Nivelet e anglishtes: A1 deri në C2, fillestar deri në aftësi. Kuadri Evropian i Referencës për Gjuhët

Në dhjetor 2003, 1C lëshoi ​​​​një version të ri 4.5 të konfigurimit të Kontabilitetit për 1C: Enterprise 7.7. Gjatë zhvillimit të kësaj zgjidhjeje, shumë vëmendje i është kushtuar përmirësimit të regjistrimit të transaksioneve në përputhje me PBU 18/02 "Kontabiliteti për Llogaritjet e Tatimit mbi të Ardhurat". Ky artikull, i përgatitur nga IA Berko, auditor, metodolog i departamentit për zhvillimin e zgjidhjeve standarde në 1C, shqyrton aspekte të ndryshme të përdorimit të këtij dokumenti nga përdoruesit e produktit softuer popullor "1C: Kontabiliteti 7.7".

Le të shqyrtojmë një shembull ndërsektorial të zbatimit të normave të PBU 18/02 "Kontabiliteti për llogaritjet e tatimit mbi të ardhurat", miratuar me urdhër të Ministrisë së Financave të Rusisë, datë 19 nëntor 2002 Nr. 114n dhe ka hyrë në fuqi kjo vit (në tekstin e mëtejmë - Rregullorja), nga përdoruesit e konfigurimit "Kontabiliteti" (versioni 4.5).

Të dhënat fillestare të shembullit

LLC "Firma jonë" është regjistruar në 2002, është e angazhuar në qepje rrobash, shitje me shumicë dhe ofron shërbime për publikun (riparime të vogla rrobash, etj.), Ka 2 njësi prodhimi (jo të ndara) - një vend prerjeje dhe një punëtori qepëse. , si dhe magazine. Organizata nuk është paguese e UTII. Që nga 1 janari 2003, baza e informacionit përmbante të dhënat e mëposhtme (Tabela 1).

Tabela 1

Gjendjet në llogaritë e kontabilitetit dhe kontabilitetit tatimor me 01.01.2003

Kontrollo

Bilanci në fillim të periudhës

Përbërja e objekteve të kontabilitetit analitik (nënkonto)

Emri

Kredi

01.1

OS në organizatë

Raft magazine

02.1

Amorth. OS, llogari. në llogarinë 01.1

10.1

Lëndët e para dhe furnizimet

19

TVSH për blerjet vlerat

20

Prodhimi primar

Produkte të gatshme - Punëtori e qepjes

41.1

Mallrat në magazina

Dreq pallto. mashkull - 20 copë. në magazinë

43

Produkte të gatshme

Pallto për burra (vet) - 6 copë. në magazinë

51

Llogaritë e shlyerjes

60.1

Kalc. me postim. në rubla

60.11

Kalc. me postim. në bosht.

66.1

Afatshkurtër kredi në rubla

68

Taksat dhe tarifat

69

Kalc. në sociale sigurimi

70

Kalc. mbi pagat

71.1

Vendbanimet në rubla

75.1

Kontributet në kapitalin e autorizuar

76.5

Kalc. nga deb. dhe krediti. në rubla

80

Kapitali i autorizuar

84.2

Humbja subjekt i. duke mbuluar

H01.05

Forma. kundër. kryesore pr-va

H02.01

Qasja. dhe zgjidhni. Materiale

H02.02

Qasja. dhe zgjidhni. mallrave

H02.03

Produkte të gatshme

H05.01

Kostoja fillestare e aktiveve fikse

H05.02

Amortizimi i aktiveve fikse

H11.02

Humbjet për vitin 2002

Elementet e politikës kontabël të organizatës për vitin 2003 që janë të rëndësishme për qëllimet e këtij neni janë si më poshtë:

1. Në zonë Kontabiliteti:

• Zbatohet PBU 18/02 "Kontabiliteti për llogaritjet e tatimit mbi të ardhurat", ndërsa tepricat hyrëse në llogaritë 09 "Aktive tatimore të shtyra" dhe 77 "Detyrime tatimore të shtyra" të datës 01.01.2003 nuk janë formuar;
• Kostoja e inventarëve fshihet sipas vlerësimit mesatar të ponderuar për muajin;
• Pjesa e mbetur e punës në vazhdim është vlerësuar me kosto direkte;
• Kostot indirekte shpërndahen midis llojeve të aktiviteteve (llojet e nomenklaturës së produkteve, punëve dhe shërbimeve) në përpjesëtim me pjesën e të ardhurave nga aktivitetet specifike në shumën totale të të ardhurave;
• Kostoja është në proces kosto e plotë produktet (punimet, shërbimet), domethënë llogaritë 25 dhe 26 fshihen në debi të llogarisë 20 "Prodhimi kryesor".

2. Në fushën e tatimit mbi të ardhurat:

• Për qëllime të llogaritjes së tatimit mbi të ardhurat, të ardhurat dhe shpenzimet përcaktohen në bazë akruale;
• Kostoja e inventarëve fshihet sipas vlerësimit mesatar të ponderuar për muajin.

Futja e bilanceve fillestare për aplikim të mëtejshëm të PBU 18/02

Meqenëse PBU 18/02 përfshin identifikimin e diferencave në vlerësimin e aktiveve dhe detyrimeve, krahasimi i bilanceve të hapjes sipas të dhënave të kontabilitetit dhe kontabilitetit tatimor është në thelb faza e parë e punës.

Për çdo rast, ne japim një tabelë me më shumë opsionet tipike krahasimi i bilanceve në llogaritë e kontabilitetit dhe kontabilitetit tatimor (tabela 2).

tabela 2

Krahasimi i bilanceve në llogaritë e kontabilitetit dhe kontabilitetit tatimor në konfigurimin standard "Kontabiliteti" (rev. 4.5) (rastet më tipike)

Kontabiliteti

Kontabiliteti tatimor

Emri i llogarise

Emri i llogarise

01

Asetet fikse

H05.01

Kostoja e pronës, impianteve dhe pajisjeve

03

Investime fitimprurëse në asete materiale

02

Amortizimi i aktiveve fikse

H05.02

Zhvlerësimi i përllogaritur i aktiveve fikse

04

Asetet jo-materiale dhe shpenzimet e K&Zh

H05.03

Kostoja fillestare e aktiveve jomateriale

05

Amortizimi i aktiveve jomateriale

H05.04

Amortizimi i përllogaritur i aktiveve jo-materiale

07

Pajisjet e instalimit

H01.02

Kontabiliteti i kostos së pajisjeve

08.4

Blerja e artikujve individualë të pronave, objekteve dhe pajisjeve

H01.01

Formimi i kostos së aktiveve fikse

08.3

H01.09

Ndërtimi i pronave, impianteve dhe pajisjeve

08.5

Blerja e aktiveve jomateriale

H01.08

Formimi i vlerës së objekteve të aktiveve jo-materiale

08.8

Performanca e R&D

H01.03

Formimi i shpenzimeve për R&D

10

Materialet (redakto)

H02.01

Marrja dhe asgjësimi i materialeve

15.1

Prokurimi dhe blerja e materialeve

16.1

Devijim në koston e materialeve

20

Prodhimi primar

H01.05

Formimi i kostove direkte për prodhimin e mallrave (punëve, shërbimeve) të prodhimit kryesor

21

Produkte gjysëm të gatshme të prodhimit tonë

H02.07

Marrja dhe asgjësimi i produkteve gjysëm të gatshme të prodhimit të vet

41

Produktet

H02.02

Marrja dhe asgjësimi i mallrave

42

Marzhi tregtar

43

Produkte të gatshme

H02.03

Marrja dhe asgjësimi i produkteve të gatshme

44

Shpenzimet e shitjes

H01.07

Kostot e transportit për dërgimin e mallrave të blera

45

Mallrat e dërguara

H02.04

Rafineria dërgohet pa transferim të pronësisë

58.1.1

Aksionet

H02.08

Aksionet

58.2

letrat me vlerë të borxhit

H02.05

Marrja dhe asgjësimi i letrave me vlerë

58.1.2

Stoku

58.5

Të drejtat e fituara në ofrimin e shërbimeve financiare

H02.06

Fitimi i të drejtave në kuadër të ofrimit të shërbimeve financiare

94

H16

Mungesat dhe humbjet nga dëmtimi i vlerave

97

Shpenzimet e ardhshme

H04

Shpenzimet e ardhshme

Duke krahasuar të dhënat e kontabilitetit dhe kontabilitetit tatimor, është e mundur të gjesh shumën totale të diferencave në vlerësimin e aktiveve dhe detyrimeve që nga data e aplikimit të PBU 18/02 (në shembullin tonë - 1 janar 2003, shih tabelën 3 ).

Tabela 3

Bilancet e datës 01.01.2003, të reduktuara në një formë të përshtatshme për krahasimin e kontabilitetit dhe kontabilitetit tatimor

Kontabiliteti

Kontabiliteti tatimor

Kontrollo

Bilanci në fillim të periudhës

Kontrollo

Bilanci në fillim të periudhës

Emri

Debiti

Emri

Debiti

01.1

OS në organizatë

H05.01

Artikulli fillestar i OS

02.1

Amorth. OS, llogari. në llogarinë 01.1

H05.02

Amortizimi i aktiveve fikse

10.1

Lëndët e para dhe furnizimet

H02.01

Qasja. dhe zgjidhni. Materiale

19

TVSH për blerjet vlerat

20

Prodhimi primar

H01.05

Forma. kundër. kryesore pr-va

41.1

Mallrat në magazina

H02.02

Qasja. dhe zgjidhni. mallrave

43

Produkte të gatshme

H02.03

Produkte të gatshme

51

Llogaritë e shlyerjes

175 000,00

Nuk ka asnjë analog - ne besojmë se vlerësimi nuk mund të ndryshojë nga ai kontabël

60.1

Kalc. me postim. në rubla

60.11

Kalc. me postim. në bosht.

66.1

Afatshkurtër kredi në rubla

68

Taksat dhe tarifat

69

Kalc. në sociale sigurimi

70

Kalc. mbi pagat

71.1

Vendbanimet në rubla

75.1

Kontributet në kapitalin e autorizuar

76.5

Kalc. nga deb. dhe krediti. në rubla

80

Kapitali i autorizuar

84.2

Humbja subjekt i. duke mbuluar

H11.02

Humbjet për vitin 2002

Atëherë gjithçka varet nga fakti nëse organizata synon të vendosë bilancet e hapjes në llogaritë 09 "Aktivet tatimore të shtyra" dhe 77 "Detyrime tatimore të shtyra". Detyrimi për të futur këto bilanc nga vetë PBU 18/02 nuk rrjedh, prandaj, kjo është një çështje vullnetare, që i nënshtrohet konsolidimit në politikën e kontabilitetit të organizatës, e cila u vërejt nga Ministria e Financave e Rusisë në një letër të datës 15 Prill 2003 Nr 16-00-14 / 129.

Nëse organizata vendosi të futë bilancet e hapjes për llogaritë 09 dhe 77

Avantazhi i kësaj zgjidhjeje është se përmirëson saktësinë e pasqyrimit të fitimeve (humbjeve) të pashpërndara të viteve të mëparshme. Në të vërtetë, nëse ka një detyrim tatimor të shtyrë, atëherë fitimi neto i mbetur në dispozicion të ndërmarrjes është më i vogël (dhe në rastin e një aktivi tatimor të shtyrë, përkundrazi, është më shumë - prania e një aktivi të tillë thjesht do të thotë se tatimi tashmë është paguar, si të thuash, "për periudhat e ardhshme"). Ekzistojnë dy të meta nga pikëpamja praktike, dhe secila prej tyre mund të rezultojë e rëndësishme:

1. Kur futni bilancet e hapjes, duhet të ndani të gjitha diferencat në vlerësimin e aktiveve dhe detyrimeve në të përkohshme dhe të përhershme. Kjo mund të jetë e vështirë nëse ka shumë objekte kontabël që kanë dallime në vlerësim në kontabilitetin dhe kontabilitetin tatimor (për shembull, nëse ka 300 aktive fikse, dhe secilës prej tyre i jepet rreth 5 minuta, atëherë do të duhen 1500 minuta, domethënë 25 orë punë) ... Në të vërtetë, për secilin objekt, duhet të gjeni arsyen (arsyet) e diferencës, në mënyrë që më pas ta klasifikoni vetë diferencën ose si të përkohshme, ose të përhershme, ose të dyja, dhe të vendosni shënimet e duhura në llogaritë 09 "Aktivet tatimore të shtyra" , 77 "Detyrimet tatimore të shtyra ", NPR" Diferencat e përhershme "(një llogari e posaçme ndihmëse jashtë bilancit e krijuar për të përmbledhur informacionin mbi shfaqjen dhe fshirjen e diferencave të përhershme në vlerësimin e aktiveve dhe detyrimeve të një organizate, për më shumë detaje shih seksionin" Kontabiliteti për diferencat e përhershme "më poshtë).

2. Nëse organizata nuk e ka bërë këtë punë menjëherë, atëherë mund të jetë e nevojshme të rishikohen të gjitha hyrjet për llogaritë 09 dhe 77, domethënë, për shembull, ripostimi i dokumenteve "Amortizim" dhe "Mbyllja e muajit", duke korrigjuar më parë ka bërë rregullime manuale për llogaritë 99, 09, 77, 68 (nëse janë prodhuar). Në të njëjtën kohë, mund të ketë frikë se, për ndonjë arsye, të dhënat për periudha tashmë "të mbyllura" mund të ndryshojnë (përveç të dhënave për llogaritë 09 dhe 77). Dhe përveç kësaj, do të jetë e nevojshme të shpjegohet pse, për shembull, në raportin vjetor për vitin 2003, bilancet e hapjes ndryshuan "papritmas" jo vetëm në krahasim me raportimin e vitit të kaluar (kjo mund të shpjegohet lehtësisht me prezantimin e PBU 18 /02), por edhe në krahasim me raportimin e ndërmjetëm për vitin 2003 (por kjo tashmë mund të konsiderohet si vendimtare inspektor tatimor si konfirmim se raportimi i pasaktë i është ofruar më parë inspektoratit dhe ne do të duhet të argumentojmë me këtë).

Ne kemi bërë tashmë supozimin se SH.PK "Firma jonë" nuk hyn në bilancet e hapjes për llogaritë 09 dhe 77 me datë 01.01.2003. Sidoqoftë, le të shqyrtojmë një shembull se si do të ishte e nevojshme të futeshin tepricat fillestare për llogaritë 09 dhe 77, dhe, nëse është e nevojshme, për llogarinë e PZHK, nëse do të merrej një vendim i tillë.

Tabela 3 tregon se diferenca në koston fillestare të aktiveve fikse ishte 6,000 rubla. (176,000 rubla në kontabilitet dhe 170,000 rubla në kontabilitetin tatimor). Me ndihmën e raporteve standarde për vitin 2002 (bilanci për llogarinë, kartela e llogarisë për nënkonto, etj.), si dhe me ndihmën e raportit "Analiza e gjendjes së kontabilitetit tatimor", mund të zbuloni përbërjen e aktivet fikse në vlerësimin e të cilave ka pasur diferencë, si dhe arsyet e diferencës për secilin zë. Në këtë rast, ne kemi vetëm një objekt - një raft depoje. Hapja e operacioneve për formimin e vlerës së saj (në llogarinë 08 në kontabilitet dhe H01.01 në kontabilitetin tatimor), zbulojmë arsyet e ndryshimit. Le të shqyrtojmë disa raste të mundshme:

1. Diferenca shpjegohet me faktin se në kontabilitet në koston e aktiveve fikse përfshiheshin interesat e kredisë në shumën prej 6000 rubla, të cilat në kontabilitetin tatimor u përfshinë në shpenzimet jo operative. Atëherë e gjithë diferenca në vlerësimin e objektit mund t'i atribuohet një diferencë të përkohshme të tatueshme dhe mund të bëhet një hyrje në debitin e llogarisë 84.2 "Humbja e viteve të kaluara për t'u mbuluar" (nëse ka pasur fitime të pashpërndara, atëherë në vend të në këtë llogari do të kishte llogarinë 84.3 "Fitimet e pashpërndara në qarkullim") dhe kredinë e llogarisë 77" Detyrimet tatimore të shtyra ", sipas analitikës "Aktivet fikse ", në shumën prej 1228,8 rubla. (diferenca në vlerësimin e vlerës së mbetur prej 5,120 RUB x norma e tatimit mbi të ardhurat prej 24%).

2. Nëse arsyeja e ndryshimit është e njëjtë si në rastin e mëparshëm, por për qëllimet e përcaktimit të bazës tatimore në vitin 2002, janë pranuar vetëm 4500 rubla dhe pjesa e mbetur 1500 rubla. - nuk pranohet (për shkak të tejkalimit të standardeve në përputhje me nenin 269 të Kodit Tatimor të Federatës Ruse), atëherë, në përputhje me rrethanat, detyrimet tatimore të shtyra do të arrijnë në vetëm 921,6 rubla. (5,120 rubla x 4,500 / 6,000 x 24%), dhe diferencat e përhershme në vlerësimin e një objekti të aktiveve fikse do të jenë 1,500 x 5,120 / 6,000 = 1,280 rubla, domethënë do t'ju duhet të bëni 2 hyrje:

Debiti 84.2 Kredi 77 (nënkonto "Aktivet fikse") - 921.6 rubla; Debiti NPR.01 (nënkonto "Raft magazina") - 1280 rubla.

Për pronën e amortizueshme, vlera e mbetur krahasohet për qëllime të përcaktimit të diferencave. Supozohet se kur vlera e një zëri të aktiveve fikse transferohet në shpenzime ose në vlerë të aktiveve të tjera, të gjitha diferencat në vlerë fshihen gjithashtu në proporcion me vetë vlerën.

3. Nëse ka dy arsye - interesi i kredisë dhe diferenca në shumë, atëherë ato së bashku mund të japin ose vetëm një efekt - diferenca të përkohshme, si në rastin e parë, ose dy - si në rastin e dytë.

Pasi kemi futur të dhënat e nevojshme për asetet fikse në bazën e të dhënave, vazhdojmë analizën e tabelës 3 dhe shohim ndryshimin në vlerësimin e bilanceve të punës në vazhdim, mallrave, produkteve të gatshme.

Diferenca në vlerësimin e mallrave mund të gjendet dhe "formalizohet" pothuajse në të njëjtën mënyrë si në rastin e aktiveve fikse, dhe këtu, ndoshta, gjithçka është edhe më e thjeshtë. Për shembull, nëse zbulojmë se në kontabilitet, kostot shtesë për blerjen e tyre u përfshinë në koston e mallrave, dhe në kontabilitetin tatimor, në përputhje me nenin 320 të Kodit Tatimor të Federatës Ruse, ato u njohën menjëherë si shpenzime, atëherë ne bëjmë një hyrje:

Debiti 84.2 Kredi 77 (nënkonto "Mallrat") - 1,585,23 rubla. (6605.11 x 24%).

Vërtetë, situata mund të bëhet më e ndërlikuar nëse, megjithatë, gjatë blerjes së mallrave, ka pasur dallime të vazhdueshme në vlerësim, për shembull, nëse gjatë një udhëtimi pune për të blerë mallra specifike ka pasur një tepricë të shpenzimeve të udhëtimit. Më pas, shuma e diferencave të përhershme që i atribuohen pjesës së mbetur të një produkti të caktuar (d.m.th., që nuk ka ndikuar ende në shpenzimet në vitin 2002) duhet t'i atribuohet PZHK-së. 41.

Me asetet që lidhen me procesin e prodhimit (punë në vazhdim, mallra të gatshme), gjërat mund të jenë shumë më të ndërlikuara. Fakti është se burime të ndryshme shkojnë në prodhim (materiale, shërbime, amortizimi i aktiveve fikse dhe aktiveve jo-materiale, etj.), Dhe secila prej këtyre burimeve "zvarrit" dallimet e veta në vlerësim - të përhershme dhe të përkohshme (të cilat, në përputhje me rrethanat, do të sjellë shfaqjen e dallimeve në kosto gjatë shitjes së produkteve, punëve dhe shërbimeve). Kjo do të thotë, në mënyrë që të gjurmoni me kujdes në mënyrë të drejtpërdrejtë se sa dhe çfarë ndryshimesh bien në pjesën e mbetur të punës në vazhdim dhe produkteve të gatshme, ju duhet, së pari, të njihni ndryshimet në vlerësimin e burimeve të përdorura në prodhim në 2002, dhe së dyti, për të llogaritur "tejmbushjen "këto dallime në prodhim (dhe më pas - në vlerësimin e produkteve të gatshme), e cila është e ngjashme në kompleksitet me llogaritjen e vetë kostos së produkteve (punëve, shërbimeve). Kjo është shumë punë me një prodhim pak a shumë kompleks.

Si përfundim, do të doja të tërhiqja vëmendjen për ndryshimin midis humbjes kontabël dhe asaj tatimore për vitin 2002. Në këtë rast, metoda standarde nuk është e zbatueshme këtu, pasi një humbje nuk është një aktiv ose një detyrim. Duhet të analizohet veçmas dhe për qëllime krejtësisht të ndryshme. Më saktësisht, thjesht duhet të formoni një aktiv tatimor të shtyrë bazuar në shumën e humbjes sipas të dhënave të kontabilitetit tatimor, pasi një humbje në përputhje me nenin 283 të Kodit Tatimor të Federatës Ruse mund të bartet dhe, në përputhje me rrethanat, mund të zvogëlohet bazën e tatimit mbi të ardhurat. Në këtë shembull, kjo është hyrja:

Debiti 09 (nënkonto "Humbjet e periudhave të mëparshme") Kredi 84,2 - 3,925,92 rubla. (16 358 x 24%).

Kështu, si gjithmonë, ne jemi përballur me një dilemë: nëse duam të përmirësojmë saktësinë e raportimit, duhet bërë më shumë punë (dhe për ndërmarrjet prodhuese- ndoshta shumë më tepër). Dhe nëse ia vlen të bëhet, secila kompani duhet të përcaktojë në mënyrë të pavarur.

Nëse organizata ka vendosur të mos hyjë në bilancet e hapjes

Ajo që u konsiderua si një avantazh i vendimit të mëparshëm për të futur bilancet për llogaritë 09 dhe 77 është një disavantazh këtu - fitimet e pashpërndara ose humbja e pambuluar e viteve të mëparshme mund të mos jenë plotësisht të besueshme pa marrë parasysh aktivet dhe detyrimet tatimore të shtyra. Përkundrazi, vetë procedura për futjen e bilanceve të hapjes është shumë më e thjeshtë këtu, pasi të gjitha diferencat në vlerësimin e aktiveve dhe detyrimeve që kanë lindur para datës së aplikimit të PBU 18/02 konsiderohen diferenca të përhershme, pasi ato mund të ndikojnë në diferencat në të ardhurat dhe/ose shpenzimet vetëm një herë. Diferencat e përhershme në vlerësimin e aktiveve dhe detyrimeve në "1C: Kontabiliteti 7.7" në datën e aplikimit të PBU 18/02 do të pasqyrohen në llogarinë ndihmëse jashtë bilancit të NPR "Diferencat e përhershme" për nënllogaritë, kodet e të cilave përkojnë me kodet e llogarive kryesore të kontabilitetit (për shembull, për fondet kryesore, siç e keni parë tashmë më lart - në llogarinë NPR.01, për produktet e gatshme - në llogarinë NPR.43, etj. ), në mënyrë që në të ardhmen të gjurmohet automatikisht lëvizja e këtyre dallimeve. Ju nuk keni nevojë të bëni asnjë postim në llogaritë e bilancit në këtë moment.

Në veçanti, në shembullin e mësipërm (shih tabelat 1 dhe 3), 31.12.2002 për më tej punë komode me bazën e informacionit, duhet të futni shënimet e mëposhtme:

Debiti NPR.01, nënkonto "Raft depo" - 5120 rubla; Debiti NPR.20, nënkonto "Produkte të gatshme", "Shpenzime materiale", "Dyqan qepëse" - 3.990 rubla; Debiti NPR.41, nënkonto "Pallto mashkullore Imperial" "- 6,605,11 rubla; Debit NPR.43, nënkonto" Pallto mashkullore (vet) "- 5,240 rubla; Kredi NPR.UP - 16,358 rubla.

Nga këto postime, ju mund të shihni parimin e pasqyrimit të hyrjeve në llogarinë CPD:

• nëse vlerësimi i një aktivi në kontabilitet tejkalon vlerësimin e të njëjtit aktiv në kontabilitetin tatimor, atëherë bëhet një regjistrim për diferencën në debitin e llogarisë NPR;
• nëse në të kundërtën - vlerësimi i aktivit në kontabilitetin tatimor e kalon vlerësimin në kontabilitet - atëherë regjistrimi bëhet në kreditimin e llogarisë së NPD-së.

Arsyetimi për këtë është si vijon: hyrjet në debitim për nënllogaritë e ndryshme të llogarisë NPD fshihen në debi të llogarisë NPR.99 "Diferencat konstante të periudhës aktuale" (kur aktivet përkatëse fshihen në shpenzimet e periudha aktuale), dhe kjo nënkupton njohjen e një detyrimi tatimor të përhershëm (që vlerësimi kontabël i tepërt i aktivit mbi vlerësimin tatimor do të sjellë në të ardhmen një tejkalim të shumës së shpenzimeve në kontabilitet mbi shumën e shpenzimeve në kontabilitetin tatimor, dhe për shkak të kësaj, një rritje në shumat e përllogaritura të tatimit mbi të ardhurat është e mundur, duket mjaft e qartë; këtu detyra është thjesht të kujtojmë lexuesit se si të përdorin llogarinë NPD). Rrjedhimisht, hyrjet në kredi të llogarisë NPR.99 çojnë në njohjen e një aktivi tatimor të përhershëm (si dhe hyrjet në debi të storno).

Kontabilizimi i diferencave të përhershme

Sipas përcaktimit të dhënë në pikën 4 të PBU 18/02, për qëllimet e Rregullores, diferenca të përhershme nënkuptojnë të ardhurat dhe shpenzimet që formojnë fitimin (humbjen) kontabël të periudhës raportuese dhe përjashtohen nga llogaritja e bazës tatimore për tatimin mbi të ardhurat si për periudhat raportuese ashtu edhe për periudhat pasuese të raportimit.

Për të kuptuar modele të përgjithshme duke marrë parasysh dallimet e vazhdueshme, është e dobishme të merren parasysh rastet e ndryshme të shfaqjes së tyre në praktikë. Merrni, për shembull, transaksionet e mëposhtme për janar 2003 që lidhen me lëvizjen e diferencave konstante.

1. Transaksionet e lëvizjes së aktiveve që kanë pasur diferencë vlerësimi në fillim të vitit 2003.

Më 10 janar 2003, në magazinë u morën 20 copë. mantelet e importuara për meshkuj në shumën prej 66,805,11 rubla. (në kontabilitetin tatimor e gjithë shuma është përfshirë në koston e mallit), janë shitur 2 copë më 24.01.2003. të këtij produkti.

Më 31.01.2003, për shpenzimet e shpërndarjes është ngarkuar zhvlerësimi i asetit fiks - raft magazinë në vlerë prej 2,346,67 rubla. (në kontabilitetin tatimor të përfshirë në kostot indirekte 2266,67 rubla).

Brenda një muaji, produktet e gatshme u kapitalizuan në magazinë - pallto për burra të prodhimit të saj në shumën prej 12 copë, me 5 copë. palltoja eshte shitur.

2. Transaksione të tjera në janar 2003 kanë të bëjnë me shfaqjen e diferencave të përhershme në vlerësimin e aktiveve.

Në janar, drejtori paraqiti raporte paraprake, sipas të cilave 6,450 rubla u pranuan për kontabilitet. shpenzimet e tepërta të udhëtimit të biznesit (llogaria 26 "Shpenzimet e përgjithshme të biznesit") dhe 3 650 rubla. shpenzimet e argëtimit (llogaria 44.1.1 "Kostot e qarkullimit në organizatat që kryejnë aktivitetet tregtare UTII e pa tatueshme "). Në fund të muajit, rezultoi se nga shuma totale e shpenzimeve argëtuese, vetëm 1080 rubla përshtaten "në standard, 2570 rubla të mbetura janë shpenzime të tepërta.

Përveç të dhënave për transaksionet e mësipërme që lidhen drejtpërdrejt me diferencat e përhershme, ne ofrojmë gjithashtu informacionin e mëposhtëm mbi aktivitetet e Nasha Firma LLC në janar 2003 për referencë:

1. Të ardhurat nga shitjet në kontabilitetin dhe kontabilitetin tatimor përkonin dhe arritën në 131,441.7 rubla, duke përfshirë:

• nga shitja e produkteve të gatshme - 12,500 rubla;
• nga shitja e shërbimeve - 11,000 rubla;
• nga shitja e mallrave të blera - 107,941,70 rubla.

2. Humbja nga shitjet sipas të dhënave të kontabilitetit - 35,497,86 rubla, sipas të dhënave të kontabilitetit tatimor - 63,504,84 rubla.

3. Kostot e punës në total - 27,000 rubla.

Gjatë postimit të dokumentit "Mbyllja e muajit", i cili gjeneron, nëse ka diferenca të vazhdueshme në periudhën aktuale, hyrjet për shumën e një detyrimi (ose aktivi) tatimor të përhershëm, me kutinë e zgjedhjes "Gjeneroni një raport kur postoni një dokument" është vendosur (ky dokument duhet të kryhet në dy faza: së pari, kryeni të gjitha procedurat, përveç procedurave sipas PBU 18/02, më pas bëni të gjitha operacionet e kontabilitetit tatimor, përfshirë ato rregullatore, rakordoni të dhënat e kontabilitetit tatimor dhe më pas kthehuni përsëri në dokumentin "Mbyllja e muajit" dhe kryeni procedurat në lidhje me PBU 18/02; tani po flasim për fazën e fundit) mund të merrni një raport mbi diferencat e përhershme (Fig. 1).

Figura 1. Lëvizjet në diferenca konstante në vlerësimin e aktiveve dhe llogaritja e detyrimit tatimor konstant për muajin janar 2003.

Figura 1 tregon se diferencat e vazhdueshme në vlerësimin e objekteve "lëvizin" midis llojeve të aktiveve pikërisht ashtu siç lëvizin vetë asetet. Pra, duke krahasuar linjat, është e lehtë të shihet se diferencat e përhershme të formuara në llogarinë e përgjithshme të shpenzimeve të biznesit për shkak të pranimit të shpenzimeve të udhëtimit që tejkalojnë normat në shumën prej 6,450 rubla për kontabilitet, më pas "kaluan" në diferenca të përhershme. në vlerësimin e punës në vazhdim, në përputhje me faktin se vetë shpenzimet e përgjithshme operative janë fshirë në llogarinë 20 "Prodhimi kryesor" në përputhje me politikën kontabël të miratuar të organizatës. Pastaj dallimet e përhershme "kaluan" pjesërisht në produkte të gatshme(7,005.27 RUB), dhe pjesërisht (në pjesën që i atribuohet kostos së shërbimeve të kryera) u njohën si diferenca të përhershme për periudhën aktuale (3,048.10 RUB).

Diferenca e përhershme në vlerësimin e aktiveve fikse u fshi pjesërisht (si pjesë e amortizimit) dhe çoi në një ndryshim në shumën e kostove të shpërndarjes të periudhës aktuale midis të dhënave të kontabilitetit dhe kontabilitetit tatimor (80 rubla). Në mënyrë të ngjashme, diferenca konstante në vlerësimin e mallrave të shitura (330,26 RUB) pasqyron faktin se kostot në këtë pjesë janë më të vogla në kontabilitetin tatimor sesa në kontabilitet. Në fund të raportit, jepet një llogaritje e një detyrimi tatimor të përhershëm (një aktiv tatimor i përhershëm, nëse ka, do të pasqyrohet si një detyrim me një shenjë minus, pasi nuk ka koncept të një "pasuri tatimore të përhershme" në PBU 18/02).

Por ju mund të shihni se Figura 1 tregon vetëm informacion i pergjithshem... Në shembullin e konsideruar, kishte një numër shumë të vogël objektesh dhe transaksionesh kontabël, kështu që shumë numra mund të njiheshin "me një shikim". Në praktikë, kjo zakonisht nuk ndodh - gjithçka është shumë më e ndërlikuar. Prandaj, lind nevoja për të deshifruar diferencat e përhershme në vlerësimin e objekteve individuale të kontabilitetit. Dhe një deshifrim i tillë mund të merret duke klikuar dy herë në çdo qelizë në linjën e raportit me të dhëna për një lloj të caktuar aktivesh ose detyrimesh. Për shembull, nëse duam të mësojmë më shumë për dallimet e përhershme në vlerësimin e punës në vazhdim, mallrave, ose të sqarojmë se çfarë "fshehet" në rreshtin "Të ardhura dhe shpenzime të tjera", atëherë mund të marrim deshifrimet e paraqitura në figura. 2, 3, 4, respektivisht.

Figura 2. Transkripti i lëvizjes së diferencave të përhershme në vlerësimin e punës në vazhdim për janar 2003. Organizimi i kontabilitetit analitik të diferencave të përhershme është i dukshëm - është i njëjtë si për vetë kostot e prodhimit kryesor.

Figura 3. Dallimet e vazhdueshme të produkteve. Për organizatat e mëdha tregtare, ky deshifrim mund të përbëhet nga disa qindra apo edhe mijëra rreshta.

Figura 4. Rreshti “Të ardhura dhe shpenzime të tjera” përmban shpenzime të tepërta argëtimi. Por mund të kishte pasur diçka tjetër, kështu që deshifrimi nuk do të dëmtojë as këtu.

Parimisht, lëvizja e diferencave të përhershme mund të shihet në program dhe me ndihmën e raporteve standarde në llogarinë e DMK-së "Diferenca të përhershme" (bilanci i llogarisë, analiza e llogarisë etj.), por megjithatë, raportet e specializuara janë më shumë. i përshtatshëm. Duke krahasuar lëvizjen e diferencave të përhershme në vlerësimin e aktiveve (detyrimeve) me lëvizjen e objekteve të kontabilitetit të cilave u përkasin, shihet se programi është i konfiguruar të fshijë diferencat në përpjesëtim me lëvizjet e vetë objekteve, në vlerësimi i të cilit u ngritën, i cili nuk kundërshton PBU 18/02 dhe duket logjik ...

Kontabiliteti për diferencat e përkohshme

Modeli i kontabilitetit i përfshirë në zgjidhjen standarde për "1C: Kontabiliteti 7.7" bazohet në faktin se të gjitha diferencat në vlerësimin e aktiveve dhe/ose detyrimeve ndahen në të përhershme dhe të përkohshme. Natyrisht, diferenca në vlerësimin e një aktivi nuk është e njëjtë me një diferencë të përhershme ose të përkohshme në shumën e të ardhurave ose shpenzimeve të periudhës aktuale. Por, siç e pamë më lart me shembullin e diferencave të përhershme, arsyeja e diferencës mund të lindë në një periudhë dhe gjatë kryerjes së disa operacioneve, dhe rezultati, domethënë efekti në diferencën midis fitimit (humbjes) kontabël dhe tatimor. mund të zbulohet në një periudhë krejtësisht të ndryshme dhe gjatë kryerjes së operacioneve krejtësisht të ndryshme. Konkretisht - ato transaksione që lidhen me njohjen e të ardhurave ose shpenzimeve të periudhës aktuale në kontabilitet dhe / ose për qëllime tatimore. Por për të "kaluar nëpër gjemba", për shembull, duke llogaritur një proces kompleks prodhimi, "tek yjet" e rezultateve financiare (për të cilat na është thënë shumë në vetë PBU 18/02), duhet të bëni me kujdes gjurmoni hallkat e ndërmjetme të këtij procesi, pra diferencat e përkohshme në vlerësimin e aktiveve ose detyrimeve. Meqenëse diferencat e përkohshme, si ato të përhershme, nuk janë objekte të pavarura, si asete fikse, materiale, apo diçka tjetër, por janë vetëm pasqyrim i një pjese të vlerësimit të aktiveve apo detyrimeve reale nga pikëpamja e PBU 18/ 02, edhe ata "ndjekin" objektet në vlerësimin e të cilave kanë dalë.

Kjo do të thotë, për aktivet, barazia është e vërtetë:

Vlerësimi në kontabilitetin tatimor = Vlerësimi në kontabilitet - Diferencat e përhershme + Diferencat e përkohshme të tatueshme - Diferencat e përkohshme të zbritshme

Ose, nëse marrim ndryshimin në vlerësimin e objektit kontabël për periudhën, atëherë marrim barazi:

Ndryshimi në vlerësim në kontabilitetin tatimor = Ndryshimi në vlerësimin në kontabilitet - Lëvizjet e diferencave të përhershme + Lëvizjet e diferencave të tatueshme - Lëvizjet e diferencave të zbritshme

Një ndryshim në vlerësimin e një aktivi në kontabilitetin tatimor, si rregull, sjell një ndryshim në të ardhurat ose shpenzimet, e njëjta gjë - në kontabilitet. Duke marrë parasysh këtë, nga barazia e fundit, mund të merret formula e dhënë në pikën 21 të PBU 18/02, duke shumëzuar të gjithë barazinë me normën e tatimit mbi të ardhurat, duke marrë parasysh ndryshimin e shenjave nga "+" në "-" (pasi një rënie në vlerësimin e aktiveve nënkupton rritje të shpenzimeve dhe anasjelltas).

Sidoqoftë, në parim, mund të ketë përjashtime. Për shembull, mund të ndodhë kur i njëjti objekt kontabilizohet zyrtarisht në kontabilitet si një lloj aktivi, dhe në kontabilitetin tatimor si një lloj aktivi tjetër, por si rezultat, nuk ka dallime reale në të ardhura ose shpenzime.

Për të pasqyruar këtë dhe situata të tjera të rralla në edicionin e ri të konfigurimit standard, është e mundur që "manualisht" të menaxhohet pasqyrimi i aktiveve tatimore të shtyra në llogarinë 09 dhe detyrimeve tatimore të shtyra në llogarinë 77 duke përdorur një llogari të veçantë jashtë bilancit të CWR "Rregullimi i diferencave të përkohshme" - kur postoni një dokument "Mbyllja e fundit të muajit" këto rregullime merren parasysh.

Kështu, edhe në rastet që nuk parashikohen drejtpërdrejt në algoritmin e një zgjidhjeje tipike, përdoruesi ka mundësinë të korrigjojë veprimet e programit në mënyrën e duhur. Kjo do të thotë që tani me ndihmën e "1C: Kontabiliteti" mund të reflektoni në kontabilitet çdo situatë që mund të ndodhë në praktikë, në përputhje me PBU 18/02. Kjo do të thotë, formula funksionon vërtet:

Vlerësimi në kontabilitet - Vlerësimi në kontabilitetin tatimor = Diferenca të përhershme + Diferenca të përkohshme - Rregullimi i diferencave të përkohshme.

Përpara se të vazhdojmë me shqyrtimin e raporteve, le të ndalemi pak më në detaje mbi përdorimin e llogarisë CWR "Rregullimi i diferencave të përkohshme", i cili është krijuar për të pasqyruar rregullimet e diferencave të përkohshme në vlerësimin e aktiveve dhe detyrimeve në rastet kur diferenca të tilla nuk mund të sjellin diferencë në të ardhura apo shpenzime ndërmjet të dhënave kontabël.kontabilitetit dhe tatimeve.

Nënllogaritë për llojet e aktiveve dhe detyrimeve në vlerësimin e të cilave lindin diferenca të përkohshme hapen në llogarinë CWR "Rregullimi i diferencave të përkohshme":

• KVR.01 "Aktivet fikse" - për të pasqyruar rregullimin e diferencave të përkohshme në vlerësimin e aktiveve fikse;
• KVR.04 "Aktive jo-materiale" - për të pasqyruar rregullimin e diferencave të përkohshme në vlerësimin e aktiveve jo-materiale;
• NPR.07 "Pajisjet për instalim" - për të pasqyruar dallimet e përhershme në vlerësimin e pajisjeve për instalim;
• si dhe për një sërë aktivesh dhe detyrimesh të tjera.

Në këtë rast, kodi i nënllogarisë së llogarisë CWR, i krijuar për të pasqyruar diferencat e përhershme në vlerësimin e aktiveve ose detyrimeve një lloj të caktuar, përkon me kodin e llogarisë kontabël në të cilën regjistrohen aktivet (detyrimet) përkatëse.

Kontabiliteti analitik për nënllogaritë e ndryshme të llogarisë CWR mbahet në kontekstin e të njëjtave objekte kontabël si në llogaritë përkatëse të aktiveve dhe detyrimeve (për shembull, në llogarinë CWR.01 - për zërat e aktiveve fikse).

Nënllogaritë speciale në llogarinë CWR "Rregullimi i diferencave të përkohshme" janë:

• KVR.UP "Humbjet e viteve të mëparshme" - është menduar për rregullimin e shumës së humbjeve të viteve të mëparshme, të marra për llogaritjen e shumës së tatimit mbi të ardhurat;
• КВР.УТ "Humbjet e periudhës aktuale" - në mënyrë të ngjashme për humbjet e periudhës aktuale tatimore (vit).

Shumat e rregullimeve të pasqyruara në debitin e llogarisë CWR rrisin diferencat e tatueshme ose zvogëlojnë diferencat e zbritshme në vlerësimin e aktiveve ose detyrimeve. Prandaj, shumat e rregullimeve të pasqyruara në kredinë e llogarisë CWR kanë efekt të kundërt.

Regjistrimet në llogarinë CWR, bazuar në qëllimin e saj, bëhen ekskluzivisht "me dorë" - ky është një mjet për menaxhimin e drejtpërdrejtë të kontabilitetit për dallimet e përkohshme nga ana e përdoruesit.

Tani le t'i drejtohemi shqyrtimit të raportit mbi diferencat e përkohshme, i cili krijohet kur kryhet procedura përkatëse e dokumentit të fund muajit kur kontrollohet kutia e kontrollit "Krijoni raporte kur postohet dokumenti" dhe zbulon procedurën për gjenerimin automatik të transaksioneve për të shtyra. aktivet tatimore dhe detyrimet tatimore të shtyra. Një shembull i një raporti është paraqitur në Figurën 5.

Figura 5. Raport mbi diferencat e përkohshme.

Raporti pasqyron të katër rastet e mundshme të lëvizjes së diferencave të përkohshme:

• shfaqja e diferencave të tatueshme;
• shlyerja e diferencave të tatueshme;
• shfaqja e diferencave të zbritshme;
• shlyerja e diferencave të zbritshme.

Diferencat e tatueshme lindin nëse ndryshimi në vlerësimin kontabël të aktiveve është më i lartë se ndryshimi në vlerësimin tatimor (e kundërta për detyrimet), dhe nuk ka diferenca të zbritshme në fillim të muajit. Nëse në fillim të muajit ka diferenca të zbritshme në vlerësimin e një objekti që lindën përpara fillimit të muajit aktual, atëherë në rastin e përshkruar, para së gjithash, do të flasim për shlyerjen e diferencave të zbritshme.

Në të kundërt, nëse ndryshimi në vlerësimin kontabël të aktiveve për periudhën është më i ulët se ndryshimi në vlerësimin e tyre tatimor, atëherë do të njihet një diferencë e zbritshme, përveç nëse vlerësimi i zërit në fillim të muajit kishte një bilanc të përkohshëm të tatueshëm. dallimet. Nëse ka pasur një bilanc në fillim të muajit, atëherë, para së gjithash, mund të flasim për shlyerjen e diferencave të përkohshme të tatueshme.

Raporti për diferencat e përkohshme parashikon edhe dekodimin e treguesve, pasi vetë treguesit janë përmbledhës. Për shembull, kolona 3 në rreshtin "Puna në vazhdim" tregon shumën e diferencave të përkohshme të zbritshme që kanë lindur në periudhën e raportimit në vlerësimin e të gjitha objekteve të llogaritura në llogarinë 20 "Prodhimi kryesor". Duke klikuar dy herë miun në zonën përkatëse të tabelës, shfaqet një deshifrim (Fig. 6).

Figura 6. Shpjegimi i diferencave të përkohshme në kontekstin e objekteve kontabël për llogarinë 20 (lloji i aktivit - "Punë në vazhdim").

Dekodimi zbulon aplikimin e formulës së llogaritjes që u dha më sipër. Kolona 8 nuk përmban asnjë vlerë, pasi nuk janë bërë rregullime në llogarinë CWR.

Llogaritja e tatimit mbi të ardhurat

Tatimi mbi të ardhurat llogaritet i fundit - pas përcaktimit të diferencave të përhershme dhe të përkohshme.

Në fakt, procedura llogarit shpenzimet e kushtëzuara (të ardhurat) për tatimin mbi të ardhurat, gjatë së cilës formohen regjistrimet përkatëse në kontabilitet - qoftë në debi të llogarisë 99.2.1 "Shpenzim i kushtëzuar mbi tatimin mbi të ardhurat" dhe kreditimi i llogarisë 68.4.2. “Llogaritja e tatimit për fitimin”, ose në debi të llogarisë 68.4.2 dhe kreditimin e llogarisë 99.2.2 “Të ardhura të kushtëzuara nga tatimi mbi të ardhurat”.

Bazuar në rezultatet e kësaj procedure, mund të gjenerohet një raport (përsëri, me kusht që kutia e kontrollit "Generoni një raport pas postimit të dokumentit" të jetë vendosur në dokumentin "Mbyllja e muajit"), një shembull i të cilit tregohet në Figurën 7. .

Figura 7. Llogaritja e shpenzimeve (të ardhurave) të kushtëzuara për tatimin mbi të ardhurat.

Këtu nuk ka asgjë veçanërisht të komplikuar. Krahasuar me një raport të ngjashëm, i cili u formua në versionin e mëparshëm të zgjidhjes standarde për "1C: Kontabiliteti 7.7", shpjegimi i Ministrisë së Financave të Rusisë (letra e 14.07.2003 Nr. 16-00-14 / 220) se PBU 18/02 vlen vetëm për ato lloje aktivitet ekonomik(dhe, rrjedhimisht, për të ardhurat dhe shpenzimet që lidhen me këto aktivitete), si rezultat i të cilave organizata bëhet paguese e tatimit mbi të ardhurat.

Ekzekutimi i procedurës për llogaritjen e tatimit mbi të ardhurat është faza përfundimtare e regjistrimit të transaksioneve në përputhje me RAS 18/02, e cila kryhet automatikisht.

Pas kësaj, duhet të shikoni llogarinë 68.4.2 "Llogaritja e tatimit mbi të ardhurat" - nëse gjithçka është e saktë, atëherë bilanci në këtë llogari duhet të jetë i barabartë me shumën e tatimit mbi të ardhurat (shuma e paradhënies për tatimin mbi të ardhurat, nëse nuk po flasim për rezultatet e vitit), që i nënshtrohen përllogaritjes për t'u paguar në buxhet ose uljes së shlyerjeve me buxhetin në përputhje me deklaratën tatimore.

Në shembullin nga fundi në fund të konsideruar në këtë artikull, llogaria 68.4.2 "Llogaritja e tatimit mbi të ardhurat" ka një bilanc zero, gjë që është e vërtetë, pasi një humbje është marrë në kontabilitetin tatimor dhe tatimi mbi të ardhurat e mëparshme nuk është ngarkuar në vitin 2003. ose (janar!) ... Kjo do të thotë, nuk keni nevojë të vendosni ndonjë regjistrim shtesë.

Shuma e tatimit "nuk shtohet"? Kërkoni për arsye

Në praktikë, mund të lindë një situatë kur gjendja e llogarisë 68.4.2 "Llogaritja e tatimit mbi të ardhurat" për ndonjë arsye nuk është e barabartë me shumën totale të tatimit mbi të ardhurat ndaj pagesës shtesë (uljes), e cila është marrë në deklaratën tatimore për periudhën përkatëse raportuese (tatimore). Në këtë rast, duhet të kërkoni arsyet që çuan në mospërputhje midis shumave të taksave.

Në parim, nëse e shikojmë situatën në terma të përgjithshëm, arsyet mund t'i përkasin një prej grupeve të mëposhtme:

1. Në periudhën e raportimit, ka pasur një nga situatat e rralla që nuk trajtohet automatikisht nga programi (teorikisht, është e qartë se një program, qoftë edhe shumë kompleks dhe "i zgjuar", nuk mund të marrë parasysh absolutisht gjithçka) .

Në këtë rast, duhet të përpiqeni të mbani mend nëse është dashur të futni manualisht ndonjë tregues kur plotësoni deklaratën e tatimit mbi të ardhurat, dhe nëse po, cilët.

Me shumë mundësi, mospërputhja në shumën e taksës lidhet me këta tregues. Për shembull, mund të jenë përfitime "të vjetra" për tatimin mbi të ardhurat, veçoritë e transaksioneve me letrat me vlerë etj.

Nëse jeni vërtet të bindur se ekziston një situatë që nuk është marrë parasysh automatikisht, atëherë duhet të bëni një rregullim manual. Çfarë duhet korrigjuar varet nga rrethanat. Në parim, ekzistojnë dy mënyra - për të korrigjuar vetë postimet në llogarinë 68.4.2 ose për të korrigjuar diferencat e përhershme ose të përkohshme (duke përdorur përkatësisht llogaritë e NPR dhe CWR). Rregullimi i diferencave është më i mirë nëse rezultati duhet të merret parasysh jo vetëm në periudhën aktuale të raportimit, por edhe në periudhat e ardhshme.

2. Ka gabime në kontabilitetin dhe / ose kontabilitetin tatimor (kjo, për shembull, mund të jetë nëse keni filluar të krijoni regjistrime për pasqyrimin e PBU 18/02 pa rakorduar plotësisht të dhënat e kontabilitetit dhe kontabilitetit tatimor). Në këtë rast mund t'ju ndihmojë raporti "Analiza e gjendjes së kontabilitetit tatimor".

Le të japim një shembull të gjetjes së një gabimi. Në janar të vitit 2003, ka pasur një humbje në kontabilitetin dhe kontabilitetin tatimor. Prandaj, pas të gjitha procedurave për llogaritjen e tatimit mbi të ardhurat në përputhje me PBU 18/02, nuk duhet të ketë bilanc në llogarinë 68.4.2. Sidoqoftë, le të themi se keni një bilanc debiti prej 240 rubla. Kjo do të thotë që diku ka një mospërputhje në të ardhurat ose shpenzimet në shumën prej 1000 rubla. Raporti "Analiza e gjendjes së kontabilitetit tatimor" tregon se të ardhurat nga shitja e shërbimeve në kontabilitet janë më të vogla se në kontabilitetin tatimor, me 1000 rubla (Fig. 8).

Figura 8. Analiza e gjendjes së kontabilitetit tatimor ndihmon për të përcaktuar shpejt se ku është gabimi.

Ne kontrollojmë raportin e shumës së të ardhurave sipas të dhënave të kontabilitetit dhe shumës së TVSH-së dhe shohim që TVSH-ja për punën e kryer është mbivlerësuar në lidhje me të ardhurat (shuma e të ardhurave prej 12,000 rubla duhet të korrespondojë me TVSH-në në shumën jo më shumë se 2,000 rubla, por në realitet - 3,000 rubla .). Pas kësaj, nuk duhet të jetë shumë e vështirë për të gjetur dhe korrigjuar gabimin duke përdorur transkriptet e këtij raporti, dhe më pas duhet të ripostoni dokumentin "Mbyllja e muajit" me procedurat e kontabilitetit në përputhje me PBU 18/02. Gjendja e llogarisë 68.4.2 duhet të mbyllet.

Kështu arritëm deri te nivelet e fundit, pra nivelet profesionale të njohjes së anglishtes. Nëse keni kaluar kategoritë C1 dhe C2 në mësimin e anglishtes, atëherë mund t'ju përgëzojmë - ju e flisni rrjedhshëm gjuhën!

Pra, miq, ju po studioni anglisht dhe dëshironi të përmirësoni njohuritë tuaja. Është koha për të zotëruar nivele të reja! Sot do t'ju tregojmë më në detaje se cili është thelbi i nivelit të aftësisë profesionale (Advanced) dhe niveli i aftësisë (Proficiency) në anglisht.

Faza e avancuar dhe avantazhet e saj

Niveli i avancuar do të thotë rrjedhshmëri e gjuhës. Ju jeni të lirë dhe të lehtë për të lexuar, folur, shkruar gjuhe angleze ju e kuptoni në mënyrë të përsosur fjalim anglisht... Kjo është faza e parafundit e mësimit dhe njohjes së gjuhës angleze, ky është niveli i të diplomuarve të universiteteve filologjike. Mos ngurroni të udhëtoni në Angli me nivelin e avancuar

Nëse i keni kaluar të gjitha nivelet e mëparshme të mësimit të anglishtes, flisni mjaft mirë anglisht, e kuptoni gramatikën, nuk duhet të ndaleni me kaq, është koha për të kaluar në nivelin e avancuar. Por si e dini se tashmë jeni gati për këtë fazë të zotërimit të gjuhës angleze? Kështu:

• Ju shpreheni rrjedhshëm dhe saktë gramatikisht për çdo temë, por bëni gabime të vogla dhe të vogla për shkak të pavëmendjes
• Të njohë mirë gramatikën në Anglisht, por do të doja të thellohej në ndërlikimet dhe struktura komplekse
• Ju e kuptoni mirë të folurin me vesh, shikoni filma dhe dëgjoni këngë në anglisht, por herë pas here përdorni titra.
• Së fundmi keni mbaruar studimet e anglishtes në nivelin Upper Intermediate dhe dëshironi të përmirësoni njohuritë tuaja

Materiali që na ofron niveli i avancuar profesional është mjaft i gjerë. Në këtë fazë duke mësuar, do të thellohesh në ndërlikimet e gramatikës, do të njihesh me ndërtime leksikore dhe gramatikore më të rralla dhe komplekse. Fjalori juaj me siguri do të bëhet më i pasur dhe më i gjerë - nga 4,000 në 6,000 fjalë.

Sa i përket të folurit dhe të folurit, atëherë do të jeni në gjendje të mbani një bisedë për çdo temë, qoftë edhe të panjohur për ju. Ju mund të shkruani një ese për çdo temë, duke argumentuar për të dhe duke përdorur struktura komplekse gramatikore dhe të të folurit. Do të përdorni modele dhe ndërtime komplekse të të folurit, nuk do të hutoheni nëse bashkëbiseduesi ju bën pyetje të vështira, komunikimi juaj është i lirë.

Për sa i përket gramatikës, niveli i avancuar ofron për të zgjeruar aftësinë në fushat e mëposhtme:

• Të gjitha kohët e foljeve në anglisht
• Zëri aktiv / pasiv
• Të gjitha grupet e foljeve modale
• Qarkullim jopersonal
• Të gjitha llojet e humorit të kushtëzuar
• Përmbysja
• Fjalitë e ndara

Në temat bisedore, niveli i avancuar merr parasysh seksionet e mëposhtme:

• Puna dhe vendi i punës
• Ndjenjat dhe emocionet
• Sporti dhe shëndeti
• Politika dhe ligji
• Progresi dhe teknologjia
• Koha e lirë dhe udhëtimi
• Arsimi
• Mjedisi

Siç mund ta shihni, spektri i mundësive dhe njohurive është i shumëanshëm. Nëse anglishtja juaj ka arritur nivelin e avancuar, ky është rezultat shumë i mirë, i shkëlqyeshëm!

Cili është thelbi i nivelit të Aftësisë?

Por nëse nuk do të ndaleni në rezultatin e arritur, sepse nuk ka kufi për përsosmërinë, atëherë niveli i Aftësisë është ai që ju nevojitet!

Ky nivel i zotërimit të Gjuhës Angleze është më i fundit, prandaj dhe më i larti. Nëse flisni anglisht, në nivelin e aftësive të përsosura, kjo do të thotë se po flisni në nivelin e një folësi të arsimuar amtare, domethënë si një anglez i vërtetë. Ne flasim anglisht!

Anglishtja në nivelin e Aftësisë është një punë e mundimshme që do të kërkojë kohën dhe përpjekjen tuaj maksimale nga ju, por do t'ia vlejë. Kështu që ju keni marrë vendimin për të përmirësuar anglishten tuaj në nivelin e Aftësisë. Jeni të gatshëm për këtë nëse:

• A jeni gati të flisni për tema serioze, lexoni letërsi komplekse, kryejnë korrespondencë biznesi dhe negociata
• Dëshironi të studioni apo të punoni jashtë vendit
• A do të bëni shkencë ndërkombëtarisht
• Së fundmi keni përfunduar një kurs të avancuar

Çfarë aftësish fiton një nxënës i anglishtes në këtë nivel? Mund të themi se fjalë për fjalë gjithçka në anglisht i nënshtrohet atij. Flisni për ndonjë temë duke përdorur ndërtime komplekse dhe fjalor të rrallë? - Je i mirepritur! Shkruani një vepër me shkrim të çfarëdolloj përmbajtjeje dhe çfarëdo shkalle kompleksiteti? - Nuk ka problem! Për të kuptuar plotësisht kuptimin e asaj që u tha, lexuar, dëgjuar? - Lehtë peasy!

në lidhje me materiali gramatikor niveli i Aftësisë, atëherë në këtë fazë të trajnimit, studentët kalojnë absolutisht të gjithë gramatikën, e përsërisin atë dhe e konsolidojnë atë në të shkruar dhe në të folur.

Duke folur për temat bisedore, niveli i Aftësisë ofron seksionet e mëposhtme:

• Marrëdhëniet dhe njerëzit
• Televizioni, teatri dhe kinemaja
• Tregtia, konsumatori dhe reklamimi
• Ligji
• Jeta e qytetit
• Shëndeti dhe sporti
• Vetëdija dhe nënvetëdija
• Puna dhe e ardhmja

Pra, miq, nëse flisni anglisht në nivelin e Aftësisë, atëherë askush nuk mund t'ju dallojë nga një anglez vendas. Ju dëshirojmë që të përfundoni me sukses të gjitha nivelet dhe të arrini nivelin e Aftësisë në Anglisht. Fat të mirë dhe shihemi së shpejti!

Ose në kurse, me siguri do të hasni konceptin e "nivelet e anglishtes" ose "nivelet e aftësisë angleze", si dhe emërtime të tilla të pakuptueshme si A1, B2, dhe më të kuptueshme fillestare, mesatare, etj. Në këtë artikull, do të mësoni se çfarë kuptimi kanë këto fraza dhe cilat nivele të aftësisë gjuhësore bien në sy, si dhe si të përcaktoni nivelin tuaj të anglishtes.

Nivelet e gjuhës angleze janë krijuar në mënyrë që nxënësit të mund të ndahen në grupe me njohuri dhe aftësi përafërsisht të njëjta në lexim, shkrim, të folur dhe të folurit e shkruar, si dhe për të thjeshtuar procedurat e testimit, provimeve, për qëllime të ndryshme që lidhen me emigracionin, studimin jashtë vendit dhe punësimin. Ky klasifikim ndihmon në rekrutimin e studentëve për grupin dhe përgatitjen mjete mësimore, metodat, programet e mësimdhënies së gjuhës.

Natyrisht, nuk ka një kufi të qartë midis niveleve, kjo ndarje është mjaft e kushtëzuar, e nevojshme jo aq nga studentët, sa nga mësuesit. Në total, ekzistojnë 6 nivele të aftësisë gjuhësore, ekzistojnë dy lloje ndarjesh:

• Nivelet A1, A2, B1, B2, C1, C2,
• Nivelet fillestare, fillore, mesatare, mesatare, të avancuara, të aftësisë.

Në thelb, ata janë vetëm dy emra të ndryshëm për të njëjtën gjë. Këto 6 nivele ndahen në tre grupe.

Tabela: Nivelet e aftësisë angleze

Klasifikimi u zhvillua në fund të viteve tetëdhjetë - fillimi i viteve nëntëdhjetë të shekullit të kaluar, ai quhet plotësisht Korniza e Përbashkët Evropiane e Referencës për Gjuhët: Mësimi, Mësimdhënia, Vlerësimi (shkurtuar CERF).

Nivelet e anglishtes: përshkrim i detajuar

Niveli fillestar (A1)

Në këtë nivel, ju mund të:

• Kuptoni dhe përdorni të njohurit shprehjet e përditshme dhe frazat më të thjeshta që synojnë zgjidhjen e problemeve specifike.
• Prezantoni veten, prezantoni të tjerët, bëni pyetje të thjeshta të natyrës personale, për shembull, "Ku jetoni?", "Nga jeni?", Jini në gjendje t'u përgjigjeni pyetjeve të tilla.
• Mbani bisedën më të thjeshtë nëse personi tjetër flet ngadalë, qartë dhe ju ndihmon.

Shumë që kanë studiuar anglisht në shkollë kanë një zotërim të gjuhës afërsisht në nivelin fillestar. Nga fjalorin vetëm elementare nënë, baba, më ndihmoni, unë quhem, Londra është kryeqyteti... Fjalët dhe shprehjet e njohura mund t'i kuptoni me vesh nëse flasin shumë qartë dhe pa theks, si në mësimet audio për tekstin shkollor. Ju kuptoni tekste si shenja "Dalje", por në një bisedë me ndihmën e gjesteve, duke përdorur fjalë individuale, mund të shprehni mendimet më të thjeshta.

Niveli fillor (A2)

Në këtë nivel, ju mund të:

• Kuptoni shprehjet e zakonshme për tema të përgjithshme si familja, pazari, puna, etj.
• Flisni për tema të thjeshta të përditshme me fraza të thjeshta.
• tregoni shprehje të thjeshta për veten tuaj, përshkruani situata të thjeshta.

Nëse në shkollë keni pasur 4 ose 5 në anglisht, por pas njëfarë kohe nuk keni përdorur anglisht, atëherë ka shumë të ngjarë që ju flisni gjuhën Niveli fillor... Programet televizive në anglisht nuk do të jenë të kuptueshme, përveç fjalëve individuale, por bashkëbiseduesi, nëse flet qartë, me fraza të thjeshta prej 2-3 fjalësh në përgjithësi, do ta kuptojë. Ju gjithashtu do të jeni në gjendje të tregoni informacionin më të thjeshtë për veten tuaj, në mënyrë jokoherente dhe me pauza të gjata për të menduar, të thoni që qielli është blu dhe moti është i kthjellët, të shprehni një dëshirë të thjeshtë dhe të bëni një porosi në McDonald's.

Fillestar - Nivelet elementare mund të quhen "niveli për mbijetesë", Anglisht mbijetues. Mjafton të “mbijetosh” gjatë një udhëtimi në një vend ku gjuha kryesore është anglishtja.

Niveli mesatar (B1)

Në këtë nivel, ju mund të:

• Kuptoni kuptimin e përgjithshëm të fjalës së qartë për tema të zakonshme, të njohura që lidhen me jeta e perditshme(punë, studim, etj.)
• Përballoni situatat më të zakonshme në një udhëtim, udhëtim (në aeroport, hotel, etj.)
• Shkruani një tekst të thjeshtë, koherent për tema që janë të zakonshme ose të njohura për ju.
• Ritregoni ngjarjet, përshkruani shpresat, ëndrrat, ambiciet, mund të flisni shkurtimisht për planet dhe të shpjegoni këndvështrimin tuaj.

Fjalori dhe njohuritë e gramatikës janë të mjaftueshme për të shkruar ese të thjeshta për veten, për të përshkruar ngjarjet e jetës, për t'i shkruar një letër një miku. Por në shumicën e rasteve, të folurit gojor mbetet pas të shkruarit, ju ngatërroni kohët, mendoni për një frazë, ndaloni për të marrë një parafjalë (për apo për?), Por mund të komunikoni pak a shumë, veçanërisht nëse nuk ka turp apo frikë nga duke bërë një gabim.

Është shumë më e vështirë të kuptosh bashkëbiseduesin, dhe nëse është një folës amtare, madje edhe me një fjalim të shpejtë dhe një theks të zbukuruar, atëherë është pothuajse e pamundur. Megjithatë, fjalimi i thjeshtë dhe i qartë kuptohet mirë, me kusht që fjalët dhe frazat të jenë të njohura. Në përgjithësi e kuptoni nëse teksti nuk është shumë i ndërlikuar dhe me disa vështirësi kuptoni kuptimin e përgjithshëm pa titra.

Mesatarja e sipërme (B2)

Në këtë nivel, ju mund të:

• Kuptoni kuptimin e përgjithshëm të tekstit kompleks për tema specifike dhe abstrakte, duke përfshirë temat teknike (të specializuara) në profilin tuaj.
• Flisni mjaft shpejt në mënyrë që komunikimi me një folës amtare të ndodhë pa pauza të gjata.
• Shkruani tekst të qartë dhe të detajuar në tema të ndryshme, shpjegoni këndvështrimin, jepni argumente pro dhe kundër pikëpamjeve të ndryshme për temën.

Upper Intermediate është tashmë një zotërim i mirë, solid dhe i sigurt i gjuhës. Nëse jeni duke folur për një temë të njohur me një person, shqiptimin e të cilit e kuptoni mirë, atëherë biseda do të shkojë shpejt, lehtë, natyrshëm. Një vëzhgues i jashtëm do t'ju tregojë se ju jeni të rrjedhshëm në anglisht. Megjithatë, mund të ngatërrohesh nga fjalët dhe shprehjet që lidhen me tema që nuk i kuptoni mirë, lloj-lloj batuta, sarkazma, aludime, zhargone.

Ju kërkohet t'i përgjigjeni 36 pyetjeve për të testuar aftësitë tuaja të të dëgjuarit, të shkruarit, të folurit dhe gramatikës.

Vlen të përmendet se për të testuar të kuptuarit e dëgjimit, nuk përdoren fraza të regjistruara si "London është kryeqyteti", por fragmente të shkurtra nga filmat (Puzzle English specializohet në mësimin e anglishtes nga filmat dhe shfaqjet televizive). Në filmat në gjuhën angleze, fjalimi i personazheve është i afërt me atë se si njerëzit hyjnë jeta reale kështu që testi mund të duket i frikshëm.

Chandler nga Friends nuk ka shqiptimin më të kuptueshëm.

Për të kontrolluar letrën, duhet të përktheni disa fraza nga anglishtja në rusisht dhe nga rusishtja në anglisht. Programi ofron disa opsione përkthimi për secilën frazë. Për të testuar njohuritë e gramatikës, përdoret një test mjaft i zakonshëm, ku duhet të zgjidhni një opsion nga disa të ofruara.

Por me siguri po pyesni veten se si një program mund të testojë një aftësi të folurit bisedor? Sigurisht, një test në internet i aftësisë angleze nuk do ta testojë fjalimin tuaj si person, por zhvilluesit e testit kanë dalë me një zgjidhje origjinale. Në detyrë, ju duhet të dëgjoni një frazë nga filmi dhe të zgjidhni një rresht që është i përshtatshëm për të vazhduar dialogun.

Nuk mjafton të flasësh, duhet të kuptosh edhe bashkëbiseduesin!

Aftësia për të folur anglisht përbëhet nga dy aftësi: të kuptosh fjalimin e bashkëbiseduesit me vesh dhe të shprehësh mendimet e tua. Kjo detyrë, megjithëse në një formë të thjeshtuar, teston se si i kryeni të dyja detyrat.

Në fund të testit, do të shfaqeni listën e plotë pyetjet me përgjigje të sakta, do të zbuloni se ku keni bërë gabime. Dhe sigurisht, do të shihni një grafik që tregon rezultatin tuaj të nivelit në një shkallë nga fillestari në nivelin mesatar.

2. Test për të përcaktuar nivelin e gjuhës angleze me një mësues

Për të marrë një vlerësim profesional, "live" (dhe jo të automatizuar, si në teste) të nivelit të gjuhës angleze, ju duhet Mesuesi anglishtes i cili do t'ju testojë me detyra dhe intervista në anglisht.

Kjo konsultë është pa pagesë. Së pari, mund të ketë një shkollë gjuhësore në qytetin tuaj që ofron teste falas të aftësisë gjuhësore dhe madje edhe një mësim provë. Kjo është një praktikë e zakonshme tani.

Shkurtimisht, u regjistrova në një test-mësim provues, u kontaktova në Skype në orën e caktuar dhe me mësuesen time Alexandra mbajtëm një mësim, gjatë të cilit ajo më “torturonte” me detyra të ndryshme në çdo mënyrë. I gjithë komunikimi ishte në anglisht.

Mësimi im test-dhe-test në SkyEng. Ne kontrollojmë njohuritë e gramatikës.

Në fund të mësimit, mësuesi më shpjegoi në detaje se në cilin drejtim duhet të zhvilloj anglishten time, çfarë problemesh kam dhe pak më vonë dërgoi një letër me një përshkrim të hollësishëm të nivelit të aftësive gjuhësore (me nota në një shkalla 5-pikëshe) dhe udhëzimet.

Kjo metodë mori pak kohë: kaluan tre ditë nga aplikimi në mësim, dhe vetë mësimi zgjati rreth 40 minuta. Por ky është shumë më interesant se çdo test në internet.

Çdo mësues me përvojë do t'ju thotë se përpara se të filloni të mësoni një gjuhë të huaj, duhet të përcaktoni nivelin tuaj.

Kjo është e nevojshme, para së gjithash, për të mos humbur kohë shtesë në materiale tashmë të njohura, por për të vazhduar menjëherë në zotërimin e gjuhës. Të gjithë e dinë se nuk ka nivel "përfundimtar" të aftësisë angleze nëse nuk jetoni në një mjedis gjuhësor.

Çdo gjuhë është një organizëm i gjallë që ndryshon vazhdimisht me kalimin e kohës, i shtohen fjalë të reja dhe disa fjalë, përkundrazi, bëhen të vjetruara. Edhe rregullat gramatikore po ndryshojnë. Ajo që konsiderohej e padiskutueshme 15-20 vjet më parë mund të mos jetë më e rëndësishme në gramatikën moderne.

Kjo është arsyeja pse njohja e një gjuhe të huaj nuk është kurrë plotësisht e plotë. Çdo njohuri kërkon praktikë të vazhdueshme. Përndryshe, niveli që keni arritur humbet shpejt.

Cili është niveli i aftësisë angleze?

Por çfarë është ajo dhe cilat janë nivelet e njohjes së gjuhës angleze? Le ta kuptojmë.

Niveli i njohurive kuptohet si shkalla e aftësisë në katër aspekte të gjuhëve: të folurit, të lexuarit dhe të kuptuarit e teksteve, të dëgjuarit dhe të shkruarit. Për më tepër, kjo përfshin njohuri për gramatikën dhe fjalorin dhe aftësinë për të përdorur saktë njësitë leksikore dhe gramatikore në të folur.

Testimi për nivelin e njohurive të gjuhës angleze kryhet zakonisht në një formë ose në një tjetër, kudo që të vini për të studiuar gjuhën. Në çdo faqe në internet trajnimi, në kurse, në mësime private me një mësues - kudo, përpara se të përcaktoni veprimet e mëtejshme dhe të zgjidhni ato të nevojshme materiale edukative, do të testoheni për nivelin tuaj të njohurive. Për më tepër, këto nivele janë shumë arbitrare, kufijtë e tyre janë të paqartë, emrat dhe numri i niveleve ndryshojnë në burime të ndryshme, por tipare të përbashkëta, natyrisht, është në të gjitha llojet e klasifikimeve.

Në këtë artikull, ne paraqesim nivelet e gjuhës angleze në shkallë ndërkombëtare, duke e krahasuar atë me versionin britanik të klasifikimit.

Nivelet e aftësisë angleze

Ekzistojnë dy klasifikime kryesore të niveleve të aftësisë së gjuhës angleze.

E para i përket Këshilli Britanikështë një organizatë ndërkombëtare që ndihmon në mësimin e gjuhëve dhe komunikimin ndërkulturor. Më shpesh kjo shpërndarje e kompetencave në gjuhë mund të gjendet në tekstet shkollore të botuara në Kembrixh dhe Oksford.

E dyta dhe kryesore quhet CEFR ose Korniza e Përbashkët Evropiane e Referencës për Gjuhët... Përkthehet në Rusisht si "Shkalla e përbashkët evropiane e kompetencës gjuhësore". Ajo u krijua nga Këshilli i Evropës në gjysmën e dytë të viteve '90.

Më poshtë është CEFR:

Klasifikimi i niveleve të gjuhës angleze në tabelë ndryshon nga versioni britanik në sa vijon:

• Këshilli Britanik nuk ka përcaktim për Pre-Intermediate si i tillë, ai ndodhet në kryqëzimin A2 / B1;
• ka gjithçka 6 nivele të gjuhës angleze: A1, A2, B1, B2, C1, C2;
• dy nivelet e para janë bazë, dy të dytat janë të mjaftueshme, dy të fundit konsiderohen nivelet e rrjedhshmërisë së gjuhës.

Tabela e korrespondencës së niveleve për sisteme të ndryshme vlerësimi

Provimet ndërkombëtare

Për të marrë një vend në një universitet të huaj, për të punuar jashtë vendit ose për të gjetur me sukses një punë në Rusi, kërkohen certifikata të caktuara. Le të shqyrtojmë dy nga më të njohurit dhe më të njohurit.

Provimi TOEFL

Nëse e kaloni me sukses, mund të regjistroheni shkollat Shtetet e Bashkuara dhe Kanadaja. Certifikata e përfundimit është e vlefshme në 150 vende të botës për 2 vjet. Ekzistojnë disa versione të testit - version letre, kompjuteri, interneti. Testohen të gjitha llojet e aftësive - të shkruarit, të folurit, të lexuarit dhe të dëgjuarit.

Karakteristika kryesore është se është e pamundur të mos e kalosh atë, studenti që ka përfunduar detyrat ende merr një pikë që korrespondon me një nivel të caktuar:

1. 0-39 në internet dhe 310-434 në letër tregon nivelin e njohjes së gjuhës angleze në shiritin A1 ose "Beginner".
2. Kur merrni një rezultat në diapazonin 40-56 (433-486) mund të jeni i sigurt se keni Elementary (A2), domethënë anglisht bazë.
3. E ndërmjetme (e përkthyer si "i ndërmjetme, kalimtare") - këto janë rezultatet e TOEFL në rajonin 57-86 (487-566)... Dëshironi të dini se çfarë niveli është, "i ndërmjetëm"? Ajo korrespondon me B1. Mund të flisni për tema të njohura dhe të kapni thelbin e monologut / dialogut, madje mund të shikoni filma në origjinal, por materiali nuk kapet gjithmonë plotësisht (ndonjëherë kuptimi merret me mend nga komploti dhe nga frazat individuale). Ju tashmë jeni në gjendje të shkruani shkronja të vogla dhe ese në gjuhë.
4. Pjesa e sipërme, e ndërmjetme do të kërkojë pikat e mëposhtme: 87-109 (567-636)... Në përkthim do të thotë "i avancuar mesatarisht". Cili është ky nivel, i mesëm i lartë? Për pronarin, është në dispozicion një bisedë e relaksuar, e detajuar për një temë specifike ose abstrakte, duke përfshirë një folës amtare. Filmat duken origjinalë, emisionet e bisedave dhe lajmet gjithashtu priten mirë.
5. Një renditje e madhësisë më e lartë, përkatësisht 110-120 për versionin e internetit dhe 637-677 për versionin në letër, kërkohet nëse kërkohet anglishtja e avancuar.

Provimi IELTS

Certifikata për përfundimin e saj është mjaft e njohur në MB, Australi, Zelandën e Re dhe Kanada. E rëndësishme edhe në rastin e migrimit profesional në këto vende. Testi është i vlefshëm për 2 vjet. Gama e notave që mund të merren për testin është nga 0.0 në 9.0. V A1 janë përfshirë pikët nga 2.0 në 2.5. V A2- nga 3.0 në 3.5. Hapi B merr pikë nga 4.0 në 6.5, dhe për një nivel C1- 7,0 - 8,0. Gjuha është e përsosur - rezultatet janë 8,5 - 9,0.

Çfarë niveli i aftësisë duhet të tregohet në rezyme?

Kur shkruani një CV, duhet të tregoni saktë se në cilën fazë të mësimit të gjuhës jeni tani. Gjëja kryesore është të zgjidhni përcaktimin e saktë të nivelit të anglishtes. Më poshtë përdoren zakonisht: bazë(njohuri baze), E ndërmjetme(hapi i mesëm), E avancuar(zotësi në një nivel të avancuar), Rrjedhshëm (rrjedhshmëri).

Nëse ka pasur një provim, sigurohuni që të tregoni emrin e tij dhe numrin e pikëve të marra.

Këshillë: Nuk ka nevojë të mbivlerësoni nivelin tuaj, sepse çdo pasaktësi mund të zbulohet mjaft shpejt.

Pse është e rëndësishme të përcaktoni nivelin tuaj të aftësisë gjuhësore?

Pse një laik ka nevojë për informacion rreth nivelit të aftësisë gjuhësore dhe a ka nevojë fare për të? Nëse po planifikoni të filloni ose të rifilloni të mësoni një gjuhë të huaj, atëherë është thjesht e nevojshme të përcaktoni nivelin tuaj të njohurive, natyrisht, nëse nuk jeni fillestar absolut dhe keni studiuar më parë anglisht. Vetëm kështu mund të kuptoni se në cilën fazë keni ndalur dhe ku të vazhdoni.

Kur zgjidhni një kurs studimi, do t'ju duhet të përqendroheni veçanërisht në nivelin tuaj. Kështu, për shembull, në sit mund të merrni kurse të ndryshme: nga një kurs për fillestar - Fillestar, në një kurs për studentë me një nivel mesatar.

Për të lundruar se cilin kurs të zgjidhni për trajnim, ofrohet faqja. Sistemi do të përcaktojë me saktësi nivelin tuaj të aftësisë gjuhësore dhe do të sugjerojë kursin e duhur për ta bërë trajnimin më efektiv.

Ka disa nivele të njohurive në gjuhën gjermane. Gjuha Gjermane(nivelet e gjuhës gjermane), duke treguar nivelin në të cilin një person e flet atë. Siç e dini tashmë, këto nivele përcaktohen me shkurtesat e mëposhtme: A1, A2, B1, B2, C1 dhe C2. Merrni parasysh kuptimin e secilit prej niveleve:

A- njohuri elementare të gjuhës (A1 dhe A2)

V- njohje e pavarur e gjuhës (B1 dhe B2)

ME- njohje kompetente e gjuhës (C1 - rrjedhshmëri në gjermanisht, C2 - rrjedhshmëri në pothuajse të njëjtën gjuhë).

Konceptet e mëposhtme janë gjithashtu shumë të zakonshme:

A- faza bazë (Grundstufe)

V- faza e mesme (Mittelstufe)

ME- niveli më i lartë (Oberstufe)

Këto nivele të njohjes së gjuhës gjermane filluan me krijimin e të ashtuquajturit "Korniza e Përgjithshme e Referencës Evropiane për Aftësinë Gjuhësore" (Gemeinsamer Europaeischer Referenzrahmen fuer Sprachen - GERs). Për një kuptim të plotë, ju duhet ta imagjinoni këtë si mjaft libër i madh, në të cilën shkruhet qartë se çfarë njohurie të gjuhës gjermane duhet të ketë një mësues i gjermanishtes në fusha të ndryshme të saj (Perceptim dëgjimor, Lexim, Fjalimi gojor etj.).

Përshkrimi i saktë i niveleve

Më poshtë japim një përshkrim të saktë të secilit prej niveleve sipas GER-ve:

Niveli	Pershkrim i detajuar
A1	Aftësia për të shprehur fjalë dhe fraza elementare, të përditshme. Aftësia për të prezantuar veten dhe njerëzit e tjerë dhe për t'u bërë pyetje njerëzve në lidhje me personalitetin e tyre. Për shembull: "Ku jetoni", "Çfarë njerëz të tjerë dini", "Çfarë hobi keni", etj. Gjithashtu aftësia për t'iu përgjigjur këtyre pyetjeve. Aftësia për të zhvilluar një bisedë të thjeshtë, me kusht që bashkëbiseduesi të flasë ngadalë dhe qartë dhe të jetë i gatshëm të ndihmojë në rast vështirësie në kuptimin ose shprehjen e mendimeve.
A2	Aftësia për të kuptuar shprehjet individuale dhe frazat specifike, të ndërlidhura nga fusha me kuptim të menjëhershëm. Për shembull, informacione për një individ dhe familjen e tij, punën e tij, mjedisin e ngushtë, etj. Aftësia për të shprehur veten në situata të thjeshta, të njohura në të cilat ka një shkëmbim të drejtpërdrejtë të informacionit për gjërat e njohura. Aftësia për të përshkruar origjinën, edukimin, mjedisin e afërt dhe gjërat e thjeshta, të përditshme.
B1	Aftësia për të kuptuar pikat kryesore, në rastin kur përdoret një gjuhë standarde dhe e saktë, dhe kur bëhet fjalë për gjëra të njohura dhe të njohura, si: puna, studimi, koha e lirë etj. Aftësia për të përballuar shumicën e situatave që mund të hasni kur udhëtoni në vendet gjermanishtfolëse. Aftësia e vetë-shprehjes së thjeshtë dhe të ndërlidhur, në rastet kur bëhet fjalë për tema të njohura dhe të përditshme dhe fusha me interes personal. Aftësia për të treguar për përvojat personale të jetës, ngjarje të ndryshme, për ëndrrat, shpresat, qëllimet dhe planet tuaja. Dhe gjithashtu për të vërtetuar atë që u tha.
B2	Aftësia për të kuptuar përmbajtjen kryesore të teksteve mjaft komplekse që përshkruajnë tema relativisht konkrete dhe abstrakte. Aftësia për të marrë pjesë në diskutime me tema të njohura. Aftësia e vetë-shprehjes spontane dhe të lirë, duke mundësuar një bisedë normale me një folës amtare. Aftësia e vetëshprehjes së qartë dhe të detajuar me një spektër të gjerë tematik, duke shprehur mendimin dhe këndvështrimin e vet, me sigurimin e provave dhe llojeve të bindjeve personale. Aftësia për të vërtetuar avantazhet dhe disavantazhet në gjëra të ndryshme me origjinë materiale dhe shpirtërore.
C1	Aftësia për të kuptuar një gamë të gjerë tekstesh të ndryshme komplekse dhe të gjata, duke përdorur fjalë dhe fraza shumë specifike dhe të nënkuptuara. Aftësia për të shprehur në mënyrë spontane dhe lirshme, pa vështirësi të dukshme gjuhësore dhe kërkim të fjalëve të përshtatshme. Aftësia për në mënyrë efektive dhe përdorim racional gjuha në jetën e përditshme, në punë dhe në shkollë. Aftësia për të shprehur vetë-shprehje të qartë, të strukturuar dhe të saktë në thelb, me përdorimin e mjeteve të ndryshme gjuhësore të përshtatshme për të mbështetur atë që është thënë.
C2	Aftësia për të kuptuar pothuajse gjithçka që ai ose ajo lexon ose dëgjon. Aftësia për të analizuar dhe përdorur çdo informacion nga burime të shkruara ose gojore, me aftësinë për të vërtetuar dhe shpjeguar marrëdhëniet e tyre. Njohja e gjuhës është pothuajse si një gjuhë amtare. Aftësia për t'u shprehur spontanisht dhe shumë lirshëm dhe saktë, edhe me gjëra të vështira.