Características del habla oral y escrita. Lyudmila Semenovna Filippova, Vadim Anatolyevich Filippov Idioma ruso y cultura del habla: un libro de texto. Características generales de las formas del habla.

Discurso oral tiene una serie de características que lo distinguen del formado sobre su base escribiendo. Al mismo tiempo, el asunto no se reduce solo al hecho de que el habla oral se basa en el sonido de las palabras, y el habla escrita se basa en su contorno, o que el habla oral se percibe por el oído y se produce con la ayuda del sonido. -Órganos productores, mientras que el habla escrita se percibe a la vista y se produce con la ayuda de una mano armada con un bolígrafo, lápiz, tiza o una máquina de escribir golpeando las teclas.

Cuando hablamos de "lenguaje", a veces nos referimos al habla, a veces a la escritura. Por supuesto, el habla suena y se escucha, pero se escribe y se lee. Pero hay muchas otras diferencias. Años. Estamos hablando de principios humanos, quizás hace un millón de años. Desde entonces, la idea de escribir se ha extendido por todo el mundo, y en diferentes partes del mundo. diferentes sistemas escribiendo.

Universalidad. La gente de todas partes puede hablar. Pero antes de la invención sumeria, la gente era analfabeta. Incluso ahora hay muchos grupos no literarios y muchas personas analfabetas en sociedades formalmente alfabetizadas. Recibo. Las personas de todo el mundo comienzan a hablar dentro de los primeros dos años de vida; muchas de las habilidades involucradas son probablemente innatas en lugar de aprendidas. Aprender a escribir suele basarse en aprender a hablar.

Las diferencias entre el habla oral y escrita son múltiples. A pesar de que la escritura se basa en un código gráfico que refleja en gran medida la estructura fonética del habla oral, cada uno de estos dos tipos de habla tiene medios específicos para expresar significado.

Así, por ejemplo, pares de palabras tazas - tazas, bebió - bebió e inflexiones manos - manos, verter - verter, opuestos entre sí en el habla oral debido al estrés, se diferencian en la escritura solo con la ayuda de una designación gráfica de estrés, que se usa en los diccionarios, pero en la mayoría de los casos no se usa en textos escritos a mano o impresos.

Los guiones alfabéticos funcionan de la misma manera. En otro tipo de escritura, el silabario, la unidad base, corresponde a la sílaba hablada; Los japoneses y Cherokee utilizan este sistema. chino, cada carácter corresponde al morfema completo. Interdependencia. La mayoría de las personas alfabetizadas pueden transmitir los mismos mensajes al hablar o escribir, pero el habla generalmente transmite información más explícita que la escritura. Las escrituras hebrea y árabe indican consonantes, pero a menudo omiten caracteres para las vocales. En chino, los caracteres correspondientes a palabras no pueden indicar pronunciación o solo señales parciales.

El significado de una oración está determinado en gran medida en el habla oral por la entonación. Para transmitir la entonación en una letra, hay puntuación, tales técnicas se utilizan como resaltar algunas palabras con subrayado, espaciado y diferentes fuentes. Sin embargo, estos medios aún no son suficientes para transmitir completamente la entonación del habla en vivo.

Direccionamiento del discurso oral

Las formas habladas y escritas de un idioma determinado suelen corresponder a uno o más niveles y pueden influirse mutuamente, ya que "a través" se escribe "a través". Algunos estilos literarios formales, como el chino clásico, adquieren vida propia en la escritura y no están directamente relacionados con el habla. Recuperabilidad. Antes de la invención de la grabación magnética, el habla no podía capturarse ni almacenarse excepto por errores de memoria y ortografía. Pero una carta puede conservarse durante miles de años.

En algunos casos, por el contrario, la letra expresa lo que permanece indiferenciado en el habla oral. Por ejemplo, los diferentes significados de las oraciones. Un águila apareció en la distancia. Y Lejos por


parecía un águila o Tengo que llevar a los niños Y Tengo que llevar a los niños expresado en términos puramente ortográficos.

De lo que se ha dicho se sigue que los medios materiales del habla oral y escrita utilizados para expresar y distinguir el significado no se corresponden completamente entre sí, y en algunos casos la ventaja está del lado de la palabra hablada, en otros, del lado de la palabra hablada. lado de la carta.

Su permanencia permitió la creación de instituciones humanas tales como bibliotecas, historias, gráficos, diccionarios, menús y lo que comúnmente llamamos "civilización". uso literario. Las sociedades no literarias tienen tradiciones: canciones, rituales, leyendas, mitos, compuestos oralmente y preservados por la memoria. Dichos textos pueden llamarse literatura oral. Por el contrario, la escritura resuelve lo que con más frecuencia se denomina "literatura", es decir, textos que son mucho más grandes y codificados de lo que permite la memoria. Pero incluso en las sociedades alfabetizadas, las representaciones teatrales y la lectura en voz alta siguen siendo tradiciones importantes.

El habla oral se caracteriza por algunos rasgos en cuanto a su vocabulario y gramática. Estas características se deben sobre todo al hecho de que, dialógicamente en su mayor parte, el habla oral se utiliza en La vida cotidiana con contacto directo entre hablantes que se encuentran en un entorno determinado, tienen la oportunidad no solo de escuchar al interlocutor, sino también de percibir visualmente su articulación y una especie de "acompañamiento" del habla en forma de movimientos expresivos (expresiones faciales, gestos , posturas del hablante). En el curso de una conversación, el hablante siempre tiene la oportunidad de tener en cuenta la reacción del interlocutor, repetir, aclarar, complementar lo que no se dice claramente.

Prestigio. El lenguaje escrito está asociado con la política y poder económico, admira la literatura y Instituciones educacionales que le otorgan un alto prestigio. En las sociedades alfabetizadas, las personas a menudo inventan su propio idioma escrito como su idioma principal; pueden considerar el habla como inferior. Sin embargo, la escritura puede percibirse como más fría o más impersonal que el habla.

Estandarización. Hablando idiomas tienen formas dialectales que difieren según el área geográfica y grupos sociales. Pero en sociedades complejas que utilizan la escritura, la necesidad de comunicación contribuye al movimiento hacia una única norma escrita, codificada por instituciones gubernamentales, educativas y literarias. Entonces el prestigio de la norma escrita puede afectar el habla.

El diálogo está especialmente bien representado en la comunicación de personas cercanas, que se conocen bien, en el círculo familiar, en compañía de compañeros de trabajo, donde a veces se logra la comprensión mutua de un vistazo.

Hablando de las características léxicas del habla oral, se debe tener en cuenta que, junto con las palabras estilísticamente neutrales de uso común, el vocabulario cotidiano coloquial, incluidas las palabras dialectales y vernáculas, se usa ampliamente en él.

Formalidad. La comunicación puede ser formal o informal. En las sociedades alfabetizadas, la escritura puede estar asociada con un estilo formal y el habla, con un estilo informal. En circunstancias formales, una persona puede "hablar como un libro" adaptando el estilo de escritura para su uso en el habla. Los estilos formales e informales pueden ser muy diferentes, p. sobre el Arábica, y en realidad pueden ser diferentes idiomas.

La lengua escrita, por su permanencia y estandarización, muestra cambios más lentos y menos radicales; escribiendo en inglés mucho menos ha cambiado que su pronunciación desde la época de Chaucer, lo que a su vez se debe a factores de formalidad y prestigio.

Los rasgos gramaticales del habla oral se manifiestan sobre todo en su sintaxis, que se caracteriza principalmente por el predominio de oraciones simples, construcciones coordinantes sobre las subordinantes, todo tipo de oraciones incompletas sobre las completas.

Sin embargo, si pasamos del discurso oral dialógico al monólogo, a la narración coherente, entonces las características del discurso oral se suavizan en gran medida y se acercan al discurso escrito ampliado, que se caracteriza por una selección de palabras más rigurosa, en gran parte original y una sintaxis más compleja. construcciones

Culmas, Florián. Enciclopedia de escritura de Blackwell. Oxford: Blackwell. Meando sistemas del mundo. Daniels, Peter T. y William Bright. Sistemas de escritura en el mundo. Nueva York: Oxford University Press. Samson, Geoffrey. Sistemas de escritura. Stanford: Prensa de la Universidad de Stanford.

El habla oral y sus características.

Características del buen habla, definición del habla, significado del habla, discurso de negocios. El habla es una herramienta importante comunicación oral, a través de la cual se envía un mensaje a la audiencia de forma oral desde el hablante. Esto es sobre hablar en público dicho por uno de los hablantes en algunos casos. Esta es una conversación formal. gran cantidad personas, pero también puede ser informal.

Cabe destacar la primacía del habla oral en relación con la escrita, que es secundaria, derivada de ella. Esto se expresa no solo en el hecho de que el habla escrita se forma en un niño con audición normal más tarde que el habla oral y sobre esta base, sino también en el hecho de que en los adultos el mecanismo psicofisiológico de los procesos de lectura y escritura depende estrechamente de la oralidad. habla. Esta dependencia se expresa especialmente claramente en los trastornos de la escritura causados ​​por un trastorno del habla oral, por ejemplo, con afasia, disartria, dislalia.

Agencia Federal para la Educación

Los industriales y empresarios deben hablar en varias conferencias o seminarios o en algunas reuniones públicas. Con una conciencia cada vez mayor del valor de las relaciones públicas en los negocios, la mayoría de las empresas alientan a sus ejecutivos a participar en funciones públicas y presentarse frente al público y aceptar invitaciones para ser el invitado principal o el orador en las reuniones. El vendedor también tiene que hacer cientos de mini discursos ineludibles en los negocios.

Según el Oxford Dictionary, "un discurso es una conversación formal que una persona da a una audiencia". Así, podemos definir un discurso como una conversación formal o informal, o un discurso pronunciado por una persona antes de la recogida. Algunos discursos son desestructurados y flexibles, y otros son muy estructurados, estrictos o rígidos.


Una característica esencial del habla sonora es su transitoriedad, el cambio sucesivo de sus elementos, fundiéndose en cadenas continuas más o menos extendidas.

En el habla escrita, las oraciones están claramente separadas por intervalos en palabras, y en los textos impresos, las palabras en letras.

Debido al carácter estático de las palabras, se presentan tanto en forma de elementos-letras individuales dispuestos secuencialmente, como en forma de una configuración integral formada por estos elementos.

Características del habla de buena calidad.

El habla es uno de los principales medios. Encontramos diferentes discursos en Diferentes situaciones pero no siempre se encuentran buenos discursos. Un buen discurso es realmente agradable e informativo. Pero es muy difícil dar un discurso que pueda cautivar a la audiencia. El buen discurso tiene las siguientes características o cualidades.

Debe haber cambios en el estilo, el tono, la voz, el enfoque dependiendo de la situación y el tiempo, de lo contrario, la audiencia perderá el enfoque y sufrirá una presentación monótona. Un discurso debe tener éxito en transmitir las ideas o emociones, hechos o argumentos a la audiencia que el orador quiere expresar. Si la audiencia no capta inmediatamente su punto, ha fallado como orador. Brillante y específico: el buen discurso es brillante y específico por naturaleza. Incluir hechos de manera específica y comprensiva. Los discursos no deben contener ningún material significativo o general. Por ejemplo, la población de la India está creciendo a una tasa del 3%, una declaración sorprendente. El discurso debe ser más breve y específico, pero completo. La concentración media de público no dura más de quince o veinte minutos. Por lo tanto, lo mejor es completar su discurso dentro de cinco a veinte minutos. Interesante: Un buen discurso siempre es interesante. Citas, anécdotas y humor hacen que el discurso sea brillante e interesante. Un discurso interesante siempre capta la atención de la audiencia. Orientado al público: un buen discurso siempre está orientado al público. El orador debe transmitir el discurso de la manera que le gustaría a la audiencia. El hablante debe tener en cuenta la edad, la educación, las condiciones sociales y condición económica, número, etc audiencia para preparar su discurso en consecuencia. Un error en el discurso puede confundir a la audiencia y perder la personalidad del orador. Auténtico: Los hechos y cifras presentados en el discurso deben ser auténticos y correctos. Una declaración o información falsa engaña a la audiencia e interfiere con la aceptabilidad del discurso. Bien Organizado: Un buen discurso siempre está bien organizado y bien organizado. Los puntos o puntos del discurso deben organizarse en una secuencia lógica para captar y mantener la atención de la audiencia.

  • Dinamismo: dinamismo - cualidad importante buen discurso.
  • Conversación informal: El discurso debe ser como una conversación informal.
  • Un buen discurso está más cerca de una conversación personal e informal entre dos amigos cercanos.
  • Cuando hablas, debe haber una conexión perfecta entre tú y tu audiencia.
Aparte de los criterios anteriores, un buen discurso también tiene otros criterios como presentación visual, presentación oportuna y orientada a resultados, etc. el orador debe considerar estas cualidades del discurso antes de presentar algo en la plataforma.

Otra característica del habla oral es que las condiciones del diálogo, la comunicación en vivo, crean motivos directos para la actividad del habla. En cambio, el discurso escrito, realizado, por regla general, en ausencia de aquel a quien se dirige, está desprovisto de tales motivos inmediatos y tiene el carácter de una actividad mucho más abstracta y arbitraria.

Características generales de las formas del habla.

La comunicación escrita es un proceso de comunicación en el que los mensajes o la información se intercambian o transmiten en el remitente y el destinatario por escrito. Por otro lado, es un proceso de comunicación en el que se intercambian o transmiten mensajes o información en el emisor y el receptor a través del boca a boca. Las diferencias entre la comunicación oral y escrita son las siguientes.

Características o antecedentes o puntos principales de la comunicación oral

Una buena comunicación oral debe tener las siguientes características. Preplanificado: antes de informar al orador, el orador debe adoptar un esquema adecuado del tema. Un discurso breve pero informativo hace que la comunicación sea efectiva. Atractivo: El mensaje o discurso del emisor debe ser atractivo. El receptor presta más atención al discurso atractivo. Realista: el lenguaje hablado debe ser realista y relevante para el tema. Se debe evitar el discurso innecesario. Error forma libre. Otro requisito previo para una comunicación oral exitosa es que el mensaje debe estar libre de todo tipo de errores. El discurso inútil hace que la comunicación sea fructífera. Consideración del destinatario: el mensaje debe tener en cuenta el estado del destinatario, el conocimiento, las calificaciones educativas y el deseo. Es decir, el hablante debe estar orientado por el receptor. Mantener la neutralidad: la neutralidad es una condición previa para la comunicación verbal tanto desde la perspectiva del emisor como del receptor. Paciencia. La paciencia es esencial para una comunicación oral exitosa, tanto desde el punto de vista de los presentadores como de los destinatarios. Otros: Evitar Suposiciones, Presentación Atractiva del Mensaje, Prácticas Regulares, etc.

  • Claridad: El discurso del comunicador debe ser claro en una comunicación hablada.
  • El lenguaje debe ser fácil y comprensible.
  • El discurso planificado previamente puede hacer que la comunicación sea efectiva.
  • Brevedad: El discurso del mensaje oral debe ser conciso y significativo.
Bajo que circunstancias comunicación oral más eficaz o, entre la comunicación oral y la comunicación escrita, ¿cuál es más eficaz?

El habla oral interna difiere del habla externa no solo en que no es audible, que los movimientos del habla asociados con él se reducen drásticamente, sino también en su extrema abreviatura léxica y gramatical. L. S. Vygotsky (1956), al enfatizar la torsión, la elipticidad y la taquigrafía del habla interna, lo consideró como el opuesto directo del habla escrita, que se distingue por su máxima integridad y desarrollo.

Al caracterizar el habla oral, la comparamos con el habla escrita. Sin embargo, en relación con los sordos, también se debe mencionar la variedad del habla con los dedos: la dactilología. A pesar de que los signos de dáctilo reproducen el código alfabético del habla escrita, la dactilología tiene rasgos relacionados con el habla oral. Como los sucesivos sonidos del habla oral dirigidos al oído, la dactilología es un cambio sucesivo de signos dactilares dirigidos a la visión.

Al igual que el habla oral, la dactilología es conveniente en el diálogo, en condiciones de comunicación directa. También se acompaña de movimientos expresivos. Debido al cambio en la duración de la exposición de los signos individuales, la velocidad de su sucesión, así como debido a la diferente duración de las pausas entre series de signos y la adición de movimientos del antebrazo a los movimientos de los dedos, los medios de entonación dinámicos y de pausa pueden reflejarse en la dactilología.

AGENCIA FEDERAL PARA LA EDUCACIÓN

Institución educativa estatal de educación profesional superior.

UNIVERSIDAD ESTATAL DE ADMINISTRACIÓN”

INSTITUTO DE ENTRENAMIENTO POR CORRESPONDENCIA

Instituto de Sociología y Gestión de Personal

Departamento de Filosofía

Resumen sobre disciplina académica

"retórica"

en el tema:

"Características del habla oral y escrita"

Especialidad Gestión de personal

Grupo UP-6-09\3

Estudiante Kuzmina Margarita Andreevna

Boleto de estudiante № 09-189

OPCIÓN № 89

La dirección Región de Moscú, Balashikha, calle Sportivnaya, 4, apartamento 9

« 25 » agosto 2010

Evaluación del trabajo:

______________________/NOMBRE COMPLETO./

“____” ______________ 2010

Moscú 2010

    Introducción………………………………………………………………..2

    Tipos de comunicación ……………………………………………………....4

    Tipos de actividad del habla y sus características………………....5

    características generales formas de hablar……………………………….6

    Forma oral del habla………………………………………………...8

    La forma escrita del habla……………………………………………….12

    La interacción del habla oral y escrita……………………14

    Conclusión…………………………………………………………..16

    Referencias…………………………………………………….18

Introducción.

El habla es parte integrante de la existencia social de las personas, condición necesaria para la existencia de la sociedad humana. El habla se utiliza en el proceso de trabajo conjunto para coordinar esfuerzos, planificar el trabajo, verificar y evaluar sus resultados. El habla es una condición necesaria para la actividad cognitiva humana. Gracias al habla (lenguaje), una persona asimila, adquiere conocimientos y los transmite. El habla es un medio para influir en la conciencia, desarrollar una visión del mundo, normas de comportamiento y dar forma a los gustos. En esta función, el habla se utiliza para influir en las opiniones y creencias de las personas, para cambiar su actitud ante ciertos hechos y fenómenos de la realidad, para inclinarlos a acciones y hechos. El habla es un medio para satisfacer las necesidades personales de una persona en la comunicación, al unirse a un determinado grupo de personas. El hombre, siendo por naturaleza un ser social, no puede vivir sin conexión con otras personas: debe consultar, compartir pensamientos, experiencias, empatizar, buscar comprensión, etc. En general, el habla tiene una importancia fundamental en el desarrollo de la personalidad humana.

Entre las diversas clases de hechos, acciones, actividades humanas, está el llamado actividad del habla. En la actividad del habla, una persona produce y percibe información convertida en texto. Hay cuatro tipos de actividad del habla. Dos de ellos están involucrados en la producción del texto (transmisión de información): esto es hablar y escribir; dos - en la percepción del texto, la información incrustada en él - esto es escuchar y leer. La actividad del habla de todo tipo es un proceso complejo en el que están involucrados mecanismos psicológicos y del habla especiales.

El logro más importante del hombre, que le permitió utilizar la experiencia humana universal, tanto pasada como presente, fue la comunicación verbal, que se desarrolló sobre la base de la actividad laboral.

Tipos de comunicación:

1. Según la posición de los comunicantes en el espacio y el tiempo, la comunicación se distingue contacto - remoto.

El concepto de comunicación de contacto es obvio: los interlocutores están uno al lado del otro. La comunicación de contacto se basa en la situación, la mímica gestual y las señales entonacionales. Aquí todo está a la vista, mucho queda claro a partir de una media palabra y, a menudo, las expresiones faciales, la expresión de los ojos, el gesto, la acentuación de las frases, la entonación en su conjunto hablan más que las palabras.

Los tipos de comunicación a distancia incluyen todas aquellas situaciones en las que los comunicantes se encuentran separados por el espacio y el tiempo. Esta puede ser una conversación telefónica, mientras los interlocutores están a distancia, pero conectados al mismo tiempo. Distante en el tiempo y en el espacio es la comunicación por cartas (y en general con la ayuda de cualquier texto fijo).

2. Por la presencia o ausencia de cualquier “aparato” mediador, la comunicación se distingue directo indirecto.

El concepto de comunicación directa asociado con un contacto es obvio: se trata de una conversación ordinaria, conversación, informe, etc. Los tipos de comunicación mediada incluyen la conversación telefónica y la escritura, y la transferencia de información utilizando medios de comunicación. medios de comunicación en masa y obras de arte.

3. Desde el punto de vista de la forma de existencia de la lengua, la comunicación se distingue

oral - escrito

El texto, oral o escrito, tiene sus propias características. La comunicación oral, por regla general, se asocia a signos de contacto e inmediatez, mientras que la comunicación escrita se asocia a signos de distancia y mediación. En el texto escrito se plasman formas de pensamiento más complejas, reflejadas en formas lingüísticas más complejas. Es aquí donde hay varios tipos de giros aislados, incluidos participios y participios, series miembros homogéneos, paralelismo estructural. El texto escrito requiere reflexión, está sujeto a reglas más estrictas de selección léxica y gramatical. Finalmente, se arregla. La comunicación oral no admite tratamiento de texto, salvo aclaraciones, reservas. El texto escrito puede ser devuelto y, en su caso, revisado por su autor.

Tipos de actividad del habla y sus características..

En psicología, hay dos tipos principales de discurso: externo e interno. El discurso externo contiene oral (dialógico y monólogo) y escrito. El diálogo es comunicación directa dos o más personas.

El habla dialógica es habla apoyada; el interlocutor hace preguntas aclaratorias durante ella, dando comentarios, puede ayudar a completar el pensamiento (o reorientarlo). Un tipo de comunicación dialógica es una conversación, en la que el diálogo tiene un enfoque temático.

El discurso del monólogo es una presentación larga, consistente y coherente de un sistema de pensamientos, un sistema de conocimiento de una persona. También se desarrolla en el proceso de comunicación, pero la naturaleza de la comunicación aquí es diferente: el monólogo es ininterrumpido, por lo que el hablante tiene un efecto activo, expresivo-mímico y gestual. En el discurso monológico, en comparación con el discurso dialógico, el lado semántico cambia más significativamente. El discurso del monólogo es coherente, contextual. Su contenido debe, en primer lugar, satisfacer los requisitos de consistencia y evidencia en la presentación. Otra condición, indisolublemente ligada a la primera, es la construcción gramaticalmente correcta de las oraciones.

El monólogo no tolera la construcción incorrecta de frases. Hace una serie de demandas sobre el ritmo y el sonido del habla.

El lado del contenido del monólogo debe combinarse con el lado expresivo. La expresividad se crea tanto por medios lingüísticos (la capacidad de usar una palabra, frase, construcción sintáctica, que transmite con mayor precisión la intención del hablante), como por medios de comunicación no lingüísticos (entonación, un sistema de pausas, desmembramiento de la pronunciación de una palabra o varias palabras, que cumple la función peculiar de subrayado, expresiones faciales y gestos).

El discurso escrito es una especie de discurso monólogo. Está más desarrollado que el discurso del monólogo oral. Esto se debe a que el habla escrita implica la ausencia de realimentación con un interlocutor. Además, el habla escrita no tiene medios adicionales para influir en el receptor, excepto las palabras mismas, su orden y los signos de puntuación que organizan la oración.

Características generales de las formas del habla.

El idioma literario ruso existe en formas orales y escritas. Cada uno de ellos tiene sus propios detalles y difiere en el sistema de medios de expresión, la naturaleza del destinatario y la percepción. El habla oral es primaria, y para las lenguas que no tienen lengua escrita, esta es la única forma de su existencia. El discurso oral literario está representado por dos variedades: discurso coloquial y discurso codificado (lat. Codificatio - sistematización de signos del estado según ramas separadas del derecho). El habla hablada implica facilidad de comunicación, informalidad de las relaciones entre los interlocutores, falta de preparación, fuerte confianza en una situación extralingüística, el uso de medios no verbales, la posibilidad fundamental de cambiar las posiciones de "hablar" - "escuchar". El habla codificada se usa principalmente en situaciones oficiales de comunicación: reuniones, congresos, reuniones de comisiones, conferencias, discursos en televisión, etc. En la mayoría de los casos, se prepara un discurso de este tipo (informe, mensaje, informe, información), no se basa en gran medida en una situación extralingüística, los medios no verbales se utilizan moderadamente. El habla oral suena, utiliza medios fonéticos (sonidos) y prosódicos (griego "prosodia" - la doctrina de la proporción de sílabas en un verso - acentuado y no acentuado, largo y corto). El hablante crea simultáneamente tanto la forma como el contenido del discurso, por lo tanto, es finito en el tiempo y no se puede corregir. Los comulgantes que se comunican oralmente se ven con mayor frecuencia, y el contacto visual directo contribuye a la comprensión mutua. El habla oral es mucho más activa que el lenguaje escrito: hablamos y escuchamos más de lo que escribimos y leemos. Wider y sus posibilidades expresivas. B. Shaw señaló en esta oportunidad que “hay cincuenta maneras de decir “sí” y cincuenta maneras de decir “no” y sólo una forma de escribirlo”. una

En el habla escrita se utiliza un sistema de medios gráficos de expresión, y se percibe visualmente. Escritor y lector, por regla general, no solo no se ven, sino que ni siquiera se imaginan apariencia tu comunicador Esto dificulta establecer contacto, por lo que el escritor debe esforzarse al máximo en mejorar el texto para que se entienda. El habla escrita existe indefinidamente, y el lector siempre tiene la oportunidad de aclarar una expresión incomprensible en el texto. 2

En términos léxicos y gramaticales, se caracteriza por la estricta observancia normas literarias lenguaje - una selección especial de vocabulario y fraseología, sintaxis procesada. El vocabulario de los libros se usa ampliamente en el habla escrita: comercial oficial, científica, pública y periodística. La sintaxis del habla escrita se caracteriza por oraciones complejas y complicadas. El orden de las palabras, la secuencia estricta, la armonía en la presentación de los pensamientos son de gran importancia. La forma escrita del discurso se distingue por la reflexión preliminar de las declaraciones, el procesamiento editorial del texto, que puede realizar el propio autor. Esto determina la precisión y corrección de la forma escrita del discurso.

La base del habla oral y escrita es discurso literario, actuando como la principal forma de existencia del idioma ruso, diseñado para un enfoque consciente del sistema de medios de comunicación, en el que la orientación se lleva a cabo en ciertas muestras estandarizadas. Es un medio de comunicación de este tipo, cuyas normas se fijan como formas de discurso ejemplar, es decir. se registran en diccionarios de gramática, libros de texto, etc. La difusión de estas normas es promovida por las instituciones educativas y culturales, los medios de comunicación social. discurso literario- absolutamente universal!

Sobre su base se crean ensayos científicos, trabajos periodísticos, redacción comercial, etc.

Sin embargo, las formas orales y escritas del habla son independientes, tienen sus propias características y características.