Aprendiendo lecciones de árabe. Secretos del autoaprendizaje del árabe

Felicitaciones por esto decision importante! Ha decidido firmemente aprender árabe, pero ¿cómo elegir un método? ¿Qué libro elegir para estudiar y cómo empezar a “hablar” lo más rápido posible? Hemos preparado para usted una guía sobre cursos y métodos modernos para aprender árabe.

Primero, decida el objetivo para el que necesita aprender árabe. ¿Quieres estudiar trabajos sobre las ciencias de la Sharia sin esperar la traducción? ¿Entiendes el Corán en el original? ¿O tal vez estás planeando visitar un país de habla árabe? ¿Está planeando atraer nuevos socios comerciales?
Una cosa es que necesites aprender el idioma para situaciones sencillas del día a día para poder comunicarte en el aeropuerto, en una tienda u hotel, y otra si tienes pensado leer los libros de los primeros científicos en su versión original.
Determinar el objetivo final es un paso muy importante para que su aprendizaje sea lo más efectivo posible. Aprender un idioma es un viaje largo y difícil, y tener una comprensión clara de los motivos para aprender un idioma te ayudará a no rendirte en medio del viaje.

alfabeto arabe
Sea cual sea el objetivo que te propongas, empieza por aprender el alfabeto. Muchos intentan saltarse este paso, confiando en la transliteración de palabras árabes. Pero tarde o temprano, todavía tienes que volver a este paso, y además, tendrás que volver a aprender las palabras que ya has memorizado. Es mejor comenzar desde lo básico de inmediato. Al principio, a la hora de aprender el abecedario, puede resultar difícil, pero luego verás que esto no lleva mucho tiempo. Además, no se olvide del desarrollo de las habilidades de escritura, compre o imprima cuadernos e intente estudiarlos regularmente y escriba tantas palabras árabes como sea posible. Es la lectura por sílabas y la escritura lo que te ayudará a aprender las letras en diferentes posiciones. Por supuesto, no funcionará bien al principio y, además, te llevará algún tiempo acostumbrarte al método de escritura, pero con un poco de esfuerzo aprenderás a escribir texto en árabe.
Practica más en la pronunciación de las letras, incluso en un susurro. Nuestro aparato articulatorio necesita acostumbrarse a nuevas posiciones, y cuanto más repitas, más rápido aprenderás.

Elegir estudiar ciencias islámicas
Para prepararse para comprender y leer literatura en idioma árabe, y los libros de la Sharia en particular, además del vocabulario, es necesario aprender la gramática del idioma. Una buena elección sería el curso Medina del Dr. Abdur Rahim. A pesar de que tiene poco vocabulario, el curso es muy global y sistémico en términos de gramática y proporciona un aprendizaje gradual para el estudiante. La principal ventaja del curso de Medina es un sistema claro para presentar el material sin secas declaraciones formales de reglas. Ajurrumia está prácticamente disuelta en él y, con un aprendizaje estable, al final del segundo volumen tendrás la mitad de la gramática básica en tu cabeza.
Pero el curso de Medinan pone un esfuerzo adicional en la construcción de vocabulario. Para eso hay muchos Materiales adicionales- como taabir o kyraa (pequeñas ayudas de lectura), y cualquier ayuda para fortalecer el vocabulario o las habilidades auditivas. Para máximo aprendizaje efectivo El curso de Medina debe tomarse de manera integral o, además, tomar un curso que esté dirigido al desarrollo de la lectura, el habla, como Al-Arabiya bayna yadeik.

Elección para discurso coloquial

Para desarrollar habilidades de comunicación. buena elección se convertirá en el curso de Al-Arabiya Bayna Yadeik o Ummul-Kura (al-Kitab ul-Asasiy). El estudio de Al-Arabiya bayna yadeik está más extendido, el énfasis en el curso está en la práctica conversacional. Una gran ventaja es que ya desde las primeras lecciones puedes aprender las frases necesarias para una comunicación simple, resolver la pronunciación de las letras. Atención especial entregado a la audición. Este curso fue escrito para extranjeros que vinieron a trabajar en Arabia Saudita, y está diseñado de tal manera que el estudiante puede escribir "sin dolor" vocabulario y hablar árabe. Después de completar el primer volumen, podrás hablar de forma sencilla. temas cotidianos, distinguir el habla árabe de oído, escribir.
En el futuro, al estudiar estos cursos, es necesario tomar gramática adicionalmente. Por ejemplo, después de completar el segundo volumen, también puede tomar el curso Ajurumiya.

Cómo reponer el vocabulario
Uno de los problemas que enfrentan los estudiantes de cualquier idioma extranjero es el vocabulario insuficiente. Hay muchas maneras de aprender nuevas palabras y también son efectivas para el árabe. por supuesto lo mas La mejor manera aprende palabras - memorízalas en contexto. Lea más libros en árabe y en la etapa inicial cuentos cortos y diálogos, subrayando y enfatizando nuevas palabras. Se pueden escribir y pegar en la casa, se pueden ingresar en aplicaciones especiales que le permiten aprender palabras en cualquier lugar (como Memrise), o simplemente se pueden escribir en un diccionario. En cualquier caso, reserve al menos 30 minutos para repetir las palabras.
Cuando pronuncies una palabra, imagínala de la manera más colorida o usa tarjetas con ilustraciones; de esta manera, usas varias partes del cerebro a la vez. Describe la palabra por ti mismo, dibuja paralelos y haz cadenas lógicas: cuantas más conexiones cree tu cerebro, más rápido se recordará la palabra.
Usa las palabras aprendidas en la conversación. Esto es lo más metodo efectivo, y lo más natural. Inventa oraciones con palabras nuevas, pronúncialas con la mayor frecuencia posible y, por supuesto, no olvides repetir las palabras aprendidas recientemente.

Desarrollando habilidades para escuchar
Se debe prestar especial atención al desarrollo de la capacidad de comprender el habla árabe de oído. No descuide escuchar, la práctica muestra que muchas personas pueden leer y entender, pero no todos pueden entender lo que dijo el interlocutor. Para hacer esto, no importa cuán trillado pueda sonar, necesita escuchar más materiales de audio. Hay suficientes cuentos, cuentos y diálogos en árabe en la red, muchos de ellos están respaldados por texto o subtítulos. Muchos recursos ofrecen una pequeña prueba al final para verificar cuánto entendiste lo que leíste.
Escucha tantas veces como necesites, una y otra vez, y notarás que cada vez entenderás más y más. Intente comprender el significado de las palabras desconocidas del contexto y luego verifique el significado de las palabras en el diccionario. No olvides escribir nuevas palabras para poder aprenderlas en el futuro. Cuanto más vocabulario tengas, más fácil te resultará entender el habla.
¿Qué hacer si casi nada está claro? Quizás haya tomado material demasiado complejo. Comienza por lo más simple, no tomes de inmediato audios complejos, que están destinados más a quienes dominan el idioma. Elija oradores que hablen distinta y claramente, en un lenguaje literario simple.
La consistencia es importante en el desarrollo de habilidades para escuchar. Necesitas estudiar más y no desesperarte, aunque parezca que no entiendes casi nada. Con la reposición de vocabulario y la práctica constante, comenzará a distinguir cada vez más las palabras y luego comprenderá el árabe en el original.

empecemos a hablar
Tienes que empezar a hablar cuanto antes. No debe esperar hasta que tenga un vocabulario lo suficientemente amplio, puede comenzar a construir los diálogos más simples después de las primeras lecciones. Déjelos ser banales, pero no descuide el desarrollo de habilidades de conversación y dicción. Comuníquese con sus familiares, compañeros de clase en diferentes temas. ¿No encontraste pareja? Puedes hablar contigo mismo frente a un espejo, lo principal es introducir nuevas palabras aprendidas en tu discurso, transferirlas del vocabulario "pasivo" al "activo". memorizar establecer expresiones y tratar de usarlos tan a menudo como sea posible.
Además, tome trabalenguas, su pronunciación es un excelente método simple para mejorar la dicción. ¿Para qué sirve? Nuestros órganos del aparato del habla están acostumbrados a pronunciar sonidos nativos, y hay muchos detalles en el idioma árabe. Entonces Buena decisión junto con la lectura medida, la práctica conversacional, de vez en cuando entrenará para pronunciar trabalenguas en árabe. Como un buen bono, te ayudará a deshacerte del acento más rápido.

Carta
Cuanto más avance en el aprendizaje del árabe, más tendrá que escribir. Por ejemplo, ya en el segundo volumen del curso de Medina, hay hasta 20 tareas en una lección, para 10-15 páginas. Habiendo entrenado de manera oportuna, facilitará en gran medida el proceso de aprendizaje en el futuro. Anota diariamente lo que has aprendido, todas las palabras y oraciones nuevas. Prescriba incluso aquellos ejercicios que se dan para la lectura o la interpretación oral. Si tu vocabulario y conocimientos básicos de gramática te lo permiten, describe lo que te pasó durante el día, inventa y escribe nuevos diálogos.

Al desarrollar estas habilidades, aborda el estudio del idioma árabe en un complejo, desde todos los lados, y este es el método más efectivo. No se olvide de la constancia en el aprendizaje y la diligencia de su parte. Incluso el más métodos progresivos no trabajen solos. Para aprender un idioma, solo necesitas estudiar. Por supuesto que hay más y menos. metodos efectivos- por ejemplo, al aprender un idioma con un hablante nativo, especialmente en un país árabe, comenzará a hablar más rápido, porque tales clases se llevan a cabo con una inmersión total en entorno lingüístico. Pero incluso estudiando en casa, eligiendo los métodos más efectivos desarrollados a lo largo de los años, puede lograr un buen resultado.

lenguaje árabe Históricamente comenzó a florecer en el mundo gracias al desarrollo y difusión del Islam como una de las religiones más grandes del mundo. Se sabe que el árabe es el idioma del Corán, el Libro Sagrado del Islam. Esta lenguaje principal musulmanes.

Lo que es interesante saber para todos los que van a aprender árabe para principiantes

1. Donde se habla árabe

Lenguaje árabe - idioma oficial 22 países y es el idioma nativo de más de 200 millones de personas que residen geográficamente desde el sureste de Asia hasta el noroeste de África, más conocido como el mundo árabe.

"Clásico" El árabe, conocido como el idioma del Corán, es el idioma en el que está escrito el Corán y es el idioma base para la sintaxis y reglas gramaticalesárabe moderno. Es este árabe clásico el que se enseña en las escuelas religiosas y en todas las escuelas árabes del mundo.

"Estándar moderno" El árabe es similar al clásico, pero más fácil y sencillo. Lo entienden la mayoría de los árabes y lo transmiten por televisión, lo hablan los políticos, lo estudian los extranjeros. La mayoría de los periódicos árabes y la literatura moderna utilizan el árabe estándar moderno.
árabe coloquial tiene muchos dialectos diferentes. Entonces, por ejemplo, un iraquí nativo difícilmente entenderá a un argelino local y viceversa, ya que hablan dialectos completamente diferentes. Pero ambos podrán comunicarse entre sí si usan el árabe estándar moderno.

2. Lo que cualquiera de nosotros ya sabe sobre el idioma árabe

• Nos llegaron muchas palabras del árabe, y todos las conocemos, por ejemplo:

قطن, algodón
سكر, azúcar
غزال, gacela
قيثارة, guitarra
الكحول , alcohol
صحراء , Sáhara
قيراط , quilate
ليمون , limón

• El árabe usa la misma puntuación que cualquier otro idioma extranjero, como el inglés, pero el árabe tiene una puntuación ligeramente diferente, como una coma invertida (،) o signo de interrogación reflejado (؟).

3. ¿Qué tan difícil es aprender árabe?

• Dificultades en la pronunciación

Muchos sonidos en árabe se pronuncian de forma ronca, como si se formaran en lo más profundo de la garganta; por lo tanto, se requiere práctica para aprender a pronunciarlos correctamente.

• Orden de las palabras en una oración

Cualquier oración en árabe comienza con un verbo, así que para decir "el niño come una manzana" necesitas decir "el niño come una manzana":
اكل الولد التفاحة .

• Los adjetivos se colocan después del sustantivo:

السيارة الحمراء - coche rojo

• Las frases se escriben de derecha a izquierda, por lo que la primera página del libro, para nosotros los europeos, se considerará la última.

4. Cómo el árabe para principiantes puede ayudar en el futuro

• El árabe pertenece al grupo de idiomas semíticos, por lo que tiene mucho en común con idiomas como el amárico, el hebreo. Por lo tanto, para aquellos que puedan aprender árabe, otras lenguas del grupo semítico serán más comprensibles.
• Idiomas como el persa/farsi, el urdu, el kurdo y otros usan el alfabeto árabe que se usa en la escritura de sus propios idiomas. Por lo tanto, aquellos que comprendan árabe desde cero podrán leer las palabras y oraciones escritas de cualquiera de estos idiomas, pero no comprenderán el significado.

1. Determine exactamente cuáles son sus objetivos para aprender árabe para principiantes.

Como escribimos anteriormente, hay varios tipos de árabe: árabe estándar moderno, clásico y coloquial. Cada tipo es responsable de sus propios objetivos.

2. Domina el alfabeto árabe

A primera vista, el alfabeto parece ser el momento más difícil e incomprensible para quienes deciden adoptar la lengua árabe. Algunos incluso intentan evitar estudiarlo y memorizar solo la pronunciación o transliteración de las palabras árabes. Este método traerá muchos problemas en el futuro. Sería mucho más útil, por el contrario, ignorar la transcripción y aprender la ortografía de las palabras. Por lo tanto, para aprender árabe para principiantes rápidamente, aprenda el alfabeto.

3. Aprende a usar el vocabulario árabe.

Usar un diccionario árabe es muy difícil al principio, pero después de aclarar los puntos principales y algo de práctica, no será difícil.
En primer lugar, hay que tener en cuenta que todas las palabras del diccionario se utilizan en sus formas originales, mientras que en los textos aparecen en formas derivadas.
En segundo lugar, la propia estructura del diccionario tiene sistema raíz, es decir, se considera como palabra de búsqueda la raíz de la palabra. Las raíces en el diccionario se encuentran en orden alfabetico. Es decir, para encontrar la palabra istiqbaal (registrador), debe conocer la raíz de tres letras de esta palabra: q-b-l, es decir, esta palabra estará en el diccionario debajo de la letra q.

4. Estudiamos árabe constantemente.

Para aprender árabe rápidamente, debes estudiarlo constantemente. Si tienes internet, entonces puedes aprender árabe en línea. Hay muchos recursos en línea para autoestudio Arábica. Puede comprar libros de texto con grabaciones de audio, al escucharlos se empapará del idioma y absorberá la pronunciación. Muchos tutoriales, como aprender árabe desde cero, ofrecen mnemónicos interesantes para memorizar palabras en árabe.

5. Pide ayuda a un tutor.

El árabe es el idioma oficial de todos los países árabes, así como de países como Chad, Eritrea, Somalia, Comoras, etc.

Es el idioma oficial de la ONU.

El número total de transportistas es de 240 millones. Por otros 50 millones, es una segunda lengua extranjera. El árabe moderno incluye 5 dialectos. En muchos sentidos, no son similares entre sí, por lo que los hablantes de diferentes dialectos no se entienden entre sí.

Sin embargo, los periódicos, las películas y la televisión usan solo el dialecto literario.

El árabe es el idioma en el que los antiguos obras literarias. También es uno de los primeros idiomas a los que se tradujo la Biblia.

Por lo tanto, los conocedores de la historia y los artefactos históricos se esfuerzan por dominar este idioma. Además, cada año miles de turistas visitan los Emiratos Árabes Unidos, Israel, Jordania, donde la población habla principalmente árabe. Para viajar libremente en dichos países, los turistas generalmente aprenden los conceptos básicos del idioma: gramática y vocabulario básicos.

Sin embargo, el árabe es completamente diferente de nuestros idiomas afines. lenguas eslavas e incluso en idiomas del mundo como inglés, francés y alemán. este es uno grande mundo del lenguaje con su propia escritura y pronunciación específicas. Por lo tanto, antes de elegir una forma de educación, es necesario considerar las características de este idioma.

• Empresarios;
• ingenieros;
• turistas;
• Filólogos y críticos literarios;
• Quien estudia el Corán y el Islam.

En el aula del centro se estudia "Master Class" norma literaria Lengua árabe, dialectos, fonética, vocabulario, estructuras gramaticales.

La tarea es enseñar a los estudiantes a comunicarse con fluidez en árabe en 48 horas.

6 opciones para aprender árabe en Moscú:

• Dominar las habilidades básicas;
• Aprender árabe desde cero;
• clases intensivas;
• Practicum de habla coloquial;
• Lenguaje para los negocios;
• Estudio en profundidad.

La estructura gramatical del idioma árabe se memoriza con la ayuda de materiales visuales y diálogos animados. Al final de cualquier etapa de los cursos intensivos, se realizan pruebas finales.

Permite que el estudiante consolide las habilidades adquiridas y que los profesores evalúen el éxito del trabajo.

La dificultad de aprender árabe desde cero

El principio de aprender árabe es la memorización inicial del alfabeto y la gramática. Al comienzo del entrenamiento, puede ser difícil, porque. Las palabras árabes no tienen asociaciones con el idioma ruso, tienen doble sentido tienen que ser memorizados sólo mecánicamente.

V alfabeto arabe 28 letras Los árabes escriben el alfabeto y las palabras de derecha a izquierda, sin mayúsculas.

1. Ocúpese de comprar la literatura educativa necesaria. En primer lugar, debe adquirir un diccionario impreso y su versión electrónica.
2. Los libros de texto electrónicos para aprender árabe deben ir acompañados de una grabación de audio para perfeccionar su pronunciación.
3. Lo mejor es elegir materiales metodológicos que tengan tareas prácticas que deben completarse para cada lección, y las respuestas a las mismas, que se colocan al final de dicha lección. curso de entrenamiento.
4. Un simple libro de frases no podrá garantizar una adquisición exitosa del idioma.
5. No compre materiales de viaje.
6. Es útil para escuchar canciones y ver películas, series en árabe.

La técnica de escribir palabras árabes se realiza en tres etapas.

Las letras principales se escriben sin una sola interrupción. Las partes adicionales de las letras, que incluyen puntos, líneas oblicuas y plomadas, se escriben posteriormente. Al final, se colocan iconos adicionales. Es necesario prescribir cada letra, practicar la escritura diariamente, mientras se dice en voz alta.

Características de los dialectos árabes.

El alfabeto árabe consta de 28 letras.

Cada letra representa un sonido consonante. La excepción es la letra ameph. Por lo general, denota una vocal larga o se usa como un signo ortográfico auxiliar.

Para indicar un sonido de vocal, se usa harakat: signos de superíndice y subíndice. Los árabes escriben de derecha a izquierda y los signos de puntuación viceversa de derecha a izquierda. El lenguaje carece letras mayúsculas. Es inaceptable transferir una palabra a otra línea; por lo general, un espacio vacío se llena con letras estiradas. El vocabulario consiste en palabras árabes nativas. Y solo el 1 por ciento son palabras europeas prestadas.

La lengua árabe se caracteriza por la polisemia de las palabras, por lo que el vocabulario es muy rico. Sin embargo, se utilizan términos modernos palabras inglesas. Las tres palabras más utilizadas son tres partículas: al (artículo definido), wa (conjunción "y") y bi (preposición "a través"). En el sentido gramatical, el lenguaje se basa en la formación de palabras.

La raíz de la palabra es triconsonante: el porcentaje de raíces triconsonantes es del 82%. Esto facilita el aprendizaje de nuevas palabras y la lectura de textos sin diccionario. En cuanto a las partes del discurso, vale la pena prestar atención a las dos principales: el sustantivo y el verbo. Un sustantivo tiene tres números: singular, plural y dual (rara vez se usa en dialectos).

El árabe tiene solo dos géneros, masculino y femenino, y tres casos (nominativo, genitivo y acusativo). El verbo se caracteriza por varias categorías gramaticales. Solo hay 6 tiempos (tres simples y tres complejos). Además de nuestros tres modos (indicativo, condicional e imperativo), también existe un modo subjuntivo y amplificado.

Uno mas característica interesante es que los árabes no usan números arábigos, sino números del idioma hindi. Como puedes ver, el árabe es un idioma difícil de aprender. En primer lugar, se trata de escribir y leer. Por lo tanto, para evitar errores al comienzo del aprendizaje, los adultos se inscriben en cursos especiales de idiomas impartidos por profesores y tutores profesionales, así como por hablantes nativos.

Lecciones de árabe en línea

El aprendizaje en línea a través de Skype, que ofrece lecciones individuales con un tutor, tiene una serie de ventajas. Una de ellas es que no necesitas ir a ningún lado, solo necesitas encender la computadora. Estas lecciones son útiles y ricas, emocionantes e interesantes. En ellos, el oyente aprenderá a escribir, leer y hablar árabe correctamente desde cero.

Sobre el lecciones individuales el tutor presta atención completa a un solo estudiante, perfeccionando sus habilidades y destrezas y repitiendo el material ya cubierto. Con este enfoque, la cantidad de palabras árabes reconocibles crece y la eficiencia general aumenta. Los conocimientos adquiridos se consolidan mediante tareas de control escrito. El programa del curso está completamente enfocado en los logros personales del estudiante.

Mucha gente tiene miedo de empezar a aprender árabe, considerándolo extremadamente difícil. Sin embargo, los profesores insisten en que si estudias mucho durante 3 meses, puedes aprender a hablar árabe y entablar diálogos audaces con hablantes nativos.

Para un aprendizaje de idiomas más efectivo, vale la pena inscribirse en cursos de árabe dirigidos por un profesor experimentado.

El precio de las clases individuales y grupales en árabe.

El costo se calcula para ocho lecciones (16 horas académicas) que se realizan durante el mes. La duración de cada reunión es de 90 minutos. Las clases se imparten 2 veces por semana. Su costo incluye la visita domiciliaria de un maestro.

El precio de la formación empresarial

Puede determinar la hora, el lugar y la frecuencia de las reuniones con el maestro usted mismo.

Curso intensivo de árabe

Las tecnologías modernas simplifican nuestra vida en todos sus aspectos, ahora no hay necesidad de sentarse durante horas en las bibliotecas o buscar el libro de texto adecuado en las librerías. Para todos los que estén interesados aprendiendo árabe, ofrecemos una selección de sitios de ayuda interesantes.

sitios en ingles

1. alison.com. Introductorio curso por Internet en el aprendizaje del árabe.
2. oli.cmu.edu. Árabe para Global Exchange. Curso online de 10 lecciones para adquirir conocimientos básicos de la lengua y cultura árabe.
3. prescripción en línea. Aprende a escribir letras árabes y compuestos.
4. prescripción Presentado en formato PDF, fácil de imprimir y se puede utilizar para la formación fuera de línea.
5. prescripción Alfabeto arabe. Además de un breve curso de formación sobre escritura, tiene muchas secciones sobre la cultura árabe y la vida de los países árabes.
6. miintercambiodeidioma. Servicio internacional. En el sitio, está buscando un hablante nativo que lo ayude a aprender su idioma y, a su vez, lo ayuda a aprender su idioma nativo. La navegación del sitio es simple, la interfaz está hecha en los idiomas más populares del mundo, pero no hay una versión en ruso. Las condiciones y base metodológica están disponibles: una biblioteca de materiales, un bloque para notas, chat de texto y un chat para entrenamiento de pronunciación, juegos de vocabulario, etc.
7. interpals.net. Una red social que ayuda a personas de todo el mundo a encontrar amigos y aprender un idioma a través de la comunicación. Fácil navegación, servicio de registro rápido, breve cuestionario, foro y chat.
8. árabePod. Podcast en árabe desde cero hasta idioma en Inglés, 30 lecciones de 10 minutos, uso de facilitadores temas contemporáneos Por consideración.
9. supervivencia frases árabe(IOS). El curso de audio contiene frases útiles para la comunicación en situaciones reales.
10. Árabe desde cero. lecciones en video. Curso de inglés de la Universidad de Dalarna (Suecia), 15 lecciones (6-14 min).

sitios en ruso

1. ar-ru. Dedicado al estudio integral de la lengua árabe: alfabeto, letras, pronunciación de sonidos, gramática, lectura, ejercicios de entrenamiento. además material educativo el sitio tiene artículos sobre varios temas: eruditos y políticos árabes, festividades islámicas, consejos útiles y programas de entretenimiento y grabaciones de audio.
2. busuu.com. más grande red social enseña a leer, escribir, entender y hablar. Los cursos son desarrollados por lingüistas profesionales. El trabajo se basa en el principio del aprendizaje mutuo. El registro es gratuito, pero algunos servicios son de pago. Hay version móvil y aplicación para IoS, GooglePlay.
3. italki.com. Un servicio en línea para ayudarte a encontrar un profesor profesional nativo curriculum vitae, opiniones y precio. Navegación en idioma ruso. Debe registrarse, el registro es gratuito, elija un idioma, elija un maestro de la lista, evalúe las revisiones y acuerde un horario de lecciones de Skype.
4. lang-8.com. Interfaz moderna, simple y conveniente. El registro es gratuito, después de lo cual se le ofrece escribir una publicación en un idioma extranjero que desea estudiar, lo verifica un hablante nativo y luego lo verifica un hablante nativo. Útil para la revisión ortográfica y el análisis semántico.
5. lingq. Servicio de autoaprendizaje de idiomas, hay ejercicios de vocabulario, lectura, pronunciación, gramática y discurso oral. Los errores son corregidos por el programa. Hay contenido pago: el servicio de un curador-portador.
6. livemocha.com. Una comunidad virtual en línea basada en el principio de asistencia mutua en el aprendizaje idiomas extranjeros, hay una versión gratuita y de pago. Interfaz conveniente, registro rápido.
7. hosgeldi. Diseñado para realizar ejercicios de entrenamiento para la memorización de vocabulario. Simple y fácil de usar.

1. Entonces, has aprendido el alfabeto y sabes escribir (aunque torpemente. Yo mismo tengo una letra terrible en árabe, pero esto no es lo principal, no eres secretaria en una empresa árabe). Ahora comienzas con esto y solo con esto: Primer volumen del curso de Medina, videos de I. Sarbulatov:
http://www.youtube.com/playlist?list=PL3797F14762B55D79
2. ¿Pasó el primer volumen? Movido al segundo:
http://www.youtube.com/playlist?list=PL8043CDAAAF80F433
● Tienes que empezar EXACTAMENTE con estas listas de reproducción y no dar un paso atrás. Estos dos volúmenes bajo la explicación clara y comprensible de I. Sarbulatov proporcionan una base inicial seria. Ni siquiera necesitas un profesor, solo siéntate y enciende el video, escucha atentamente lo que dice y anótalo.
3. Con estudios diligentes (3 videos a la semana, fines de semana-repetición), debería tomar alrededor de 2-3 meses para hacer esto, dependiendo de su frecuencia, ya compondrá con calma oraciones para niños como "¿quién es este? Esto es un gallo ", etc. y crees que puedes aprender árabe en tantos días, entonces esto es completamente absurdo. Los niños comienzan a hablar su idioma nativo solo después de 2-3 años. No lo olvides)
4. Revisa lo que has aprendido, lee más artículos sobre motivación y no te rindas, debemos intentar, intentar y volver a intentar, sin importar las circunstancias. Muchos comienzan a aprender con algunos libros de frases, aprendiendo algunos diálogos en árabe, etc., pensando que están aprendiendo el idioma. Este es un enfoque incorrecto. Es solo una pérdida de tiempo, créanme. Lo que les estoy dando ahora es que caminé. este camino yo y alhamdulillah logramos más que aquellos que todavía están aprendiendo proverbios árabes, refranes y día y noche aprendiendo el diccionario de Baranov en orden. I. Sarbulatov de la mejor manera lo da en video Ni siquiera necesita contratar a ninguno de los tutores.
● Imprima o compre el libro de Abu Adel a la miel. curso y vuelvo a repetirlo. El efecto se duplicará, se lo aseguro. Yo mismo revisé el libro de Abu Adel 2 veces.
5. Luego viene el volumen 3:
http://www.youtube.com/playlist?list=PL9067216426552628
Una vez que haya alcanzado este nivel, finalmente se familiarizará con las llamadas "razas", y en este momento comprenderá cómo se construye esta o aquella palabra en árabe. No necesita aprender por separado las palabras "visitante, escritor, jugador, escrito, visitado, jugado, contado”, etc. Simplemente colocará un verbo correspondiente en el “marco” deseado y obtendrá la palabra deseada.
6. No está obligado a sentarse y sentarse durante horas. Atención al público durante media hora. Durante el día, media hora, por la tarde un poco más y por la noche: un recorrido por los ojos de un cuaderno. Efecto 100%
7. Motivación, fuerte apoyo - en el sitio Escriben de manera convincente, las palabras motivan fuertemente.
8. Haz duá. No hay otro idioma que se domine tan bien y tan rápido como el idioma árabe - si pones niyat por el bien de Allah y, con el objetivo de al menos leer bien Su Escritura (ordenando correctamente tensiones lógicas en palabras y oraciones) y entender incluso algunas palabras, así como hadices. NO TODO NOS LLEGARÁ DE INMEDIATO. Haz más duá.
9. Motívate con la mayor frecuencia posible.
10. Si por momentos las ganas empiezan a desaparecer, ver el punto 9.
11. No intentes en los primeros 3-4 meses construir oraciones serias como “Miré hacia atrás para ver si ella miró hacia atrás para ver si ella miró hacia atrás” o al menos lo que ves frente a ti y, al no poder construir una frase, enojarse. Ni siquiera lo pienses, recuerda cuántos meses el niño comienza a construir oraciones. Somos exactamente los mismos niños.
12. Pídele a Alá que te facilite las cosas y recurre a expertos en árabe. Al menos en Internet.
13. Entonces, dominaste los primeros 3 volúmenes del curso de medicina, ha pasado suficiente tiempo, pero sientes que realmente has mejorado en comparación con lo que sabías hace 2 o 3 meses. Ahora imagina QUÉ sabrás en otra mitad de un año Ir a la meta Establecer tareas pequeñas (aprender 10 palabras, luego 10 palabras más: kitaabun, daftarun, masjidun ...). Al final del tercer volumen, ya tendrá un stock de más de 500 palabras de alta frecuencia.
14. Entonces, ahora tenemos una base pequeña, pero aún suficiente para hoy. ¿Cómo comienza un niño a aprender un idioma? Así es, recuerda palabras. Aprenderemos palabras contigo. ¿Y cuáles? Tomemos un diccionario y aprendamos todo en una fila? ¿Palabras que solo podemos encontrar en 80-100 años? ¿O aprenderemos palabras de alta frecuencia que cubren el 95% del uso de palabras en el habla cotidiana? (Menos en la escritura). ¿Qué palabras ¿Aprenderemos Nepotismo, Gestalt, Patrullaje? O "estudiante, maestro, despierta, lee, ríe, habla,
entender, instituto, mar, bosque, rostro, manos"?...
15. Te doy UNO DE LOS MEJORES LIBROS DE TEXTO EN TODO EL ESPACIO POST-SOVIÉTICO. Este es el libro de Bagautdin "Libro de texto de la lengua árabe". Las palabras se dan allí, luego hay un pequeño texto donde se usan estas palabras. Se recopilan alrededor de 4000 palabras MÁS UTILIZADAS. Todavía repito estas palabras, porque en los dibujos animados, en las conferencias en video, estas palabras están en todas partes. Existe un método para memorizar palabras que conduce a un resultado excelente. Este método " palabras y texto" da un resultado sorprendente. Primero aprendes las palabras y luego, cuando lees el texto, te alegras de haber entendido el texto en árabe, porque sabes todas las palabras que hay allí. Este libro te llevará unos seis meses. Este textbook es uno de mis libros de texto favoritos.También hay una versión en audio en Internet.
16. Eso es todo por ahora. Este artículo es para ti por un año. Insha Allah, si estamos sanos y vivos, escríbeme dentro de un año con la pregunta "¿qué sigue?" y si para entonces todavía estaré estudiando árabe en shaa Allah, entonces lo haré decirte lo que tienes que hacer.)
17. Cuando aprendes palabras, no tienes que sentarte durante una hora, 15 minutos son suficientes. Tomamos una foto de las palabras en el teléfono, en la universidad / instituto lo abrieron, lo repitieron. ¿Llegó a almorzar en el trabajo? Ate, abrieron el teléfono, lo repitieron. El efecto es impresionante. El efecto será exactamente 15 minutos cada 4-6 horas.
18. Intente. Intente. Nadie le prometió facilidad. Sus acciones = su resultado. Una persona que trabajó diligentemente de acuerdo con las instrucciones anteriores, que enseñó, probó, repitió, no pudo decirme después de 4 meses: "Seguí siendo el mismo que fue y no logró nada. No, no hiciste nada en absoluto, solo te engañaste a ti mismo.
19. En la foto, escribí una cita del libro de I. Khaibullin, si quieres mejorar el resultado del estudio, solo multiplica algún punto por 2. "Cuál eliges, dependiendo de tus habilidades"
20. Te aconsejo que empieces un cuaderno donde escribirás los verbos y las preposiciones con las que se usan, como en inglés, las preposiciones pueden cambiar el significado de las palabras (por ejemplo: look out = look out, look at-look), entonces, en árabe, una u otra preposición puede cambiar el significado del verbo. Digamos: نظر الى - mirar (algo), y si en lugar de la preposición الى decimos في, entonces el verbo se traducirá como "pensar en algo". " Y hay muchos ejemplos de este tipo. Escribe al menos 200-300 verbos y con qué preposición se usan. El verbo “zahaba” con la preposición “ilya”, “bahaSa” (buscar) con la preposición “gan”.

Por ahora, este es el plan tanto para ti como para mí. Escribí a toda prisa, en todo caso, agregaré, pero parece que escribí lo principal y lo más importante. Que Allah recompense a quien vuelve a publicar y comparte con sus amigos. De repente ellos también necesitan estos consejos.
¡Que Allah nos ayude en todas nuestras buenas empresas!
Amén.
والحمد لله رب العالمين وصلى الله وسلم على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين