetjes së kujt? çfarë?) dhe shërben si modifikues i emrit të mëparshëm:
   • Këmba të tryezës eshte thyer.- Këmba tabela i thyer.
   • Më tregoi shtëpinë të shokut të tij. - Më tregoi shtëpinë e tij mik.

   Shënim. Duhet mbajtur parasysh se rusishtja Gjenative një emër përcillet në anglisht nga një emër me parafjalë vetëm nëse shpreh një lidhje me një emër tjetër. Parafjala e në përkatëse fjali në anglisht kështu qëndron gjithmonë midis dy emrave:

   • Këmba e tavolina është thyer. - Këmba e tryezës është thyer.
   • Më jep një gotë e ujë. - Më jep një gotë ujë.

   Marrëdhëniet e tjera të shprehura nga rasti gjinor në rusisht përcillen në anglisht në mënyra të tjera, si p.sh.

   • Djali është më i madh se vajza. - Djali është më i madh vajzat.
   • nuk mora lapsin. - Nuk mora laps.

2. Një emër me parafjalë të korrespondon me rasën dhanore ruse (duke iu përgjigjur pyetjes kujt? çfarë?) dhe kryen funksionin e një objekti të tërthortë parafjalë:

   • Ai dha një revistë te shoku i tij.
   • I tregova librin tek mësuesi.

   Një emër në rasën dhanore mund t'i përgjigjet edhe një emri pa parafjalë; në këtë rast ndodh ndërmjet foljes dhe kundrinorit të drejtë:

   • Ai nuk dha shoku i tij një revistë. Ai i dha mikut të tij revistën.
   • Unë shfaqa mësuesi Libri. I tregova librin mësuesit.

3. Një emër me parafjalën nga korrespondon me rasën instrumentale ruse (duke iu përgjigjur pyetjes nga kush? Me çfarë?) dhe kryen funksionin e një objekti parafjalë, duke treguar një person aktiv ose forcë aktive pas një foljeje në formën e zërit pasiv.

   • Kupa ishte thyer nga Pjetri. Kupa u thye nga Pjetri.
   • Motori është i drejtuar me energji elektrike. Ky motor mundësohet nga energjia elektrike.

4. Një emër me parafjalë me korrespondon gjithashtu me rasën instrumentale ruse dhe kryen funksionin e një objekti parafjalë, duke treguar një objekt me ndihmën e të cilit kryhet një veprim:

   • E hapa teneqenë me thikë. E hapa kanaçen me thikë.
   • Unë nuk mund të shkruaj me këtë stilolaps. Nuk mund të shkruaj me këtë stilolaps.

§ 33. Emrat në rastin e përgjithshëm përdoren gjithashtu me çdo parafjalë dhe shprehin marrëdhënie të përcjella nga rasat indirekte ruse me parafjalë:

• Kjo letër është për mësuesin. Kjo letër është për mësuesin.
• Jam plotësisht dakord me mjekun. Jam plotësisht dakord me doktorin.
• Unë kam marrë një letër nga menaxheri. Mora një letër nga menaxheri.

Testi bazuar në materialin e mbuluar.

Hiq përkthimin qartë

Rasti i përbashkët

Kontrolloni deklaratat e sakta.

Një emër në rastin e përgjithshëm ka mbaresa të veçanta që përcaktojnë marrëdhënien e tij me fjalët e tjera në fjali.

Një emër që qëndron kallëzues është kryefjala dhe korrespondon në rusisht me një emër në rasën emërore.

Rasti instrumental në anglisht

Mirëdita, jam i lumtur t'i mirëpres të gjithëve në mësimin online të anglishtes. Sot do të vazhdojmë të studiojmë rastet në gjuhën angleze dhe se si këto raste përcillen duke përdorur parafjalët angleze. Siç kemi folur tashmë me ju në mësimin e mëparshëm, shumë studentë po përpiqen të mësojnë përkthime të parafjalëve angleze në rusisht, domethënë, mbani mend se cila parafjalë angleze korrespondon me cilën parafjalë ruse. Kjo qasje për të mësuar përkthimet e parafjalëve fillimisht është e dënuar të dështojë, pasi parafjalët angleze dhe ruse funksionojnë në fjali funksione të ndryshme: Parafjalët ruse kryejnë një funksion ndihmës dhe ju lejojnë vetëm të sqaroni kuptimin e një fjalie, por edhe pa parafjalë Oferta ruse do të jetë plotësisht e qartë (për shembull, telegramet në rusisht dërgohen pa fjalë funksionale, përfshirë parafjalët, dhe kuptimi i telegramit është i lehtë për t'u lexuar), por në anglisht parafjalët janë çelësi për të kuptuar marrëdhënien e fjalëve në një fjali, pasi ato korrespondojnë me rastet ruse.

Detyra jonë gjatë mësimeve për rastet angleze është që së pari të mësojmë të gjitha rastet në gjuhën ruse dhe të kuptojmë funksionet e tyre në një fjali, dhe më pas të mësojmë përmendësh analogët e tyre në anglisht. Siç thashë tashmë në mësimin hyrës për rastet angleze, ka trembëdhjetë raste në gjuhën ruse, dhe vetëm gjashtë prej tyre studiohen në shkollë: emërore, gjinore, dhanore, kallëzore, instrumentale dhe parafjalë. Shtatë raste të tjera ruse nuk studiohen në shkollë, por, megjithatë, janë të pranishme në gjuhën ruse. Për të mësuar se si të përdorim saktë parafjalët angleze dhe të kuptojmë rendin e fjalëve në një fjali në anglisht, do të na duhet të mësojmë të trembëdhjetë rastet. Për të filluar, ne do të shqyrtojmë gjashtë rastet që keni mësuar në shkollë dhe do të mësojmë se si t'i përktheni ato në anglisht dhe më pas do të kalojmë në shtatë raste të tjera. Më lejoni t'ju kujtoj se mësimi ynë sot shoqërohet jo vetëm nga një përmbledhje teksti, por edhe nga një podcast audio, të cilin mund ta shkarkoni nga lidhja më poshtë:

(Për të dëgjuar një objekt MP3 ju nevojitet)

Gjuha angleze, si rusishtja, ka dy grupe pjesësh të të folurit: të pavarur dhe ndihmës. Fjalët funksionale përfshijnë lidhëzat, pasthirrmat, grimcat, modalet, pasthirrmat dhe parafjalët. Informacioni në këtë artikull i kushtohet parafjalëve. Do të mësoni se çfarë parafjale ka në anglisht dhe si t'i përdorni ato në mënyrë korrekte. Në fund të fundit, shkrim-leximi i të folurit tuaj varet nga përdorimi i parafjalëve në anglisht.

Të gjitha rastet angleze, me përjashtim të emërores dhe kallëzores, shprehen duke përdorur parafjalë, kështu që le të kujtojmë se çfarë është një parafjalë. Një parafjalë është një pjesë ndihmëse e ligjëratës që shpreh një lidhje sintaksore midis emrat gramatikore- emër, mbiemër, numëror, përemër, pjesor - si dhe fjalë që u përkasin pjesëve të tjera të ligjëratës. Në strukturën e tyre, parafjalët janë të thjeshta, domethënë përbëhen nga një rrënjë ( në, afër, për), kompleks, domethënë i përbërë nga dy rrënjë që shkruhen së bashku ( jashtë, në) dhe i përbërë, domethënë i përbërë nga dy ose tre fjalë që shkruhen veçmas ( për arsye të, përballë, në përputhje me). Parafjalët mund të klasifikohen edhe sipas natyrës së marrëdhënieve që shprehin (parafjalët janë kohore, hapësinore, kahore, shkakore etj).

Gradualisht, ne do të mësojmë të gjitha rastet e anglishtes dhe funksionet e tyre, por përparësia jonë e parë është të mësojmë parafjalët bazë angleze që përcjellin marrëdhëniet e rastit - pa këtë ne nuk do të jemi në gjendje të kuptojmë dhe ndërtojmë fjalitë angleze në mënyrë të pavarur. Siç e dini tashmë nga mësimet e mëparshme në internet të anglishtes, zgjedhja e parafjalës në anglisht në shumë raste varet nga ajo rast rusisht që po flasim. Këtu janë parafjalët që korrespondojnë me gjashtë rastet ruse që keni studiuar në shkollë:

Emërore u përgjigjet pyetjeve OBSH? Çfarë?, një fjalë në rasën emërore funksionon si temë ose kallëzues - në anglisht, një fjalë në rasën emërore shfaqet në fillim të një fjalie pa parafjalë (nëse është temë) ose menjëherë pas një foljeje lidhëse (nëse është një kallëzues).

Gjenative u përgjigjet pyetjeve kush? çfarë?, një fjalë në rasën gjinore funksionon si përkufizim relativ ose zotërues - në anglisht, një fjalë në rasën gjinore përdoret pas një parafjale. e dhe në këtë rast mund të jetë edhe përcaktues farefisnor edhe pronor, gjithashtu marrëdhëniet e rasës gjinore mund të përcillen duke përdorur Rasë Poseduese me mbaresën. "s(në të cilin rast përkufizimi është vetëm posedues) ose duke përdorur klauzolën e atributit (në këtë rast përkufizimi është vetëm relativ).

Dative u përgjigjet pyetjeve kujt? çfarë?, fjala në rasën dhanore është objekt i tërthortë, domethënë tregon personin ose objektin mbi të cilin zbatohet veprimi. folje kalimtare kalon në mënyrë indirekte, për shembull, - në këtë fjali fjala nxënësitështë një shtesë e tërthortë në të cilën veprimi kalon në mënyrë të tërthortë - përmes objekt i drejtpërdrejtë shënime, pra mësuesi kryen një veprim në lidhje me shënimet dhe nxënësit janë marrës të tërthortë të këtij veprimi. Në anglisht, një fjalë në rasën dhanore përdoret pas një objekti të drejtpërdrejtë dhe parafjalëve te ose për; Si pjesë e një ndërtimi përmbysës, një fjalë në rasën dhanore përdoret në anglisht pa parafjalë dhe përpara një objekti të drejtpërdrejtë.

Akuzative u përgjigjet pyetjeve kush? Çfarë?, fjala në rasën kallëzore kryen funksionin sintaksor të një objekti të drejtpërdrejtë, domethënë tregon një person ose objekt të cilit veprimi kalon drejtpërdrejt nga folja kalimtare, për shembull, mësuesi u dërgon shënime nxënësve- në këtë fjali fjala shënimeështë një shtesë e drejtpërdrejtë, domethënë mësuesi kryen një veprim që ndryshon drejtpërdrejt gjendjen e shënimeve - ato bëhen të dërguara. Në anglisht, një fjalë në rasën kallëzore përdoret pas një folje kallëzues kalimtar pa parafjalë ose pas një objekti të tërthortë pa parafjalë nëse përdoret një ndërtim invertiv.

Ne i kemi studiuar këto katër raste në mësimet e mëparshme dhe supozohet se ju i kuptoni plotësisht funksionet e këtyre rasteve në një fjali ruse dhe se si ato përcillen në një fjali në anglisht. Nëse ndonjë nga sa më sipër nuk është e dukshme për ju, atëherë kthehuni te shënimet e mëparshme dhe përsëritni këto materiale.

Rasti instrumental- do ta studiojmë këtë rast në mësimin e sotëm - rasti instrumental u përgjigjet pyetjeve nga kush? si, një fjalë në rasën instrumentale tregon një person ose objekt me ndihmën e të cilit kryhen veprimet, prandaj edhe kasja instrumentale quhet Rasti instrumental ose instrumentale, pra tregon instrumentin për kryerjen e veprimit.

Parafjalore- ky është rasti i gjashtë dhe i fundit që keni studiuar në shkollë - fjalët në rasën parafjalore u përgjigjen pyetjeve për kë për çfarë? dhe përdoren në lloje të ndryshme ndërtimesh përshkruese.

Në mësimin tjetër do të studiojmë rasën parafjalore dhe në këtë pikë do të përfundojë përsëritja e gjashtë rasteve ruse shkollore dhe studimi i analogëve të tyre në anglisht, pas së cilës do të kalojmë në më shumë temë komplekse- në studimin e shtatë rasteve shtesë ruse dhe analogëve të tyre në anglisht.

Është e qartë se çështja nuk kufizohet vetëm në raste, pasi në gjuhën angleze ka më shumë parafjalë sesa raste, dhe shumë parafjalë angleze janë plotësisht të ngjashme në funksion me parafjalët ruse, domethënë ato kryejnë një funksion thjesht sqarues.

Për më tepër, shumë folje, emra dhe mbiemra në anglisht përdoren rreptësisht me parafjalë të caktuara. Kjo është arsyeja pse unë i shpjegoj menjëherë pjesë të tilla të të folurit me parafjalët që lidhen me to dhe gjithmonë jap menjëherë disa shembuj të përdorimit të fjalëve të tilla të përbëra nga folësit amtare të anglishtes - për këtë marr fjali nga blogje, forume dhe udhëzues udhëtimi. Kështu, për shembull, folja varet përdor me një parafjalë në: varet nga - varet nga kush? nga çfarë?, e njëjta parafjalë përdoret edhe me mbiemrat e afërm varet nga - varur nga kush? nga çfarë? dhe me një emër varësia nga - varësia nga kush? nga çfarë?. Ose, për shembull, folja prisni - prisni kërkon domosdo një parafjalë pas vetes për: prisni dikë - të presësh dikë ose prisni diçka - prisni diçka. Kontrolli i fjalëve të tilla duhet të mësohet përmendësh: për shembull, folja ruse dëgjoështë kalimtare dhe merr pas vetes një objekt të drejtpërdrejtë në rasën kallëzore ( dëgjo kujt? Çfarë?), por homologu i tij anglisht përdoret gjithmonë me parafjalën e rasës dhanore te: dëgjo dikë - dëgjo dikë ose dëgjo diçka - dëgjo diçka(për shembull, muzikë). Kontrolli mund të mos jetë i njëjtë jo vetëm për foljet, por edhe për pjesët e tjera të pavarura të të folurit, për shembull, një mbiemër krenare - krenare përdoret me parafjalën gjinore e: krenar për diçka - krenar për diçka- ju lutemi vini re se në rusisht përdoret rasti instrumental, jo rasti gjinor, si në anglisht. Pas fjalëve avantazh - avantazh Dhe disavantazh - e metë përdoret parafjala e, dhe pas emrit dëmtimi - dëmtim, dëmtim i dikujt a diçkaje britanikët japin një justifikim te.

Funksioni i rastit instrumental në një fjali në anglisht

Le të flasim tani për rastin e radhës - instrumental. Rasti instrumental në latinisht quhet instrumentalis, dhe nganjëherë quhet edhe rast instrumental. Ky rast tregon instrumentin për kryerjen e veprimit në kuptimin më të gjerë të fjalës - domethënë, rasti instrumental tregon personin ose sendin me ndihmën e të cilit kryhet veprimi.

Ashtu si në rastet e tjera, rasti instrumental në rusisht përcillet me përfundimet e rasteve (fjalët në rastin instrumental u përgjigjen pyetjeve nga kush? si), kurse në anglisht rasa instrumentale shprehet me parafjalë nga Dhe me. Sa herë që rasa angleze përcillet me dy parafjalë, lind problemi i zgjedhjes së njërës nga dy parafjalët. Mbani mend kur studionim parafjalët e rasës dhanore te Dhe për, Kam zhvilluar një numër të madh klasash me ju për t'ju shpjeguar ndryshimin në përdorimin e këtyre dy parafjalëve dhe më pas kemi punuar gjatë dhe shumë në simuluesit gjuhësorë për të konsoliduar njohuritë e marra. Me parafjalë nga Dhe me gjithçka do të jetë pak më e thjeshtë, por njësoj si në rastin e rasës dhanore, unë dhe ju do të studiojmë mbi simuluesit gjuhësorë për të përforcuar këto rregulla përdorimi.

Kështu që, rregull i përgjithshëm lehtë: kombinime emrash me parafjalë nga Dhe me korrespondojnë me rastin instrumental rus dhe tregojnë instrumentin e veprimit, prandaj më shpesh këto parafjalë gjenden në zërin pasiv ose në zërin pasiv kur tregojnë burimin e veprimit. Zakonisht nga tregon një aktor, domethënë një person që kryen një veprim dhe parafjalë me tregon instrumentin me të cilin kryhet veprimi.

Më i vëmendshmi prej jush do të më pyesë: “Si mund të jetë ai preteksti nga tregon personin që kryen veprimin?! Në fund të fundit, kur studioni rastin nominativ, ju, Igor Igorevich, na thatë se personi që kryen veprimin është subjekti - në një fjali ruse ai u përgjigjet pyetjeve OBSH? Çfarë?, dhe në një fjali angleze vjen në fillim dhe pa parafjalë? Nga lindi rasti instrumental?" Në të vërtetë, në një fjali të zakonshme në zërin aktiv ose në zërin aktiv, veprimi kryhet nga subjekti dhe kjo temë është në formën emërore dhe u përgjigjet pyetjeve. OBSH? Çfarë? Sidoqoftë, përveç zërit aktiv, ekziston edhe një zë pasiv ose zë pasiv - si rregull, në fjalitë në zërin pasiv personi që kryen veprimin nuk përmendet fare, pasi në zërin pasiv e gjithë vëmendja përqendrohet te objekti. të veprimit, megjithatë, nëse të gjithë -duam të përmendim personazhin në një fjali te Zëri pasiv, atëherë përdorim rasën instrumentale dhe parafjalën. nga.

Le të krahasojmë dy fjali në zërin aktiv dhe pasiv: Shoferi ynë na befasoi këndshëm, sepse ia doli me makinën e tij një të çarë në mal, duke e përgjysmuar ecjen tonë. - Shoferi ynë na befasoi këndshëm, sepse ai ishte në gjendje të ngiste makinën e tij në një grykë në mal, duke e prerë rrugën tonë në këmbë përgjysmë.- fjalia e parë e thjeshtë ndërtohet në zërin aktiv ose në zërin aktiv: shoferi ynë- është subjekt që tregon personin që ka kryer veprimin; këndshëm- një ndajfolje-atribut i një foljeje, që vendoset para foljes së veprimit; i habitur- folje-kallëzues kalimtar; ne- objekt i drejtpërdrejtë në rasën kallëzore. Siç shohim, në zërin aktiv personi që kryen veprimin është kryefjalë dhe vendoset në fillim të fjalisë pa parafjalë.

Le të shohim se si e njëjta ide mund të shprehet në Zërin Pasiv ose Zërin Pasiv. Në zërin pasiv, vëmendja përqendrohet jo në subjektin e veprimit (d.m.th., te personi që kryen veprimin), por te objekti i veprimit (d.m.th., te personi ose sendi në lidhje me të cilin veprimi kryhet). Kjo është, në fakt, Zëri pasiv është një fjali e zakonshme me një folje lidhëse dhe një kallëzues, por kallëzuesi shprehet gjithmonë nga paskajorja, fjalë për fjalë: është / ishte / do të bëhet. Në 99% të rasteve, fjala që është një objekt i drejtpërdrejtë në një fjali në zërin aktiv do të jetë kryefjala në një fjali në zërin pasiv: Ne u befasuam këndshëm nga shoferi ynë, i cili arriti të zbresë makinën e tij në një të çarë në mal, duke e përgjysmuar ecjen tonë. - Ne u befasuam këndshëm nga shoferi ynë, i cili arriti të ngiste makinën e tij në një grykë në mal, duke e prerë rrugën tonë në këmbë përgjysmë.- personazhi kryesor në këtë fjali nuk është më shofer, A ne, dhe ideja kryesore është se u habitëm. Kjo fjali do të ruajë plotësisht kuptimin e saj nëse përmendja e shoferit hiqet fare prej saj: Ne u befasuam këndshëm kur filluam turneun tonë të ecjes në një të çarë në mal. - Ne u befasuam këndshëm kur filluam udhëtimin tonë të ecjes në një grykë në mal. Dhe pikërisht në zërin pasiv ose në zërin pasiv përdoret rasa instrumentale me parafjalë për të treguar karakterin. nga.

Le të nxjerrim një rregull të thjeshtë për veten tonë: në zërin aktiv ose në zërin aktiv veprimi kryhet nga subjekti në rasën emërore, në zërin pasiv subjekti është objekti i veprimit dhe fjalia përshkruan gjendjen e kësaj teme. , dhe personi që kryen veprimin, si rregull, nuk përmendet fare. Sidoqoftë, nëse ende dëshironi të përmendni personin që kryen veprimin në një fjali në zërin pasiv, atëherë një person i tillë përshkruhet nga një emër në rasën instrumentale me një parafjalë. nga.

Le të shohim disa shembuj në Passive Voice për të kuptuar se si funksionon rasti instrumental me një parafjalë nga në rastet kur i referohet aktorit që kryen veprimin. Gjithashtu vini re se një fjali nuk duhet të ndërtohet në zërin pasiv që të ketë vend për rasën instrumentale me parafjalë. nga- në shumë raste një pretekst nga do të tregojë subjektin emëror të veprimit si pjesë e rrethanës:

Pasi të keni konfirmuar mbulimin e kartës suaj të kreditit, sigurohuni që të refuzoni CDW-në e ofruar nga kompania juaj e marrjes me qira të makinave. Nëse pranoni ndonjë mbulim të ofruar nga agjencia e qirasë, ju heqni dorë automatikisht nga mbulimi i kartës suaj të kreditit. Me fjalë të tjera, nëse blini CDW që vjen me një zbritje prej 1000 dollarësh, kjo zbritje nuk do të mbulohet nga karta juaj e kreditit. - Pasi të keni konfirmuar mbulimin me kartën tuaj të kreditit, sigurohuni që të refuzoni sigurimin CASCO të ofruar nga kompania juaj e makinave me qira. Nëse pranoni ndonjë sigurim të ofruar nga agjencia e qirasë, ju heqni dorë automatikisht nga mbulimi i kartës suaj të kreditit. Me fjalë të tjera, nëse blini sigurim gjithëpërfshirës që vjen me zbritje prej një mijë dollarësh, kjo zbritje nuk do të mbulohet nga karta juaj e kreditit.- në këtë fjali janë disa fraza në rastin instrumental: nga kompania juaj e makinave me qira- nga kush? si kompania juaj e makinave me qira, nga agjencia e qirasë- nga kush? si agjenci me qira, me kartën tuaj të kreditit- nga kush? si me kartën tuaj të kreditit.

Pompei, u ndal në gjurmët e tij nga shpërthimi i malit Vezuvius në A.D. 79, ofron pamjen më të mirë kudo se si duhet të ketë qenë jeta në Romë 2000 vjet më parë. Një qytet i tërë me rrënoja të ruajtura mirë është i juaji për t'u eksploruar. Qyteti u rrit nga rrënjët greke dhe etruske dhe nga romakët ishte një port tregtar i lulëzuar prej 20,000 banorësh. - Pompei, i ndalur në zhvillimin e tij(fjalë për fjalë: në rrënojat e tyre) shpërthimi i malit Vezuv(shumë janë në mëdyshje, thonë britanikët vullkan me një fjalë montoj - mali, shumë njerëz pyesin: pse jo vullkan; është shumë e thjeshtë: fjalë ruse vullkan ka dy kuptime - procesi fizik i nxjerrjes së magmës, hirit dhe gazeve të nxehta nga një ndenjëse, dhe një mal në të cilin ka një vrimë nga e cila mund të nxirret magma, por jo fakti që ajo është duke u emetuar në këtë moment - vullkan mund të jetë i fjetur, në fjalën e gjuhës angleze vullkan tregon vetëm një proces fizik dhe fjalën montoj- një mal, dhe nuk ka rëndësi nëse është me ventilim apo pa) në vitin 79 pas Krishtit, ofron pamjen më të mirë deri më tani se si ishte jeta në Romë rreth dy mijë vjet më parë. I gjithë qyteti është një gërmadhë e ruajtur mirë për të eksploruar(fjalë për fjalë: është e juaja për të eksploruar). Qyteti u rrit nga rrënjët greke dhe etruske dhe u zhvillua nga romakët në një port tregtar të lulëzuar me një popullsi prej 20 mijë njerëz. - në këtë fjali rasa instrumentale formohet nga parafjala nga, ndodh dy herë: në rastin e parë si pjesë e togfjalëshit pjesëmarrës ndaloi në gjurmët e tij nga shpërthimi i malit Vezuv në A.D. 79 - u ndal në zhvillimin e tij nga shpërthimi i malit Vezuv në vitin 79 pas Krishtit- në këtë frazë pjesëmarrëse ideja kryesore është se Pompei u ndal në zhvillim, çështja se çfarë saktësisht i ndaloi ata në zhvillim është dytësore, prandaj përcillet nga rrethanat në rastin instrumental me parafjalën. nga. Nëse folësi do të donte të nënvizonte idenë se ishte shpërthimi vullkanik që e ndaloi Pompein të zhvillohej, atëherë në këtë rast folësi nuk do të përdorte përkufizimin e shprehur frazë pjesëmarrëse, por ndërtoi një fjali të veçantë në të cilën shpërthimi i malit Vezuv - shpërthimi i malit Vezuv- do të shërbente si subjekt. Në rastin e dytë, rasën instrumentale me parafjalë nga përdoret në një fjali me zërin pasiv: Qyteti u shndërrua nga romakët në një port të lulëzuar. - Qyteti u shndërrua nga romakët në një port të lulëzuar.- përsëri, ideja kryesore këtu është që qyteti u kthye në një port të begatë dhe fakti që ishin romakët ata që e bënë atë, dhe, për shembull, jo grekët apo etruskët, është dytësore, dhe rrethana nga romakët- nga kush? si nga romakët- thjesht sqaron idenë kryesore.

Këta murgj vetmitar irlandezë u frymëzuan nga vetmitarët e mëparshëm në shkretëtirën egjiptiane dhe, gjithashtu, përdorën pastërtinë dhe heshtjen e izolimit ekstrem si një mjet për t'u afruar më shumë me Zotin. - Këta murgj vetmitar irlandezë u frymëzuan nga hermitët e mëparshëm në shkretëtirën egjiptiane dhe përdorën gjithashtu pastërtinë dhe heshtjen e izolimit ekstrem si një mjet [për t'u] afruar më shumë me Zotin.- vini re se fjalia e parë është ndërtuar në zërin pasiv, pra kryefjalë këta murgj vetmitar irlandez - këta murgj vetmitar irlandez- përshkruhen në një fjali nga veprimi që u krye ndaj tyre. Nuk ishin ata që frymëzuan askënd atje, por, përkundrazi, ata vetë u frymëzuan nga murgj të tjerë. Në një fjali në zërin pasiv, subjekti nuk kryen një veprim, por është objekt i një veprimi të tillë, domethënë e përshkruajmë temën me veprimin që kryhet mbi të. Kush e kryen saktësisht veprimin është krejtësisht i parëndësishëm. Një fjali në zërin pasiv mund ose nuk mund të përmbajë një tregues të subjektit të veprimit. Megjithatë, edhe nëse fjalia në zërin pasiv përmban tregues të burimit të veprimit në rasën instrumentale me parafjalë. nga, atëherë kjo fjali nuk është ende identike me fjalinë në zërin aktiv, ku vetë subjekti kryen veprimin. Le të krahasojmë dy fjali: Këta murgj vetmitar irlandezë u frymëzuan nga hermitët e mëparshëm. - Këta murgj vetmitar irlandezë u frymëzuan nga vetmitë të mëparshëm.- në këtë fjali, ideja kryesore është të përshkruhen murgjit eremit irlandez, dhe tregimi i atyre që i frymëzuan ata për ta bërë këtë është një çështje dytësore. Hermitët e mëparshëm frymëzuan murgjit eremit irlandez. - Hermitët e mëparshëm frymëzuan murgjit eremit irlandez.- megjithë ngjashmërinë e dukshme me fjalinë e mëparshme, kuptimi i fjalisë në Active Voice është krejtësisht i ndryshëm: ne tashmë po flasim për një temë tjetër - ideja kryesore është se murgjit e mëparshëm frymëzuan dikë atje.

Ndërsa pjesa tjetër e bregdetit të Kroacisë ishte praktikisht e paprekur nga lufta civile, Ushtria Kombëtare Jugosllave e rrethoi Dubrovnikun për tetë muaj të gjatë. - Ndërsa pjesa tjetër e bregdetit kroat(fjalë për fjalë: mbetje e vijës bregdetare kroate) ishte praktikisht i paprekur luftë civile, Ushtria Kombëtare Jugosllave e rrethoi Dubovnikun për tetë muaj të gjatë.- ideja kryesore e klauzolës së varur pjesa tjetër e vijës bregdetare të Kroacisë ishte praktikisht e paprekur nga lufta civileështë se pothuajse i gjithë bregdeti kroat nuk u prek nga lufta civile; Ideja kryesore në këtë fjali është të përshkruhet gjendja e bregdetit, që ky bregdet i veçantë nuk u prek dhe falë të cilit ai ruajti pamjen e tij origjinale është gjëja e dhjetë. Kështu, Zëri pasiv përdoret për të përshkruar gjendjen e subjektit në të cilin veprim specifik. Kush saktësisht dhe në çfarë rrethanash e ka kryer veprimin është çështja e dhjetë; një tregues se kush e ka kryer këtë veprim mund të jetë ose jo. Nëse një tregues i tillë është i pranishëm, ai futet me parafjalën e rasës instrumentale nga.

Ne jemi mësuar me faktin se në rusisht mjafton të përkulni një fjalë pas rasti, duke formuar kështu kontekstin që na nevojitet. Por çfarë të bëni në një situatë të ngjashme me anglishten, ku praktikisht nuk ka asnjë sistem rasti? Së pari, këtu kuptimi sintaksor i një fjale përcaktohet gjithmonë nga vendi i saj në fjali. Dhe së dyti, ka deri në tre kategori rastesh, por jo të gjitha luajnë një rol vërtet domethënës. Në materialin e sotëm do të shikojmë se si formohen rastet në gjuhën angleze, me cilat pjesë të të folurit korrespondojnë dhe çfarë funksioni kryejnë.

Së pari, le të zbulojmë se çfarë është kjo pjesë e gramatikës. Rasti është një term që tregon rolin sintaksor të një anëtari të një fjalie ose kuptimin semantik të një fjale në një frazë. Duke folur në gjuhë të thjeshtë, rasa përcakton varësinë e një fjale nga një tjetër. Rasti përkatës në fjali shpreh temën, objektin, përkufizimin.

Gramatika ruse lejon që ky term të zbatohet për një emër, përemër, mbiemër, pjesore, numër. Por në anglisht, rastet mund të ndodhin vetëm në dy pjesë të të folurit: emrat dhe përemrat. Për më tepër, ato sjellin më shumë ndryshime në klasën e përemrave. Le të shohim sistemin e rasteve në anglisht.

Rastet në anglisht

Meqenëse anglishtja përdor një renditje fikse fjalësh, roli i rasteve është disi i ngatërruar dhe jo gjithmonë shprehet në mënyrë aktive. Por kjo nuk është një arsye për të mos marrë parasysh ndërtimin dhe përdorimin e tyre. Përkundrazi, për të përdorur me siguri gjuhën, duhet të jeni në gjendje të punoni me çdo strukturë gramatikore, dhe kategoria e rastit nuk bën përjashtim. Le të pyesim veten: sa raste ka në anglisht? Zyrtarisht janë tre, por vetëm dy janë identifikuar. Ne do të analizojmë klasifikimin me tre nivele.

Kategoria subjektive

E përkthyer në rusisht, ky është rasti më i zakonshëm emëror, i cili thekson se emri / përemri vepron si subjekt. Ky ndërtim gramatikor nuk dallohet nga asgjë e jashtëzakonshme: si emrat ashtu edhe përemrat përdoren në të në formën e tyre të zakonshme të fjalorit.

• Ajoështë shoku im më i mirë -Ajoimjamë e miraShoku.
• Pjetriështë një djalë i zgjuar -Pjetri -i zgjuardjalë.
• Fëmijët Lexo Librin -Fëmijëtlexonilibër.

Rasti i dytë në anglisht është shumë më unik.

Kategoria objektive

Ky është i ashtuquajturi rast indirekt. Në këtë rast, emrat/përemrat nuk janë persona/subjekte vepruese, por objekte të këtyre veprimeve. Prandaj, në një fjali ky ndërtim shoqërohet me rolin e një plotësuesi.

Kur përkthehen në rusisht, në varësi të kontekstit, fjalët mund të vendosen në rasën gjinore, dhanore, propozuese dhe kallëzore. Vlen të përmendet se emrat ende nuk e ndryshojnë ndërtimin e tyre, dhe shumica e përemrave vetorë marrin një formë krejtësisht të re.

Subjekti	Nje objekt	Transformimi
I	Unë	Unë ⟶ unë, unë
Ju	Ju	ti, ti ⟶ ti, ti, ti, ti
Ai	Ai	ai ⟶ ai, ai
Ajo	Ajo	ajo ⟶ ajo, ajo
Ajo	Ajo	atë ⟶ për atë, e tij, kjo, kjo, ajo, ajo (i pajetë)
ne	Neve	ne ⟶ ne, ne
Ata	Ata	ata ⟶ ata, ne

Ndryshime pëson edhe përemri kush (kush?), i cili kthehet në kë (kush? kujt?).

• Jepni mua një stilolaps, ju lutem -Jepnipër mua,Ju lutem,trajtoj.
• i thashë ato e vërteta -Ithaatoe vërteta.
• Djali bleu nje top – Djalëblerëtop.

Në rastin e emrave, këto dy kategori rase kombinohen në një rasë të përbashkët, sepse gjithsesi nuk ndodhin ndryshime në përbërjen e tyre dhe roli sintaksor përcaktohet gjithmonë në një masë më të madhe nga vendndodhja e fjalës. Një rast më vete dhe më specifik është grupi i tretë.

Kategoria poseduese

Lloji më i rëndësishëm i rastit në anglisht . Është një ndërtim domethënës që jo vetëm shpreh rolin e emrit/përemrit, por ndryshon edhe përbërjen e tij.

Edhe klasa e përemrave po shndërrohet në trajta të reja.

Qëllimi i këtyre trajtave dhe mbaresave, si dhe i këtij grupi rasti në tërësi, është të tregojë përkatësinë e dikujt ose posedimin e diçkaje, si dhe të përshkruajë dhe të tregojë se çfarë lloj personash/objektesh janë. Pjesët e të folurit të kësaj kategorie shfaqen gjithmonë përpara fjalës që përkufizohet, që do të thotë se ajo më në fund kontrollon pozicionin e anëtarit të fjalisë. Dhe kjo është një tjetër veçori e jashtëzakonshme e kësaj kategorie.

• Kjo është Liz' s pasqyrë -KjoLizinopasqyrë.
• Këto janë të miat fëmijët 's foto -Këtovizatimeimjafëmijët.

Prandaj, roli sintaksor i ndërtimeve të tilla është përkufizimi.

Dhe e fundit nuancë e rëndësishme ky grup: si rregull, mbaresat pronore i bashkangjiten vetëm klasës së gjallë të emrave. Por ka përjashtime nga ky ligj. Le t'i hedhim një vështrim më të afërt në to.

Shënim gramatikor: në ndërtimet që kanë të bëjnë me përkushtimin, ngritjen e diçkaje për nder të dikujt, trajta pronore nuk përdoret: tëLermontovmonument.

Vlen të përmendet se përveç sistemit të vet të rasave, gramatika angleze ka mundësi të tjera për zbërthimin e një emri. Më tej, do të mësojmë se si të formojmë raste në anglisht duke përdorur fjalë funksionale.

Parafjalët si rasa

Parafjalët dhe rastet kanë në fakt shumë të përbashkëta edhe në rusisht. Mos harroni se shumë prej tyre përdoren vetëm me raste të caktuara dhe janë shënues unikë të këtyre rasteve. Por parafjalët në anglisht jo vetëm që tregojnë rastin, por edhe ndihmojnë në formimin e saj. Le të shqyrtojmë raste të tilla në shembuj specifikë, dhe tabela e mëposhtme do të na ndihmojë për këtë.

Parafjalët	Korrespondencë	Shembuj	Përkthimi
Nga, nga	kush? çfarë? – formë poseduese e të pajetë. emër, rasë gjinore	Mora një kartolinë nga gjyshërit e mi. Të kopertina e libritështë bërë prej kartoni.	Mora një kartolinë nga gjyshja dhe gjyshi im. Kopertina e këtij libri u krye bërë prej kartoni.
Nga, me	Si? si me ndihmën e kujt/çfarë? nga kush/çfarë? rast instrumental	I preva litarin me thikë. Kompjuteri u ble nga djali im. Ky roman u shkrua nga Walter Scott.	Unë e preva këtë litar thikë. Ky kompjuter është blerë djali im. Ky roman u shkrua Walter Scott.
Rreth, të	për çfarë? për kë parafjalore	jam duke menduar të zhvendosjes në Poloni. isha duke folur rreth këtij filmi me mikun tim.	jam duke menduar për lëvizjen në Poloni. isha duke folur rreth këtij filmi me mikun tim.
Për, për	kujt? çfarë? për të cilin, nëse mund të përkthehet si rasë dhanore	Dua të them diçka për ju. Ai shkroi një përrallë për vajzën e tij.	Unë dua të ju them diçka. Ai shkroi tek vajza e tij nje perralle.

Tani i kemi rregulluar të gjitha mënyrat e mundshme Deklinimi i fjalëve angleze. Pasi e zotëruam këtë material, jo vetëm që mësuam t'i vendosnim emrat në formën e duhur, por u njohëm edhe me shumë ndërtime të qëndrueshme të ndeshura shpesh. Kjo do të thotë që me çdo mësim ne bëhemi gjithnjë e më të vetëdijshëm për nuancat. Fjalimi anglisht. Shihemi në klasa të reja!